Українська Банерна Мережа
UkrKniga.org.ua
Щоб бути чистим, треба не тільки митися, скільки не мазатись об щось брудне... / Володимир Державин

Додати в закладки



Додати в закладки zakladki.ukr.net Додати в закладки links.i.ua Додати в закладки kopay.com.ua Додати в закладки uca.kiev.ua Написати нотатку в vkontakte.ru Додати в закладки twitter.com Додати в закладки facebook.com Додати в закладки myspace.com Додати в закладки google.com Додати в закладки myweb2.search.yahoo.com Додати в закладки myjeeves.ask.com Додати в закладки del.icio.us Додати в закладки technorati.com Додати в закладки stumbleupon.com Додати в закладки slashdot.org Додати в закладки digg.com
Додати в закладки bobrdobr.ru Додати в закладки moemesto.ru Додати в закладки memori.ru Додати в закладки linkstore.ru Додати в закладки news2.ru Додати в закладки rumarkz.ru Додати в закладки smi2.ru Додати в закладки zakladki.yandex.ru Додати в закладки ruspace.ru Додати в закладки mister-wong.ru Додати в закладки toodoo.ru Додати в закладки 100zakladok.ru Додати в закладки myscoop.ru Додати в закладки newsland.ru Додати в закладки vaau.ru Додати в закладки moikrug.ru
Додати в інші сервіси закладок   RSS - Стрічка новин сайту.
Переклад Натисни для перекладу. Сlick to translate.Translate


Вхід в УЧАН
Анонімний форум з обміну зображеннями і жартами.



Додати книгу на сайт:
Завантажити книгу


Скачати одним файлом. Книга: Життя та творчість


Цавет Танем

Згоріли їхні селища, пропали їхні мули,

Бредуть, бредуть вигнанці в дорогу неблизьку,

Щоб мову свою рідну їх діти не забули,

їм літери виводять вірменки на піску.


А вітер, вітер, вітер!.. Який палючий вітер!..

Обвуглені обличчя січе, січе, січе!..

Лиш виведеш те слово із тої в ’язі літер,

а слово ж без коріння, покотиться, втече.


І десь, в якійсь пустелі, з’їдять його верблюди.

Забудуть його діти, і виростуть німі.

Бредуть, бредуть вигнанці...

бредуть бездомні люди...

Ні даху ж, ні притулку, – буквар їм на умі!


Згоріли їхні храми. Мужчини їхні вбиті.

Втонули їхні дзвони у озері Севан.

О, як їм далі жити? На тім кровопролитті

не місяць в небі сходить – турецький ятаган.


А вітер, вітер, вітер!.. Як шарпає той вітер!..

Куди їх ще, вигнанців, недоля заведе?

Нема коли писати отих маленьких літер.

Немає чим писати. Нема писати де.


І тільки на привалі, в ті рідкісні хвилини,

коли ще в свої тачки жінки не запряглись,

Ті буковки вірменські виводять, як стеблини,

і слізьми поливають, і букви прийнялись.


В пісках пустили корінь – а вітер, вітер, вітер!..

Бредуть, бредуть вигнанці в дорогу неблизьку!..

А скрізь по всій пустелі тоненькі стебла літер,

Як трави, проростають в палючому піску.


Їх топчуть ситі коні, дзвенять чужі стремена,

А букви проростають в легенди і пісні.

«Цавет танем!»-– як кажуть,

прощаючись, вірмени.

Твій біль беру на себе. Печаль твоя в мені.

Книга: Життя та творчість

ЗМІСТ

1. Життя та творчість
2. ... І не дивуй, що я прийду зненацька.
3. А затишок співає, мов сирена.
4. АСТРАЛЬНИЙ ЗОЙК
5. БІЛА СИМФОНІЯ
6. БІЛЬ ЄДИНОЇ ЗБРОЇ
7. В маєтку гетьмана Івана Сулими,
8. ВАН-ГОГ
9. Вечірнє сонце, дякую за день!
10. Вже почалось, мабуть, майбутнє.
11. Виходжу в сад, він чорний і худий,
12. Віяло мадам Полетики
13. Все більше на землі поетів,
14. Готичні смереки над банями буків,
15. Гротеск
16. Гуде вогонь – веселий сатана,
17. Давидові псалми
18. Двори стоять у хуртовині айстр.
19. ДОЛЯ
20. Дощ полив, і день такий полив'яний.
21. ДОЩІ
22. ЕСТАФЕТИ
23. Є вірші – квіти
24. Життя іде і все без коректур.
25. За чорно-синьою горою, на схилку радісного дня,
26. Заворожи мені, волхве!
27. Затінок, сутінок, день золотий.
28. Звичайна собі мить…
29. Здається з нами щось уже не те...
30. ЗОРІ
31. І засміялась провесінь: – Пора! –
32. І скаже світ
33. І я не я, і ти мені не ти.
34. І як тепер тебе забути?
35. ІМА СУМАК
36. Ісус Христос розп’ятий був не раз.
37. КАЛИНОВА СОПІЛКА
38. Кобзарю
39. Коли вже люди обляглися спати,
40. Комусь – щоб хліба скибка.
41. Коректна ода ворогам
42. Красива осінь вишиває клени
43. ЛЕЙТМОТИВ ЩАСТЯ
44. Летять на землю груші, як з рогаток.
45. Лист
46. Люблю чернігівську дорогу
47. МАЙЖЕ ПЕРЕКЛАД З ПРОВАНСАЛЬСКОЇ
48. Мати
49. Мене ізмалку люблять всі дерева…
50. Мені відкрилась істина печальна…
51. Ми виїхали в ніч. І це було шаленство.
52. МІЖ ІНШИМ
53. Мій перший вірш написаний в окопі…
54. МІСТО УР
55. Моя любове! Я перед тобою.
56. Музики
57. На конвертики хат
58. Не говори печальними очима
59. Не знаю, чи побачу Вас, чи ні.
60. Не знав, не знав звіздар гостробородий…
61. Не треба класти руку на плече
62. Не треба думати мізерно
63. Незнятий кадр незіграної ролі. Іванові Миколайчуку
64. Нічого такого не сталось
65. Обступи мене, ліс, як в легенді
66. Ой ні, ще рано думати про все
67. Осінь жагуча
68. Осінній день, осінній день, осінній!
69. Осінній день березами почавсь
70. Отак, як зроду, потаємно, з тилу
71. Очима ти сказав мені: люблю
72. ПАМ'ЯТНИК І.М.СОШЕНКУ
73. ПАПОРОТЬ
74. Пастораль ХХ сторіччя
75. Пекучий день... лісів солодка млява...
76. ПЕЛЮСТКИ СТАРОВИННОГО РОМАНСУ
77. ПЕРШ, НІЖ ПІВЕНЬ ЗАПІЄ…
78. ПІДМОСКОВНИЙ ЕТЮД
79. Пінг-Понг
80. ПІСЕНЬКА З ВАРІАЦІЯМИ
81. Плем'я Тода
82. Пливли ми ввечері лиманом
83. Послухаю цей дощ
84. ПРИТЧА ПРО РІКУ
85. Розкажу тобі думку таємну
86. Світлий сонет
87. СКІФСЬКА БАБА
88. СМІХ
89. Спинюся я і довго буду слухать
90. Спини мене
91. СТАРИЙ ГОДИННИКАР
92. Старі дуби, спасибі вам за осінь
93. Старенька жінко, Магдо чи Луїзо
94. Стояла груша, зеленів лісочок
95. Страшні слова, коли вони мовчать
96. Страшний калейдоскоп
97. СХОДИТЬ СОНЦЕ
98. СЬОМЕ НЕБО
99. Такий чужий і раптом - неминучий...
100. Ти – Шіва
101. Ти дивишся. А я вже – як на трапі
102. ТІНЬ СІЗІФА
103. Тунгуський бог
104. Тут обелісків ціла рота
105. У присмеркові доброї дібровості
106. У світі злому і холодному
107. У чистім полі, в полі на роздоллі
108. УКРАЇНСЬКЕ АЛЬФРЕСКО
109. Умирають майстри
110. Хай буде легко. Дотиком пера
111. Хуртовини
112. ХУТІР ВИШНЕВИЙ
113. Цавет Танем
114. Цей ліс живий. У нього добрі очі...
115. ЧАДРА МАРУСІ БОГУСЛАВКИ
116. Чатує вітер на останнє листя
117. Чекаю дня, коли собі скажу
118. Червоні краплі глоду
119. Чомусь пам’ятаю, що річка звалася Леглич
120. Шипшина важко віддає плоди
121. Ще назва є, а річки вже немає
122. Я вранці голос горлиці люблю
123. Я дуже тяжко Вами відболіла
124. Я кину все. Я вірю в кілометри…
125. Я хочу на озеро Світязь…
126. Я хочу знати, любиш ти мене…
127. Яка різниця - хто куди пішов…

На попередню


Додати в закладки



Додати в закладки zakladki.ukr.net Додати в закладки links.i.ua Додати в закладки kopay.com.ua Додати в закладки uca.kiev.ua Написати нотатку в vkontakte.ru Додати в закладки twitter.com Додати в закладки facebook.com Додати в закладки myspace.com Додати в закладки google.com Додати в закладки myweb2.search.yahoo.com Додати в закладки myjeeves.ask.com Додати в закладки del.icio.us Додати в закладки technorati.com Додати в закладки stumbleupon.com Додати в закладки slashdot.org Додати в закладки digg.com
Додати в закладки bobrdobr.ru Додати в закладки moemesto.ru Додати в закладки memori.ru Додати в закладки linkstore.ru Додати в закладки news2.ru Додати в закладки rumarkz.ru Додати в закладки smi2.ru Додати в закладки zakladki.yandex.ru Додати в закладки ruspace.ru Додати в закладки mister-wong.ru Додати в закладки toodoo.ru Додати в закладки 100zakladok.ru Додати в закладки myscoop.ru Додати в закладки newsland.ru Додати в закладки vaau.ru Додати в закладки moikrug.ru
Додати в інші сервіси закладок   RSS - Стрічка новин сайту.
Переклад Натисни для перекладу. Сlick to translate.Translate