������ ���� �������� ���� ������, �������� ���������� �������� ���������� ������ (1984)


��.�.��������. ��� ������ � ���. �.: ������, 1984

� J.D. Salinger, The Catcher in the Rye 1951
� �.����� (�������� �� ���������), 1984.
�������: ��.�.��������. ��� ������ � ���: �����, ���������. �.: ������, 1984. 272 �. �.: 173-227.
OCR & Spellcheck: Aerius (salinger.narod.ru) 2003

������ ������ ���� ���� � ��������, ���� �� ���� ��������� ������ ������ ���������, ��� ������������ ������ ����� ��������� ����� � �� ������� �� ������� ����� �� ������ ������, �� ��� � � ������� ������, ѳ�����. ��� ���� �'��������� ����, ѳ����� ���������. ����� � ����� ���� ���� �������� ���� ���� ����. ʳ���� ������ � ����� ���� � ����������, � ��� ����� ��� ������ �����, �� ѳ��� ����������� �� ����� �����, ��� ������ ����� � ���. � � �� �� ����� �� ����� ������ �� ������ ������ ������� - ��� ���� �������, ��, �������� � ��������, ��� ��� � �� ��������. ѳ��� ������� �������� � ����� � ����.

- ���� ������, �� ������ ����� �� ����,- ������� �.

- �� � ��� �� ����� ��� ����,- ����� ѳ���.- ���� �� �������.

³� �������� � ������ �� �������� ���� � ������ ������� ��������� �� �������. � �� � ����.

- �� �� �� ���������? - ������ �.

- ���� �� ��-������ ���������,- ������ ѳ��� � ����� ������.

- �� ��� � �����, �� ������ ������ ������,- ������ �.

- ����,- ������� ѳ���.- ��� � ���� � �� �. �������, ����.

ҳ�� ����, ���������� ���������, ѳ��� �������� ����� ���� �������� ��������� �����. ������ � ��� �����������, �� ���'���, �� ѳ��� �� �����.

������ �� ׳� ������ �� ��: ��� ��� ������ �� ��� ������ ����. �� � ���-������ � ���� �����, ���� � � �� ����� ������ ���� ��������� ��� �����?� �� �� ������: �������� ���� ����� ��������� � ������ ��� � ������� �����. ��� ������� ��� - ���, �� �� ����� ������ � �� ������ ���� - �� ���� �������, ������ � �������� ��� [174] ���, �� ����� ������. ������ ��� ���� ���������� �����: ������� ���� ���� �� ����������, � �� �������� - �. ��� � ���� � ���� ������ ��� �� ������, �� ����� ������� � ���������,- ��� �� �� �� ����� ������� ������ �� ����. ������ ����, ���� �����.

����� �� ��� � ������. ³� ������ ���� �� ������ ������. ����� ��� ����� ��� ���������� � ������, �� �������. �ʳ�� � ����,- ����� ��. ����� �� ��?� - ������ �����. ��, �� ���� ������,- ������ ���������. ����� ����� ����, � ���������, �� �� ������, �� ��, ��������! ���� ������������ ����� ��������� �� ��. ���� ����, ������� � ������� ��������� ����,- ������ ��,- ���������� ��� �� ���. ³� ����� �� ���� ���������, ��� ��� ���� � ����! ճ�� � �� ���� ��������� �� �����?� �� �� �� ������ �� ������ ����. ������ �� ��� ������ ������? - �������� ������.- �������, �� ������ ������ ����� �����, �� �. ���� � ��� ����� �������� �� �����. ��� ���� �������� �������. ���������� ������, �� ������ ��� ������� �������, ��������� �����������, �� �� ����� ����������. ³� ������ ��, �� ��������� ��������, � ��, �� ���� �� �������, �� ������. ³� �������� �� ��, �� ��� ���������, � ���� �����. ��� ����� �������� ������� �����, �� ���� ������ � �������� ��������� ��������, �� ����.

���� ������ ��������� �� ����������� �����, ���������, �� �� ������ ����������� ������.

� �� ��� ������ ���������� �� ���� � ������� �� ����� �� ��� ����, ��� �������� ������� � ������� ������ �������� ���, ���� ���� ����������� ������������� ��������, � � ����� ����� ������. � �������� ��������� ��� ���� ���� 1942 ����, �� ��� �������������� �������. �� �� ������, �� ������� ���������, �� �� �������, ����� � ���� ������. �����, ������, �� ������� ������, � ������� ���������, �� �����, � 1955 ����, ���������� ��� ���� �� ���. ³� �������� ��� ��� 1948 ����, ���� � ���� �������� ����� ���������� �� ������... ���� � ����, ��� �� �������� ���� ��: ������� ��������� �������� ���� � ����� ����, ��� ����� ���� ���� ������� �� ������ �����.

��������� ������ 1942 ���� �� ������ ������� ���� � ���� (�������) ������ - ������� �� ����, �� ��������� � ���������� ��'������ ���������� �����,- ����, ��� �� ������, ���������� �� ��� ������� ���������� [175] �����. ���������, � ������ �� ����������� � ����, ����� � ����������� ������ � ����-������, ���� �����-��: � ���� ��� �������, ���� � ����� �� ������ ��� ���������� ����� �������� � �������� �����. ��������, ���� � ������, ����������� �� �� �� �� ����. ������ ����� �� �������� - � ����, ���� ������ ���, ��� � ��������� �������� �� ����� ��� �� ������,- � ���� ��� ���� �� ������ ����� ��, ����, ���� ���� ���������� ���� � ������������� ��������. (�� ��� � �� �����������, �� ��� ���� �� ��� ���. ³� ����� �� ����� ������ �����, � �� ���� ����� �� �� ������ ��� ����� ����� ����� ���������. ������� �� �������� ��������� ����������� ����������� ������� ���� ������ 1945 ����, ���� ��� �������� ���������� ��쳿 � �����). ��� ������ ������ ��-��, �� ����� � ����������� ������� �� ���������� � ����, ���� ��� ��������� ���������� ����� � ������� � �'������, �� ���������� � ������. �� ����� � ��� ���� ������� ��������� �������� � ���-�����, �� �� �� � ��� ������ ѳ�����, �� ���, ����� ��������, ���� ��� ������� �� ������. ��� ����������� ����� ���� ��'�, �� (������� ����) � ����� (�����), ���� � �������� � ���-��������, �� ������ ������ ��� ���� �������, ��� ����������� ��������. �� ���� ���������� ����, � ����� ���. ������� ���� ��������� � ������������ ��� ����, �� ���� �����, ��� �������, ������, ������� � ����������������� ������� - �������� ������. �� ���� ������, ��� �� ���� - ���, ������, � ���� � �� - �� ��� ���� ��'� ��������� � ��� ������ �������� ������, ��������� �� �� ��������� ������. �� � ѳ����� ��������� � �������� ����� - �� 1927 ����, ���� ���� ���� ������ ����, � ��� ���; � ��� ��� �������� ������������ �� ���� ������� ������ ������ ó�. �� �� ������, �� ѳ���� �� �����, ��������� �� �����������. ��� �� ���� ������� ���� ������, ���� �������, �� ���� ������ ���� ������� ������, � ����, �� �������, �� ����������� ��������; �� ��� ���� ��������� ������ � ������ ��� ��, �� ����, �� ����� ��������������� ��������, ���������� ����� ������ �����, ������� ���� ������������ ���� ������ ����� �����, �� ���������, ������, ���������� �����,- � ���� ������ ������ �� �����, ���-���� ����� � �� ������������. (�����, ����� �� ��� �������������� � �������, �� ��� �������� ��� ����� ��� ����� ������������ ��������� ����������, �� �� ��� �����, ��, ����, ��������� ������� �� �����, �� ��������� ������������ ������. ���� ����� ������� �� ������ �����, �� �� � �����, �� �� ��������, ���������� [176] � �������� �������� ������, ������� � ��� ����������� �������� ������, � ������ ��� ������).

��� ������� ���� ѳ���, ��� ����� � �������� ������� ����, ��� ������ ���������� �������, �� ������� ���� ��������-������� ���� � 1942 ����. ³� ������ �� ��� ���������������� �-17 � ��������, �� (� ��� �����) ��������� ����'���� ������� ������. �� ����, ����� ���������, �� � ��� ��� �� �������� �������� ������ �����. �� ��� ��� ����� � ������� �� ����� �� ����� �'���.

������ �������� ������� �� �������� �������� ������ (����� ���� ���� ������ ����� �� ������� ���� �����) �� ��� ����� � ������ ����-������ ������� ����� �� ������ ��-��. ���� ���� ��������� ���� � �� �������, ���� ��� ���������� ����� ������ ��������� (�� �������, �� ���� �� ������� ��������� ���� ��������� - ������, ��� ����, ��� ���� �� �������� ��� ����� �� ��� ������ �����). ���� ��� ���� �����, � �������� �����. � ���� �� ���������� � ���, � � ������� ���� �������, �� ���������� �����.

����� ���IJ!

� ��������� ������� ��������� ��� ����, ���� ���� ���� ��������, ��� �����������: ������ ������������ ������ ��� ����� � ����� ��� ��� ������� ��� ������ � ���� ���� �������, � ������ ����� ����, ����� ���������, ���� � ������������ ���������. ��� ��� ����� �� ����, ���� � ������� ��� �� �������. �� ������ ��� ��� ѳ����, �� ������, �� ��� ���������� ���� � ������ ���������� ���������, �� � ��� ������ ������, ������ ��������� ����� �������� �, ���� � ����� ������ ������, ������������� ���� ������� ���������� ��������. ������ � ����, �� ѳ��� ���������� - ���, ����������, ������ �� ���. � �� ����� ���� �� �����. ���� ������� �����-����, � ���������� ��������� ������-��� �����. � ������������� � �������. ��� ���� ���� ����, ��� ���� �����. � �� ����, �� ���� ������ � ����. г� � ��, �� �� ���� ����� ���� �� ������� � ���� ���. ����� ���, ��������� � ������, ���� �� ���� ��������, �� �� �������� ��������. � ����� �� ���� ��� ���� �����, ���� ����, �� ����, ��������, ������������� ������ ����, ���� ѳ������ ������� ������ � ������. ��� ���� - ������, ���� ������ ������� �������� � ���� �� ������� ���� � ������������� ��������� (���� ������ ���� ���� ������ [177] ����, �� ���-������ ��������� ��� �������). ���� ������� ���, �� ����� ����, ��� ѳ��� ��������� ������ ������ � � ������. � �� ����� ������� �������, �� ���� ��������� ���� ������, � �. �. � �. �., � �� ���� ������� ������� ���� �� � ����, ���� �� �������� �� ����. ��� � ���, �� � ����,- ��� ����, �� �� ����� ����� ���� �� �����. � ����� ��� �� �������, ���� �� �� ������. ���� �� ��������. ��� � ����� ������ ���������� � ���� ���� �����. �� ���� � � ����� ��. �� ����, ��� �� �� �� ���� �� ���� ����? ���� ����� � ����� �����������, �� � ������ ����, ���� ����� �� ���� �����, ���� ����� �� �������. ����� ������ - ����� ����� �� �������, ���� �������� � ���������� ����. ³� ������, �� �� ��, ����� ��, ����� �������. ������ �������� ���� ��� ��������, �� ��� �����. ���� �������, �� ���� ���� ����� � ������ � ���� ��������, �� �� ������� � �� ��������� ���: ������, ���� ������ ��������� ����� �� ������. ��� ������� ���������� � ���. � � ����� ���. � ������� ���, ����'������ ����� �� ������. ���� ���������� �� ���������, ��� ���������, ���, ����� ����, "���� �� �����. ���� ���������� ���������� ����� � ����� ����� � ��� �� ����� �� س������� ����� ������. ���� ���� ����������� � �� �������� �� ����� ����� ������. ������� �������� �����. �� ���� ������ �������, ��� �� ����� �� ����, �� � ����� ���� � �� ���� ������� ����������. � ������ ��������� ������, �����, �����, �� ��� ������ � ���� ��������. ����� ����, ����, ����� �� ������. ѳ��� ���� �����, �� �����, �� ���� � ����� ����� �������, ���� ���������� � ��� ����� ������. ����, ��� ���� ������, ��� � ��������� 1942 ��. ������, � ����� ����������� ��� ; �� ������ ������ ��������. ����� ��� ������ ����������. ����������, ���� � ������� � ����������.

��-��.

�� ����� ���� ���� ����� ����� ���� �������� �� �������, ������, ��� �� ������, �� ���� ����� ���� ������� ��������, �� ������ �� �����. �������� ����� � �������� ��� -���, ��� ������ ����� ������ �� ������. ������� ��� ��������� ������� ����� ��������� ����, �� ���, �� ���� �������� �������, ����� �� ���������. ���������, �� ���� ��������� ���������� - �. ����� ����� (��, ����, ������) � �� ��������� ����������. ���������� �� ������� ����������� �� ����, � �������� �������� �������� ���� �� ��� ��, ����� � ������� [178] ��� � ����� �� ������ ������� �� ���-�����, �������� �� ������, ����� ���� �������� � ������ ��������� � �������.

��������, � 1942 ���� �� ������ ������� ���������� ���� ��������� ����������� � ������ ������������ �����, ������� �� ����� ���; �� ��� ��� � ��� ����������� �������� ������. � ����� ��, �������� � ������� ������, �� ����� �� �������� ������� ��� �������. ���� ������ �� ���-����� � ������ �� ����� ���� ���, ���� ѳ��� ��� ��������. �� ��� ��� � ������� �� �������� ����, ����������, ������ �����. ���� �� ���'����, � ��� �� ��������� ��������� �������. � ���-����� ������ �������� �����. �� ����� ���� ������ �� ���� �� ��������, � ������� ��� ���� - ����� ������ ���������� �����, �� ����������� ����������, � ������� ������� �������� �� ���������������� ������. �� ������ �� ������, ���� � ����� ����� ����, �������� ��������� ����� ��'����, ����� � �� ��������, ���������� ����� �����, ������ ������� ����, ����� ����������� ����� � ������� �� �������, ����� � ������, � ��� ��� �� �� ���� ����������� ���� �������.

���� � ������� ������� ����, �� ����� ����� �� �����. � ������� �������, ���� �����, �����������, �� �� �������� ������ ���� �� ���������� ���������� ����� ��. �����, ���� �� ��������� �� �� ������, ������ ������� ��������� ���� ������. �� ����� ������� ��������� ����. ��� ������� ����� ��� ���������� ����. �� ���� � ������ � ��������� ����������� ���������, �� ���� ��������� ����� ���� � ���������� �������� ��������. ���� �������, ��� � �������� - �������� �� ����������. � ������, �� ����������.

- �� �������,- ������� ����.- �� ��� ������� ������.

���� �������� �������� ����� � ������ �� ���������� ������ - �������, �� ��� �� ������ � ������ ��������� �����. � ���� ���� ������ ���������� ����, � � ��� �� ���'���� �� ������ � ��� �������. ���� ����, �� � �� ���� ���� ����� � ��������� �����, � �������� ���� �� ����: ���� ����� �� ��� ������ ���� ����� � ����, �� ����� ��������, ����������� � �������� ���������� ����������� �������: ����� ����� ����� ѳ������. �������� �� ����, �� �� �����, � ������ ��������, �� ���� �� � ���� ��������, ��� ��� ���� ������� ���������, ������ �� ��-������������ � ��� ���� ��� ����������������� � ���, �� ���� ������������ �������� �� ���� [179] ������, � �� ��������� ����� ����. �� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ������. � �������� ��� � � ������ ��������� �����, ���� ������� �������� �����-��� ������ � ����� ���������.

����� � ��� �� ��� ������� ��������, �� ������ �������� ������ � ������, ���� ����: ��������� �� ��� � �� ����. ���'���� ���� ���������� �����, �� ��������� ����������, ��� ��������, ��� ��������. ���'����, �� ���� �������� ���������� �� ���� �� ��� ��� ����� ����������� �������:

- ��������, ������� ����� ��������. ��� ���������� ������ ����� �������? � ����� ������� �������.

� �� ���'����, �� ������ ���� ������� �����, ����� ���������� �������� �� ���� �� �������� �������� � �����. �� � ������ � ��������� ���, ���������� ����������� ������ ����, ���� ���� � ������, �� �������� ��� �������� ������ �����. ����� ��� ���, ���� � ���� � �����, ���� ������� �����, �� � ��-�� ��������� ����'� ��� ' �������� ������ ��� �����, ���������� �� ������ � ������� ��������.

� �������� �� �'���, ��, ������� ������, �� ������ �������� ������ �� ����, �� ����� ��������� ���� �����, ���������� ������, ��������� ������, ������ � �������. � ���� ���� �� ����������� ������, �� ��������, ���� �� ���� ������ ��, ��������� �� ������� ���'����� ������� �� ������. ���� �� ��������, ����� �� ��������� � ��� � ����, �� ����� ������� ������. ����, �������, � ������ ������ ����� ������ ������ �������. ����� ���� ������ ��������� - ���� ����, ��� ���������� �������� ������, �, �� ������ ���� �� ��� ��������, �� ������ �� ��������� ��������: ������ ���� (����� ��� � �) ��� �������� � �������; ��������, ������������ �����������, ���� �� ���������� ���, ��� ���� � ������� ��� ����������. ���������������� �������� ���'�������� ���� �� ������. �������� ����� ������ ������� � ������, ���� ����� ������, ���� ���� �������� ���� ���� �������� �������, ������� ������������� ����, ���� �� ������������, ���� � ����, �� ���������� �������� ����� ��������.

����� ������ � ��������� ������ - �������� ���������� - � �����, ���������� ���� �� ������, �������� �� ���������� ������, �� ����� � �, ������ �����. ���� �� ������ ���� ������ � ���� ���� �����, �� �� � ��������� �� ������������� ������ �������, �� ��������� ���� �� �������� �� �������. ������ ������� ����������� [180] ������� (������� �� ���, ������ ��������), ��� ����, � ������� ���, ����� � �������� ������ - �� ���� ����, �� �� ���� ����, �� �������� �����, �� ���������� ������. ���� ����� �� ������� ������� ��� �����, �� ���� ��������� �� ����������, �� �������� beau geste [����������� ���� - �����.]. � ��������, �����, ���������, �� ������ ������ ���� � ������ ���� �� ����, �� ����������� ���� ����� - ������� ���������� ������ ������� - ������� ������ ���� ������ ����������� � ������ � �����. ϳ��� ������������� ��������� ��������, �� ������������ �� ������� (�������� ��� � ��� �������� �� ������ ����), ���������� ������� ���� ������ � ������� � ������� � ���� - � ���� ���������� �������-������, � ���� ������ ���-�������. ��, �����, �������� �� ���, ��������� � ������� ����, ��� ������ ������ ����.

������ ������ ������ ������, ��� ��������� ������������ ��� ��������� ������ ����� � ������, � � �������� ���� �������, �� ������� ���������� ����.

���� ���� ��� ������� �� ������? ��� ��� ����� ����� ����������. �������� ��� �����, ��� ������ ������ ���������� ���, ���� ������ ���� � ��� ������, �� ��� ���������� ��������, �� � ���� ����������. ���� ����������� ������� ��������: ���� ������� � �����, �������� ���������� ��������. ���� 1942 ��. � ��� �������� ��� ���� � ��� �����������. ���������� ���� ����� �� ��, �������� ����� � ������� �������� ����������� ������ ���� ������� ��������� ���������� ������� ��������.

��� ��� ���� �������� ��� ����, ��� ����� � ��� ������ �� �� ��� �� ���������������. ���'����, � ������ ����� � ������ ��� �������� ����. ������ ����, � ����� �� � ����������; ������������ ������, �� ����� ������ ��� ����'����. �� ����� ������ � �������, �� ������������� �����, �� �������� �� ������ ��������, ������� � ��������� ��������, � ����� �� ��������, �� ������������ ����� �� �� ���� � �������� �������� �����. � ����� ����������, ���� ������, ���� �������� ������� ��������, �� ����� �� ������.

�� ��������� ����� ����, �������� ������, ������, � � ����� ��� ����� ��������, �� � ������ �� ���� ���������� ����� ������ �� ��� �������. ��� ���� ����������� ������� �� ������ �� ����������, � ������ ����� � ����� ��������� ������ 򳺿 ���� ���, ���� ���� [181] ������ � ����. �������� � ����� ��������� ������� �� ��� (�������, ������, ���� �� ��� ������� ������). ����� ��������, �� ���������, ���� ��� ������ �������� ����� ѳ������, � ���� ������ ������������ ��� ������� ��������. ��������� �, �����, ���, �� ���� ���� �� ��� �����. ��� � �������� ��� ���� � ������� �� ��� ��������, �� ��� �� ���� ���'����� �� �����, �����, �� ���������� ��� ������, �������� �� ���������� ������ ������������� �����.

������ ����� �� �����, ������ � ������� ����� ������������� ����. ���� ������ ��� �������� �, ���������� ������-�����, ��������� �� ������ ����� �� ����. � ���� ���� ���� �������, ���� ����� ����������� ��������� � ����� ��������� ������ ��������� ��� ��� �� ��������� ��������� ������.

�������� ��������-�'��� ��������, �� ���� �� ���-��� ������� � ����� ���������� ������������ ������ ������������, �� ���� �� ���� ����?� ��� ������ ��� �� �� ���� ��� �����. ��, ��� ����� �� �� ���� ��� �����, ���� ���������, �� �������� � �� ������ �� ������, � ��� ������ ��������. �� ���� ������� ������ ����� �������� ��������-�'��� ���� � ������ ������� ���� � ������� ������� ��������� � �����. ���� ���� ������� ��������� ���������, ��� ���� ���� �� ��� ����, ���������� � ������, ��������������� � ����������. �� ������ � �� ����� ����� �������, ���� ������� ���� ���, ����� �� ��� ��������� ������������ �'��. ����� ���� �����, ��������� �� ���� �������� � ���������� ������������� �������� � ������ � ������, �� ������ ���������� ������. �� � ��� ѳ������ ����� ���� ����� ������ �� �������� �����, � ��� ���� ����� �����������, ��� ��� ���� ������ ���������. ���� ��� ������� �������, � ����� ��������, � ��������� �� �������������� ��������. ���� �� ���� � ������ � � ��������� ��� ����� ����, ��� ������ �������� ������ ���� �� ���� � �������� �������� ����� �������� ����. �� ���� �������� �������� �������� �� ����� �� ������ ���� ���'��� �� ������ �����, ��� �������� ���� �� ��������� �����, �� �� �������. � ����� �������� ����, ���������� ����� ����� ������ ��������. ����������� ������, � ������ �� ������ ���� ������ ����� ����� - ������, �� ������. �������� � ��������, �� ���� �������� ������ �� ����� ���� ������ �� ������ ������-�'��� �����... ��� �������� ��� ������ ������ ������ � ����� ���� �������� ������� ���� �������� ������'�. �� ������ �� �������� � ��� �� ����� [182] �-- ���� �'������� ������������ ����, �� � ������ �� �����. � ���� � ������� ������� ������, ��������� � ������� ������ ���������, ��, ���������, �����. ��������, � ���� �������-����� ���� �� �������� ��� � ������ �� ������, �� ��������� �� �������� �����, ���� �� ��� ������ �� ��������� ����� ������ ���������� �� ����:

- � �� ���� ������ ������� ��� � �����. �� �� �� ���� ���� ������? ���� �� ij� ��������?

ҳ�� ��� �� ���� ���� ��������, ���������� �'��� ��������. � ��������� �����, ������� ����� � ���������� �� ��. �� ���� ���� �'�������, �������� ���� �� ��������� ����� � � ������. ������� � �� ���� ����� ���������� ���'�����. � ������, �� �, � �� ���, �� ���� ���� ���� �����.

���� ����� ���������� ��� � �������, �� � ���� �������� �� ������ ѳ볿 ��������. ����� �����. � ��������� �������� ��� ���� ��������, �� ���� ������� ���� ����������� �����. ���� � ����� �������� � �������� ���. � ����� ������ ��������. ��� ��������� ���, � �������� � ����.

- �� ��� �������� � ��쳿? - ������� ��� ѳ������. ������� �����'�, ��� ��������� �������.

ҳ�� ��� ���� ���� ������ �������� ������� �����. ���� �� �����, � ���������� �� �� ������� ������ � ������, �� ������ ������ �����. ��� ���� ��������� ���� ���������� � ���� �������� � ������� ��������.

���� ������� �������.

- ��, � ����, ��������,- ������ ���� ���� ���������� �����.- �� �� ��� ��������: �������� �� ����������? - ������� ���� ��������, ���������� �� ��� ������.

- ������ ������, � �� ����� ��������...

- �� �� �������� ����������, �� ����� ������� ��� ��,- �������� ���� ������ � �������� ������ ������.- ��� �� �� �������� ��� �� ��� �� �� �������. ������-��-������ �����������.

̳�� ѳ������ ����������� �� ���� ���� - ��� �� �� ��� �������� �������,- ��� �� ����������. ���� ���� ����� ��� �������� ������. ������ ���, �� �� ����������� ����� �����. ��������, �� ��� ѳ������ ����������� �� ����-�������� ����, ������, ���� ���� ���������� ������, ���� �������� �����������, �� �� ���� ������� ������, �������� ������� ������. ������ �� ���� ������ �������, ��� ��������� ���������� �������� ����� ������ ����, � ������� ��� ����� ������� ����, [183] ��� �������������� �� � �������� ������� � ��� ���� ���� ��������������� ���� �� ������.

- ���������� ����,- ��������, ����������, �������� �����.

�� � ��� ѳ������ ����������� �����. �� ������� ������ ������. ³� ���� ����� ����� ���� ������ �� �� �������. �� � ��� ��������� ������� �������� ���������, ����� ���� �������� 1942 ���� ����� ���������� ����� ����� � �������. ��������� ����� ��'����, �� ����� ������������ ������ ����� ��������-��������� ��� - ��������� ��� ��� �������� ��������, ������� ��, ������, � ����� ������ ��� ��������� �������. ����� � ������ ������� ������ �� �������� ��������� ��������. ³�, ���������, ��� ����������� ���� ��� ����, ��� �������� � ��� ��� ������ �� ���� ������ ��������� �� ����������� ������, �� ���� ������ ����������� ������ ������� � ���� ��� �����. ���� ����� ������� ���� ���������� �������� ����. ϳ� � ����� ����� ��� ����-����: � � ����, � � ������� ����, � ����� � ������ ����.

- � ��������� � ��������������� �� ����� ������� �����,- ������ �� ��� ѳ������ � ���� �������� ��������, ����������� �� ������.

����������� ����������� �� ���� ��������� ������, � ����� �� �������� � ��� �������� ���������� ����� ����������� �� ����������, �����, ������ ��� �������, �� � �� ���� ���� � ��� �������� ����� ����� ����.

- ���� �� ��������,- ������ ������.- ������ �� �� ������� - �� � ���. �, ���� �� ������� �� ��� �������...

- �� �� � ��, �� ���������, ��������,- ������� �� ������, ������, ������, ������ ������������ �������� ����������� ������� ������.- �� ��������� ���. ����� ����������� ��� ���.

̳�� ѳ������ ����� ����������� �� �������� ������ ���������� � ���������� ������ ������� �����, �� �� ��-�� ����� �����������.

- �� ���-������ ����� ������ �� ���� �������? - ������ ������� ���� � ���������� ��������� - �� ������, �� ���� ��������� ������� ������� ����,- �� ���� ����-�������.

- ͳ! - ����� �������� ������, ��������� � ������� ��� ���� ����� ���������.- ���� �� ������ �� ��������������� �������� �� �� ���� ��� �� �����. ����� � � �� ��������.

�� ������ �������� ������. [184]

- � �� � �� �������, ��������, ���� �� ��������? - ������ �� � ��������� ���, ���� ����� ������.

- �� ����, ��� ��-������ ������� �,- ������� ������.

�������� ������ �� �� �������� ������.

- ������ ������� �! - ���������� ����.- � � �� ���� �������. ����� ����.

���� �������� � ����� ������ ��������, ������ ����������, �� �� �������, ��������� ����� �� �������, ���������� �� ������ � ������� ������� �������� �������������, ��� ��� ��-�������� ����������� � ����������� ���� �� ������.

- �� ����, �� ���� � � �� �������. ����, ������ ���������� � �������. ��� - ��� ��� ����� ����! - � �� ���� ������� ��������, �� �� ��� ���� �������� �������� ������������� ������. � ���� ���� ������ � �����.

���� �������� ��� �������� ����� ��������, ��� ������ ������� �� ��� ѳ������, ��� ���� �������, �� ��������� ���� ��� �������� �� �������. �� � ��� ѳ������ ���������� ����������� �� ��� �������� ������� �� ���� �������� �������.

- � ���� �� ������ ��������,- ��������� ������.- �� ����� ������� ����� �� ���������� � ��������� � ��������� ����� �����, ���� �� ��� �����������.

- �� ����, � ����� �� ���� ����� ��������,- ������ ������ ��� ѳ������.- ������ ������, � ����� �� ������ ����. ������ � ������, �� ���� ��������...

- ͳ��� �� ����� ����,- ������ ����������� �������� �� ������.- ����� � ���� �� ������. � ��� ���� �� ���������, � ������ ���� ���������� ������� ���� �������� ����� ���� ����������, �� ���� �������� ����, �����, �� �� �������. �� ����������, �� �� ��������� ���� � ������� � ������� ��� ���������� �����, ��� � �����, �� � ��������, �� �� � ������� ��������� ���� ���� ��� �� �� ����� ��� �������, ���� �� ������ ����� ����� � ������ ����. � �� � ����� ������������ ��� �� �������� ���� �� �������� �������� �� ����-������� � ������� �� ������� �� ������� ������, ��� ���� ����� ����������.- ������ ���������� �����������.- �� � ����� ����. ���� ���� ����� ������, �� ���� �� � �� �������. ���� �� ���� � �����. ������ ����� ���� ������� ������ �������� �����... ��� ��, ���� ���������, ������ ����, ��� � ��� �������� ������ � ��������� � ��� � �������� �� �� ������ �'��� �����. [185]

������ ������� ��� ����� ������� ����� ��������, ��� ������� ��� ������� ������� � ������ ����.

- ��, ��� � ����! - ��������� ����.

- � ���� ������? - ������ � ������.- �� ����� �� �����?

� ���������� ������� �� ������� ��������� �����, ��� ���� ��������� ������� �������� �� ������ � � ������ ��������� ��� ���� �������: �� �, ������, ����������� ����, �� ������� �� ���-�����? �������� �� ��������� ���� ����� ���������� �����. �������� ������, � ������ ����� ������. ���� ������� ��� ����, �� �� ���� ��������� �������� ��������� � �������� ������, � �� � ���� �������, ���� �� ������� �������. ������������� ���������, ����� ��������� �� ����, ���� �� ��� �� ��� ���� �����, ��� ��� � ���� �� ���� ����� ����������.

- � �� ����, � ���� ������,- ������������ ������� ������.- ������ � ������ ��� ������.- ���� ������ ���������� �� ���� � �������.- � �� ����? �� ���� ��������?

� �� ���� �'������� �������. ����, ���������, �������-� ���� ����� ����, � ���� ���������� ����� � ���� ������, �� ����� � � ���� ������� � ��� �� �������� ��� ������������� ���� ��� ���������. �������� ������ ����� ����� � ��������� ������ ����-����� �������.

- �� ������������ � ��������,- ������ � �� ����

�������.

- ��� ������� ���������!

- �� � ��, ��! - ������� �� ������.

- ����� ���,- ������� ���� ������, �����������, �����, �� ��� ���.- ���� �����, �� �� �� ��� � �� ����� � �� �����, �� �������� ������ �������� ������ ������ ���, ��, ���������, ���� ������� ��� ���. �� ���� �� ���� ������ ��������. ���� ���, �� ��������� �������� �������, ������������ ��� �� � ����� �������. ��� � �� �������� �� � ����������� �������. � ��� �� ���� ��� ��: �� ����� ������� � ���� �������� ��������� �������� ���� ������ �������� ����� � ��������� ����� �����! ���� �� ���������, ���� � ���� �� �������� ��� �� ���������� � ������� �������� �������� �� ������ ������������? ����, ������ ������ �������, �� �������� ���������?

- ���� ������, ��� �� �� ��������. ҳ���� �� ��������,- ����� �� ������.

� ����� ���� �� ��������� ��������, ��� ��� ��� ����

����������.

- � ���� ������ ��������! ���� �� �� ������� �� [186] ��� ������, �� �������� ������, � �� ������ ��� �����䳿? - ���� ������ ����������� �� ����.- � �� ����� �� �����, �� ��? - �������� ����, � � ����� �� ��������� ������� �����.- ���� �� ������������ � ���������, �� ���, ������, �����...

- � ������ � ���-���� ���� �� ������ ����,- ������ � ����������. ����� �� ����� ������, ��� ����� �� ������ � ��� ѳ������ ������ �������� �� ����.- � �� ��� ����� ������ ���������� �� ��������.

ֳ�� ���, �������� � ��������, ���� ����� ������ ������� �����. ��� �� ����� ����������, ���, ���� �������, � �� ����� ����� ����� ��������� ���� ��� ���������.

- ��, �������, ���������� � ���� ������ �� ������� �������? - ������ ���� ���������, ���� � ����������.

ֳ�� ������� ���� ������ ����� ������� - ��� �� �� �����, ������ ���������. � ��� �� ����, ���������� ��� �������� ������������ �� ����� ��������� �����, � �������� ���� ����� ��������, ��� �������, �� ��������� ������� �㳺��.

��� ��� �������� ���� ������� ���������, ���, �����, � ������� ��������� � �������� �� ����� ��������, �� ������������ ��� �����. ��-�����: ���� � �� ������ � ���������? �� ������ �� ����� ��� ����, ������ ���� �������� �������� �� �������, �� ������� ������ ��������. ��� �� � ����� �������� ��� ���, �� ��� �������, ������������� �� ���������� �� ����� ����� �������� �������� �� �� �� ����������� (�, ���� �������, ��������) ������, ��� ������ �� ����� ���� ������ ����� ������� ���� � ���� �������� ���������, �'�������� �� ��� �� ��������. ���� � � ��� ���� � ��� � �����? ���� �� ��������, ������, ���, ���� �� ��������� ����� �������� ������? � �� �������� �������, ����� � ������� � �� ������?.. ��� �������, �� �� ��������� ����� ���� �������� ������� ��������, � �� ���� ������ ��� � �� ������ ������, ��� ������ �������. �����, �����, �� ����� �� ��������. �� ��� �������, �� �� ��� 1942 ��, � ��� �������� ��� ����, ���� ����� ������� � ���� � �������� ������������� � ������ �����, �� �� ��� ���������� �� �����,- � ����� ������ � ������� ���� �������. ����, ����������, �, �� ������������, ������ � ����������� ������ � ���� ��� �� ��������� ��������� � ��.

�� �������� �� ���� ���� ���. ���'����, �� ���� �� ��� - ������, �� ������ � ��� ѳ������ - ��������� � ���� ������, �������, �� � ������, � �������� �� ����������� [187] �������������� ��������, �� ���� �� �������� �����. ³� ��� �� ������ ������� ����� ����. � ��������� ����� � ��������, �� ���� ���� �� ������� ������. ���� ������� ��� ������ ������ �������.

- � ��� ��, ������ ������, �����? - ������� ���� ������, ���� ������� �� ������ ����� �����.

- �� ���� �� ���� ѳ����? - ������ �.

� �� ���� ����� ���� ������� ��������, �� �� ���������� ���� ������ ����������� �������� �������. �� ���� ���� ������ - � ������� �� ���������,- �� ���� ������� � ������� ������� ѳ������ �������, � ������� ������������, �� (�� ��� �����) ������ ��� ����� ����� ����������� ��������: �� �� �������� ��� ��������� � ����� ���� �������� �� ������ ���� �����. ��� �� �� �������� � ������������ ����������, ���� ���� ����� ������ �'��������� ����.

- ���, ѳ����,- ������� ������.- �� �� ����� ����� ��쳺�?

����� ���� ������� ���������� ������, �� ���� ����� ��� ����� ������ �����, �� ����� ��������. ���, ���������, ��� ���������, ���� ������ �����, �� ѳ��� �� ������� �������� ��������� ����, �� �� ��� ��������. ��������. �� ���� ����, ���� � ������� �� ��, ��� ����� �� �����, �� ���� ����� ���, ��� � ��������� ѳ�����. ̳������� ��� ��� ��������� ����������� ��� �� �������. �������� � ��������� ����� �� � ��� � ������:

- ³� ��� ����������.

���� � ������ ���������� � �������� � ����. ������ ��� ��������� ������ �� ����, � � �����, �� ���� ������, � �������� �� �� ����� �����, �'��� ��������.

- ³�������� �����! - ������ ��� ѳ������. ���� ��� ����������� �� ����.

�� ��������� �� ����� � ³��������� ������. ��������� ������-����� ����� �������, ���������� ��� �����, �� ���������� �� ���� � �� ������. ������, �� ������ �������� ������, �� ����������� ��� � ��'��� �� ���� �� �� �����. �� ��� �� ������ ������ ��� �� ������ ������ � �������, �������, ��� �� ���������� �� ������, ��� ���� ������ ������ ��� ������������. �� ��� � ������ �������� ������, �� ���� �� �'��� �����, � ���-��� ���� ������ ����, �������, �������, ���� ������, �� ���������, �� ���������, �� �� ����� ���� ������ �������� [188] �, ���� ����, �� ���� ������������ - � ��������� �� �� ����� �����,- � �������� ���� ��� ������.

- � �������! �� ��� � �� ������ ����������? - ��������� ������.

� ���������� � ������� �� ��������� � ��� �������. ���� ���������� ������, �� ��� ѳ������ � ����. ̳�� ѳ������ ����������� �� �� � ���������� ������� �������.

- �� �� ��� �������� ����� �����,- ������� ������, ��������� ���, ��� ���������� ���� ������ ����.- � ��� ����� ���� ��� �������. � �������� ���� �� �� ����� ���� � ���� � ������ ����� � ������� �� ������� �� �'��� ������. � ����! ����� �� ����� ����� �����?

- ��� ��� ����� ���� ���,- ������� �������� ��� ѳ������.

- ���, ��� � ���� �� �������� �������. � �������� ���������� ����� ����� ���� ������� � ������� � ����� �������� ����, � � ������ �� ��������� �� ���� ������ ������ � ���������, ��� ���� ���� ��� ����� ������ �...- ���� ������ ���� � ���������: - � ����! �� �������.

̳�� ѳ������ ��������� �������� ������� �����.

- �����, � ��� ������ �� ��� ������ �������,- �������� ����, ���������� �������� ��������.

������ �������� �� ��.

- �, �������. ��� � �� ���� �� ����,- ������ ���� � ��� ������.- � ���� ����� �������: ���� �������� ���� ����, �� ���� ���� ���'����� ����� ������� �����... �� ����쳺��, �� � ��� �� ����.

̳�� ѳ������ ����������, � � �� ��������� �� ��, ��� �������������, �� �������� �� ������� ���������� ������. ����� � ���'����, �� �� ����� ��� �� ���� ������� �������� �� ���, ���� ���� ���������� �� ��� ���� ���������� ���������� ��� ������� ������� � �������. ���������� ���� ����� ���� � �� ���� � ��� ���� ������������; ���� �� ���� � �����, ��, ���������� �� ��� ���������� �������� � ������� ��������, ���� ���� ��������� ����� �� ������, ������� ���������� ����� ������. (� ����� � ������� �������, �� � ����� ��� ��� ����� ��� �������� � �������������. � ����� ����� �������� �� �����, ��, �����������, ������ ���). ����, �����, � ����, �� ���� ��� ������ � ���� ��� �������� ��������� ����� ����������� �� �������� ����������, � ���� ���������� ��������� ������� ����� ���� � ������ �������������� ����. [189]

- ����������, �� �� ��������� ��� ������� �� ������ � ����,- ������ ������ ������.

����� ���� ��� ����� �����, �� ������� ����� �� ������� ������. � �����, �� �� ����������� ����� ����, ���� ���������� ������ ����, � ���� ���� ���� ������ ������������ � �������� ������� �� ��� ѳ������ � ����.

- ����,- ����� �� ������ � �����, ������� ������. ���� ������ �������, � ���� ����� ���� ����� ���������, ��������������.- �� �����, �� ���� �����, �� ������ ��� �����?

���� �������� ������.

- �� �����, ������,- ������� �� � ����� ����������. ���� ����������� ������ �� ���, �� ���������� ��

���������. �� ������� �� ���� �� �������� �������� ������ �������� �������, �������� � ���� ������� ����, � ��� �������� ������ ������. ������ ������ �������� � ����� �� ������, ���������� ���� ���� �� ����, ��� � �� ���� ���������. � ������� �������� ������ ������.

- �� ������, �� �� ������ �����? - �������� ��� ѳ������, ����������� �� ���. ͳ��� �� �� ������.

- � �� �� ����� ������� ���� ������, �� ����� ��� ��� �����������? - ��������� ������ ������ �� ����. ³� � ��� ����, ����������� ������, ����������, �� ����� ����������� ��������� �������� �� ��� ����� ���������.- ���� �� ��������. �� �� ����� � �� ������������, �� ����� �� ��� ���������?

�� ���������� ������, ���� ��������� ������ �������, ��� ������� ����� � ���� �� ������, ��������� ������� ���������� �������. ³� ��� ���������, �������� �� ����� �����'���, ��������� � ������� ��������� ����� - ������ �������� ������, ��� ��� �������.

³� ������� �����, � ����� ���������� - ���� �� ������� �������� - �������� �� ����������, �� ���������� ������� �������. ���� ������ �����, �����������, ���������� �����. (������ �� ���������� ������). ���� ���� ��� �������� ������� - ���� ���� ����� � �� �������� ��������, � ������������ ������������� �������. ���� ��� ����, ��� �� ��������� ��������, ������ ��-��������� ������ � ����� - ����� - ����� �� ������. ³� �� � �����, ������� ��������, ����� �������� � �����, �� ������ �� ������ ��� ������� �����, ������ �������� ��� �� ���� � ���, ����� ���, ����������, ��� �������� ��� ��� ������� ����������.

- ³� �� ���. ���������� ��������, ���� ��������� [190] �����.-������� ��, �� ����� �� ����� ��� ���� ������� �������� ������.-� �� ���� �� ������� ����� ���� ��� ����������.

³� ���������� �������, ������ �-�� ���� �������� � ������� ��.

�� �������� ����� ������ ����� ���������� �� ������� � ������. ���� ������� ����. ������ �� ����� ������ � ��������� �� ����������� ������� �������� � ����������� �������. ��������, �����, �� �������� �� ����� ���������� ��������. ³� ������������ ���� ������� ��������� ���� ���� ����, �� ����� �� ����� ������� ����� - �����, ���� ���������, �����, �� ������, � �����, ������� ������� �� �����, �����, �� ������� � ����� � ����. ֳ ����� ���� ����� �����: ����� ����� ����� �����, ��� ��� �� �������� � ������ ��� ������� ������-�'��� �����, � �������� ����� �������� ������ ���� �� ������ ����. ���� ������ - �� ����� ��� �������������� ���, ����, ����� ������ �� ����� ������,- ���� ������ ������ ���������� �������� ������� ���� ���� � �����, ��� ������� ��� �� �����, �� �� ���� ������� ��� �������� � ������ � ����������� �������� ����� �� ���, ���������� ����� ����� ����� ��������. ����������� ����� �������� � ����� ������, ���� �� ���� �������� ������.

- �� �� � ��� ������? �����, �� � ���? - �������� ������.- �, ������, ����� �� �����.

�� � ��� ѳ������ ����������� ������, ��� ���������, �� ���� ������, ������ �� ��� � ������, ���������� ����� �� ����� �������.

- �� �� ����� ����-���� ����������? - ���������� ���� �� �����.- ��� ��� ����, �� � ����� �����.

��������� �������� � ������� ����� ������.

- �� � �����, �������, � ��������� ����� �� ���� ������,-: ������ ��.

��� ������ ������ ������� � �������� ����������� ������ �� ������ ����� �����, ������, ���� �������� �������� ����������� ����, ������ �������� ����� ����, �� ����������. ̳� ���� ������ ������� � ������ ������ ���� ������ ��� �����. ������ ���������� ��������� ��, �� ��� ��� � �� ������ ���� �����, ��� �� ��������� ������� ���������� � �� �������� ��������� ������. ���� ���� ����������� �� ����� �������.

- �� ����� ������� ��� ��������? - ������������ ������� ����.- � ��� ������ � �� ������� ���� ����� �����. [191]

�� ������ �������� ���� ����������� �����, ��� ������ ������������ ����� ������ �� ����������� ��������, ���� �������� ������, ��, �� ���� �������, ������� �� ����� ��. �������� ������� �������� ����������� �����, ��������� � ��� ������, �� ������ ����. ������ ���������� � ��� ѳ������ � ������� ������ ��� �����. ̳�� ѳ������ ������� ��������, �� ������ ��� ����� �������� � ��������. ��� ����� ��������� ��������� ��� ��� �� ���, ����� ������ �� ���� ���� � � ����� ����� ���������� ����� ������ ����� �������, � �����- ���������� ������. ������� ���� ����� �������� � ��������, ���� �� �������� ������, �� �� ������� � ������. �� � ��� ѳ������ ������� �� ���, �� ��������� ��������, ���� ������ ����������� �����.

- ��, �������,- ����� ����� ��������� � ���������� ����� ��� ѳ������.

- ͳ, �����. � �� ����,- ������ �������� ��� ѳ������ - ����� � �����.

- � ��, �������? - ������ ���������, ������������ �������� ��� �� ��� ����� ���������� �������.

³������ ������, � ����� �� ����� ������� �� ��, �� ������� �������� ��������� ������� � ���� ���� ��������� �������� ��� ����� �����, ��� ���-���� ��������� �� ��������.

- ����� ���������� �� ���� ������? - ������� ��� ѳ������ �� ����� ������, ���� �������. .

- ���? - ��������� ��������� � � ��������� ����� �� �������� � ��������.

̳�� ѳ������ ������� ������, � � ����������� �� ��� ������. �� ������� �������� ��� ����� �������� ������� �� ���������� ��: �ֳ ������ �������� � ���� ���� � �� �����.

- ���������! - �������� ��� ѳ������, ��������� �������.- ������ ���������!

� ��������� �������� ��� ���� �������, �� �� ���� ��������� ����� ��� �������, � ���������� ��������� ���. ̳�� ѳ������, ���������, �� ���� ����� ����������� � ��������. ���� ���� ������� ������ �� ��������� � ��������� ������ ������� � �������� ������ �� ����������, ���� �������:

- ������ �, ������, ����� �� ������. ������������ �� ����� ��������� ���� ����� �� ��� �������� �������, ���� �����, ���� ����������� ������������ ������. [192]

- ���� �� �������� �� ���� ����,- ������ ���������.- ��� �� �����, �� ����� ����� �������� ������.

������ ����������� � ������ - �� ������ ����������:

- �� ������� �� ����� �� ��� ����.- ���� ���������� ��������� �� ��� ѳ������, ���� ������: ��� � �����, �� ����, �� �������, � ������: - � ������, �� ���� �������. ���� �����, ��� �������. �� ���� ����쳺��.

- �� ���������. ��� �������, � �� �����...

- г� � ����, �� ���� �� ��� �� ����������. ��� ������ ����� �� �����,- �������� ������.- ������ ������, � ���������� �� � ����� � ������ ����. � ��� ���� ������ �� ������ ���.- ���� ������� �������� ��� �������� �, ������ ���, �������� ���� �� ������ �������.- ��-�����, ���� �������� ����. ���� ���� ���� ��� ������ � ����� �� �������. �������, ���� ��� ���������� ������� � ������� �����, � �� � ������ �������? ����� � ��� �� ���� ��������.

� ���� �������� �� ��� ѳ������, ������� �� �� ������.

�� ���� ��� ѳ������ �'������� ������, �������� �����, ���� � ��������� - ������ ���� ˳��, �� ������ �� ��������� �����.

- ��� �� ����� ������� �� �����,- ������ ���� ���� � ��������� � ���� ����������� ������: - ���� ���� ���� ���������� ������� ���� �������� ��������, ���� �������� ����.

- �� ��! - ������ � �������� ������.- ��, �� �� ���� ����쳺��.- ���� ��������� ���� ����������� ����� ��� ���� � �������� ���� � �������� � ���������� �� ������� ����� � �� ��������.- � ���� �����, ���� ���� � ���� ���������� ��-����������� ������ �����, ���� ��� �������� ������� � ����. ���� ��������� ����� ���, �� ����-���� ������ ������. ���� ����! ���� ��� ��������� ��������� ������ ������� ����, �� �� ���� ��������� � ������, � ���� � �������. �����, ���� ���� � ����������, ���� ��������� � � �����, ���� ���� ����� ��� ����, ���� ������ ���� ��� �� ���������. � �� ���� ���� ������! ����! � ���� �����, ���� �������������...

- � ���� ���������� �� ���������? - �������� �� ��� ѳ������.- ����� ��� ����, �� � ���� ����� ����� ��������� � �������. ��� ������� ������� ������ ������, � �...

- �� ����� ��������� ������, ��� ���������� ��� ��� �������,- ����� �������� ������ � �������� �������.- � ��� �� ���� - ���� �������, ����쳺��, ��������.- ���� [193] ���������� �������.- ������ ������, ������� ������ ���� ������ ���������� ���� ���� - ���� ����, �� �� ���� ��������� ���� �������� ����.

���� ����������� ���� � ����� �������� ����.

- �� � ���� ������� ������� ������? - ������ ������� ��� ѳ������.

������ ����� ����������.

- �� ���, ���� �������� ���� ����,- �������� ����.- ����� ���� �� ��������� � ���������, �� ������ ����, ����� �. ���� ����� �������, �� ��� ѳ���, �� �� �����, ���������� ������������� � �� �� ������ ������������. ����쳺��, ���� �� ��� �� ����������, � ���������� ��... ��, ����������. ���� �� ���� ������ ���� ����� ������ ����������.- ������ ���������� �� ��� ѳ������.- ͳ��� ����� �� �������. ̳�� ����� ��������� ��� �� � ����, ���� � �� ������� ��� ���� �������.

- �� � ����,- ������ �������� ��� ѳ������.- ���� ���� ������, �� ����� � ���...

- � ���� �������,- �������� �� ������,- ���� �� � ���, �� ����������� ��-������, �� ��������������, �� �� ����� ������. � ���� ���� �� ��� �����-����� � �� �������� ��� ��, ���� �������� ���� �� ���� ����... ���������.- ���� ������� �������� �������.- ����, ���� �� �������� �������� ������!

����� ��, ��� � ����� �������� ��������� � ��������� ��� �� �������, ��� ��������� � ���� ������ �����. �� � ������� ������ � ���� �� �� ����������� ���� ����.

- �� ���� �� �������? - ������� ��� ѳ������.- � ��� �� ���� ���. �� ���� ���������� ��-������ ���?

� �� ������� �� ��, �� �� �� ������� ���� �� ������, ��� ���� ��� � ���� ���� ��������, �� ��� ѳ������ ��-�� ������� �� �� �����, �� ��� �����.

- ͳ. ͳ��������. ����� �����,- ������ ��������, �������, �������.- ���� ���, ���� � ����� �� �������� �� ��� ��������, ���� ������� ��� �������� ����, ���� �������� ���� �� ���� � ������ ��������� ����.- ���� ����� �������� ���� �� ��������.- ��� ����� ����� �� �������, ��� ����, �� ��� ѳ���, �� ���, ��������� �, ���� ���������� �������� ����, ���� �������� ������. � ������ ������ �� �����, ��� � �� ����� �����, �� ������ �� ����. ³� �� ��� ������� ������, �� ���� �� ���, �� �� ����. ���� ����� �� ���...

ֳ�� ��� �� ��������. ������� �. ��������, �� ����� ������, �� �� ������ ����, ���� � ����� ��������. [194]

- �� � ��� ����� ���� ������� �������, �� ѳ��� ���������� ������������� � ���������?

�� ��� - ���������, �� ���������� - ������, ��� ѳ������, ����� ����������� ���� ������������ �� ����.

- ��? - ������ ������� ���� ������ ������ ������� �����.

� ����� �� ����� ������� �������� �����: ���� ���, �� � ѳ���� ����.

- ���� ��� ����� ������, �� ѳ��� ���������� ������������� � ���������?

������ ��������� � ����, ���� ����������� ��������. ���� ���������� �� ��� ѳ������ � ���������� �� ��, ��������� � ��� ����� �������� �����.

- ����� �� � ������� �� ��������� ������, ��� ������� ���, �� �� ������ �������? - ���� ������ ����� � ��������.- ������� �? - ������� ���� ���� �������.- ������ �����. � ����� ��� ������ ����� �����������.

³������ ��� ѳ������ ���� �������� ��������, �������� ������:

- ͳ, �������� �, �� �������.

������ ���� ������� ��������� ������� ��������� � ������ � ������ - ������� ����. �����, ��������, ���� ������ ���������� �� ���� �����, � ��� �� ���� �� ��������� �����.

- ��������-��,- ������� ���� ������� ��������� �����, ���� ���������, ��� ���������� �� ������ - ���� ���� ��. ���������������, � �� � ���������.- ��� �������, �� ����� �� ����� �����. �� ���� ���������� ������ ���������� ����� ������������ ��� �� ���� �������� ��� ��, �� �� �� ����� ��������, � ��������� �� �������� ��������� �� ��� ��, ���� ���� �������� �������� ������� ��������, ������-�� �� �� ����� ������. � ���� �������� ������� ����, ���� �� �����, �� ��� ��� ���������� � ����� ���������� � �� ������ �� �������� �������� ����� � ������ ���������� ������, ��� ���������� ������ ������ � ���� ����, � �� ��������� ������� �� �������� � . ��� ����� ���� �,- ���, ���� ���� ���� ��� �� ��������, ��������� �������, �� ��, ������, ���� ���������, ��� �� ���� ����� ����, ���� ���� ���� ���� �������� �����! ��� ��������� �����, ���� ���� �����. ����� �� �������, �� �� ������ ������ ������? ����� �� �������, �� �� ������ �� �'����� � ������? - ���� ���������� ����������� �������: - ��, ����, �� �������, �� �� ������ ������ � ����� ���? - ���� ���������� �� ���� ������ ������, � �� � ���������, �� ����������� � �� ������������ [195] � ���, ���� ��������� �������� �� ������ ������ � ������� ��������: - ��� ���, �����, �� ���� ��������. �� ��-�� ������ ��� ����.

���� ��������� ���� ���������, �� ������� ���� � ����� ����� ����� �������.

- ������ ���,- ������ ����.- � �� � ����� �����������.

̳�� ѳ������ �����������.

- ��� ��������,- ������ ����,- �� ��������� ���������, �� ��� ��������...

- � ����� ���,- ���������� �� �� ������ � ����� ����㳺�, �������� ������ � ���������� ��� ����� �������� ��������.- �� �������� ���, �� �� ������ ������, �� �� ���������� �������, ��? �� �� ��������� �� ����� �� ��������������� ������� ��� ������ �� ���������� ������, �� ����� �� ����� ��������?

- ���� ����! �� ����, �� ��� ��������, ���-���� �� ����. ��� ��������, �� ��������� ���������, ���� ���...

������ ���� ����������� ������������ � ��������� ������, ��������� ���� ���� ���:

- ������-������, ���������-�� ��������, �� ��� �����,- ������� ���� ��� ѳ������, ��� �������� ����������� �� ����, ��� �� ������, ����� �� ������.- �� ��� ���������� ������ NN �� �����?

���� ������� ������� ��'� �� ��� ��� ����� �����, � �����, 1955 ����, ����������� �������.

- �����,- ������ � ����������� ������� ��� ѳ������ � �������, �������, �� �� ����� ���. ������ ������� �������.

- ������,- ������ ����.- � �� ����� �� ���������, �� ���� ����������? ͳ�� ������? ͳ�� ����� ��������� ■ �������? �� ����� ���������, ���� ��...

- ���-���, ���������! - ������� ��� ѳ������. ������ ���������� �������� � ������ �� ���� �������, ���� ������� ������.

- �� ��� ��: �� �������� ���������� ������� �'���,- ������� ����, ��������� ������� �� ������ ������ ���.- � �� �����, �� ���� ���� ������? ��� ������ ������ ѳ���, ����������, ������ ��, � �� ������� ���'��� ��� �� �������.

���� ����������� ���� (����, ������ ������ ����, ��� ������� ����������� ����) � ����� �������� ����.

- ��������� �������: �� �� ���� ����? - ������� �. �� ���� ������ ��-��������� �������.

- �����,- ������� ����, ��������� �� �� ����, � [196] �� ��� ѳ������.- ���� ���� �������� ��� �� �� ����� ������ �� �� ����, ���� ���� ������ �� ����� ����.- ���� ������� �� ����.- �� �� ��������� ��������? - � ������ ��������� ��� ����� ������� � ����� ���� � ���. � ��� �� ����� ��� �������� �������� �� ������������� �������� ����.- �� ������ �����,- ������ ����, ��������� �� ����,- �� �����, ��� �� �����, �� ��� �����? �����, �� ���� ����� ѳ����.- ���� �������� ���� ���� �, ���� � ����� �� ������, ��������� ���.- �� � � �-� � �� �����, ���� ������� �� ���� ����� ���������, � � ������, �� ���� ��� ������� �� ������. ���� ���� �� �� ���� ������ �� �� �� ������.- ���� ��������� � �� �������.- �� �� ���� ����? - ������� ���� �����. ���� � ������, �� �����, ������, ���� �������.

- ���,- ������ �.

������� �� ������. ����� ���� ����� ��� ���� �������� ����� ����������, ��� � �����, �� ����-���� � 򳺿 ���, �� � ������ � �����.

- � �� �����,- ������� ������.- ���� � �� �������� ������. � �����������, ��� �� �����, 򳺿 � ���, ���� �� ��� � ������.- ���� ����������� �� �������.- �� � �� ������, �� �� ���� ����, �����-�� �� �� � ������? ��?

��������� ������ ��������� �� ����� ����.

- �� ������, �� ��, ������... ���� ������,- ������� ��.- ������. ���.

�� ��������� ��� ѳ������ �� �� ��������, ����� ���� ��������, �� ��������� �� ��. ������� � �������� ����� �� ����� �� �'����� �������� - ����������� �������������� ��������, ��� �������������, �� ���� ���������� �������� ���������. ��� ���� � ����. ͳ���� � �� ��� �� ������ � �~ �躿 ���������.

������ ����� ���������� �� ����.

- �� ������ �����, � ����� ����, �� ��� ���� �� � ����������. ���� ���� ����� � �� ����. � ������, �� �� ��� ���� ���� � �������� �������� ������ ���� ���� �� �'�������.

̳�� ѳ������ ���� ������� ����� �������� ������ � ������.

- � ��������? - ������� ����, � � �����, �� ���� �������� �� ���� � �����, �������� ��������.

������ �� ������� ��.

- � �� ���� ���? - ������� ���� ����.- ������ ����?

��� ��, � ����� ����������� ������� � �����������, ��� ������������ � ������� �� �������������. [197]

- ������ ���� - �� ��� �� ���� ����,- ����� �, ���������� ���� �� �� ����� ���������.

���� ����������� �� ��� ѳ������. �

- ��������, ��, ������, �������, ��� ��� ������ � ���� ���� ѳ��� ��������� �� ���� �� ���������� �������. ij�� ������ ����.

- ����������, ���� ���, ����������,- ���� ������� ������� ���������.

������� ����������� �� �����.

- � �� ���� �����������,- ������� ����, � ����� �������� �������� � ����� �� �� ����� ������ - �����-�� �����-������ � �� �����.- ����, ���������� �����, ���� � ����� ������� ����� ��������, �� ��� �����. ������� �� � ������, ���� �� ��� ������ ������������ ����, �� ��. ���� ���� ���������� ������ ����� ������� ��������, �� �������� ���� �� ������� ����! �� ��� ������. ��� ��� �� ���� �����!

���� ��� � ����� ���� �� �������, �� ���. ����� ���� ������ ��������� ���, ������ �������� ���� �������. �� ���� ��� ѳ������. � ������ ���������� �� ��, � ���� ���� ������ �����������.

- ��������� �������: �� ����� �� ��� ����? - ������ ����, �, ������� � �� ����� ������� �����, � ����� ��� ���� ����, �� ���� ��������� ������ ��� ��������� � ���������� ���������� ����� ������ ��� ���������. ��� ����� �������� - ��� �� ����� ��� ����, �� ���� ��� 1942 �� � � ���� ������� � ���������� ����� ������ ���� ���'���-������.- � ����� �� ����,- ��������� ����,- �� �� ������ ������� ������ �� �������� �������� ���...

- ���� ��� ������ �����,- �������� �� ������, ��������� �� ����,- �� ���� ����-�������� ������������, �� ��� � �������� �������� �����. ��� ����� ���������� �������� ���. ���� � ���� ������, �����...

ʳ���� ���� ������� �� ��� � �� ������. ������� � ����������� �� ������� �����������������, ����������������, ������������� ���������� ����, ���� ��� ����� ���������� ������. �� �� � ����� ��������� ���������. ҳ�� ��� ���� ��� �������� ������� �������, �� ��������� � ����� ���� �������� ������, ������ � ����, ������, �� ��� ��������� �����. � ����� ����������� ������������ ������ �������� ������ �dz������-���������� �������. ̳�� ѳ������ - ���� ������� - �������� ������ ����. [198]

ʳ���� ������, �� ������� ���� ������, ����� ���������� ���. ���� �� �������� ���� ����� ������, ���� ���� ���������� �������� ������. ���� ���� ���� ����������, ���������, �� ����� ������ �����, ����, �� � ������ ������� ���곻.

- � �� ����! - ������ ����.- ������ �������, ��������� �����-������ ��������! ��� ����� ���������� ���� � �������, �� �� �����������! � �� ���� �������볺!

���� ������ ������� ����������, �� � ��� ѳ������ ����������� ���� ������, ��� ���� �������. ����� �� ���������� �� ����� �������� �������, �������� �������� �����. (� ����, � ������ ���������).

- ���� ��� �� ѳ������ ���'��� ������ � �������� ���������! - ������� ���� �� ��� ѳ������.- ������ ���'��� �������� ����, � � ����� ��������! ��� �������� ���� �������������� ������!

̳�� ѳ������ � ���������� �������� ������� � ��������� ���������� ������: ����!�

- ������ � �� � ����! - ������� ��� ������.

���'����, �� �� ����� ���������� � ������� ��: ����������!� (����� ����� ����� ��������, ���� ������ �������� � �� ���� ��� ���������� �������� �����. ����, �� �������� ���������� ������������ �������� ������� �������. ����, �� ��������� ������, ��� ���������� ������� ������ �������������� ��� ��������� ����. �������� �����, �������� ���, ��������, ���� � � ������������ ��������� ������� �� ����������. � �������� �� �����, �� �� ���� �������� ��������� ��������. � ������ ��������� ���������� �������� �������,- �� �� �����, ��� ��������� ��������� ����'�������,- �� ���� ���� ������� ������ ������ ����!�, ��� ������, �� ������������, ������� ����!� � ���).

��� ������ ����������� � ������ ������������� ���������� �� ����������� ������� ��������. �� �� �������� ����������� �� � ��� ����, ���������� ������ ����, ����� ����� ���� ����� ������ ������, �������� ������, ��� �� ���� ��� ��� �� �������� � �� ����. ³� ��� �� ���� ������� ����� �������� ���������� �������� ������. �������� �� ��� ��������� ����, �� �� �� ������� �������� ����� �� ���������� ���, ���� ������ ���� ����������� � ��������, � ����, ��������� ������� ��������, ��� �� ���� ����, �� ������� ��������� ����, ������ [199]

���� �����, �� ����, ��� ���� ��� �� ����, ������ ��������� ��� ���� ����� �� ��� �� ���� ����� ����.

- �� ������ ����� � ������! - �������� ���� ���� - ����� � �����.- �� ������ ������ �������, ��� ���������� �, ����, ����� ����������! �� ������ ��� � ����? ;

����� ������� ����������� ���� ������ ������. ³� �������� ������ �� ������, ���� �� ��� ���, � ��� ������ ���������. ���� ������ �������� �� ��������� ����� ��� ����, �� �� ���� ���������� �����, �� ����� ����, �� � ���� ��� ������������ �������, ���������� ������� ����. ���� ���� �� ���������� ������� �� ������ � �� ���� ����������� �������. ������, �� ������� ��������, ����, �� ��� ���������, ���������, �� ������ ��� ���-������ � ��� ��� ���������� ���� �������� ���� ����� � ����糺�.

- �������, �� �� ����� ����, ��������! - ������� ���������.

������ ������� � ����� ��������� ������� ����� ���� �� ���������� ���� �������. � ����� ������� ������� ���� ��������� ��� ���������� �������� ������ ���� � ����. � ����� �� ���� �������� ������, ���������, ��� ���� �� �������� �������� �� ����-��� ���������� - ����, ����� ��� � ��������� � ���-��. ��� ����� ���������� ��������, �� �� �� ����� �� ������� �����. ����� �� ����, ��' ��� ���� � 6. ���������� ����������� �� ��� ��� ����, �� ���� ���� ���� � ������� � ����� ������� ������������ �������� ������ �� ���, ���� �� ����. ��� ������ �� ������ ������� �� ������ ������ �������� ����, ��� ��� ���� �������� � ���.

ֳ�� ��� ��� ѳ������ ����������� ����� � ���� - ����� ��������� - �� ���� ����, �� ��������. ���� �������� �������� ������ ����� � ���������:

- � ����, ��� �� �����! ³� �� �� � �� �������� - �� ���������. �� ������ ������ �����!

������ ��������� ��!� ������ ������ � ���������� �; �������.

- �� ��� ������ � ����? - �������� ����.

� ������� �� �� ����� � �������, �� � ���. ������� - ������ ��� ���� ��������� ����� - � ����� �� ��������� ����� �� ���������� ���������� ������� � ���������� �����, ����� � ����� ��������� � ������� ����� �������� � ����-������.

�� ����� ��������� � ������� �� ��������: ������ ������� ��� �� ������������ ���. �� ������ ������ ������� [200] � ������ ����-������ ������������. �� ����� ��� � ����?�

��������� ���� ��� �������, � ����� �� ������. ���� ���������� ��, ��������� � ������ ����������� ���������. ³� �������� � ���, ������ ����������} ���� ��������� �� ���� � �������� ������� �������. ���� ���� ��� ���������, �� �� ����� ������ � ������������ ��������� ���� �����, ��� �� ������ ����� ������ ��� ����� �����, � � �������, �� �� ������� ������� � ������. � ������� ���� �� � ����� - �� ��������� �� ������, ��� ���������� ������������ ���������. �������� �������������� ��������� ��� �� ����� �������, ������ �������, �������� ������ ��������� �, ����������, ����������� �������, ��� ���������� ����� ��� ���� ������. ������� ������ ����� ��������, ��� � ���� ����������. ��� �� �������� ��� ��� ������, � ������� ����� � ������ ��� �������� �������� ���. �� ������ �������� �� ��� ����������� ��������� ������ �������. � ������� ���� �������� ���� ����� ������.

������, ���������� ����� �� �����, ������ ����, �� ����� �������� �� ��������, ��� � �������� ��������� �� �������� ����������� � ��������� ���� �������� ��������, �� �� �� � ����� ����� ������ ��������� ��������� ��� � �� �� ���� ������� �����.

���� �� ������ �� ������ � ������ ����� ��� ������, ���� ��������� ��������, �� ����� � ��� �� ������-�����, ������� ���� ����������� �������� ��������. ��������� ���������� �� ���� ����, ��� ��������� ������ ��� ��� ����. �������� � ��������, ����� ����������� � �������� �� ����� ���� ����-����, � ���������� ����� �� ���� �������.

������ � ��� ѳ������ ���� ����� �� ������. ���� ���� ����� - ���� � ��������� - �� ������ ������� �������� ������-�����. ������������� � �������, ��������� ������ ��. ������ - ����� ������. ³� ���� ����� ������, ��� ������� ������ ��� �������� �, �����, ����������, ������ ��� ������.

�� � ������� ������ �������� ���� � ����. �� �� �������� �����, �� � ���� ����, �� ������ ����, �� � ��� ������� �������� � �����, �� �� �� �� ����, � ������ �� ���� ������. �������� ���� ���������� ��������� ������� �� ����� ��� �� �����. �������� �� ���� ��������� ����, � ��������� ������-���� �������� �����. ��������� �������� �� ��� ������� ������� �� �����. �� ��, ��������, �� ���� ��� ���������. ��������, �� � ��� ��������� [201] ����� ���� ������ ����� � ����������� �� �������� ������ ���������, �� ���� �������, ��� ������ ������� � ��� ���������� ������.

���� �. � ���� ���������� ������ �� �������� ������ �� ѳ������ ���'��� ������, ������, �� ������ � ��� ѳ������ ��� ����� ������ ������ ��� ������-��������. �� ��� ������������, �� � �������, � ������������ ������. ���� ���� �������, ��� ������ �������, ����� ��������� ���� ����������� ����. ʳ���� ������ ����, ���� �� �� ����� � ����� � ���� ��� �� ���������� ����� ��������� ������ �������� � �����������, ������ ����, ����� ������ ���������� ������� ���������� ���� ��������� �����. �� ���� ������������ ����� ������� ������� ����, �� �� ������� � ����� ��������� �����. �����, ���� �� � ��������� ��������� ������ �� ������ ����-���� ��������, ����� ����, �� ����� ������. �� � ������� ���������� ������ �� ������, ��� ����� ��������������.

- �������� �� ������,- ������� ������� ����.

���������, ���, ����������, ���� ����� ��������� ���� � ����� ����, � � ��� ���� � ������-���� ����� �����, �� ����-���� ���� ���, ������������� � ���������. ����� ���������, �� �������� ���� ����� ������ ����� �����. � ����� ����� �������� � ����� �����. ������ ����������� �� ��� ѳ������ �� ����� �������.

- ���� ��� �������� �������� ���������,- ������ ����,- ��� � �� ����, �� ����.

- � ��� �� ����,- �������� ��� ѳ������.

���������, ���� ��-�� �������. ��� ������� �� ���� ������ ������ ����� �����, �� ��� � ������ ��� ���������� �������� ����. ϳ� ����� ���� ��������� ����� ����� � �������� ����. ̳�� ѳ������ ������� �� ���, ���� �� ���� �� �������� ������, � ���� ���� ��������� �� �����'����� � ��������� ����� ������ ������, �� ������ � ���� � �������� ���� ���� ��������.

- ���� �� ������� � �� �� �����,- ������� �������� ���������.

³� ����� ������ ���� ��� ��� ��������. �ϳ�������� ������ ���� ����� ���� ����� �� ������ �������� �� ��� �� ������� ����, � ���, ���'����, �������� ������� ���� � ������, ��� �������� ���������, �������� ����� �� ���� - ���� ���� ������� �� �������� �� �������� ����, ��, �� �������, ������ ���� ����� �������� ��������, �� ������� ��������� ������ ���, �� ��� ������ ���� ��� � ������ ����. [202]

- ���� �����, ���-�� ����! - ���������� �� ��� ��� ������.

�� ������ ������� ���� �'���� ����� �������, ���� ��� ������, ���, � �������, ����� ��, ��� ����� �������� ��������, �� ��������������, ��� �� ������, �� �������� - ����� �������. ���� ��� �� �������� ������� ���� � ����. ³�, ����������, �� �������� �����������.

- �� ��� ������? - ������� ���� - ������, �� ��� ��, ��������.- ϳ��� �� ���� �� ������. ���� ������ �� �� г�������. ����, ���-������ �������� ���� �������?

���� ���������� ������ �� ��� ѳ������, ��� �� ����� �������, � ���� - ������, � ������� - �� ����.

- ��� ��������� ��� ��������,- ������� � ������ ����������.- ������ ������, ���� �� ������� �����.- �������, � �������� �� ����� ���������, � ����, ����� �������.- ���� �������� ��� � ���� ������. ���� �� � ��쳿, ��� ���� ���� ������, ��� �� ����� ���� � ���. ���� ������� � ���� � ������ � ����������.- � �������� �� ������, ���, ������, �� ����� ����� ����� ��� �� �������.- �������� �� ������� ���������� �����, ���� ������,- �������� �.- � � ��������� �������������� ������. �� ������� ������������� � ����������� �������.

����������, ������, ��� ѳ������ � ��������� ���������� �������� ������ �����. ����� �� ������ ���� ������ �����, �� ���� ������ ������� ��������. ������ ����� �������� �� ������� �� 䳿. ���� ������� �������� ���� �� ����� ����, ��� ���� ��������� ���� �����. ���� ���� ����������� �� ���� � �������:

- �� �� ������, � ��� � �������?

- ����. ���� ��� ������ � ������� �������� ���� �� ���������. ���, �� ��� �����, �� �� ���� �� ���� ������ ������.

- � ��� �� ����������, �� �� ������� ��� ������ �����? - ������� ������.

���� � ������ �������� ���� ����������, ���� ������� �� ����� ��� �� �����.

- � ����� �� �����,- ������� �.- ³� ���� ��� ���� - �� ���� �������� ��� ����, �� � ���, ���, �����, ���� ��� �� ����. ������� �� ����.

���� ���� ������ �������� �������. �� ���� - �� ��� ��� �������� �� ��� ������,- ���� ������� ������ ������ �� ���� ���� �������. ���� ���� ����������� �� ������� �� ��� ѳ������ � �������: [203]

- � ���� � ��� �� ���? �������� ���������� �� ��������.

ҳ ������� �������. ̳�� ѳ������ ����� ������� ��� ������� �������, ��, ������, �������� ��� �������, ���� ��� ���������� � ���� ��� ������ �������� ������. ���� ������� ��� ������� ������ ����� � ����� ��������� ������, ����� �� ��, ��� ��������� ��� ����. � �������� ��, ���'����, � ��������� ������.

- �� �����,- �������� ���� ����������.- ������� ������� �� ����� �����. �� ��� ������ � ���� ������?

�� ������� ������, ���� ������ �� ���� ������� � ��� ������ ���������� �������� ����� ��'���� �������.

- �'���, ���� ���, �������! - ������ ���� �� ����.- �� ����� �� �����. ����� ����: ���� � �����, ����, �� ���� �� �����, �� � ����, �������, ��'�.- ���� ���������� �� ��� ѳ������.- ����� ����������, �� � ��� ����������, ��� �� ������ ��������.

ij������ �������, � ���� ����� ���� ���� �� � ������. �� ���� ����� � ���� ������ ����� �'������ �������� �������, � �� �������� - ���� �� ������� �� �������� - . ������ ������ ��������� �� ����. � ����� ���, �� �� ���� ����� ���� �� ����.

��� ��� ������ � ���� �������� ������ � ���, ���� � ��� ���� ������� ���������� ����������.

�� ���� ���� �������, ����� ��������� ��� ��������������� ������ �������. ��� ����� �����, �� �� ������ ������� ���������, ���� ��� ������ ����� � ������ ����� �������� � ��������� �����. ���� ���������� ���� �������� ������ ������� ������������, �� ���� �� � ѳ����� ������ � ������ ���. ��� �������� �� �� ���� ������ ��������-�������� ������ �� ������������� ���� ��������. � ������� ���������� ���� ������ ��������� ������, �� �������, �� ��� ������� �������. �� ������ ���� ������ ���� ��������� ���������� ��������� �� ������� ���� ����� � ��������� ��������� ���������� �����. ����� ������� �� �������� ������� ������ ������� ������� ������� ������ ��� - �����������, �� ������� ������� ���� ����-���� ���������. �� �������� ������ � ����� ��������� ������ ������� �� ������ �����, [204] ����� � ��� ����� �� �����. ���� �� ���������� ����������� ��������� ��������� ��������� � �����������, ���������� ������ �������. � �� ������� � �����, ����������� � �����, ���� ������� ���� � ��������, ��� �������������, �� �� �������� ���� ��� ���������� ѳ���. � ������ ���� � �������, �� ���� ����������. � ������� - � �� �� � �� ���� �������: ������ �����, ������ ������������� �������, ��������� ����������. �� ���� � �� ��������� ����� ����� ����� ��� ���� ������������.

- ��� �� ����� ������, �� �� ������,- ������ ������ ��������� ������, �������� � ������.

- ��������� ����������,- ������ �.- ͳ�� �� ���� ���������� ��� ��������������� �������.

������ ���������, ��������, ����������� � � ����������� ��� ������.

���� � ��������� ��� �� ������� - �� �������� ����� ������,- ���� ��������� ��������� �� �����. � ������ �� ���� �������� ���. ��������� - ��� ������ �� �������� � ����� �������� ���-������ �������� ���� ���� ��� ���, �� �� � ������, ���������� � �� �� ���������, ��� �������, ���������� ���� ������������ ��������� ������� ��� �� ������ - ���'��� ��� ���������� ��. ̳�� ѳ������ ��� - �� ���� ��������, ������� �,- �� �����, � ����� �������� ����� �� ������� ������ - ��� �� ��� ��� �������. ����� �����, ����� ���������� ���������, ���� �������� � ������� �� ��� �������� ������������ ���, �� ������� ������. ̳� �������� �������� - ������ ������ �������� - ���������, ������ ��������. ������ ��� ������ ������ ������-����.

- ��������� ��������, � ������ ��� ����-������ �������,- ������ � ����������, ��� �� ���������� ��������� ������ � �������� ��������������� �������.

- � � ������ ������ ���������,- �������� ���� �������� �����.

� ����� ���������� � �������, �� ���� ����������� �� �����.

- �� ���� � ����������� ����� ���������,- ��������� ����.- � ����� ���� � �� ����� ����� ������� ����, ��� ��������� ��������� �������. � �������� �� ������. � ���� ����� ���� � ���.

��������������� ������� ���������� ���������, ��������, � � ������ �� �������� ������, �� ������� � ������, �� ����� ��� ѳ������.

- �� ����, �� ��� � �������,- ����� �.- � �� ������� � �����������, ��� �����... [205]

- �������� ���� ��������,- �������� ���� ���������� �������� � ������.- ��� ���� ���� �����. � �������.

������� �� �������� ������ �� ����� ���������� ������. ���� ���� ������ �� ������. ϳ� ������ ��������� �������.

- �������� ���� �����, ���� �� � ��� �,- ������ ���� � ��������� ���.

� ��������� �� �� �������, ��� ������ �������, ���� ��������� � ������� ��������� �������� �-�� �� �� ����� ��-��. ���������� ��� ����� � ������ � ������� �� ���� ����'���� ���������, � ������ ����, ��� ��� ��������� ���������, �� ��������� ��� ��������.

- �� �� � ��� �� ���������? - ������ ��.

� �������� �� �����. �� ����� ��� �� � ��� ���� ������. � �� ��������� �� �������. ������ ��� �������� ����� � �����������, ��� ����-���� ������, � ��������� �� ��������� ���� � ������, �� �� ���� ���������� ���� ����� ����, �� ��������� � �������� �������� ������ �� ��� ����, ���� �� � ѳ����� ����� � �� ������.

��������� ���������� �� ����.

- �� �� ���� �� ��������? - ������ ��.- � ����� ��� �� �� ���. ��������� ���� ����� ���������? ���� ����� ��������� �������� � ���� ����?

� ���� ��� �������� ������ ��� ����, � ����� ������� ����� ������, �� ��������� � �������. �� ���� � ��, ���������, ������� �� ��� ������.

� ���� �� � �������:

- ͳ, �� �����.- � ��� ���� ������ ����������� ����� ������ ������� �������.- ��� ���� ���� �� ����, �� ����� ��������� �� ���� ѳ���, � ����-���� ��� ����� ���� ����, �� �� �������� ����� ������ � ��������. ��� �� �������� ����� �� �����. ³� ���������� �������� �� ������� ������ ������� �� ������� ������.

��������� ��������� �� ����, �� ��� �������, � ���� �������� ��������.

- �� ��� � �� ���������? - ������ ��. -. ����.

ֳ�� ��� � ���������� ���������� �������� ������ �������� ������.

- ��� �� ��� ������ ���������� ��������� � ���-������ �������� ��������,- ������� ����.- ��� �� � � �-�. ��� ���, ��� ���. �� � � ����� ������, � �� ��������� ���� ����� ���������� ���� ������� ����� �������. �� ������� ���� �����. �� ���� ����������� ���� ����� [206] �������,- �������� �������-������ ���������. � ���� �������: ���� ����� �� �������� ����������� ���������. �� ������ � ������, �� �������� ��� ����, ������� �������� �-�� �����. ���� ������ �� ���, ���� �������� �� ������ ������ � �������� �� ��� � �����������.

- ����7 ������, ���� ������� � ������ �����,- ������� ������.- � ��� �� ����: �� ���� ��� ������� ����, ��������� ���, �� � ��������, ���� � ��� �� ���� ������ �������. �� ��� � �� ��������� ���� � ������ � ����������� ������. ���� �� ������ �� ������ ���� ��� ����� � �� �������� ����������. ��������� ��� � ������. ��� ���� �� �������� ���� � ������ � ������. ³� ��� ������, �������� ���, ��� ����� � ����� �� �����. ��� �����, �� ��������� �� �� ���������, �� �� ����-���� ����� ���������� ������. ������ ������, ���� �� �������� � ��� �����.

������ ����������� ����� ��������, ��� ��������� �� ����������.

- �� � �� ��� ��������, ����? �������� ���� �� �� �? ����� ������.

�� �� ������� ������� �� ���������� �����, � ��. � ��� � ���� ���������, � ����� ���� ����. � ������: ��� ������ �������, �� ���� ��� ����� �������� ��� ѳ����. ����� ��� �������, �� ����� ����-���� ���������� �������� �� ������ ��������. � ������, �� �����, �� ѳ-����� ���� ������ ����, ������ summa cum laude [� �������� �������� - ���.] ������ � ������ ������� �������� � ���������������� ���������� � ���� ���������� ���� ���������. � ������, ��, ����, ��� �������� � ������, ���� ѳ��� ��� ������ ����� ���������, ���� ������� �� ��������. � ������, �� �� ����� �� ��������� ���� �������. �������� ������ �� ���� � ����� ���� �� ������� �������. ��� ���� ��� ���'�, ���� �� �������� ��� ������ ������, ����� ���� ��������� �� �� �����. � ������, �� ���� � ������������� ������� � ��������� - ����� �� ���� ������,- �� ��������� �� ����� ��������, �� ���������, ��� �� ����� ��������. � �� - ���������� ��� ������ - ����. � �� ���� � ��� �������������. ��� ����� �� �� ������� ������� ���������� �����, ��� ���� �� �� � ����, ��� �����, ������ ������������ ������.

ֳ�� ��� �, ���� �����, ������. �� ����� �������� ��� ����������, �, �� �� ���� � �������������, � ���� [207] ���������� �������� �����, �� ��� ������� ���������� �� �������� ������.

�� ������������ ��� �� ��� ���������� ��������, �� ��������� ���� �� �� �������� ������,- ������ ������� ��������, �� � ��������� �� ���. ����� ������, ��� � ��������, ��������� ������� �� ������� �����, �� ��� �������� ��� ��� ����, �� ������ � ������. ³� ������� � ������� ����������. � ������ ���� �������� ������, ����������� ��, ���� � ���� ������� ��� ������. .- � �� ������? - ������ �.- ��������� ������ ������?

������ �� �������� �����, ���� � ��� �� �.

�� ���� ������� ��� �� ������, � ���������.

- �����, �� � ������,- ����� �� � ������� ���������, ��� ������� �������, �� �� �� � ���, �� ���������� �����, ���� �������� �� ������ ������� ������� �㳺��.

- ���,- ������ � � ����� ������� ������ - �� ��� ��� ��������� ��������.

�������� �� � � �� �������� � ��������� ����� ������, �� ���'���� �� � �� ���� �����������. �� ������ � ������ �������� ������, �� ������� ������� ������ �������� � ������� �� �������������� � ��� ������..

- � ������� ��� �����-������ ������������ �����,- ����� �.- ��������� ��������.

- ����� ������������ ����� ���������? - ������� ������ ������, ���� � �������� ���� ������.

���� �������� � ��������� ���� �� ������.

- ���, ���, ��������,- ������ � � ��������� �� ��� ѳ������ � ����������.- ��� ����� � �������� ��� ����� ������ ���� ������ ������. ������?

- ����� ���� ����,- ������� ��������� ���������� ����������� ����� � ����� ����, �� �� ������� ��������� �����.

̳�� ѳ������ ��������� ������� ���������, �� ����� ��� ���������, ��� ���� ��� ������.

- ���� �� ������ ����������� ����� ������, ��, ���� �����, ������� ��� �����-����� �����. ���������� ���������, ���� �� ��� �� �����.

�� ��� �������� ���, ������ �� ������� � ������, ���� ���� �����. (����, ����, �� ������ �� ����� ���� �� ���������������� ��������, � ����� ��� ��������� ���������� ������). [208]

� �������� ��, �� ������ ���, �� ���� �������, � ������� �� �� ������������ ���������� ������� ��������� - ���� ��������� ����, ����� ���� �������� ������ �������� ��������� ѳ���� � ����, �� �� ���� ���� �� �����. ���������, ����������, ��� �� ������� ��� ����: ���� � ������� � ������, �� ��� ��������� �� ��������� ������, �������� ���� �� �����, ���� ��������, �� ��������� ���-���� � �����. ������ ������ �� ����, �����, �� ���� ��� ��������. ��� ���� ���� �� ���������� �� ���������, �� ���������.

��������� � ������� �� ����������, �� ��� �������, �� ����� ������ ������ ��������, �� ���� � ������������ ���� ����. �� ���� ������� ������ ����� ������ ������, ����, ���� �� ����� � �����, � ������ ��� �� �� ��������. �� ���� �������� ������ ������, ����� ��� ��������; �� ������ �� ��������, �� ���� ��������� ��������� � ����������� ���������. ���������� ��� ������ ���� � ����� ������ ��������� � �� ����� ������� ������ ������� �� �������. ���� ������� ���� ������� ���� �������� �������� - ���������, ����� ����� ������,- ���� �� ������� ��������� ���������, ������� � �������� ����� ����������. ���� �� ����� ���, � ����� ����� ����������, � ���� ������ ��, �� �������� ������� ��� �����, ���� ������: �������� ������! ������ ����������!� �� ���� ��������� �����������.

- �� �� � ���? - ������� ������.- ����, �����?

- �����, �� ���,- ������ � � ������� ���� ����������.

���� ����� ��� �� ���� � ������ ���� (���� �� ѳ-������). ������� ����� �� ������ �������, � ���� ����� ���� ������� �����. � ������, �� �� ���� ������� �� �������. "

- �� ����������, �� ���� � �����,- �������� ����.- ��������, ���� �����, ����... �� �����������, ��� � �� ���� ���������� �� ��������, ���� ���� �������.

� ������, �� �� ���� ���, � ����� �� ������. ��� ���� � ����������, ��� ����� �-���� ����, �� ������ �� ����� ��� ���� ���������� ������� �����. � ������� ������� ��� �������, �� �� ��� ������ ������ ����� ������������� ���� � ��������������� �������. ���� � �������, �� ��, ������, �������� ��-��, � �������� �� ��. ����� ���� ��������. � ������� � ������� �� ����, �� ������ ������, � �����������, ���� ���� ��������. � ����� ������, �������� ������ � ������� �� ���� ������������ �������� ������� �������� ���� ���� ��, ��� �� ��� [209] ���� �������� �������� � �������. � ����� �� � �����, ������ �� �����, ������ ��-��������� ����� ������, ����� ��� �������� ��� ������ � ����, �������, ���� � �������� ����, � �������� �� ����� ����.

� ����� ������� �� ������� ����� ������� ��������� ����, �������, �� ������ � ѳ������� ����������,- � ��, ������� �������, ���� � ���� �� ��, ��� � ���� � ���������� �����. �������� ��� ����� �� ����� ������� ����, ���� ����� �� ����. ���������, �� ���� ����� ������������� ���� - ������� �������� � ����� � ������� � ����� ��� ������ ������. ����������� ����� ���������, � ������ ������� ���� � �����, ���������, � ���� ������� � ����� ��� ������ ������.

������, ����� ����� ��������, ��� ���� ��� � ���������� � ������ �� ����� � ��������� ����������� ����� � �������, ��� � �������� �� �������� ����������� ������. �� �� �������� � ����������� �������, � ���� ��� ������������� ��� ��, ��� � ��� ��� ������� � ������ �� ��� �������, ���� ���� � ����� ��������� ��������� ���������. ���� ���� �� �������� � ����� ������, ������ ���������, �� ���� �� ��� ��� ������������ ����� ������ - ������������� �� ����-���� �����.

�������� �������� ���� �- ���, ���� ����, �� ������� � ������� � ����� ������, ����, ����, �������, ��� ������� ������ ������ ���� ������ ������� �� ������� �������, �������� ��� ���� �������� ������� ����. ��������� �� ������� �������� ����� ������� ����� ��� ����� � �������� ������. ���-��, ���� �� ���������, ������� �����������. �� ������� ���� ���. � ������� - ѳ���. ������, ���� ����� ����� 3. � �. �� ���������� � ����. � ����� �� �����. ���������� ���. �� ������ ���� ���� ����������. �� ���� � ��� � �� ��������� �� ���䳿 ���� ��������. ������ ������ ����������. �� ��������� ����� � ����, ���䳻. ����� �������, �� �� ����� �� �'�� �������. �� ��������� �� ������� ���������� ��������, �� �� ���� ������ � �'����.

�, ��������, ������� ������ ������ ���� ������ ���������, ��� ����� ������ ���� ������, ���� ����� ����������� �� ����������� � � ѳ��� ������������ � ������ ������ ����������, �� � ��� �� ������� ����� ������� ��������. ������ ������, �� �� �������� ������.

���� � ������ � �����, �������� �� ������ ѳ���� ��������, � ������ ������� ���� �� �������, �� ����� ������� ������ �������. ���� ����, �����, �� ѳ������, �, ���� ������ �������, � ������ ��-��. [210]

�� ������ ���� �����, �� �� �����, �������� ����� ���� ��� ����������, �� �������� �� ���� ����� ���� �����. ���� ���� ����� ������� �� ������� ���� ��������:

����� ������, ��������! ��������� ��� ������� �� �����. ³� ����� �� ��������� �������. � ������� - ����� �����, �� ��������� ������ �� ��������� � ����������� ������� ����� � ���������� �������. ���� ��������, �������� � ���� ���������� ����. ������� ���. ��� � ���������.

����� �������, �� ������������ ������� ����������� ������� ����������� - ����� ���� ������� ���� - ��� ���� � ����� ����� �������� ����� ������� ����������� ������� ѳ���� �� ��� ��������� ����.

� �������� � ��������� ������, � ���� �� �� ���� ����� � ��������� ѳ���� ��������.

��� � �������� �������� � ������� ѳ�������� ���������, �� � ��������, ������ �� ���� �����. ��� �������, �� � ������ ��������� ��������, ���� �� ���������� ���. ������ �������, �� �� ������ �� ������, ���� ���� ������� ������ � ����-������ ��������� 1941-�� � ������� 1942 ����, �� ����� ������ �� ����, �� ���������� ���� ���������.

������ ������, ���� �� ������������ ��� �������� ������ �������, ���� ��������� �������, ����� ������ ����� ���� � ���� ���� ������, ���� ������� ���������� ����� ��������� �dz������-��������� ������. �����, ����� ������ � ���������� ���������� �� ���� ������ ���������� ��������������, �� ���� ������ ��������� ������. � ����� �������� �����, ���� �������� �������� � ������� ��� ������ �������!�. � �� ��� ���������, �� ��� ������. � ���� �� ��������� �������. � � ��������� ���� � ������ �dz������-���������� �������. ���� ���� ������ ��� ����������� �����.

�� �������� �� ������ ��������� �� ������. 0 ����� � ������ � ���� ��� ��������. �� ����� ������, ��� ���������� � ������, �� �� �� �'��� � ���'���, ���� ����, ���� ���� ����� ����������,- ���� �� ������ ��-�� �������. � ��������� �� �� ������� ���� � ������, ���� ���� ���� ���� ������� ������ �������. ���� ����� ��������� ����. �����������, ����������. ��� ������ �������� � ������� ����������� ���� ����� - ������ - ����. � �������� �� ��������� ���� � �����. �� � ����� �� ������ � �������� �� ������ �����. ���� [211] ���������� �� ����, ���� ��� �������� ������ ���� �����. �. ���������� ������, � ���� �����, ��� � � ���� ��������. ����� � ������ � �����, �� ���� ����������� �� ����, �� ������, ���� � ����������� �� �������� ��, �� ���� ������. ������ � ����������� ��� ���� ������� ����: �������, ��������� ���� ����?� ���� ��� �� ����� ����� ��������. ���� �� � ������� �� ���, �� ���� ���������� ��� �� ����� ���������� ������������ ������? ��� � ������ � �����, �� ��� � ���� ���� ���������� ����������������, ��� ��� �. �. ���: �� ������� � ���������������� ���, ���� �������� �� ����� �� ����. � ������ (���������?), �� ��� ���� ������ ������� ������ �������, ���, ������, �� � ���������� ������, �� �� �� ����� �������� ������ ���������. ³� ������ �� ���������� ������ �����������. �. ���������� �, ���������, ��������� � ����, ��� �� ������� ���� �� ���� �� ������. ���� �����, �������� ������ � ������������ �� ����. �� �������� ��, �� ����� �� ���� ��������� � ��������, �'��������� � �����. ���� ���������� � �� ��������� ���� ����, �� ����� �� ����� ��� �����������, �� ������. ��� �����, �� ����� ���. �������� ����� ���� ��������� ��� ����, ��� ���������� ��� �� ���.

������� ������ ��� � ������. ���� ������. ��������, ���������� ����, ��������� �������, ������� ������� ����� � �볺� � �����. ������ ���� ����������� ����: ��������� ������ � �����, � ������ ������. �� ���� ��� ��������� ������ (������ ����: ��� ����, �� ���� ����. ��� �� �������� � ���� ������� ������). �� ���� ����� � ���� ��������� ������ �������. ��������, ���� ������� ��� �����, �� � ������� �������� ����� ������. � � ����� ��� �� ���, ��� ��������, �� �. ������ ����, ������ ���� �����, �� � ������ ������ ����� � ���������� ��������. ��� ���� �������!

�� ��� ��� ����� ������������� ��������� ��������. ���� �������� �� ��������, ����������� ����������� �� ��������, �������� �� ����� ����, ���� ��������� �� � ����. ������� �� ���������� � ����� ��������-������� ����, ������ �� �-�� ���-ij���. ����� �������� ����������� �������� � ��������. ����� ����� ������ ���, ���� � �� ������. �� ���������� �� ����� ����. ������ ���� � ���� ������� ��� ������� ����������, � ���� ���� �������, �� ���� ���������� ������� ������� - ����� �� ���� ����������� ��� ��������� ����������� �������. �� ������, �� ���� �����. ³� ������, �� ���� ���� � ���� ������ ����� ��������� � ����� �������, �������� [212] ��������� � ������ ������, ������������ � ������ ���� � ������ ���������� ��� �� ��������, �������, �� ���� ���� ���. ³� ������, �� ���� �� �����, ��� �� ���� �� ��� ���� ���� ���� �� ������ �� �� ����� ����. ���, ������, �����, �������� ������, ������ ��, �� �� ���� �������, ��� ����, ��� ������, � ���� ����� � ������ ��������� �, � �� ���� � ���� ������.

����� ����� � ������� ���� ������� ��������. ���� �� ����� � ������, ���� ������� ������ �������� ���� � �� ����'�. �� ��� �����. ���� ������ ���� ���� ����, �������� ����, �� ���������� ���������� �������, � ��������� �� ��� ���������. ̳�� ����� �������� ������� �� ����, ���� �� ������ �������� ��� ��� ��������� ����������, � ���� ������ �������� �� ����, ���� ���� ��� ������ �����������. ��� ���� ������ � ������������, ��� �� ���� �� ���� ���� �������� ������, �� ���� - ���� � ������. ������� � �������� ��������. �� ����� ����, ���� � ����� � ���� �����������, ��� ��������, ��� ����� ����� ������ �������� �� �������. ����� � �������� ���� �����. ����, ���� � ���������� ���� ������� ����������, ��� �������, �� ������� � ��������� �������� ������ �������� �� �� �����. � ���� � �������, ��� �������,, �� �. �� �� ���� ������� ��� ����� ���������� � ������� � ������ �������, ���'�����, ������ �� �������, �������������� ����. � ����������� �� �������, ��� �� ����, �� ������ � ����� ���������� �����������.

������� ���� ������� �������� ��� �� �� ������ ������ ���������, �� �� ��� ������, ���� ������� ���������� �������, ����� ������� ��������. � �������� �� ����, �� ������� � 5.52, � �� ������ �������� �� ��������� � ����. ��� � ��� ���� �� �'������� ������. ϳ� ��� ���� �. �������� � ������� �� �������, ���� ����������� � �������. �� ���� �����, �� � ����� � ������������� ��������. ����������, ���� ���������� ��� ���� � ���������� � �� � ��� �����������. ̳�� ����� ��������� ���� �������, �� ���� � ����� ����� ����������. �����, ���� ���� ��� �����, �� ��������� ��, ���� � ���� �� ���'������ �����, ��������, ���� �������. � ����, �� �. ��������, ��� ����: �� ���� ��������� �� ���, � ������� ������ ������. ������ ������. ��-�����, � �� ���� � �� ���� ��������� � ������. ��-�����, � ���� ���� ��������, �� � �� �������� ����. ��-����, [213] ����������, ��� ����� ��� �� �� ������ ��� ������, ��� � ����� ����� �� �����,- �� � ���� �� ���� ������ �����. �������� ����� ���� ������� ���� �� ��� ����, �� � �������� ������ �� ����, �� ����������� � ��쳿. �� ��� ����� ��������� � ��� ����� ������? �� ��� ���� ������ ������� �� ����������? �� ����� � ����������� �� ����, ����, � ��� �����-������ �����������? � �������, ��, ��� �������, ���� ��������� ����� � � ������ ������: ���� ����-������ ������� ���, � ���� �� ���� ������ �����. ̳�� ����� ������, �� �� ��� ����. ����������� �����. ���� ������, �� ��� �������������� ������� ���� �������� ����, �� ���� ��� ��������� ����������� ��������� �����. ���� ���� ���������, ���� ��, ������, ���������, � � ����� �� ��������, �� �� ������. ������� ������ � ������� ����, �� ����� ������������� ������� �������, ��� ��������� �� � ���, � �� ������: ����� ����, �� ���� �� ������ �� ����. �. ��������� �� ����, ��� � ���� �����, �� �� ������ ������. ���� �������� ��������� ����, �� �� ���������� �� ��� �� �������. ���� ������ � ���� �� ���� �� �������. ��� ���� ���� ���� � �������� �����. ���� ����� ���� ���������, ������������ ����� ���������� �'��� ����� ���� ����. �� ����� ���� �쳺����. � ����, � ����� ��������! ���� ����� ���� ���� � ���� ��������. ������ ��� ������� �� ���������, ��, ��������, ���������� �� �������, � ����, � ��������, � ��, ������, �� ����� ������ ���������� ��������, �� ���� �������� � ���� ������, ���� ������ ���� �������� � ������� �������� ������. �����, ���� ������� ������ �� ���� ������������ � ����������� �����. �� � ������ � �� ���� ���� �� ����������� �����. � ����, ������ ���! ����� ����, �� ��, �� ������ ��� ������ ������� ������� ������ �� �����. ���� ��������� ������ ������� � ��'�. �� �������� ����� ��������� � �����������. ���� ���� ���� ���������� � �� ������ ����� �� ��������� ������������ ��������� ������ � �������, �� ������ ��� ������ �����. ���� ���� ������ �� ��������� ������ ����� �� ������. ���� ���� �������� �������. ����, ����� ��������, ��� ���� ������ �������� ������������ ��, ��� ������ �� ����� ������� ��������. ���� ���� ���� ���� - ���������� ����, ������ �� ��, �� �� ����. � ����� �������, �� �� г���� ���� ���� ������������� ����� ������� ��������, � �� �, �� �������� �����.

������� � ������� �� ���� ������������� �����. ³� ������� ����, ����������� � ��������� ������. � ����� [214] ��� �����, ������ ��� ����. ³� �������� �� �� �� ��, �� ���� �������� ���� � ��� ��������, �� � ������. �� �� ������������ ���� �� ����������? ������ ����, ������, �� ���, ��� ���� �������� ��� ��� ��������� ������� � ��������, �� ����� �����, ������ ��, � �� ���� ������� �� ��� ������� ��������� ����������. ³� �� ����� �� �������� ���� ����. ���� �������� �� ���� ���� ����, �� ���� �� ��� �� �������. �� �������������� �����. ������ �� �� ������, �� ���� �� ������. ���� ����� �� �����쳺 � �� ������� �����, ���� ��������� �� ����, ���� ��� �� ���. ���� ��� ���� �� ������, � ����� ����, ������ � �������, ����� ����� ���������, ����� �������� �� ������, ����� ��� ����, ������� ��� ������, ��� ����������� ���� ������'� � ��������. ��� ���� ��������� ����������. � ������ �� ����������� �������� �����.

ֳ�� ���� ���� ���� �����. ֳ�� ������ ����� � ���� �� �������� � ����� ���������. ���� ���� ������, �� � �� ����� ������ ������� �� ���������, � �� ����� ��������� ������� ���������. �� ���� �������� � �����. ���� ������, ��� � ����� ��������� ����� ���������� �� ���� �����, �� ��������� � ������ ��������� �� �������� ��� ����. � �. ����� ��������: ��!� �� � ������� �� ��������, �� ��������� �������. �� � ���������� �� ��.

3.30 ����. � ����� � ����� ��������. ��� �� ��������� �������. � ������� ������ ����� ��� ����� � ������� ����. �� ����� �������� �� ���.. ³� ����� �� �����. � �������� �� ����� ��� ��������. ��� ��� �����! �� ��� ������� �������� ��� �����. ³� ��������� ���� �� �� ���������� ��������. ����� ���� ������� � �������. ʳ���� ���� � ����� ���� �� ����, �� ��������� ��������� ����. ����������, �� ������ �������� ������� ��� � ����. ��� �� - �� ������ � �� �������� - ���������, ���� � � ����������� ���� �������� ��������� �� ����. ³� ��� ��������, ���������� ˳��������, ��� � ����� �������� ��������, ����� � ������, �� ������������ ������� �������� ��� ����. ��������. � �������� ����, �� ������ ���: �� ������� �� �������� ��� ����, ��� ��� ��������� �� �����'��� � ����. �� ���� � ���� ���������, �� �������, �� ��� �����, �� ���� ������� �������. � ������� ����, �� �������� ������: � ���� �� ���������� �������� 51 112 ������, � ���� ����� ��� ���������� � ������ �������� ���� ��䳿, �� ���� ��� ���� � ������ ����� �� �������, ����������� �� �������� ������� � ���� - ���� ��������� ��� ������ ����� ������. ³� �� [215] ���������� � ����, ���, ������, ������ ��������, �� � ������ �� ������ �������� �����������. ³� ������ - � ������ ������� - ������� ��� ������������ ������������ �����, ��� ��, �� ��� �������� � ����� � ������ ������. � � ��� ������, ��� ����� � ����. � ����� ������������ ��������, �� ���� �� ������'� � ������ ������� �����, ����� ����� ����������. ������������� �� ���������, �� ������� ��� �� ��������, ����� �������, ��� ������, �������������� ������. �� ����� ����� ���������� ���������� �� ���糿, ����� �� ��� ���糿. ������� ������ � ������ �� ���� ��������� ��� ��������� ���� ������ ������ �����, � ��� ����� ��������� �� �� ������ ���糿, �� �� ���������� �������� ��� ����� �������. � ������, �� �� ������� �������. ������ ѳ�� �������, �� � ������ ������� �� ����� ���� - ������, �� �������� �������� �����������. �� ���� � �� ����������?

����������, ����� ��� ����� �� ���������, � ���� ������� ���� ��� ���'��� ��� �� ���� ���'������. � ������ ��������, ��������� ���� ��� �� ����������� ������. ���� ������ � ������ ��� ���� �����. ��� ��� ���� � ����������, ��� � �� ��. �. �� ���� ����� ���, ���� ���� �� ����� ���. ��������� ������! ��� � �� �������� ������������ � ѳ���� � ���, �� ��� ������� ������� ������. �������� �� �� ������.

���������� ������ � �., � ����� ������� �� ��� ����� �� ���������. ѳ�� ������, �� ���� ������� ������ ���� ������ ��������. ����������, ���� � ��� ����� ��� �� ��� �������� ��-��-�� �� �� ����. �� �� ���� �����? �� ���. ����� ��. ��� �� ���� ����, ��� ���� �� �����. � ������ ������������ �����, ����� ���, �� ��������� �'��������� �� �������� ������������� �������. � ������� ���, � ����� �� ������, �������� �� ������������. � �� � ������������������, �� �� �� ����������� ��� ������� �����. �. ������ ����, ��� ���� ����� ��-����������� �� ���������� � ����, ����� �� ����� � ������ �������� ��������, ���� � �� ������ ����� ����������� ���������.

���� - ��� ���� - � ������� ��� �� ������������, ��, ���������, �� ������ ������ ������ � ��������� �� ������������ �����������. ������� � ���. � ���� �� ����� ����� - ���� ����, �� � ������ ����� �����. ������ ���� � �����, ���� ����� �� ������ � �������, � ������ ���� �� �� �������� �������� � ������ �� ������� �����. , ������ ���� �� ������� � �������� ���� �� ѳ������ ����� ������, ���� �� � �� �������� �������� ����. ���� [216] ���� ����� ��� �� ����, � �� ���� �� �����, ��� �� �������� �� ����������� �����. � ������ ���� �� ������ ����. ���� ������, ���� �������, ����� �������� ������� ��������� �� ��� ����� ����. � ����� � ���� ����. ������ �� ������� ���䳿 ������� �������� �� ���� �����, � � ������ �� �� ������, ��� �������� ��� ����. ����� ��������� ������, ��� � �����, �� ���� ���� ������� ��� ��. �� ����� � ����� ���� � ��� � �������-����� ��������. ���� �����, ���� � ������ �� ������ ������, �� � ���� �������� �������. � ������� ��� �����, �� ���� ��������� ���� ����������.

���'����, � �������� �������� - ������ ������ ������ ���� - ���� ����� �����������. ������ �� �� � ����, ���������� ����� �� ������, �� ���� ����� ����� ����������, ��������� ��������� �� ���� �����. �������, � ������, �� ����� �����, �� ��� ���� ���, ���� ����� ���� �� �����, � �� ������ ���� �� �� ����. � ������ �� ������� �� ������, ����� �������� � ����� ��������� ����� ��������� ������� ѳ���� �������� � ����������� � ���������, �� ������ �� ��. ���� �� ������ �����, �������������� ��� � �������� � ����� �� �� ���� �����. ����� ������� � ������� �� �������, �� ��-�� �������� �� �������, � ��� ����� � ������ � �����, ��������� ���� �� ����� ��������, ���� ��� ����� ���� �������� ����� �����.

��� � ������ �� �����. �� �����, ���� �������� � ���, � � ������� ����, ������� ������, �� ����� �� ����. ���� ���� �� ���� ����������, � ������ ���� ������ ��� - ���������� - � ����� �� �� ����������� ������. ��� ���, ���������, ����� ���� ��������, � � ����� ������� � ���� ������, ����������, ���� �� ������� �� ����������� ����� - �������� ��������. ���� ����, ���� ���� ����������� ����� ��������� ���� � ���, � ����� �������� ��� � �����������, ������� �����䳺��� ����� ������. ���� ���� �� � ��������, ��� ������� ������, �� �������� ������� ������, � �� ����� ������ � ������ ����� �������������� ������. � ���� � ������� �'��� ������� � ���������, ������� ����. ������ �� ���� ���������, � ���� � ������� �� ��������, ������� � ������� ���, ��� ��� ������ ���� ���������, � � ����� �������� ������ ��������.

���� ���, ���� � ������� � ����, ��������� ���� ���������� � �������� ���� � ������ � ���������, ��� ��� ������� ���������� ����� �������� - ��������� ���, �� �� ������� � �������, ��� ��������, �� ����� ������ [217] �������� �����. � �������� ���� �� ������, �������� �� ������ � ���� ��������� ������ ������������� ���. ���� ����� ���� ������� � ����� ��� - ��������, ����� ���������� - �� �� ������ ������. ���� ���� � ������� �������� �� �������, � ���, ���� �������� �������� � ������������ �����, ������� ��� ����� �������. ���� ���������, �� � ������ ��� ����� � ��������� �������. ��������, ��� ���� �������� ��� ����, � � ������ ��������� ���, �� �� ������ �� ������ ������� �������� �� ����� ��������. �� ������ ���� ����� ��������. ���� �, �� �� ������, ���������. ������� ����� ���, ��� �������� �� ���������� ������ ������, ��� ������� ������ ����� �������� ��������. � ���� ���� ����� � ���� �'���� �� ���.

����� ��� ���� ���, �������� ������, �� ����� ���������, � ���'����, ��, ������ ����� ���� � �������� � ����, � �� ���������� ����� ������� ����������. � ���� ������, ������, ����������� �������������� ������� �����, ��� �� ���� ����� �����, �� �������� �� ��� �����.

�������� �� ������ � ������������ �����, � �� ������ ����� ������� ��� ����� ���� ������, ��� ���� �������������� �����, �� �� ��� ����� ��������� ������ ������ ��������. ³� ������ ����������� � ������� ����, �� �������� ���� �������� ��������� �������. ���� ������� ���� ���� ������� ���� �� ����, ������� ��������, ����� �� ������ ��� ���� ���������� ��� � - ���� �����! - ���� ������ ���� ��������. �� �������� ���� ������ �� � ������ ����������������, �� ��������, ���� �� ��������� ������� ������� ��� ������� ������� � ����, � ��� ���� ������ �� ������.

��������� ��� �� ����� ��� ��������� ������. ³� � ��� ������ ������� 򳺿 ���� ������, ��������, ����������� ��������. (� ��� � �� ���������, �� �� ���� �� ������). ̳�� ѳ������ ������ �������, ����� ��������� �, ���������, �� � ��������, ��� ���'��, ����� ����� �� �����, � ����������� �� ���� �� ������ ������ ��������. ���� ������������ ������.

- �, �� �� ����! - ��������� ���� �������� �����, ��������� ����, ��� � �������� �� ������ ��� ����.

���� ���������� �� ���� ��-�������������.

- � ����� ���� ����� �����,- ������� �, ��������� ������.

- ��� ����� ��� �����, ��� ����������,- ������� ��� ѳ������, ������, ������ ������ � ��������� ��� [218] ���������� �����. ������������ ����, ���� �������� ������� ���� ��������� �� ���.- ��� �� ��������� ����?

�����, ���� �� ������ ���������� ������� ���������� ������, ���� ���� ���������� ����� �����'����� � ��������� ��� ����, ��� ѳ������ ��� �� ��������� �� �� ���������� ���������� �������, �� ������ �� �������� ����� ��� �������� ������ �� ѳ������ ���'��� ������. ���� ���������� �� ���� ��� ����� ������������ �����, ���� ��� ����� �������� ��, ���� � ������� � ������ ��� ���� ����� �������� � ���� ���� ������� ����, �� � �� ij� �������.

� �������� ���������� ������ �� ��������� � ������ �� ��. ���� ������ ��� ��������� ����� � ��������� ����, �� ��������� � �������� �������� ������ 1929 ����, �������� �� ������ � ���. ������ ��� ����� �� ������� ������, ����� ������ ����� �������.

- ���� ��������� ������ � �� ����� �� ������,- ������� ��� ѳ������.- �����, ���� ���� ����� ������? �������� ���� � ����?

�� ��� ��� ����������� ��� - �� ���, � ������ ���� �� ������ - ������ �� ���� ��������, � � ������� �� ������: �ij� �������. �� ���� �� ������� �������� �������. � �������� ������ ������� � ������ ��'� ����������, ��� �������� ������� ���� ������, ���� �������� ��� ���'��� ���������� ���.

̳�� ѳ������ ������ ���������� ���.

- ����� ���� ��� ��������� � ��������?

- ���, ���������" ���� �� ���. �����, ���������. ��������, �� ������� ��'��. �� ����� ������� ����'�.

��������� ��� ����� ����� ���� � ������� ����, ����������� � ���������. ������� ��������� ������� ��'�, �� ������� �������� ������, ��� ��������� � ���.

- � � �� �����, �� ���� ������ ��������� �� ����,- ������ ��� ѳ������.- � ���� �� �����! �� ���� ���� �������� ������� �� ������?

- ͳ, ���� ��������� ������ ����������. ����� ������ ������ �� �����. � ������ �������� �������� ��������. � ���䳿 ���� ������ ������������ ���� ����� � ��� ������ ѳ�����, � ���� �� �� ��� �������� ����� ��-������ ������, ���� ��������� ���� �� ����. ���� �������� ���� ����, ��� ������ �� �����.

����������� ��� ���������� �������, � ������ ������ �� ������ ������. ����� ���� ��������� - �� �� ����� ����, ���� �������� ������ �� ��� ��� �� ������� [219] ����. � ���������� � 򳺿 � ��� ������� ��������. ��������, �� ��� ѳ������, �� ��������� ���� �� �������. � ����� ���� �� ������ � ��������:

- ���� ��������, ���� ѳ��� ��� � �������� ����� ����, �� �������� ������, ������ ���������. �� ���� ������. ������� �� ������ ��������� ���� �� ����, � ������ ������. ��� ���� �� ���� �������. ³� ����� �����, �� ���������� ���� �� ����. ³� ����� ���������� �����.

- �� �� � ��������� ������! - ��������� ��� ѳ������.- � � �� �����, �� ���� ������ ��������� �� ����.

- ������ ������, �� ѳ������ �������,- ������ �. - ���� ���� ����� ���������, ������ ��� � ������ �������� �� г������� �����.- � ����� ������ ���� �� ������ ������ � ������ �� ����� - �������� ��� ��������, ��������, ��� ������ ���� ������, ��� �������� ��� ������, ���������� �� ������ �� ������. ���� �� ����� ���� ���� �������� ������.- �� ������� � �������... ��� �� ������ �������?

- ����! - �������� ��� ѳ������.

- ������ ��� ���� ����� �� � ѳ����� ������� � ������� �� ����� ������ �������, � ����� - ���� ���������, �� �� ���� �������,- ����� ������ �� ��� �������� ������ � ������������ �������. ��� �� � ��� ���������. �� ��������� �� �� �������� ���� � ���� �����. �� ����� �� �����, �� ���� �쳺 ������. �� ����� ������ ����, �� � �� ���� ������ ���-�������� ������. ���� �������� � �������� ij����-����.

̳�� ѳ������ �������� ������� �����, �� ����� �� ������ ��������� �������� ��������, �������, ��������� �� �'�����. ����, �����, ������, ���� � �����, ��� ���������� �� ����������.

- �� ��-������, �� ���� ���� ���������? - ������� ���� �����������.- �������� �������� ���� � ����. ���� ���� ��� ������?

��������� ��������� �� ��, ���� �� ���������.

- �� ���� �� ���� �� ����� ����? �� �������? - ������� �� � ���� �����.- �� �����? �� ���� ������� � ���?

- �����, � ���, � ���. � �������� ���, �� ����� ����. ��������� ���� ������������ �� ���������. ������ � ����� ��� ���� ������������, ���� �� �� ��� �� ���������, �� ��� ѳ������ - ������� �����, �� �� � ����,- ��������� ���� �� �������. [220]

- �����,- ������ �� �������.- �� ����� ���� ���� ����� �� ����. ���� ���� ������� � ��� ����.

- ���� ������! - ��������� ��� ѳ������ � ����������� �� ����.- ���� ������,- ��������� ����.- ��� ���������� ������ ����,? �� �� ������ ��, ���� ���� ������ ��� ������� ������ �������...

- �� ������� � ����� �� ����� ����,- ������ �.

- �� ������ ���� �����,- ������� ��� ѳ������, �������� �������� �� ��������� �������� �������.- �� ������ ����� ���� �������� ���� ����. ���� ����� �� ��, �� ��������.

³�� ��������� �������� ��� ��������, � � ��� �� �� �������� �� ���������� � ������, � ��� ����� ������� � ����� �� ������ ��������. � ���� �� �������� ������� - ������, ��������� ����� ����������,- � ����� ��������� ���������� ������ �� ���������. ������ ������ �������� ��������� ��� ���������� ��� �����, ��� �������� ���� � �����������, ��� � ���� ����������� ������� ��� ���, �� ���� ������� ����� �� �������, � �� ������ ����. �� ���� � ������ ��� ������������. ���� ������� ������� - ����� � �� ������� - ���������� ������, ������ �� �����.

������� �� ��, ���� � ����� �������� �������� � �������, ��� ѳ������ ���������� �� ���� � ����������. ���� ��������� � �����, �� ����, ��� �������� ���� ���� ��������.

- �� ������ ���� ������� ��� �� ���� �������, �� �� ��������� ��� �����? � ��� �� ���� ���'��� ���, ��� �� ���� ������. �� �� �������? ��� ���� ��������� �������� �� �� ��?

� �������� ������, �� �������� ��� ����������� ������ �� ���������, � ��������� �� ��. ����� ��: ���� � ����� ��� ������ ������������, ������� �������� � �� ������ ������������ � ��� ����. � ������� ��� ��� ѳ������, �� ������ �� �� ���� ������, ��������������� �� ����� �����.

- � ��� ���� ��� �����? - ������ �.

- ��� �������,- ������ ������� ���������.

³� ����������� �� ����, ���� ���� ����������� �������, �� ��� �� ��� ��������, ���� � ��� ����� ������� ������.

- �, �����,- ������ �.

- �� �� ���� ���� �������? - ������������ ��� ѳ������.- ³� ������ �� ���������, ������ �?

- � ���� ����������, ��� ѳ������! [221]

- �����? - ������� ������ ����.

- �������. �� �������� �� ����. � ����� �������. ������ �'��� ���� �� ���� � ������� �������...- ��� � ����� � ������ ���������. �� �� ������� ������� ����� ���� �������� ������� ����� ����. ����� ������ ����������� - ��� ���������� �� ���,- � �� ���� �� ������ �������� ������. ���� �� �������� � �� ���� �������.

- ������ ��� ��������� �� ��� ������������,- ������� ����. �� ����� ��� �� ���� ������������, ��� ������ ����� �������.- ֳ������ ������ ���������.- ������� � �� ��� �������������, ��, ���������, ��-�� ��������.- ���� �������? - ������� ���� � ������ �, �� ������� ������, ������ �� �������� �������, ����� �������, �� � ������� ���� ����� �� ��������, � ������ �� ��������.- ����� �� �� ������ � ���� ���������� �����,- ������ ���� �� ����� � ��������� ������� �������. ���� ����� ������ �, ����� ����������� �������� �����, ����� ������ ��� ���������.

��� ����� ��� ѳ������ ��������� ��� �������.

- �� ���� �������? - ���������� �������� ����.- �� ���������� � ����?

������ ������ �������� ��������.

- � ���������� � ����,- ������� ������� ����, �������� �� ������ ������� � ������� ������� �� ���� ����� � ��������� ��, �����, �������� �������� ����������� �����. ���� �������� ������ �� ��� ѳ������, ���� �� ����, ���� �� ����������.- ������ �����������. ��� �������� ����������.

- �� �� ���� �� ����? �� �������? - ������ �������� ��� ѳ������.

- ��, �� � ��� �������. ������� ��� �� ������ ������ �����.

������ ����� ������� �� �� ������ ���������.

- �� �� ���? � ��� �� ����������? - ������� ���������.- �� ���������� � ��� �����?

- ���� ���, � ���������� � ����. � ����, ��� ��������� ��������. ���� ������ � ���������. ������ ����� �� ������� � �� �����? - ������������ ������� ����, ������������ �� ����.- �� ���� ���� ��������� ����...

- ������? - ���������� ��� ѳ������, ����������� �� ����� ����.

������ �������� �� ��.

- ������������-��, ����������,- �������� ����.- �� ����� ����������� ��� ���. [222]

̳�� ѳ������ ��� ������� �� ������, ����� ����� � ����. � ��� ����� ������, �, ����������, ��� ѳ������ ���� �� ��� ���������.

- ������, ���� ���� ��������� ������, �� ����� �� � ���������. ���� ���� ����� �����������, � ���� ����� ������ � ������.- ������ ���������� ������� �������, ����� ����� ������� � ������ ��������.- � ������� ��� ��� ��� ���������� �� �������, �� �� ���� ��� ����������. ���� ������� � ������� ��� ������. ��� �������� ���� �����. �� ��� ����� - � ���� �� ��������.

- ��, �����, ���������� � ��� �����. �� ���� ��� ��������? - ������ ���������. ������ ��������� �������� �������.

- ���� ��������� ������. ���� �����, ��� �� ����! ���� �������� ������ ���������� �����. �� � �������� � �� ���, ��� ѳ��� ����� ���������� �� ������������, ��� ��� ���� ����� �� ����.- ���� ����� ������� �������.- ������, ����, ��� ���������� �� �����. � ��� ������������, �� ��� �� ���� ������.- ���� ����������� �� �������.- �����. �� ��� ������?

�� ����� � ���������, �� ������, ��������� �� ��� ѳ������ ������������ �� ������, � �, ��������� ����'���� ���������, ������� ����� �� ����. ���� ��� ������ �����������, ��� �� ����� � ��� �� ����������, ��, �����, ���� �� ��������� �� ����.

� �����, �� ��� ѳ������ ������� ������:

- �� ��������� ������� �� ��� �� ��?

- �� ����,- ������� ��.- ���� �� �������, �� ���� �� ���� ��������.

��������� �������� ������ ����, � �� ��� ��������, ���������� � ���� ����������. �� ���� ������� ����. � ����� �� ����� ���� �� �����, ��������� ����� ����, ����. ���� ��� ������, � ������� ������ ��� ����������. ��� ������ ����������� �� ���� �� �� ������.

- �� ���������,- ������� ����, �, ���� �������� ����������, ������ ��������: - ����� �� ��������!

� �������� �� ������ ���� ��������� �������, ���������� ������ �� ���� ����������� ���� ����������. ��� ����� �������� ������� ����, ���� ��������� � ��� ����� � �����. ��������� ����, �� ����� ���� ����� ����� ������� � ��������� ��� ��������� ����������. ³� [223] ����� ��� ������� � ������ ��������; ���� ������� ���, �� ������ ������� ����� ������ ����, ��� �� ��� ����� ���������. � �����, �� ����� ���� �� ���� �������� ����������� ��������, �����, ���'����, ��������� ���� �� �����. ���� � ����� �� �� ������ � ������� ���� ���������� ���� ����������.

- ����� � ��� ���� ������ ����? - ������ � ����.- ��� ��� �������? ������ � �����?

� ������� �� �� ����������� ��������� �� ���� ����� �� �������� ���������� ��������, ���� �� ��� ������ ������, ���������, �� �'� �� �� ������'�. � �������� ��� � �� ������� �� ������, �������� � ����. ��� �� ����� ������ ���� ������. ��� � �� � �������� ���� �� ������. ������ �� � ��� ������� � ��� ������ ������������ ����, �� ������� �� ������� �������� � �������� ����� �� ������� ������. ������� �� �� � ����, �������� �� ����� ������ � ���������� ���. ����, �� �������, ������ ����� �� ������ � ������ ������� � ����� � ������� ��������, ��� �� ������ ������� �� ������ � �� ������ ����� � ���������� �����. �� ����� ������ � ������, �������� ����� �������, ��� �� �������� �� ����, ��� �������� � ���� ������ �� �������� �������.

- ������ �����, �� ������� ������ � ���'��� ���? - ������ � ������� ������ ���������, �� ��� ���������, �������.- �� ���������� ��� �����. ѳ��� ������� ����� ������, ���������� �� �� ��� � ����, � ���� ������� �� ���������. �� ������� ���: ������ ����� ���� ������ ����� ��� ��������� ���� ��-��, � ѳ��� ������� � �� �������. ���� ���� ���������� ����. ��� � ���. ³� �������� ��������, �� ������� �������� ���� ��������� ������, ������ ������� ��� � ������� ��-��. ���� �����! �� ��� �� ����� ��: �, �������, ��-��, ������, ����, ��� ���� ������.- � �������� � ���������.- ������� ���� � ������ �� �� �� ���������. ������ ������.

� ���� ��� �� ����� �����, �������, �� �� ��������������� � ����, ����� ���� ��������. ��������, � �����. ������� ��� � �� ��������, ���� ѳ��� ������� �� ��������. �� ���� � �� ����� � ���� �����������. �������, �� ��������� ��� ������������, ���� ���, �� � �� ������� � ����� �������, �� �������� ���������, �� ���� ������. �� � ����� � ������ � ������. ���'����, ������� �� ������ ��� ����� �� ����� ��������� � ������ ��� ������ �����, �� ������ �� �����, ��� �� ������� ��� ��������� ������ �������, ���� � ������� � ���. ������� [224] ���� ����, � ���� ���� ���������� - ���� �� � ����� �� ������. � ��� ���� � ������, �� �� ���� �� ����, �� � ������ ������ ��� ������ ����.

� ����� � ��������� ������� ��� ������� �� ������, ������������ ��� � �����, ����� �� �� ����� ѳ���� �������� � ������ ���� �����. �� ���'����, �� � ������� ������ �� � �����, ��� ������� � ���� ������� ����� � ����� ���������. ����� � ����������� �� ������ ����� � ������ �������, ���� ����� �� ���������� ������:

����� ������� ����� ��'������ � �������� ��������. ���� ����� ��������� ����, �� �� ������� ������� �� �� �����. �������� ����, ��� �� �� ���� ����������. � ��������� �����,- ���� �� ����������. ��� �������� ���� �����. ���� ����� ������ � ������ ������: �����!� ����� ��� �� �������. ���� ����� �� ������� ������. ��� ����� ����� �����������. �������� ��������� ������� �������, �� ���� �������� ������� �������. ��� � ��� ��� �� ���� ���������, ��� � ������� ���������. � ���������, ��� ������� ���������, �������� �� ��������� � ���� �� ����� � ����������. � ����� ���������, ��� ������� � �����. � ���� ���� �������, ���� � �� �� ���������. ������, ��������� ����. ���� ���� ���� �������, � � ��� � �� ��� ���������� �� �����. ���� �� ���, ���� �����: �� ���� ������, � � ������� ��� �������: ���?� ֳ������� ���� � ����� ������� �������. ҳ, ��� ���������� � ����, ������ ������� ���� ������. �������������, ����������, �������, ��������� ���� ������, ��� ��� ��� ���� ������ �������. ���������, ���������� � � �����'� ������� ����. ������ - �� ���� � ���, �� ��� ������ � ��������, ��� ����� �� �������� �� �� �����, �� ���� �������� �����. �� �� ������, �� �������, �� ��������� � �����, � ���� - ���������. ������ � ���� � ����� ������ �������������. �������� ��� �� �������. ��� ��� ���� � ������� �� � ����, ��� � �� ����. ������ ����� ����� �� ������� � �������� ��������.

� �������� �����, ������� ���������, ���� ���� � ����������� � ������ � ѳ������ ����� �� �������. ���� � ��������� ����-���� ������ �� �� ����, �� ������ ������. �� ����� �, �������, �� ������� �� ������, �� ��� ������ ���, ����, � �����������.

���������� � �� ������ ������. ������ � ���� ����� �� �������������, � ��� ���������. � ���������� ���� ����� �����. ��������, � ��������� ���� �� ���� ����. [225]

����, ������� �� ������, ����� � �������� �� ������, �����������, �� � ���� �� �������� ������� �������� ��� ����� ����-������ ������������ � �������.

̳� ������� ����, ������, ������� ����. ���� ���� ������� �������, ����������� ����� ������ �� ����'��� ���������� ������� ��� ��, �� �� ������ �������. � � ��� �����: ��� ����� ��� ���� ��������� ѳ�����, ������ �� �����, ����, �� �������, ���� ������ ���������. ��� ��������� ������ � ��������� ���������. � ��� ��������� ����� ���� ������� ������� ������� ������.

(�) Aerius, 2003 Guestbook - ��������