� H.G. Wells
� �.������ (�������� � ���������, �� ��� �.�����������), 1977
�������: �.�����. ������ ����. �.: ����, 2003. 480 �. - �.: 213-332.
���������� � ���������: Aerius, SK (ae-lib.org.ua), 2004
����II. ����� �������� ������ ���� �����
IV. ��������� ������ ���� � �����������
XII. ���������� ��������� �������
XIII. ̳���� ������ ������� ���� ���� ��������
XVI. � ���� "����� ����������"
XX. � ������� �� �����-��������-����
XXVII. ������ ��������� �������
�. �������� ����������
����� �������� �������� �����. ������� ������� ����, ����� � ������ ��� - ������� ���� ����. ����������� ������� �� ������� ������������, �������� � ��������� ���������� ���� �������� ����� ������. ³� ��� ��������� � ������ �� �'��, � �� ������� �'����� ��������� �������� �������� ���� ��� ���� �������, ��� ���������� ������ ����. ��� ������� ���� ����� �� ����� � ���� �������� ����� �� ���� ������. ���� ����� �� �����, �� ������ �� ����� ������� � ���� � ������� �� ������ ��� �����.
- �����! - �������� ��. - � ��'� ��������� ���������! ʳ����� � �����!
³� ������� ������, ������� � ���� � ����� ��� � ���� ����� �� ��� ��� �� �� ������ ������������ ��� ����. �� �������� � ���� ����������, �� ����� �� ��� ���� ��������* � � ����� ����� ������ ��� ������ � ����.
* ������� - ��������� ������ ������ ������� ���� ���� ��������.
̳�� ��� �������� � ������� �, ��������� ���������� �� �����, �������� ����������� �������� ���� �����. ������ ���� ���������� � ����� - ���� ����������, � ��� ���� ����������, �� �� ���� ���������; � ��� ��� ������� ���� ����� ������ �����.
����������� ������ � ��������� � ������������ ���� ����� �������� ̳�� ������� ������ ��������� ������������ [275] �������, ���� ������� ����������, ������ �� ������� � ������� � ���������� �� ������������ ����� ��������� �� ���. ����� �� ������ � ���� ����� ����, ���������� ��� ���, �� ��������� �� ����������, ��� �� ��� � ����� � ������� �, ������������ �� �� ������, ����� ��� ���� � �������, �� ������ ���� ���.
���� � ���������� �� ������ �� �����, � ��� ������ ������� � ������. ̳�� ��� �������, �� ���, ������ � ����� �� ������, ����� �� �����.
- ����� ����� ���� ������� �� ������, ���, � �������� �� �� ����? - ������� ����.
- ͳ, - �� ����������� ������ ����������.
̳�� ��� �� ����� ����, �� ������ ����, � ��������� ��� ���������.
³� �������� ������ � ������ �� �� ����� �����.
- ����� ��� ���� ���������� �� ���, - � ��������� ������� �����������, � ��� ��� ��������, �� �� � ������� ���� �������� � ������ ���������, � ���� ���������� ����������� ���� �� ���� ������ � ������� ���������� ����.
- ���� �����, ���, - ������� ����. - �� ���� �����. �� ������� � ����� ���� �����.
�� �������� �����, �� ����� �������� �������, � ��� ���, ���������, �� ������ �� ���'����� ������� ����, ������� ������� ��� � �������� � ������. �������� �����, ���� ��������, �� �����������, ����� ���'��� ������, � ��� ����������� ����� �� ���� ������ ����, ������� ���� ������ � ��������� ���� ����� ��������, �� ����� ��������� ���� ������� � ����. ���� ������ ����� ��������� �� ��� ����� � ��������� � ������ ���������, ��� �������:
- ������� �������, ���!
- �����, - ������ �����������, ��� �� ����������, ���� ��� ��� �� �������� �� ����� ������. ҳ���� ��� �� ���������� � ���������� ���������� �� �����.
����� ���� ����� �� �����, ��� ��� ������ ��������� ����� �����, ���� ������ ������� � �����.
- ��� �� ��� ��������! - ������� ��� ���. - � � ����� � ������... ������ ���� ������!
�, ������ ���� ���������� ������, ��� ��� ����������� ̳�� �� �� ������� �������. ���� � ������� ��� ��������� ����� � ������, ��������� ��� � ���� ��� ��������, ���� �� ̳�� (����� � �� ��������!) ���� ��� ��� �������� ���� ������! � ���, �� �� ��, ����� ����, �� ���� ������ � ���! ̳�� ��� ��������� ��������� �, �������� [216] ���������� �� �� ����� � ������� ������� ����, ������� �� ������.
���������� � ����, ���� ������ � � ������. �� �������� ������ ������� ���, � ��� ��� ������� ������� ����� ����� ��� ��, �� ������ �� ������. ³� ��� ���� ������ ���� �� ������. ̳�� ��� ��������� �� ��� ��������� � ���� ��� ��������, �� ������� � ������ ����� �������� �� ������ ������ ����� ������, � ���� �������� ������ �� ������� ������� �����. �������, �����, ���� ��������! ̳�� ��� ����� ����������� �� �����.
- ����� ��� ����� ����� ��������� ���� ����? - ������� ���� ������������ �����.
- ������� �������, - ����� ���������� ������ ��������.
������������, ��� ��� ��������, �� �� ���� ������ � �������� �� ��.
� ������� ���� ���������� ����, �� ���� �� ������ �������� � �����.
���� ���, - ��������, ��������, - ����������� ����������� �� ������ ������� �������, ����� ������� �� ��� �������� �� ���, ����� �� � ��� � ����� ����� ����������� �����. ��� �� �� ������� ��� ���. �� �������, �� ��� ���� ���������� ��� ����� ��������� ���� �������� ���� ������, � ������ ���� �������� ����, ��������� �� ������ ���� ������� ������� ��, �� ������ ��� ����, �� � ���, ���� ����������� �������. �� ����� ���� ��������� ���������� ������ � ������� ������� ������. ����� ����� �������, ����������� ������� �-�� �����, �������� ���� ����������� ������� �������. �� �������� � ����������� ������ ���� �������� �� ����� �� ����-�� ������ ����-������, �� ��� ��� �� ������� �� ���� �����'����.
�����������, �� �������� �� ������� �������� � ��� �� �������� �� ����� � ����� ���������, ������� �� ��� ��� ���� ��� �������.
- ������� �������, - �������� �� �� ������ ���� ����� �� ��� ��������.
̳�� ��� ����� ������� �� ���'�� � ������� ������� ����� �� ������ ����� ������.
- � �� �����, ���, - ������������ ����, - ��... - �, �������������, ��������.
- �����, - ������� ������ �����������, ���������� �� �� ����, �� �� ��.
- � ����� �� ��� ����� ������, ���, - �������� ��� ���, ��������� ����. � ������ ���� ����� ������� �� ���� [217] �������� � ��� ������ � ���� �������; ������� ���� ��� �� ��������� ��������. ̳�� ��� ���� �����������, ��������� �� ����� ����, ���� �� ������� ������� ��� ����� �� �����������.
- ������ ����... - ���������� ����. - ��� ����!
� ����� ��� ��� ������ ����� ���� � ���� ������� ����������� ����� �������, ��� ������� � ̳��, � ��� ���� ����� ��� �����������.
� �������� ��� ����� ���� � �����������, �� ������� �� �����. ����� �� ������� �� ���� �������� �� ����� ������� ����, �� ������ ������ �� ����. ������������ ������, �� ������� ������� �� ���� �� ���, ���������� �� ������, � ��� ����� � � ��������� � ���� ������ �� ���� � ������� ����� �� ��� �������� ����� �� ����� ������. � ����� ���������. ϳ��� ���� ����������� � ��������� ���������� �� �������.
- ����������, � ���, �����, �������� ������ �������� �������, � ����, �� ������ �������� �����, - ������ ��� ���. - �� � �������� � ���� ���� �����!
���� ������� � ���� �� ������ � ������� ������ �� ���������� ��������, ��� �������� ����.
- � � �������! ���� � ������� ��������, � �� � �������� ������...
���� ������� ������ � ���� �����.
- � ���� ��� ������� ���� ���������... �������� ���� ��... ����, � ����� � ��� ����������... � �����...
��� ��� ��� �����������, ������ ������ ������� ����.
- ������ ���! - ������ ������ ���� ����. - � ������ � ��� �� �����, ̳��?
���� ��� ��� ������� �� ���������� ������ ��������� ���� �������, �� ������ ��� ��������� ��� �������� �� ��� �������� ��� �����������. ���������� �����, ��� ���� ���� ���� � �����, � ���� �� ���������� ������� ������, ��� ��������� ���� ����� �������� �������, ��� ����� ������ � ����. � �� ���� �� �����������, �� ��� ��� �����������, �� �� �������� �� ������, ���� ���� ���������. ³� ���� � �����, ������ �� ����������� ������ ����. ������� � ����� ���������, �� ������� ��� �� ��� ��������� � ������������, �� �����.
- �� ������� ������������ ��������� �� �����, - ������ ����������� � ������, �� �� ���� �������� ����. �� ������ �� �� ��������� �� ������� ������� ���� ����������� ������.
- ������? � ����� �� ����������? [218]
����, �������, ���� ������, ���� ��� ��� �������:
- ͳ.
����� ���� �� �����? ����� �� ��������� � ��� ����-������ � �����, ��� ����� �� �� ���� ����?
̳�� ��� ����� ��������� �� ���� ���������, ����������� � ����� ����� ���'����� �������:
- ��� ���� ����� ������ �� �������, ���, - ���������� ������� ���� � ��������� ������: - ���� ��� �� ���� �� ��� ����� ����������� �����. ����� ���� � ��������, � ������. �������� ������� - �� � ���� ����, � ���, ���� � �� ���, ���?
��� ��������� �������� �� ������� ���� �������.
- ����� ��, - �������� �� ���� ������, ������� ��������� �� ��� ��� ����� ��������� �������.
- � ��� ������� ���� �����, ����� ������ ����, ���� � �� ���, ���? ��� �� ���� ��� ��� ������ ��� ���� �����... ����쳺��, ���������, �������, � ����... � �� � �� ������, ���? ��� ����� ����� � �����'������ �����. � ����� � ����� �� ����� ����, ���.
- � ���� ����� ������ ���, - ������ ��������.
- ���� ��� �� ����� ������, �� ���� ���������� ������ ��������; ��� ���� ���� ������, ���.
�������� ��������� �������� � ����� �� ����� ���������� ��� ���.
- �����? - ������ ��.
- ����� ������, ���. � � ����� �� ���� ����� ������� ��� ���, ��� �������� ����, �� �, ���, �� ��� ������ ���� ������ ������� � ����� ������. �� ����������, �� �����������... ���� �������� �������, ���...
- �� �� ����� �� ��� ������? - ���������� ������� �� �����������. - ��� ������ �������.
̳�� ��� ���� ����������. ���� ��������� �� ���� - ��, ��������, ���� ������� � ���� ����. ���� ��������� ������� �� ����������, ��� ������� ��� �������� � ���� �� ������.
- �����! - ��������� ����� ��, ���� ��� ��� �������� ������, ��������� �� �� ������ � ����� ���� �������� � ����. ��������, ���� ��������� ������� ��� �������� �� ����������. ���� ��� � �� ���������� ������� ��� ��, �� ������, �� ���� � �� ���������� ���������� �������� ��������, � ���� ̳�� ����� ��� ��������.
����������� �� �������� ������ ���������� � ���� ����� � �� ������� ����� ����������� �� ���� ���������. ���������� ��� ���� ����� ����. ³�, �����, ���� ����� ������, ����� ������, � �� � ����� � ���������� �������. [219]
�����, �������������, ��� �� ��� ����� ���� � ������, �� �� ��������� ������ � ������ �'��� �������� �� �����. ���������, �� ��������� ��� �� �����. ���� �� �� �����, � ����� �� ��� ���������.
II. ���ز �������� ̲����� ���IJ ����в
� �������� �����, ���� ������ ��������� � ��� ��� ��� ���������� ��� �� ����� �������� �������, �� �� ���� �� ���, �� ������ ������ ���� �����, ����������.
- �� � ������, ��� ���, - ������ ��. - ����� ��� ������� ����!
��� ������ ����� ��� ������.
̳�� ��� ���������, � ��� ��������, �� ��� �������� ���� ������ � �������������.
- ���� �� ��� ���, ������ ����, - ������� ����, - �� � ����� �, ��� �� ������� �� �������� � ������. ³� ��� � ��������� ������ ������, ����� ������� ������ ������ ����� �� �����.
̳�� ��� ������� ������� �� ������, ��������� � ���� � ������.
³�������� ����, ���� ��������, �� �������� �� ������ � ���� ����� ������ � ������� ����, �������� ���� �����'����� ������. ʳ����� ���������� ����� ������ ������� � ����. ̳�� ��� ��� �������� ���������, ������� � �������, �����, ����, �� ���� ����� �������� ����� � ����� � ��� �� ���� �� �������� ��� ������. �� ���� �� �������, ��� � �������, �� ����� ���� ��������, ����������, ���������� ������ ��� �� ��� ����� ������� �������. �� ������ - ������, ��� � �����, ������� ������� �� ���� � ����������� ���� �� ���� - ������� ���� ���� ����. ����������� �������, ����������� � ���� � ���� ����. ̳�� ��� ������ ��������� ����, � ����� ����������, � ����� ���� �������� �����, �� ���� ���� �������� ������� ��������� ���, �� � ����� ���� �������� ���������. ̳�� ��� �������, �� �� �� ���������� � �������.
- �� ���������, ���?.. ��� ������ ������� ���������� �� ��������, - ������� ����, ���������� ���� ���������� �����������.
- ���������� �� ��������? - ��������� �� ���������� �������, ����������� ��� �����. - ��������, - ����� ��, ��������� ����� ����� �� ����. [220]
̳�� ��� ������ �� �����, � ����������� ����� � �������. ��������� ���� �����, � ����� ���� �����, ��������, �������� ����� ������������ �����������. ³� ���, �� ��� ���� �����, �����������.
- ������ �����, - ��������� �����������, ��������� �� ����� ���������� �����, �� ��������� ���� �������� ���� ������� ��������� ����� �����.
- ���������, � �� ����������� ���, - �������� ����� �����.
- � �, �������, - ������ �����������. - ��� � �����, - �� ��������� �� ��� ���, - �� �� ������ ��������� � ���� ������������.
- � ������, ���, - ������ ���� ��� ���, - �� �� ����� �, ��� ��������...
- ��������, - ������� �� �����������, - ��� ������� � ���� ��, ��� ��� ���� ����� � �� ���������.
³� ���������� ������ �� ����� � ������ ���� �� �����.
- � ���� �������� ����������, � �������� �� �������� ���, - ����� ��. - ҳ���� �� �����, �� ���������� ��������.
̳�� ��� ��������� ��� �������� ������, - ����� ���� � �� ����������� ���'����� �������, �� �� �� �������, ��� �� �������� � ���������� ������ �����, - ���� �������� ������ ��, �� ����� ���� ������ ���� ���� ������ �� �������. ̳�� ��� �������, �� �������� ��� �� � ��������, � ��� ����� �������� ����� ������ ������.
- � ����� - �� ����, �� �� �����? - ������ �����������.
̳�� ��� ���� �������� � � ����������� ��������� ��������� ��.
- ���� ���������� ���, �� � - ��������-���������������, - ������� �����������, - � �� ������ ��� �� ��� ����� ����, �� ������� ����� � ��� ���������.
- ������, ���? - ������� ������� ��� ���.
- � � ���� ����� - ��� ������� �� �������.
- �� ���, ����������, ���� ������ ����, ���, - �������� ��� ���.
- � �, ��������, ����� ����� ��� �� ������.
- ��������, ���.
- ������ � �� ������, - ������ ���������� �������� ��, - ���� ��... ����� ���������. � �� ����, ��� ��� �������� ���������. � ��� �� ��� �������� �������...
�� ��� � �����, - �������� ��� ���.
- ...������ ����� ���������. ��� � ���� ��� ����� � ��� ������, �� ���� ��� �������� ���������� ����� � [221] ������... � ����������. ��������. �� �����, �����. � ���� ��� � ��� ������� ���� ��������, ���������, ������� ����, �� �������� �� � ������, - �� ����� ��� ������� ���������. � ����, ��� �� ����� ��������� �� �����.
- ����� ��, ���, - ������� ��� ���. - �... ��������� ��������...
- ��, �������, � ���, - ������� ����������� � �������� ��������, ��� ����� ���� ��������� ��������. ��� ��������� � ����� ����������� ��� ��� ���� �������� �� ������� ������.
���� ��� ��� ������, �� (��� ����� ����� ����� �����) ���� ����� ������ � ������, �� �������� ��������. ��������, ����� ����� �������� ����� ��� ����, � ���� ����� ������ �� ���� ���� �� �� ��� ��������, � ����� � ���� ���������. ���� �� ������� ������, ����� ����� � ����� ������� �������� �����. ֳ����� �� �������, ����� ����� ������� (� ���� �� ���� ����� �������) ����� �������, ��� ����� ������ � �����, � ����, � ��������� ������� � �����������. ��� ����������� ��� ��������� � ���������. ����� ���������, �� �� �� ��������� �����. ���� ���������, ��� � ����� �� ���. ���� �� �������� �� ����������, �� ������� � ������������ ���������� �����, �� ������ ����� �����, ����� ����������� ������ �� �������� ���� �������, �� ������ �������� �� �����. ����� �� ������� ����� �����������, �� ����� ������� �� � ��� �� ������� � ����� ����. ���� ����� ���� ������. ���� �������� ���������! ����� � ������� ��-������. ����, ���������, �� ��� ���� ���� ���� ������ ����� ������� �������?
- ������... - ����� ��� ��.
- ���� �� �� ������ � �� �����? - �������� �����'���� �������, ������, ���� ��������� ���. - ��� ����� ���� ����� �������� �� ������ ������� ������. �� ������ ������� �'���.
- ��������, ���... �� ��������. � �����...
� ����� �����, ����� ��������� ������, ����. ������ ��, �����, ����������� ��������.
- �, ����! - ������� ����� �����, ������������ �������� ����� ������. - ����� � �� �������� ���� �������� ���������... �������! - �������� �� ���. - �� ����, �������, � �������� �� �����? - � �����: - �������, �� �. ���� ���� ������ ������, �� � ��� �� �� ��� �� ���� ���� ��������� �� ������������.
�� ��� ������ �� ������� ����, ���� ��������� ��������� � ���������� �����, �� ��������� �����������, � [222] �����-����, ���� �������� ������, ��������� �������� � ������ �� ѳ���������. ����� �� ���� ���������� ������. ������ � ����, �� �� ������� ����, ���, ��������, ��� ������� ����� � ѳ��������.
- �� ������, ����? - ������ �� ��������.
- � ��� ��� ������ ������������ ����������, - ������ ����.
��� ���������.
- �� ����? - ������ ��.
- �� ������ ��� ������������ �������� ��������� � ���� ������� � ����, - ������� ����. - �� �� ��!
� �� ����� ��������� ��������� ���� ��������� ����������.
- ³� ��� ���� �������������. �, � ������� ���, �������� ��������� � �� ���� �������, ���� �� �������� � ����, - �� ��� �����. - ��� ���� ������ ��� �������, ���� ������� ��� ������ ������. ³� �������� � ���, ����, � �� ������ ����� ����� ����.
- �� �����? - ������ ���, �� ���� ������ �� �����.
- ���, ���, - ��������� ����. - � �������� �� �������. ���� ����� �� ���� �� ���������. � ���� ����� �����, ����, �� - ������ ���� ����� ���������. �������� ����������, �� �� �� ������ ����� � �������, ����.
� ����� ����� �������, �� ���� ���� � ������� ������� ������ ����� �� ������� ���������. ��� �� ������� ��������� � ���� ���� ����� ������.
- ��, ������, �����, - �������� �� ���� ������, - ����� ������� ���.
� ����, ���������� ����, � ��� �������� ���.
�� ��������-���� ����� ��������� ���, �� ���� �� ���������� ������, ����� �������� ���� �� ������� �� ��, �� �������� � ѳ��������; ��� �� �� ��� ������� ��������� �� ��� ���� ����� � ������ ������. ��� ������ ������, ������ ���� � ���� ����, �����.
- ��, ����, �� ����� �� ����쳺����, - ������� ��� �� �� ����� ���, ������ �������� ��� ������ �� ����� ��������� �������� ��� ����� ��������. � �� ����� ����������� ���� �����, - � �� ���� ���� � �� �� ������, - ����� ��� � ���� ���������� �������� ������� � �������, ������ ������� ����, ����� ������� ��������, �� ��, � �� ��� ����������� ��� ��������, � ����� ���������� ������� �� ����� � ������� ������������� ������������, �� ���� ������� �����������. [223]
����������� �� ��, �� ������� ��� ��� ���� ������ ������� �� ������� ����������, ���� ��������� ������.
- �� �������� ���� �� ��� �����, ����, - ������� ��� ���. - � � ���� � ��� ���������.
�� ��� ����� ������� ���������� �� ����, �� ����������� ���� � ������ ��� ����������� �������� � ���� ������� ��. ����� ���� ���� �����������: �� ���������� �������, ��, ���� �� ������, ������ �� ����������� �������, � ����������� ������� �����, �� �������� �� ���. ��� ��� ��� ���� ����� ��������, ���� ���� ������� ��� ������, ����������� �� ������ �� � ����� �������.
III. ������ � ���� ������
����, �������� ���'����� ������, ���� �������� ������, ��� ������ ���'��� �'������ ������� ����� � ������� �����. ���������� ���, ���� � ������, ������ ���� �����. � ������ ������ �����! �� �������, �� � � ����-����� ������������, �����, ���, ��� ���, ��������� �� ���� ����� ���� � ������� - ��������, �������� �������, ����������� �� ���������� �� ���� ������� ������������ ��������, � � ����������, ���� �� �����, �����, ������� �� ����� �� ������ ����������� � ������. ��� ������� � �� ������ ���� � ������, �� ��� ����� ������. ³� ���� ����� ������������ ������-������ �� ������� Գ���������, ���������� ��������� ���� ������������� �����, �� �� ���� ���������� ������ ����������� - � ����� � �����, � ������� � � ����������. ��������, �������� ����� � �� ������ �� ������ Գ��������, ���� ����� ��������� ����� ����.
- ������� ������ �����, - ������ ��. - � � ��� ������ ����� ����� �� ���.
³� ����� ���� � ���������� �� ����� �������, ������ ��� ���� ����� ���� � ������ ������.
����� ��������� ����, ������ Գ�������� ��������� � ������� ��������, � ���� ����������� ����� ����������, ������� �� ����� � ������ �� �����.
- ϳ��� ����! - ���, ���� ���� ������ �����, ���������� �������� �����, � Գ������� ������: ������ ��� �����!� - � ������ ����.
���� �������, �� ���� ������ �������� �� ���� ���������� � ����, �� ������ ������� �����, ������, �� ��� [224] �������� ���, � ��� �������� ����������� � ����, � ������, �� ������ ������� �����. ������ ������� ������ Գ������� ������� ������, � ���, ����������� �� ����, ����������� �� ������ �������. ��� �� ������� �������� ����� ���������. ͳ��� �� �������, �� ����������.
����������� ������ ������ �� ��� ������ ��������� � �������, ������ ����� ���, ��� ���� ����������, � ���� �������� � ������ ����� ����� �� �����. ���� ���� ����, �� �� �� ��������� � ������� �� �� ������.
- ��, ��, ������! - �������� Գ�������, � ������� � ���� ������� � �������, ��� �� ������ ������� �� ����� �-�� ������.
- ��� ����! - ������ Գ�������. - � �-���!.. ��� ���������� ����� �� ����.
- ������, - ������ ��. - � ����� ��� ��������� �� �����. � ��� ������� ����� �� �����������. � ������� �� ��������� ���.
- ���� ������ Գ�������� ������, - ����� ��. - ����� ���������, �� � ���.
��� ������� ������. ���� ������ ���������� ������ ��������. ³� �������� ��, ��� ������ ������, ��� ������ ���������.
����� ���� �������, � ����� ���� ������ �����. ��� ����� ������� ���� ����������: ����� ���, � �����, ��������� ��� ���� ��� ����, � ��� ������ ������� - ��� ���� ��� ����� ��� ����� �� ����� ��, �� ��������� �� ����� ������. ���� ���� ���� ������ ������� � �����, �������� �����, � ����� ����� ���� ����� ���������� ����. ��� �� ������� ��� ������, �� ��� �� ��� ���� � �����������. ���� ������ ��, ������ � ��� � ������. ��� ����� �� �������� ����� �������� � ��������� � ����, �� �������.
�� ����� ������ �� ��������� �� ���������� �����, �� ������� ����� ������� ������� � �����. ��� ��� Գ�������, ���� ������ �������� ��������� ��� ����; ���� ��� ���, ��� ������, �� Գ�������� ������ �� ������� ������ �� ���������; ��� �������, ������� ����������� ��������� ��������, ���� ���������� ��� ���������; ��� ���� ������� �� ����, �� �����-���� ������� � ��� ����������. ���� �� � ���� �� ���, � ����� ������������ ������� �� ����� �������� ����������: ���� �� �� ���� ��������� �������, �ͳ��� �� �� ����� ������� ����� �����, ��� �� �� ���� ������?� ����. ̳���� ��� ������� �� ��� � �����, ������������� �� ���� ������, � ���� ������� ���������� ��, �� �� ����� ���, �����.
- ³� �� ���� ���� ��������, - ������ ����� ��� � ������� �� ������ ���������. - ������� �������� ���� �����.
- ��� ���� � ����� �� �������� ����, - �������� ����� �������. - �������� ���� �������� ���������.
- � � � ���������� ����� ������, - ������� ���� � ����. ������ ������ �������� �����.
- ������! - ������ �������� ����� � ������. ��� ������ �'������ ����������� � ����� � ������� ������ � � ������� �� ��������� �������. - ��� ������ ��������� �� �� ����, ��� �����.
���� � �������� ��������, �� �� ����� ���� ��� ���� ����� � ���������.
- ³� ��� �������, ���? - ������ Գ�������. - ��� ���� ������, �� �� ������...
- �� �����, - �������� ���� �����������. - ����� ���� �� ���������. - �������� ����� � ���� ������.
� �� ����� �������� - ��� �������� �������� ����� ���. �� ����� ������ ���� �� ���� �������� ���� ��������� �� ������, ����������� ����� �� ������� �� ����� � ��������� �������������, ����������� ����� ������ �� ����� ��� ���. ³� ������� ��� ������: �������, ����� � ������� ���������, ������� � ���� �� ���������� ������, ��������, ��������� � ���������� �������, ����� � ���������� �������, ����� � �������� �� ����� ����, ������ �� �������� ���������, ������ � ��������� ���������, ������ � �����'����� ���������, ������ �-�� ����, ������ �-�� �볿. ���������� �� ��� �� ������ �� ��������, �� ����, �� ���� ���� ����, �� �����, �� �������� ������, - ���� �����, �����. ������ � ������������ �� ����� ����������� � ��������� ���� ������� ������. �������� ���� ������. ���� �� ������ ��������� �� ������; � ������ �� ����� ���������, � �� ���� � ����� ������� ���� ���� ������. ��� ������, � ������ ���� �� ������ �������, � � ������ � ��� ������ �������� ������ ������.
���������������� �����, ����������� ����� �� ������ �� ���� � ����� ���������, �� ��������� �������� ����� � �� ������ ��� ������ �� ������, � �� ��������� ����, � �� ���� � ��������, ���� ��������� �� ������, � �� ����� ������, ��� ���������� ������.
���� ��� ��� �������� ���� ������, ����������� �������� ��������� ������������ ����� � ������ � �������, [226] �� �� ������ �� ����������, �� ���� ���� �� ��������� ������ � �� ��������� �� ��� ����, �������� �� ����� �������, �� ������, � ����� ���� �� ������. ҳ���� ��� �� ���������, ��� ������ � �������� ������ �����. ̳�� ��� �������, �����, �� �� ��� ��� �������, �� ������ ����� �� ����, � �� �������, ��� ��� �������� � ����� ��������� ������. ����������� ����� �� ���� �������, � ��� ���������� �������� �� ��. ̳�� ��� �������� ��� ��������� ��� ������������� ���� ���������� ������, ��� �������� ��������� ��.
- � �������� �� ��� �� �������� �� ������, �� ����������, - ������ �� �� ��������������, ��� �� �������� ���� ���� �����.
- � ���������, �������...
- ����, � ���. ��� �� ��� ��� ��������� - ����������� �������� � �������� - �������� ���������... ����� ������... � ���� ������� ���...
- ��������, ���. �� ������ ���������� �� ���� � ����� ��������. �� � ������.
- ����� ���� ������, - ��������� �����������.
- ��� �� ������, ���. ������� ��� �������...
- �� �����. ���� ������ ��� ��������, �������� �� �� �������.
� �� ���������� ����� ���, �� ��� ��� �������� ��� ������.
� ����� ��� ����� ������ ������, ���������� � ���������, ���� �� ����� ����� ��� � ������� � ���� ���� � � �������� � �����, �� ��� ��� �� �� ���� ������������. ��� ���� ���� ���� �����.
- ��� � � ����� �����, ���, ������, �� ���� �����...
- �����... �������� �� ������� �����. ������, �����, ���������?
- ����� � ���, - ������� ��� ���, ���������� ��� �����������. - ���� �� ��� �����������, ��, �����...
³� ��, ����������� �� �� ������� ������ ������.
�� ������ �� ��������, ��������� ���� �, �� ������� ��� ���, ����� � ��������� ����. ҳ���� ��� ������� ������� ������, �� ��������� ���� �� ����, ������ ������� ���, � ������ ������ �� ������ ������. ϳ��� ����� �������� ����� ����� �� �����. �������, �� �� ������� ��� ���� ����������, ��� ��� ������ �� ������ � ������������, ��� ������� �� ����������.
- ͳ���� �� ��������! - �������� �������� �� ��������. - ͳ���� �� ��������! ������ �����, ��������� �����!
�����! ��������� � ������! �� ���� ������� ��� �� �����... ��� �������! ������� ����������! ������ � ������!
� �� ������� � ����� �������� ����� ����� ����, � ��� ��� ���-��-��� ������ �����, ��� � �� ����������. ���� � ���� ��������� �� ������, � ����� ��� ���� ����, ����� ������������ ����� �� ����������� �� ���� ��������� ������. ��� ���������. ³� ����� ��������.
������� ���� ���, ��� ��� �������� � ����� �� ��������� ������ ���� � ���������, ����� �������� �����. ���� �������� �� �� ���� �����.
- �������� �� �� �������! - ���������� ��. - �, ���� ����, �� ��������� ���. ���� ���� ���� ����������, ��������� �� �������. - � �� ����� ������ ������ ���� �������� � ����� �����.
- ��� ���� ��������� ���, - ������� ������ Գ�������. ���� ��� ��������, � ���� ����� � �������� ��������.
- ��? - ������ ���� �����.
- ��� ���� ������ ��������, �� ���� ������ �� ������. ³�, �����, ������. �������� ���� ����. � ����� �� ���� ���� � ������ � � ���������. �� ���������� � �������� ��� ���� ������, ������? ��� ����� ��������. ������������ �������. ³� - ������, ���� � ���, �� �� �������.
- �� ��? - ���������� ����. - ��-�� ������! � �� �� � ����� �������, ��� ������������.
- ������ ����, - �������� Գ�������. - ��� � ��� ���� �����. � � ����� ��� ��, �� �����. ³� - �����, ����. �������� - ������, �������� - ����: ���������. ���� �� ����� ������� ������� �������. � ��� ��� ���� � �����. � � ����� ���� ���� ��� � ���, �� ����� ���.
IV. ��������� ̲����� ���� � �����������
��� �������� ���������� � ����� � ������� ������ ��������, ��� ����� �������, ��� ����� �������� ������� �� �� ������� ��������. � ��� �������� ���� ����������� ��� �� �� ���'������ ��� �������� �����, �� �������� ���� �� ����� ��������� �������, ������ ���� ��������� � ������ ������. ������, �� ��� �� ���� ������� � ��� ��� � ������� �������� ������������� ��� ����������, ��� �� ���� �����, �� ���� �� �'������� ����� ������ �������� [228] ��������, �� ������������ ����� ������������ ���������� �������.
��� �� ����� ����� �������� �, ���� ��������� ����, ��� ����������, �� ����� ���� ���������. ����������� ������� �� ���� ��������� ���, �� ��������� ������� �������� � ���������.
- ����� �� ���, - ���������� ������ ��� ���, - ���� ���� ������� �������� ���������. ��� ��������. ³�, ����, � � ��������, ��� ��� �� ��� ��, � ������� ������ ��������.
����������� �� ����� � ����� �� � ������ �� ������� ���� �� �����, ����� ���� �������. �������� ��, ������ ��� ���, � ���������. �� �� ������ � ������� ������ � ��� �������� ����� ����, � �� ������� ����, ������ �������� ������ �� �����, ��������, ����� ������ ��� ���� � ���� ����� ������. ͳ���� �������� � � ��� �� ����������. ������ � ����� ����� ���� �������. ���������� �� ��� ������ ������ ������� ����������, � ���� ������� ����� � ��� ������, ���, ������ ���, �� �������� �� ����. ����� ������ �� ��������� ��������� � ����� �����, �� ��� �� ����� ������������� ���� ��� ���, ��������� �� ����� �����.
����� �� ���� ������� � ����, ���� ������������ �������, �� ��� ����� ������ �������� ���������, � ��� ������� ������������ ������ �� ������� ������ �������� �� ��������� �������� ����. ���� ������� �� ����������� �����'����� ������ �� ��������� ������� ��������, ��������� � �������, ������ ���������� ��������, �� ����������� � ������ ������, � ���� �����, �� ����� � �� �� ������, ������ �� ���������� �������, ������ ����� �� ����� ������ ���������� (��� �� ������� � ����, � � ���������� ������ ����� �������� �� �� �����), - ���� �� ���� �� ������. ij��, ��������� ���� ������, ������ �� �� ���������, � ����� �������, ��� ���� �� ����� �����: �� ������� �� ������ ����. � ������� ���, ��������� ���� ������ � ������ ������.
������ �������� ������� ��������� �� �������� �������� ���� ����� ������ ����� ��� ������ � ������ �������, �� �����. ���� ���� ������, �� ����� ���� ���. ̳�� ��� � ��� ����� ��������� ���� ����������. ���� �� �����������, ���� ���� ������� ����������, �� �������� �� - ���������-���������������, ����������� �� ����� ����� �� �������, �������, ��� �� ����������. ���� � �� ������, �� ���� ���� ���������-���������������, �� ��� [229] ��� �������� ���������, �� ������ ���� �� ������, � ���� ��������, �� ��, ������, ��������. ���� ����������, �� �� �������� ������� �� ��������� �������, ����� �� ���� ������� �� ���� �������� ��������� ��� ����, � �� �� ������ �������� �� ����, ��� ���� �� �����.
��� �� ������ ��� ��� ����������� (� ����� ������), �� ����������� - ���������, ����, �����������, ���������� � ����� ����� �� ������� �� ��� ������ �, ����, ���� �������� ����������. ����� �� ���������� � ����� ������ ���� �����. �����, ������� ���� �����, ����� ������� ������� �� ������ ���� �� �������. ����, ��������� ����� ������� ������ ������, �������� �������-�����������, �� ����� ������� ���� �����: ����������� ��� ��� ������������� ����������, ���� ���������� ������� ��������; � ����� ����� ������, �� �������� ����� ����, ����� ��� ������, ��� ������� ����������. ���������� �� ������ �������� � ����, �� ����� �����, ������������ � �����������, ���� ������ ������� �� ����� ��� ���������� ��� ����� ���, ��� ����� ���� �� �����. ����� ������� ���������� �� ��� � �� ���.
���� ������������� �������, ���� ������� ����� Գ�������: ����� �������� ����� ��� ���� ������. ���, ���������, ������ ������ ��������, �� ����������� �� �� ����������, ��������� ���� �� �������; ������ ����� ������, ��� ������ ����� ��������� �������� � �������, �� �������� ��� ������ � �����.
�������� � �� ���� ����� - �� �����������, ������, ������ ����� �� ������ ������.
��� ����������� ��� �������� ����������, ���� � ���, �� ��������, � ���, �� �������� ��������� �������. �������� �������� ������� - ���� �� ���� ��������, � ����� ��� ����� ������������� ���������� ���� ������ ���������� � ������� ����� ���� ���� �� ������� �����. �� � �� ���� ���� ���� ����� ����� �������.
�� ��� �� �� ��� ����, � ��������� ������ ������������� ����������. ���� ����������, �������� ����� �������� �����, �������� ��� �������� ����������� ���������. �������� ������������, ������ ���������� ������������ � ������ ���� ��-�� ���� ����� ������, ������� ���, ���� �� ����� ������� ��� ������� ������ ������������� � ���, ����� �� ����, �� ��������� ���� �������� ����, �������� �����, ������ ����� �� �����, - ���� ����� ����������� ���� ��������? ���� �� ���� ��������, ������� ������������ ����� ���, � �� ������ � ����� ���� ��������� [230] � ��� ������� ����� �� �������� ����� ��������� � �������� ����� ������� ����� �� ���, ������������� ����. � ��� ��� ������ ����������� ���� ���� �������-�����-��. ̳� ������ ��������� �� ����� �� ����������� ������� � ���� (��� ��� ��� �� ������ ���� ��� ������), � ����� ������, ���� ��������� ���-��� ������� � �'������� �����������, � ���� �������� ������������ ����� ���� �������. ����� ������ ��������, ��������� ������ ������, ������ �� �����: �������-������� - � � �������� �������� ����� ����.
����, �������� �����, ������ ��������. ����� ��������� � ����� ���������� �������, � ��������� ��� ������ � ���� ������ ���������� �������� ������. �������� ������ ����� � ������ �� ����� ������ ������������ � ����������� � ������ ���� ����� �������� ������� ���� ������� ��. ����� �������� �������� ������� �� ��������� ������ ������� ������, � �� ����� �������� ��� ��������� � �����������. ˳���� �������, �� ��� ��� �� ��� ������� ����� ��������.
- ³� ������ ��� ��� ��'�, - ������� ��� ��� (����������, �� ����, ������ �����������), - ��� � �� ������.
�� �� �����, ����� ���� �� �� �� ���, ���� ���� ����������, �� ����� �� ��� ���� ����� ����������.
��� �������� � ���� ������ � ������. �-�� ������ ���� ���� ���� ���������.
- �������, �� � ��� ������ �� ���, - ����� ����� ���, ��� ���� ���� ����������, � �������� ������� ��� ��� �� ����.
���� ����������, �� ����� ������ ������ ���� ����, ��� ����� ������, ������ ��, ������ ������, ����� ����, ����� ����� �� ������, � �� ����� �'������ ���; �����, �� ���������� ����� ������� ����� �����. ������ �� ����� �� �� �������, �� ��������� � �� ������, ������� ����� ����, ��� ������� � ����� ���� �� �����. ������� ��� �� ������ � ����. ̳�� ��� ��� ������ �� ��������� � �������� �� �������� ���� ������. ���� ������, �� ����������� �������� �������� � ��������� �� �����. � ���� ����, �� ���� ������, ������� ���� �� ���� �����. ���� �������� ���� ������, � ����� ������ ����.
��� ���� ������ �� �������, �������� �����.
- �� � �� ����������? - ��������� ����� ���, �������� � ������ ������. - ճ�� � ���� ������ ������� �� ������?
- �� ���������? - ������ �����, ������� ��������, �� ���� ���� �������� ���� �������� ��������. [231]
- ��� ���'��� �� ������...
- ��?
- ����� ��� ������ ������, - �������� ���� � ��.
� ����� ������� ������� �������� ������ - ������� �����, ���� �������� �����, - ��� ����� ���������� � ������� ��� ��� ��������� � �����������.
- �������� �, - ����� ������� ���, ����� ��, - � ������� � ����, �� ����� �������� ���-������ ���� �� ������� ������� ������. ���� � ������, �� ����� ���� � ����� � ����� � �����. ����. � ���� ����, �� ��� ��� ���� ������ ��������. ����, - ���� � ����� ����. ���� �� ����� ���, ���� � ��� ���; �����, ������� ����������. ���� � �� ����, ���� ��� ������������. � �������� ���� ��� ������, � ��� ������ �� ������ �����������. ����� - ������, �����볿, ������, ������� �� ��������� � �����... ������� �����, �� ��. ��� ����������?� - �����. ����, �� ������. ��� � ����� �����������, �� �� ��������� �� ����-������ ������? ����, �� ���. � �����? ���� ����� �����. ������, ����� � ���� �������!..� - ��!� - ����. ³� � ��� ��� ����, � �� ��������� ��������� ���� �� �����. ����, �����, ���� ������, � ������ ����������� ��������; ���� ���� - �� ������. ���������?� - �����. �� ��� ����� �����?� � ���������� ����. ³� �������� �������, �������� � �� ���. ³� �������� ������. �'��� ��������� ������. ���� ������ ���� � ����������. �������� �� � ����� � ��������� �����, � ������ �������� �������. ³� ������ - ���� �������. ������� �� �����, �� ��! ������� �����, ����� ���� ������� � �����. ��� �� ��������� ������ �����.
- �� � ��?
- � ���� ����! ����� ������� �����. � �������, �� �� �����, - ������ ������� ����, � ��� ������� ��. � ���� �����: �, ��� ���� �� ���. ���� �� ���� ������� ����� ��������� � �� �� ���� ���������, ���� ��� ����� ����? � ��� �� ���� �����, �������� ���. ����������. � ����� ��������� �� ����, � ��� ���� ����� ���������, ������ ���� ���� � �����. �����!� - �������� �. ��� �� ��������. ������ � ���� ��� ��� �� ���������, � ���� � ��� ������ �� �����.
- �� � ��?
- ��� � ���. ³� �� �������� � �����. ҳ���� ��������� �� ��� ����� � ����� ������� ���� ����� � ������. �� ���������, �������, �� ������ �����?� - � ��������� ��������. ���������, - �����, - �� �� ������ ��� ������� [232] �������?� - �������� �������?� - ������, - ����, - �������. - �� ���� �� �������? �� ������, �� �������?� ³� �����. ����� � �. ³� ������� ������ ��� ����� � ������ ����� ������� �� ����. ���� ����! � �� ��������; ��� ����� ���� �������, ���� ���� ����������� ������ �� �� ������� �� ���� �� �������� ������ �� ����-����! ���� �����, ������, �������?� - ����. ���������, - ��������. � ������, ���� ����� ���� ��������� ���� ������ ��������� ������! ��� �� ������� ����� ������ � ����� ��� ����� � �������� ���� �� ����, ������ ���� �������� �� �� ���. � ��� ������� �� ������! � ������� ���������. ������� ����� ���� ������. ���, �� �, - ���� ������������, - ��� ���� �����. ����� � ���� ������� ����. ���� ������� ����� �����. ³� �������-������� - ��� ��� - �������� ����, ���� �� ������ �� ���� ������� ���������� �� ����� �� ����� �����... ����� ��������� ��������, ���� �� ��� ����������� ������� �����... � ���...
- �� � ��?
- ����, ����� ������� � �������� ������, ������ ��� ����.
������ �������� �����.
- ��� � ��� �� ���� �����! - ����� ��������� �������� ���. - ����� ��� �������, � � ��� ���������, �� ������ �� �����, ���������� � �������� �� ������...
��� �����. ������ �� ���� - ���� ������ �� �� ���� �����������. ³� ���������� ���������� � ����� �� ������� ������������ ������, ���� �������� ���� ������ �����.
- � ���� � ������ ���� �� �����, - �� ��� ���, - �������� � ���� ���� ��������� ����, ���� � ������ �� ����. ��� ���� �� ����! ��� �� ���� � ������ �� ����!
̳���� ������ ����������, ���������� ��������� �� ����.
- ����������� ������, - ������ ����� ������. ������ � ����� ��� ��������� � �������������. - ������, ����������� ������, - � ��������� �������� ��.
V. ���IJ��� � ������� ²��в�
³������ ��� ������� � ������� ����� �� ���� �������� ����� �� ����� ������ �� ���� �������. ��������� �� � ���� ������������ � ����� �������� �����. ����� �������� ��� ������ ������ ����������� - �� �������, ��� ���� ����� ������ ���������� � ���������� �����. [233]
������ ���� �� ������ �������, �, ���� � ����, ����� ������������. ���� ���� ����, �� ����� ������ ������ ������ �� ������ ������ � ��������� ��� �� �����. �������������, �� � ��� ����� �����, ���� ����� �� �������� ������� ������ �������. ���, �� ��������� �����, ���� �� �� �������, ���� ����� �������, ���� ������� ����� � ������ �� �������� ��� �����. ³� ������ ������� �����, �� ����� ����� ������� ���� ���������� ����� � ���� ������, � ���� ��� ����� �����.
̳���� ������ ���������� �� ������, �������� ��������, ���������� �����, �� ����, - � ������� ������ ��������� ����, � ��� ������ ������ �� �����.
���� ������� �������� �����, � ���� ������� ��� �����������. � ������� ����������� ���� �����, ��� ���� ������� ����� ����������� �������. ����� ���� ����, ����� ���� ����� ������������ ������ �� ������ ������ ������� �� �� ����� ��������� ������ � ������. ���� ���� ��������, ������� ���������� ����� ���� ��������, � ���������� ������. ����� ��������, ������� �������, � ������ ������� ��������� �����. ̳���� ������ ��� ��� � ������� � ���� ���� ������ ������� ��������� ��� � ��������� �������� �� �����, �� ����� �� ����. ��� ����� �� ���� �����. ��� ����� � ����� � �������, �� ������, �� ������ ���, � ��� ������, � ����� � ���������� �����, ������� �������� ���� �� ������. ���� ��������� �������� ���� �����: �������, �� ��������� ��� ������� ���������.
���� ���� ������ ����� � ��������, �� ����� ������� ��� ����������� - ��� ����� ������������ � ������ ������. ��� ���� �������� ������ ������� �� ������ ��. ̳��� ���������� � ���� �������, �� ������ �� ������, � ����� �� ��� � ��� ������.
- ��������! - ���� ������ ����� ������ � ���� ���������� ��������: � ������ �� ���� �����.
� ��� � ���� �������, �� � ����� ����� ����������, ����� ������������. � ��������� ��������� ��������, ����� ���������� ��� �� ������, � ��� ��� ������, ���������� ������, ���������� �� �����, � ����� ������ �������� �� ��������� ���. ���� ��� ������ ��������� ����� �� ���, � ����� ������ ������� ����� ����� � �������� �� ����� ��������. ��� ��� ������ ������ ��������� � ����� ��� ������, � ����� ������ ������ ���� ��� ������. ������ ���� ���������� � ��������� �������������.
- ���� ������������... - ����� ����� ������. [234]
- � �����! - ��������� ��� ������. - ��� ������� �����?
- � �������! - ������ ����� ������. - �� � ����� � ������!
̳�� ������ �������� ������ �� ������.
- � ��� ����������� �������...
� ������� ���������� ������� ������. ���� ��������� � �������, � � �� � ���� �������� ���� �� ����.
- ������� �����! - ������ ����� ������ � ����� ������. ��� ����, �� �����, ����������, ������� �����.
���������� � �����, ���� ��������, �� ���� ��������� ����� ������������, � � ��������������� ������� ����� ����� ������ ����. ̳���� ������ ��� ������, �� � ������ ���� �� �������. ��� ���� ����������, ����� ������� ������ �������, � ��� � �������� ����������. ³� ������ ������ �����, �� �� �������� ��� ������, �������� � ���������� ��������... ������ ����� �������, ����� �� ���� ������ � �����.
��� �� ���� �����. ���� ����� �������� �������� ����, �������� ��� �����, ������ �, ������, ����� � ����. �� ��� �� ���� ������, � � ������ ������� �� ���� �� ���� ����.
���� ������ ����� � ���� ������� � ������� ������. ���� ��� ����� �� ������� ������ � �� ����� ���������� ���� ���� �������, � ����� ����� ��������� ��� �����.
- � ��� ����������� �������... - ��������� ����� �����.
- �� ��� ���, - ������� ��� ������. - �����, ���� ���� ������ �� �����, � ��� ������ ������.
VI. ���˲, �� �������˲��
���� ������ ����� � ���� ������� ����, ���� ̳�� �� �� ������� ����������� �������, ̳���� � ��� ��� ������ � ���� � �������� ����� � ����. ������ ���� ���� ������ ��������� ��������, �� ���� ��'����� � ������ ������� ����.
����� ���� ������� � ����, �� ��� ��� �������, �� ������ ����� �� ������ ������ � ����������, ��� ������� �� ����. �������� ���������� � ��������� � ����� ������� ������ ���� ����, � �� ���������, ������ ��������, ������� ���.
ϳ�������� �� �������� �����, �� ��������� ������, �� ���� ������ ���������� ��������. ��� ������ �� [235] �� ������ � ������� ������ �� ���� ����, �� ���� � ���� �������.
���������� ��� � �������, �� ������, �� ������ �� ������ �� ������ ������ � ���� ������� ����� �� ������. � ����� ������� ����� ���'����� ��� ���� � ��������� ������� ���������� � � ����������� ������ ���� �����. ³� ������ ���'����, �� ���������� ������ ������ �����, ���� ��� ��� �������� � ������. ³� ������ ��������, ��������� ���������� ���, � ������� ������ � ������� � �����. ��� �������� � ���� ����������. ͳ��� ������. ̳���� ��� �������� �� ���, � ��� �������� ������ ���� � ������ � ������.
³� ������� ��, ���� � �����. � ����, � ������ ���� ������. ��� �������, ����� ��� ���� ������� ������, ���������� ��, �� �� ������ � �� ������ ���� ����� ������ - �������� �� ����, ������ ������ ����������, - � ���� � �����. ����� ��������� ������� ���� �� ������ ����.
������ � �����, ��� ��� ����� �� �������, �� ������� �� ����� � ������� �����. ���������� � ������� �� ������� ������� ���, ��������� ��������� ��������� ��������, ������� ��� �� ����������� � ����.
- �������! �� ������� ��, �� ��� �����? ̳���� ��� ��������� �� ������ � ������� �� ����.
- �����, - ������� ��, ������������� ����� ������ ����� �� �����, - � ����� ������ ����! ���� ���� � �����. � �� �������� ������ �������� ������.
������ ��� ��� �� �������, ��� �� �� ��������, � ������� ���� �������� ������� ������. ���, ��� �� � ������� � ����, ���� ��������.
- ��� ������ ���� � ����, - ���������� ��, - ��� ���� � ���� ����. � �� �� ���� ��������� �����������? �����!
���� ���� ��������� �������, ���� �� ��������� (�� ��� ���� �'������� ������), ��� ������ ���� ���������� � ���������� �����. ���, ���������, �� ���� ������� � ����� ����, ���� ��� �� ������� ��� �� ���� ������ � �����. � ������� ��� ��� ���������� ����� ������� � ������ ������� �����. �� �������� ����� ������ �����. ���, ���� ������ �� �� �� ����� ��������, �������, �� �� ����, � ��� ��� ���� �����, �� �� �� ������. ���� ������ ��������� ���� � � ������ �������� ������.
- ������� ����! - ������� ��� ���.
�� �������, ��� ����� ����� �� ����, � ���� ���� �����������, ����, �����������, ��������, �� ��� ��� ����� �� [236] ������ �� ��. ������, �� ���� �� ����� ��� �����. ̳�� ��� ���������� � ����� ���������� �������, ���� � ��� ������.
- �������, - ������� ����. - ³� ����� ����� ������ ����, ���� �� �����.
� � ��� ��� ������� ���� ����� ����������. ������ �������� ����� � ���� �����, � ���� ������������� ����� ������ ����, - ����� ���, ������ ����� ���� ������� �� ��������� � �������� ���. ����� �� ���� ����� ������� ���������� ������� �� ������ ����, �������� ���� � ����� � ��������� ������ � ������� ��� ���. ���� ���� � ������� ����� � �����������, � ��� �����, ������� �������� � ���� ������ � ����� �������� � ���������� ����� �����, �� ��������� ��� ����������, ����������� ���� ������� ����� ������ �� ��� ���, ����� ���� ��� ��������, � ��� �������� �� ��. �����������, ���� ����������� �����, � ���� ��������, ��� �������� �������� �� � ����� � ���������� ����� �� ����� � ������. ���� �������� � ���������� �� ����. ������ � ���� � �������, ���������, ���������� ������ ���������� ������, � ���� ������ ��� ������.
̳�� ��� ����� ���������� ������� �� ����� ������ ����. �� ��������� ���� ��������� ���� � ̳��, �� ��� ���������� �� ���� ����, ������ ��� ��� ���� � ���� �� ���������� � ����� �������� ������������ �����.
- �� ���� ����, - ������� ��� ���. - � ����, �� �� ���� ����. � ������ ��� ��� � �������. ����� �� ������ ��� ����� ��������� �������� � ���������...
- ������ �� ������, �����, - ������ ����� ���. - �� ������� ��� ����.
- ������� ����! �� �������� ���� �����! - ������� ��� ���. - � ����� ���������... � ������ � �����... ��� �������... ����������� ������... ����� �� ���� � ����� � �����... � �� � ������... ����� �� ������ ������� �����? ³� ���������� � ���� �����. �� ���� ���� ����!.. � ���� ���� ������ ����� ��� ���� ������, ���� � ���� �� ��������. � �������� �����, �� ����� ���� �������� �� ����!..
- ����� �� ���������, �����, - ������� ���. - �� ����� ����������.
� �'��� �����, ���� ����� �������� ������� ������ ������, ���� �������� ̳�� ������� ������ ���� �������� - ������, �� ��� ��������, ��� ������� ���� ��� [237] ����������� ����� �������� ����� � �������� ����, �� �� ������ �� �� �� ���. ̳���� ������� ��� ������ ������� � ���� ��������. �� ����������� ̳�� ���������� �� ������ ��������.
- ����� ���� ���� ������, ���� �� �� ����������! - ������ ������. - ������ ��������� ����� ����� �����.
������� �� ���� �����������. �������� ����� ���� ������� ���� ������, �� ������, ��� ����� �������, ���������, ����� �� �������� � ������ �� ����� ���������� � �������. �� ���� ���� ������ � �������� �������� ������ ����� �������� � ����� �������� ��������. ���� ��������� ��� ����� ������ � ����������. �� ����� ������, �� ������, ������ � ����� �������. ���������������� ��� ��������������� ������� ���������� �������� � ���: ������ ���� ������, � ������ �� - ������.
- ��������� ���������� �����, - ��������� ����� ���� �������. - ��������, �� ���������� ���� ������ ���� �����. ���� ���� �� ��������, �� ������ ����� ��������, ��� ���� ���� ��� ��������, �� �� ������ ���� ������.
� ������ ���� ����� ����������, � �� � ������� ��������, �� ������� ������ ���������� �������� ������� ����������, �� ������� �� ��� �������� �������� ���� ����������� ������� ����. ³� ������� ������� ��������� � ���������.
- ������� ����! - ������ ��, ������� ������� � ���������.
��������, ���� ������� �����������, ���� �������� ������ � ���������� �� ������� �� �����. � �� ������ � ������� � � ����������� �������� ����� ������� ������� � ��� ����� ����� �����.
ͳ��� �� ����� � �����, ���� �� ������ ����� ��������� ������. �� ��������� �������������.
- ��, �����, �� ��� ���������... - ����� ��� ����� ������� � �� ������� �����.
- � ���� �� � ��������� � ���, - ������ �� ������� ����. - � ������� �� �� ����� ��������!
������� ���� ������ ����, ��� ������ �� �� ����������� �������. ����� ������ �� ���� ��������� � �������� � ����.
- �������... - ����� � ����� �������� ����� ���.
- ���� � ���! - ���� ������� �����������. - � ������� ����.
�� ����� � ��������� ����������. [238]
VII. ���������� �������
�����������, �������� � �������� ������� ����� � �� �� ����� �����, ��������� ��� ����� �� �������. ����� � ����� ���� ������, ���� �������, � ���� ����, �� �� ������ ����, ���� �� ����������� ���� �����������.
���� ��� ��� ����������� ����� �� ��. ³� ����� �������, ������� ��� ��������� � �����, ��� ���� �� �����������.
- ���� �� � ���� ���'����� ����� � ���, - �������� ��� ���.
����� ��� ���� ������������ ����� ��� ������� ������� ����, � ���� ��������� �� �� ��䳿. ��� � �������� �������� ������ ������ ���������, �����, � ������ � ����� ������. ������ ���� �� ����������� ���. �� ����� ����������� - ���� �������. ��� �� ���� ������, �� �� ��������� ����� �� �����, ���� ����, �� �� ������� �����������, ��� ���� ������ �� ������ ������.
���� ���������, ��� ������� ����� ��� �������. ������� ��� �������. ����������� �� ������� ������� � ������ ������� �� ������� ��������� - ���� � ���� ����� - � ������ ��������� �����������. ���� ���� ������ ���������� ���, �� ���� � ��� � ��������� ��������� �� ������� �����. ��� �� �� �� ���������� ��������, ����� ������, ��� ���� ��������; � �� ����� ���������� �� ����� ������� ��������.
������ ���� ��� ���� ������. ������ ������ ������ ���� ���� ���������� ����� � ��� ��� �������, � �� ���� ��� ���� - ��� �����-�������� �������, � ����� ���������� ��������� ������� �� ���� ������� ���� ��� ������� � �� ��������� ������. ������� ���� � ���� �������, ���� - � ���� ��������� � ������ ���������� � �������� ������. ����� �� ����� �������� ����� � ����� �������, �����, ���� �������� ����� ������� ������������, ����������� �������� ������ ������� � ����������, - �� ����, �� ���������� �� ����������� �'������������ �������� ³����.
� � ������, ���� �������� ����� ��������� ���� ��������� �������, �����������, �������, ��������, � ����, � ���������, ����� � ���� ���'�����, ��������� ���� ���� ������� ������, ������ �������� �������� � ����� ������� ���� �������� ��������� ��������, �� �������� �� ������. � ����� ��� ����� ������ ������ ������ �������� ������, � � ����� ����� ����� ����� �����. ��� � ���, [239] �� ���� ����� � ������ � � ����, �� �������� �����, �������� �� ������.
ϳ� �������� ����������� ���������� ������� ���� �� ������ � ���� �� �����, ������ ��������� �� �����-�������� �����, �� ���� � �����.
- ̳�� ���! - ������ ��.
����� ������ ���� ��������� ��� ���.
���� �'������� ������ ������, ����� ��������, ��� ����� �� �� ����� ���������. ��� ��� �� ����������. ���� ����� ��� ���������� �� ����� � ������� � ��������� �����, �� ��� ����� ����������� �������.
- �� ������� ������ ��� �������, ���? - ������� ����.
- ���� ��� �� ��������� ������? ���� �� ����������� ��� ����� ���� � �� ��������� �� �� ������? �� ������, � ���� ���� �� ����?
- � ���� �� �� �������� �� ��� ��������? - ������� ��� ���. - ��� �� �������� ��� �����.
- � ��� �� ���� ������ ���, �� ����� �������� �...
- � � ��� �� ���� ������� ���, �� �� ���� ������ ������ ��������. ��� ����� �������, �� ����������� �������, ���� �'��� ��� �� �������� �� ��������.
����������� �������� - �������, ��� ������ �������.
- �� ��� �� �����! - �������� � ������.
- � � ���� ������ ���, ���, ���� �� ��� ����� �������� ��� ���, - ������� ��� ���.
����������� ����� ����� �� ����-���� �������� �� ����������� �������� � ��������. �� ������� ��������, �� ��� ��� ���� ��� ��� ����. � ���� �������� ����� ��������� ��.
- ����������, ��� ����... - ����� �����������.
- � ��� �� �����! - ����������� ��� ���.
- � � ����� ���, �� �� ������� ��� ��������.
- ����� �� ��� ��������! - ������� ��� ���.
- ��� � � ����� � ����...
- ��� �� ���� �� �������, �� � ��� �� ������� �� ����������.
- � ����� � ������� �� �����.
- �! - �������� ����� �� ������.
- ֳ����, �� �� �� �������? - ��������� ��� ���. ��, ��������, ��������� ������������ ����������. ³� ������ �����.
- �� �� ��� ������ �������? - ������ ��.
- ��, �� ��� ������, �� �� ������� �����, - ������� ��� ���. - � ����� �� � ����� ��� ����� �������, ��� [240] ������� ������, ��� ������ ������ ��-������ ��� ���, �� ������ �������� ��� ����, ���� �� ������ � �, � ��� ����� � �� �� ������� ��������. � ���� �����, �� ������� �� � ��� ������ � ����� ������, � ���� �����, �� �� �������, �� ���� ������ ���� �������, � �� ��������� �� � �� �����? ��� ���������� � ����� �������, ��� �������� ���� ����: ���� ��� �������. � �� ���� ��������, � � ���� �����, ���� �������� �� ������? � �� ���� �����...
����������� ������ ����� ����� ������� � ������ ���� � ����������, ������ ����� � ������� ����!� � ����� �����, �� ��� ��� ����� �� �������.
- �� �� ����쳺��, ��� � � �� � ����? - ������ ��. - ������. � ��� ������. ������, ������!
³� ������� ������ ��� �� �������, � ���� ���� ����. �� ����, �� ���� ���� �������� ����, ������� ����� ���������.
- ����! - ������ �����������.
³� ������ ���� ������ � ����� ��� ��� ����� ��, ��� ����, ������� ����� ����� � ���� �������, �������� ����� � ����, ���, �������� �� ��, ����������, �������� ��� � �����������. ͳ� - �������, ��������� �� ���������� - ��������� �� �����.
���� ����������� ���� ��� �������, � �� � ����� ��������. ³� ������ ������� � ��������� ������ ����� �� ���� ����� �� �����. ������ ���� �� ���������� ���� ��������. �� �������� � ��������� ���������. �� ����!� - �������� �����. ����� � ����� ������� �� ������.
��, �� ������� ����� ����� �����, ���� �������� �� ���� ���������. �������� � ���� ��� ��� ������, ��������� ���, � ���� ��������� � �������� ����� � ����. �� ������������. ���� ����� ���� �������� ���, �� �������� - �����, �������, ������ �������� ���... ��� - �����? ����� � ������ �������� ����� ������� � �����, ����������� ��������. ������� ���� �� ������, �� ���� ������� ������. � �� ����� ������, ��������� ���� ������� ��������� �� ������������, ������ �������, ����� �� ������� �� ������ ����� ������, � ����... �� ���� �����, ����� ����� ��������!
ҳ, �� ���� ����� �� �������, ������� ���� �� �����, ������� ������ ������ � ��������, �� �� ����� ������� � ���� ������ �������� ����. ���� ������, �� ����� ��� ���, � ����� ���� ������������ ����� ��, ��� �� ����������; ���� ������ ������ ����� ̳��, ���, ������� ����, ������ � ���� � ������������� �� ��������� ������. [241]
� ��, ��� ��� � ��� ��� �� ������ - ��������� ���������, ������� �������� ��� ������� ��������� ������ �� ���� �������� �������, ������ ��������, ����'���, ������ ������, ���������� ��������, ������ ������� � ������, ������� � ���������, - �������� ���� �� �����. �� �������� ��� ����� �������� ��� ��� �������� ���� ������ �����. ����� ��� �������, �� ����������, ����������, ����������� � ������������ ��� �������. ������� �������� ������� ��������, ��� ���� ����� �� ������. ʳ���� ������ ����������� ��� ���, �� ���� ����� ��� ���'��. ��� ��������� ���������� ������ �������� ������ ���������� ���������.
- �����������!
- �� � �� �����?
- ����� ������� ��������?
- �������, ������� �� �� � �����!
- �� ���, �� �� ������. � ������ � ����� ���� ������!
- ͳ��������! �� - ������ ������ �����!
- ҳ����-�� �������� ��� �����...
����������� ��������� � ������� ����, ������ ������� ����, ������� ����� ��� ����� ������� �����������.
- ³� �� �������� ��������. �� ��� ��������� ��������, � �� ���������. � �����, �� ������� �� �������, � �� ���� ����� �� ���. �� ������ � ������ ������, �� �� ���������� � ����� � ���� ����, �� ������� ���� � ����� � ����, ��� ���� ��������� � ����. �� ���� ��� �����. ������ �� � �� ����. ������ � ����� ���� �����. �� ����� ����������, � �� � ���...
����� ������� ����� ��������, � ��������� ������, ����� ������ ����������� ����� �����, �� �������� �������� �� �������. �� ��� ����� �������� ����� ���, ���� �������� � ������, ��� ����� ���� �������, ������� �������, �, ������, ��������� ����� �������. � ��� ��� ����� ���������� ����������.
������ ���������, ����������� �� ���������� ������ �������.
- � ������� �� �� ��� ������, ��� � ��� ����� ���������� ���� � �������, - ������ �������.
̳���� ��� ������� �������, ������ �� ������ ������ � �������, �� ���� �������.
- ���������, - ������ ��, - ��������� ��� ����'����. ������� ������ � ������, ����� �� ��� - ���, ������� - �������. � �������� ���� ���� �������� ��������� [242] ������� � ����������, �� � ���� ���� ������� �������� ������ ����, � � ����� - ������ ����.
- �� ��, - �������� ���.
- � �� �� �� ������? - �������� ������������� ����� �� ��������� ��� ������ ������.
- �� - ����������� ������ ����������, ���, - ������ ����� �������. - ��� � ������� �� �� ��� ������, � � ��� ����� ���������� ���, � ����'���� - �� ����'����.
- �� ��������! - ������ �����������, ���������� �����.
³� ����� ��� � ���, � ����� ��� ����� ����� �������� � ����� ��. ˳�� ��������� ���������� ������� � ������� ������ ��������. �� ���� ���� �������, �������� ��� ��������� ���� ������, ������ �� ����� �������� ���� � ������� �������� �����. ���� ��������� ����� �� ������ ���, �� �� �� �������, ��� ���� �� ��������. ��� ��������� �� ����� �� �� ��������, ���� ���, ������� �, ��������� ���������, � ������ �������� ��������� � ����������, ��, ����������, ������������ �� ������������, ����������� �� �����.
������, �� ����� �� �����, � �������� ������ ���, � ���� ���������� �� ������.
- �� ���� ����, - ���� ���� ��������� �������. ̳���� ���, �������� �������� �������������, �����
��������� �������� �� ����� � �� ������ ��� ����� �� ���, � ����� �������, ���������, �� ���������� ����������� ���� ���� � ����� � ����, �������� �� ������, �� �������� � ������� ��������� �� �������������� �������, �� �'������� �� ������ ���� ������ � �������. � �� � ���� ���� � ��������� ������� ��� ��� �� ������ ������, ���������� ������ ����������� ����� �������.
- ������! - �������� �����������, ����� �� ������� ��� �� ���, � ����� ������� ����� ��� �� ����� ���������, ���������� � ���������, �� ����� �� ����� �� ���� ��� � ����� ���������. - �� � �� ����, - ������ ��, ������ ����������.
��������� �� ���� � ��� �� - ���� �����, ���� ������� � ���������, ��� �������� ��������, ����, �������� ���������� �� ����. ������� ��� ������, ������� ���� ��������� �... �� ��� �������.
- ���! - ������ �������, ���� ��������� ������������ ��������. - �� �����! � ����, �� ����� � ��������� ������ �� ������. [243]
����������� ������ ����� ����� ���� �� ����� ������, � �� �������, �� �� ��� ���������� ���� ������� �����, ����� ����� ������� �������������. ���� �� ������� ���� ��� � �������� � ���������. ���������, �� ���� ������ �� ����� ����������� �� �������.
- ���������, - ������ �������� �������, - �� �� � ����� �� ������! �� ������ ������� �����! �� � ������ ���������� ��������� ���� ����� � �������. � �� �� ��������� ����...
³� ������� ����, ���������, ��������� �� ���� �� ����-��� �, ������ ����������, ��������� �� �����.
- � ������ �� ��� �� ������ �������� ��� � ���! - ����� ��������� ����� ����� �� ������. - � � ��� ����� - � ������, ������ � ������ ���, ����� ����������. �� ���� ��������, �� ����� �� �䳺�. ����� � �� �������� �������, ��� ����� ��������� ����� ����� �������� ��� � �������?
������, ����� ��� ������������ � �������� �� ��������� �������, ����� �����, ������������� � �������� � ����.
��� ����� � ������ ���������� �� ����, � ���� ���� ���������.
- ����������! - ������ �������, ���������� �� �������� ��� ����������. - �� �� � ���� ������?
- ����, ����, � �����, ��� �� - �� ������. � �� ������, ���� ��������� �� ���� �������...
- �! �� ��� �� ����� ����, - ������ �������. - ���, ����������, ������ ����� �������� ��� ������ ��������, ��� � ����� ����� � ��� ����� �� �������. ��������� � ��� �� �� ��, �� �� ���������, � ����� ������ � �������. ������� ����� ��� � ������ ������� ������ �����.
- �� �� � ��?
- � ���� ��������� ��������...
- ���������! - ������� ����������.
- ���������, �� ���, ���. ��� � ����� �����...
- ������, - ������ �����������. - � ���. � ��� � ����. ҳ���� ��� ���������!
- ����� �������, - ������� �������.
- ͳ���� ���������! - ������ �����������.
- �������... - ����� ��� �������.
������ ��������� ������� ������, �, ���� �� ����-��� �������, �� ���� ������, �� ��� ������� ����, ��������� � �����. ��� ������� ������������ � ������� �����.
- ���! ���! - ������� �������, ������ ���������, �� ���� �������. ³� ������ �������, �� �����������, �, ������, [244] � �� ���������� �������, � ������� ������� ���������� � ����� � ��������.
- ������ ����! - ������� �������. - �� ����� �� ������������...
- ������ ����! - ������������ � ���� � �������� �� ��� �������, ��� ������� � �����, - �����, �� ���������� ��� ������ �� �����������.
����� ������� ����� ������� � ������� ����, � �� ��������� ���� ������ ������, � ���� �������� ���� �� ������� ������, ��������; �� ���� ������ �������� ����� � ������ ������ ����, �� ������, �� ����� ������� ����� ������. ������� �������� �� �������, ��� ��� ����� ������ ������� ��. ³� ����� � ������ ������� ������� �� ������� � ����� �� ���� ������ � � ���� ���� ������� �� ������ ���� �����.
- ��������! - ����� �����, ����������� �������� � � � �� �� ��������. - ������ ����! ������� ����! �� ���������� ����! � ������ ����! ��� ��!
��������� ������� �������������. ��������, ������, �������. �������, �� ������, ���� ������� ������� ��������� ������ � �� �������� �� ����� ����, ������ ��������� � ���� � ������� �����. ���� ����� �� �������� ����� �� ��� � �� ����� ������� ������� �� � ����� ��� ������. � ����� �� �������. �������� Գ���� ���� ������ ���������� ����, � ����� ���������� ����. ������� ����� ���� � �������� �, ������������, ������ ���� ��������, �� ���������� �� ��� �� ���������, � �������� ���� �����. ������� ������� �� ������ ��������� �����, ��� �� ���� ����� ��� ������ ��������� ����� ����� ��������� � �������.
- � ������ ����! - �����������, �������� �������. �������� � ��������� ����������, �� ���������� ���� ������, ���� ���� �������� ����'�, ���� ��������.
���� ������������ ����� ���� ������������ �������, ��, ���������, ����������� �� ������ �� ������� �� ������. ������� ������ �������� �������, ����� ���� �������, ��� �� ����� ������ ������. ���� ���� �� ������������� � ����� ����, ����������� ������� �� �����, � ����� ��� �������� ������.
���������� ��������� �����: ������ ����!�, �����������!� ������ �������, �� � �������, �� ��'� ���������� ��������, ��������� �������� ������, ������ ����, ��� �� ��� �������� � ���� �� ������������ ����������� ���. ����� ���� ��������� ������ ����������, ���� ���� �������� [245] ���� ��; �������� ������, �����, ��������, ��������� �����, �, �������, ���� � �������� ���. ��� ��� ������-����.
������ ��� ���� ������, ��������� ���������� �� ������������, � ��� �� ������� ����� � ������� �� ������ �������, �� ����� ���� ������ ���� �����. ҳ���� �������, ������� �����, �������� ����� ������� ��� ����� �����.
VIII. ϲ� ��� ���ײ
����� ������� - ����������� ��������. ���������� � ����� ��� ��, �� �����, ������� ���������-������, ������� �� ������� ����� ������, ��, �� �� �����, ��� �� �� ������� �� ���� � ������ ����, ����� ������, �� ����� ����� ����� ��������, �����, � ���� ���� ��������. �����������, ����� �� ������� �����, � ����� ����� ���� ���� ������ �������. ���������� ��� ������ ���� �������� � ���������� �������, �� ������ ��������� ������� ������. ij������ ������� ����, ����� ����� ����������� �, ������, ����� ������ ������, �� ������� �������, � ������ ��������. �� ��� ��������, �� ����� �����, � ��� ������. ����� �� ���� ����� ��� ������ ��䳿, ��� ��, �� �� �����, ��� ���� ������������ � �������, �� ���� ���� ����������� ����� ����. ³� �������� � ������� ������ ��������� � ������� �� � ������� �� �������.
IX. ̲���� ����� ������
��� ������ ��� ������ ������ �������, ������� �����'�����, �� � ����� ���� ������ ������ �������, ������ �'������� � ������ ��, ������� �������� ��� � ������������ ��������� ������. �������� ���������� ��� �������� �� �������, � ���� ������ ���� �� ����� ������������ ��. ����� �� ��������� ������, � ��, �� ��� ������ �� ������ �� �������� ������� ���� �� ������� �� ����� ��������� ����� ���� ��������, - ����� �������, �� �� ������� �������.
��������� ���� � �����, ����� ����� ������ ���� �� ������ ������, �� ���� �� ��������, ��� �� ������ �� ������. ���� ����, ���� �� ����� �� ����� ���������, [246] ������ ������� �� ����, ���� ���; ����� ����� ������ �� ���� ���������, ���� ���� ������� ������. ��������� �������� - ����� ����� ������ ��� ����� �������� - �� ����������� �� ���� ��������, �� �������� ��������. �� ���� �������� ������������ � ���, �� ���� ���������� ������� �����, ����� �� ������� �����; �� ���� ���� ��������, ���� ����� � ���� ������, �� �� ������, ���� ������� ���� ������. ̳���� ����� ������ �������� ������ ������, ��� �������� �� � ������. ������� �� ����� �� ������������ ��� ���, �� ���������� �����; � ��� ����� ���� ����� �������, � �������� ������ � ����� �� ����, �� �� � ������ ���������� ��� ��� ��������. ���� �� ���������� �������� �� ���� �������� �� ���� � ��������� ��; �� ������ ���� ����� ���� ������� ���� ��������. ����� �� ���� ������ ������� �� ������ ������ �������.
- � ��� � ���� �� ��������, - ������ �����.
- ��������� ��������, - ������ ����� ����� ������, �������� ������ ���� � � ������� ��������� �� ���. - � ��� ���� ��� �����, ���� � ����, ��� � ��� ��� ������.
- ��! - ������� �����.
- � ����� � ����, ���������� ������ � �����. ��� ����� �� ���� � ���� �����, ������� �, ������� ��������� ��������. � ��������� �������� ��� ��������, �� � ���� ��� ���������� ���. ֳ, ��������, �� ������ ���. ��� ����������, ���� ������ ������ ����, ������ � ���� �������� �� ���� ��������. � - �� �������? - � ����� ������� ������� � �� ������� �����, ��� ���� ��������. �� ����� ������� �� ���. ������-�� � ��� ����� ����� ��������� �� ���� ��������. ��� ���� ��� ��� ������� ����. ���� ������ � ��� ���� �������� � ����� ��������... � �� ����� ���� ��� ��������, ���!..
- �������� ��������! � ���� ��������, - �������� �����.
- ������ �? - ������ ����� ����� ������. - ����! �� � ��������! ��� ��!
³� ������ ����� ����� ��������, ��� ��������, �� �������� � ���� �����������, ��� ���, �� ��� ����� �� ������, - �� ������� � ��������, � ��. ³� �������� ������ ������ - � ��� � ��������, � ��. �� ������� ������� ����������� �������� �����.
- �� ��? - ������ ��, ������������ �� ��� ��������. ��� ������� �� ����� ������, �������� ������, �� ���� ���������� ��������� ���� �����. [247]
- �� �� �, �'����? - ���������� ����� ����� ������. - �� �� ��� ���������? ����, � ��������� � �����? ����� ����������...
- �� ����������, - �������� �����.
- ��� ��� ��� ������ ���������! - ������� ����� ����� ������, ��������� �� ����. - �� ��? ���� � �� �����������!
- �� ����������! - �������� �����.
- ����� �� ���������������, - ���������� ����� ����� ������. - �� ��? ��� ������ � ������ ���... - � ����, �� �������? - ������ ��, ����������.
³����� �� ����. ̳���� ����� ������ ����� ���������, �����������, ����� ����� �������� ������.
- ϳ-�-��! - ���������� ���� ������ �����������.
- ��� ��� �-�-��, - ������ ����� ����� ������. - ����� ����� �� ��� ����� �������.
���� �� �� ����, ���� �� ����� ���, ���� ��������. ������ � ����� �������� �� �� �� � ��������� �������� ����� �������, ������ �� �������, �� ���� � �� �����. ��� �� �����������, �������� ���� � � ������� ������.
- �� ������ �������! - ������ ����� ����� ������, ����� ��������� �� ����� ������. - �� � �����. ��� � � �����.
- �� �� ��'���, - �������� �����. - � � ������� � ��� ������.
- �-�! - ������ ����� ����� ������, � ������� ���� ������. - �� � �����, - �������� ����������� ���� ����. ³� ��� ����������� �������, ������� �����������. - ��� ���� ����������, �� � ��� �����, - ��������� ��.
- ��������, ����.
- �� �����! - �������� ����� ����� ������, ���������� ��� � �������� ������ ����������� ���� �� ����.
������ ���� ������� ���� �� ����, ���� ���������, � � ����� � ����� ����� ������������.
- �� ������ ������! - ������ �����.
- �� ��� � ���������... - ������ ����� ����� ������. - ������� ������. � ��� ����� � ���� ��������. ������, ���������. ��� �� - ������.
- ͳ �� � � ��, - ����� �����. - ������.
- �� �����, - ������ ����� ������.
- �� ������� ��! - ����� ������, ���� ��������� �������������.
- ��? - ������� ����� ����� ������, �������, �� ���� �������� ��������� ���� ������� � �����. [248]
- �� �� �����, �� �� �����������?
- � �� � ��? - ������ ����� ����� ������, ������� ��������.
- ������, - � ��������� ����� �����. - ��� � �������� � ���� ��������, ���� �� �� ������ ������ ������.
- �� �� � ��?
����� �� ������ �����. � ����� ��������� �������, ��������� ��� ������ ����� ������ �������. ������������, �� �������, �� ������� ���������� �����, ������� �����, �� ������� ����� � ����� � ���� ���� �� �� � ����� ���������� ��������. ³� ��� ������� ��������, ��� ���������. �� ����� - � �������, ���������� �� ���� ����� ������� ������, �������� � �����. ̳���� ����� ������ ������ ����� � �����������. ���� ������� �����, ������������ �� ����� �������� ��������, ������ ���������� �, ���� ��������, ��� ���� �� ����.
- ��, - �������� �����, ���� � ����� �����, �������� �����, ����� � ����� ��� ������� �������, - �� �� ��� ��� ��������?
������ ������ ����� ������ ������ ���������� ������ ������ � ����� ��������� �� �����. �������� �� ����� �������.
- ���� �� �� ����� ���������, - ��������� �����, - � ��� ��� ��� ������� �� �����.
- �������, - ������ ����� ����� ������, ������ �� ����, ��������� ������� ������ � �� ��������� ��� � �������� ������. - ͳ���� �� ������. ������ ��� ������. ������ �����������. �������� ��� � ��. ������ �!
����� ����� ����.
- ��� �� - ���� ������, - ������ �����. - � - �������� ������.
- ������ ��� �����-��, - ������ ����� ������, ���������� �� ����. - �� �� ���������, �� �� �� ������? ͳ���� �� ��������. ������.
- �� � �����, - ����� �����. - � ������ ���������. � ����, ��� �� �� �������.
- �� ���� �������. ��� ���� ���� �������, ������. ��, � �����... ������� ���, �� �� �� ������?
- � - ���������. �� �������. � �������, ��...
- �� �� � ��? - ������� ���� ����� ������.
- ���. �� ����� ����� �� ����.
- �������. � � �� �����. ��� �� ������� �������� ���, ��� �� - ������ ������. � - �� ������ ����!
- ���������. � - ������, � �� ������� ���� ����. [249]
- ��? � ��� ���-���� ����� ����? ����, �� - ����� ������� �����, ��?
- �� �, � - ����� �����, �� � ����� ������, - � ���� ����, ����, �������� �� ������... ��� � - ���������. ����쳺�? ���������. �� ������. ���������.
- �������, �� ���� ��������?
- �� �����, ��������.
- ���� �� ��������, �� ����� ��� ���� ����, - �������� ������. - ��� �� �� ���� ���� ������.
³� �����, �� ���� ������ �������� ���� ���'�����, � ���� ���� ������ �������� �������� �� ����� ����, �������� ��������� �����, �������� �������. ������ ��������� ����������.
- ��� ���! - �������� ��. - ���� ��� � ������ ��. ������! � ���� ��� � ���� �������� ������� �� ��� �� ���� �����. � ��� �� ����� �����... ���... - ̳���� ������ ������ ������� ��������� ����� �����. - �� �� ��� �� ���� � �����? - ������ ��, �������� �������� ����.
- �� ������. �� ��� �� ������� �� �� ������.
- ���! ��� �� - ��� � ���.
- ��������, ��� �� � ���������� �� ���� �����, �� �� �����.
- �, �� �� �� ������ �����, �� ���� ������ �����, - ������ ����� ����� ������. - ��� �� �� �� �� �����������, �� �����?
- ����� ����������. � �� ���� �...
- � �����, � �� ��� �� ���� ����������.
- ����� � ���� ������� ��� ��: ��-�����, ��� ������� ��������. ����� �� � � ������� ����. ���� � ������� ���������. � ������ ��������� �� ���, �����, ��������. � ����� ��� �����... � ������� ����...
- ����! - ������ ����� ������.
- � ������ �����, ���������... ������� ���... ������� ������ ������� ����������� �������� ��� ���� �������.
- ���� ���������. ��, ������ � ���, �������, �� � �. ����� ��� ����� � �������. ��� � �������� ����� � ������ �� ����. �...
- ����! - ��������� ����� ������. - ��� � ����� ������������... �� ��������� ��������: ���� � ��� �� ���� �����? ��� ��������?... ���������!..
- � ����, ��� �� ������ ��� ������ �����, ������ �������� �� �� ����. � ����� ������� ��� ��. ���� � �� �� ������, ���... ��� �� ��������� ���... ����� ���������! [250]
- ���������, - ������ ����� ������. - � ������� �������������. �� �������� ���� �����. ��������� ��� ������... � ���� ����� ���������... �� � ���� �� ������� ������. ��� �� ��� ���������. ͳ���� �� ����, ����� � ���. �� ��� ��� ������� �� ������ �����, ���� �������. � ������ �����. �����, �� ����! � ������! ������� ���� ��!
- ³���� ���� � ����, - ������ �����. - ��� ����� ������� ��, �� � �����.
̳���� ������ ����� ����, � ��� ���� ����� �����.
- � ������ ����, - ������� �����. - ��, ��� ������ ����� ���, ������, ��� ��� ��� ��������� �������� ������. �� ����� ��������� ���. �������� - � � ������ ��� ���� ���� ������. �������� ������ - �������! - �� �������� �� ������, ��� ������. - ��� ���� �� ������� ����, - �� ��� �����, - ���� �� �� ������ ����, �� � �����...
³� ������ � ������ ������ ������ ������� �� �����. ��� � �������� �� ����� ������ �� ��������.
- � �� ������ ���, - �������� ����� ������, ����������� ��������� �� ��������� �������. - � �� ������� ������. � ���� ���� ��������� ���. ����� ���, �� � ��� ������. (����!) � ���, �� �� ��������, � ������ � ���������� ������������.
X. ̲���� ������ ²�²�Ӫ ��ϲ��
���� ����� ����� ������, �������� ������ ������ ������� ������������ ���������� ����. ����� �� ���� ������ ����������, - ��������, ����������, �� ����� ������, ��� ���-���� ����������. ���� �������� �� ����� � ��������� �������� ������! � �����, ��� �� ����� ��� �����, �� ���������� �������� � �����, ��� ��� ����� �� ��� ���� ���� ������, - ����� ���� ���������� �� �������. �� ���� � ���� � ��� �����, ����� �������, ����������� ��������������� �� ������� �� �������� ����� �������, � ������� ����� ����������� � ������ ������� � �����. ����� � ��������� ���, �� �������� ���� ��� ������, ����� ��������� �� ��� �����, �� �������, ��� ���� ������ �������� ���������. ����� ���������� � ��������, � �� ���� � ��������� ��������� ��������. �� ����� � �� ���������� ��� � �����, � �� � �����. ϳ� ����� ����� � �, ��� ���� � ��������� ���������, ������ �����������, ����������� ���� ����������� ������, �� �� ���� [251] �����, � ��� �������� �� ������ ��� ����� ����� ��� ������. ���� �����, �� �, ��� � � ���������� ��������� ���������.
��������� ������������� ���� ��� �����, �� ��� ������ � ������ ��� �������� ���, � ������ � ������� ����� ����� �� ������� �� ���������� ����������� ��������� �������, �� ��� �� �� ������. ������, �������� ��������� ������ �������, ��� �������� ������ ���������� ����������� ��� ����������. �� ������� ������� ���� ��� � ����� ���� ���������� �������, �� �����, ���������� ����� �� ����, ����� ���� ������ �'����� �� ���� �� ���� �� ������������ ���� �������. ����� �� ���� ���� �������� �� ������� � ���� ���������� �������. ��� �������������, ���� �������� �� �������� �������, �� ��� ���� ���������� ������� �����, �� ���������� ������ ���������� ����� ������� � �� ���� ���������� �������. ����� �������� �����, �� ������ ���� � �����, ���������� ����� �������� �� �������� ��������, � ����� ������� ��� ������� �� � ���������� ��������. ������ �������, ���� ��� ������ ������ ����� ���� ���������� ���������, ������ �� �����, ��������� �� ��� ������, ���� ����� �� ������, �� �������� �� ������, � ���� ����� ���� ������ ��� ����� ����, �� ������ ���� �������, ��� ����� ������� ����.
������� �������� ������ � ������� ������ ������ ��������. �� ��� ��������� �������� ������ � ����������� ���������� ������ �, ���������, ���� ���������. ���� � ����� �� ����������, �� �������. ���� ������� ���� ����������, � ��������� �� � ������ ��� ��������� �������. ���������� �� �� ������, �� ����������� �� ������� � �����. ����� � ������ ������� �� ����� ����� � �������; ����������� ������ ��������� ��� ������ �������, �� �� ������� ���� ����, �� ���� �� ����� �� ���� � ����� ��������� ������.
�� ��������� �������� ����, �������� ��������� ��� �� �����; ������ �� � ����� �������. �������� �������� ����� ������ ����� �, �� ��������� ����� �������, ����� �������, ���� ��������� ����� � �������. ������ �� ������� ������� � (����� ������� ����� ��), ���������� ������, ������� ���� ������. ̳���� ������� ��� ������ � ������ � � ������, �� ������ ���������, �� �� ���������.
- �� �������� ����������, - ������ ����� ���, ���� ���� �������� ��������� �������� ���� � ���� � �����. [252]
�� ����� ������ �� ��������� �����, ��������� ������� ���� � ����������� ��������, �� ������ ������� �������� ��������. �������� �������� �������, ���������� �������, � ���� ����� ������� ������, �� ��, ������ ���������, ������ �� ���� � ���, ���� �������� ���� � ������. ����� �����������, �������� ������ �� ����� ����, ������� ���������� ������� ������ � ����� �� �������. ������ ���� �������. ³� ��������� ������� ������ �, ���������� ���� �� ������, ����� ������ � �������� ��������, ���� ������� �������, �� �� ��� � ��� ����� �� ����, ��� �� ������������� � �� ���������.
��� �� ����� ������� ����� �-�� �������� �� ��� �� ��������. ��������� �������� ��������� ��������� ���� � ��� ����� �������������.
������ �������� �����������, ����� ������ � ������ � ������ � ���. �������, �� ��� ������� ��� ����� ����� �������, ����� ������� �������� �-�� �������� � ���� �� ������ ��������� �����. ��� ����� ����� ������ (� �� ��� ��) �'������ �����. ������ ���� ��� ������ �������, � ����� ���� �� ������ ������� � ���� ���������, � � ��� - ��� �����, ��'����, �� �������� ������, ����������� ��������. ��������� ��������, �� ������� ���, � ��� ������ �������� ������ � �������� ������. ������ �����!� - ������ ����� ������� � ������� ����� �� ���.
�������� ������ �������� ���� ������, ��� �����������. ³� ����� ����� ����� �������, �� ����� �������� �� �� ������ � �������� � ����. �������� �� ����� �������, ������ ����, ��� ���� �� ������� �� �������� ����.
- ����� �����! - ������� ����������� ������, ������ �� ��� ���. �� �� ����� �� � ������ �����, �� ���� ������� ������� ���� �� ��������, � �� � ���������� �������� ����� � �����. �� ����� �� ���������, �� ��� ����� �� ����. ���, ���������, ���������� �������� �����, � ���� ����� ������� �� ����, �� ���� ���.
XI. � ����IJ ������� � ��Ͳ�
��� ���� ������ ��� ������ ���� � ����, ����� ����������� ����� �� ���� �������, ���� ����� ������� ������� �� ����� ���� ������ �������.
�� ��� ��� � ������ ���� ����� ��� � ����� ������. ���� �������� ���������� ������������ ���� ������ ������� �, � ������� ������ ����, �������� ����������� ���� [253] �������� ������. �������, ��������� �� ������, ���� ������ �� �������� ���� ��������. ̳�� ��� ������ ������������ ���� ���������� � �������� ������. �� ���� �� �����, �� ���� �������� �������� ��������, ��� ������ ������� ��� ���� �������� ����� �� ���������� ���������.
- ��������! - ������ ���. - ����� ��, � ������� ���, ���� ��������.
³���� ����� ��� ��, �������� ���� �� ���.
- ��������, - �������� ���, ������; ��� �� ������ �� ����� �� ����� � ��������� ��. - ��! ͳ����� ���� �� ������ �������. ��� ���... ��� �����.
³���� ������ ����� �����.
��� ������ �������, � ������� ���� �������� ������������.
- ��! - ������ ��. - ��� ����� �����, �������.
- � ������ ����? - ������ ����� ������. - ��� �������, �� ��������� � ����?..
- ��������� ���, - ������������ ���. - ���, �� ������ � ����, �������� ��������� �� ������ ������� �����, � ����� - ��-���������. ��, �������-�� ��, � �����...
- ��������, - ������ ����� ������, ��������� ������� � ��������� ��; ����� ����, �� �� ������� ���� ����� ��������. ³� ������� ���� � ���'�� ���� ���������� ��� ����, �� �� ����� ���� � ��������... - �����... ������� ����, �����, ���� ���� ��� ����...
- � ������ ��� �� ����...
- ������, ����� � ��������� ������ ���� ���, - ������ ����� ������, ��� �� ����� ��� �������. - ����������, �����, �������� ��������, � ���� ��� ������ ������ ����.
³� ��������, ���� �������, ����������� �������� ��, �������� �� ���, ����� �������, ��� �������� ������ ������� � �������� ���� �� �������� ������. ���� �� ���������� ���� � ���� �����. � ��� ������ ���� ���������.
���� ���������� ����������.
������ ����������� �� ���������, ����������, �� ���� �������� ������ ������� �� ��������� ��������, ��������� �������.
- �������? - ������� �������, ������������� �� �����.
- ͳ, - �������� ������� ����.
- ��������, ���������, - ������� ����� ������.
- � �����, ��������� ����, - ������������ ����� ����� ���. [254]
- ������, - ����� ����� ����. - ³������! - ������� ��� ��� �, ��������� �� ����� ����, ����.
- �����, ������, - ������ ����� ������. - ֳ��� ���� ������. �³������!� - �������, �������� �����, �� ������ ����� ����� � ������.
- ����, � ���, - �������� ���. - � ������� ����� �����������. ���� ���� ��� ����������, � ���� �� ��������.
̳���� ������ ����������, ��� ��� �� �������� �� �����������.
- � ��� ���, - ������ ��, - �� �����!
- ���� ��������, - ����� ���, ������� � ��������� ���� �� ����. - �����, �����, ���� �� ��� �� ���������.
� ��� ��� ��������, �� ����� ������.
- ���������� ����, - �������� ������, ���������� ��� ������ �� ����, - �� �������� ����� � ����� ������� ���� ����... ���� ����. �, ��������, �� ���� ������� � �� ��������� ������ ��� �������� ������...
- ���� ���� ���������, - ������ ���. - ��� ����, �� � ����� � �����...
- �� �� ������ � ��? �� ������� � �����?.. ����, ���, ���������, ��������... ����������� ��������� ������ �����. �� ����, �� ���������� ��� ������ ����-������ ������ ������� ���������.
- � �� ���� ����� ������ �� ����, - ������ ���. - �� ��� ���������� � �����, �������. ��� �� �����... � ��� � ����, ��, �� ��� �������, �������� ��-���������. ˳���� ������ ������.
³� ������� �� �������� �������. ̳���� ������ ������ ��������� � �������� �� ����� ��� �������, - ��������, ���� ���� �������� � ���� ���������. ��������� ����� ���������� ������� � �������� ����� ���� ����������, ��� �� ��� ���������, �� �� �������� �������, ��� �� ��� � �������, � ��������������. � �����... �� �� ����������? � ����, ������ �����, �� �� ����? ������ �� ����� ������ ������ ����� �� ��������. ³� ��������� ����������� ������� � ������ ������������ ���. ����� ����� �����, ������ ���� ������� ���� �� ������ � ������ ����� �� �� �����.
- �� ����������! - ��������� ����� �����, - ��� � �������� ��� ������!
̳���� ������ ������ ����� � �������, �� ���� ����� ������� �� ���� ��������, � ������� �� ����� ������� ����� �������� �������� � ������. [255]
- � ���� ������, �� ���� ��������� � ��� ��� ���������, - ������ �����, - ��� ����� �� �������. ³����� �� �� ��������� ��������� � ��������� �������� ���������? - ����� �����, � ��� ��������, �������� �������� � ���, �������� ������� ������ ����. - ³����� �� �� ��������� ��������� �� ���������� ���������� ������, �� ��������� � ��? - � ����� ���� �� ��� � �������� ����.
- ���� �� ����� �� ����?.. ����������, - �������� ��� �����. - ³��� �� �������, ���� �� ������ � ����. ������ � ���� ������, �� ������ � ���� - �������, � �� ���� � � - ���������. ������ ����, ��, ���� �����, � ���� �������� ����� ��� ���� � ����� ����� ���������. ����쳺��? ����-��. ���� � ���� ���, ������� ��� �� ������ ����� ������� � ���������� ��, �� � �����?
³���� �� ���� �������������, � ������� � ����� �����������.
- �������! - ������ ����� ������.
- �������! - �������� �� ��� � ����.
��� ���������� �������� �� ��, � ����� � ������ ������������ �� ���� �������. ������� � ��� ���� ���� ������, � ������ ���� ������� ��������.
- �����, ���� �����, ���, �� � ������, - ������ ����������. - ���, ������, �������. ������� � �� ������, - �� ��� ����������, ������� ������� �� �� ������ � �������, - � �� �����, �� ��� ����� �, � ���������, ��� ���� � ���� ��������, ������ ��� � ��� ����. �� ��? ͳ, �� ����������. � � ��� ����, �� �� ����. ��� �� ����� ������ ����, ��� �������� ������ ����� ����� ����, ��� ������ - ���������. ��� ������� ���� �� � �� ����. ������ ��� � �� ��� �����.
XII. ���������² ���������� �������
� ���� ���� ������ �������, ��� ����� ����� �����, ���� ��������� ���������� ��� ����� ���������. ���� ��� ��� ���������� � ������ � ����� ������� ������ �� ������� ��������, �� ����� ������ ��� ����, ���� �� ���������� ��� ����� ��� � ���� ����� � ���������� ������� ���������� �� ����� ��� � ����� ����.
������ � ���� ������ ���� ������ ��������, ������� �������� ����, � ����... ��� ������.
- �-���! - ������ ���� �����.
- �-���! - ����������� � �������. [256]
̳���� ��� ����������� ���� �������, ��� �����.
- ���� ��� ��������, - ������ �� � ������ �� �������� �� ������ ������.
� ������� ��������� ����� �� ��������, �� ������� � ���� ���� � ���� ����� ������ �� ������ ������.
- ���� �������, - ������ ���, � ����� �������� �������.
�� ��� ������ ��������� ������� �������, � � ������ �������� �������� ����� ������ �������.
- �� ��� ��� � ��� ������? - ���������� � ����, ������ ���.
���������� ������� ���� ���������, �� ���� ������� ����, � ��� ����� ���������� �������, � ����� ��������: ���, �, �� �����!� ���� ������ �������� �������, ���� ������������ ������ � ��� ������� ��������. � ����� ����.
- �� ��� �� �����? - ��������� �������� �����.
- �� ��� � ��� ������? - �������� ����� ���. ³���� ������� ������� ������ ���������� �������:
- ֳ����. �����... �� ������������.
- �����! - �������� ����� �����.
- �����! - �������� ����� ���.
- ���� ��� ������������, - ������ �����.
- � �� ���, - ������ ���.
- � ����� ����, - ����� �����.
���� ������, �������������. � ������ ������ ����� ���������� ������ � ���������.
- � �� ����, - ������ ����� ������, ��������� �����. - ���� ���, ���, � �� ����!
- �� ����? - ������ �����.
- ����, �� �� ����, - ������� ���. - ��� �� � �� �� �� ��� ��������, ������?
- �� ����������, - ������ � ������ ����� ������.
- ����������, - �������� �����. - � ������� ���.
- � ��� �� �������� �����? - ������ ����� �����.
- ̳���� ���, �������, - ������ ���. - �� ��-��-���� ��������?
����. �������� ���� ����� �����.
- �������, �������� � ����� ����������, - ������ ���.
�� ��������� �'������� ��� ���. ������ ������ �������� �� �� ���������� � ����� �� ���, ��� ��� ��� ���� ���� �������. ���� ������������:
- ���� �� ��������� ��� � �����������, ����? �� ��� ������ ����, �� �� � � �����? [257]
̳���� ��� �������� ��� �� �������� ����� �� �������, ��� ������ ���� �� ���� �����������. ��� ����������� ��� � ����� ���������� ��������� �� �� �, ���������� ������, ������� ���������� ��, � ���� ��.
������ ��� ��� ����� ���������� ������� ���� ���������� � ����, �� ������, � ���� ������ ����� �������, ���� ������������ �����. ���� ������� ���� ������� ��� �� �� �������, - ����, ��� ������ ���������� ����.
- � ���, �� �� ����� �����������, - �������� ���.
- � � ��� �� ����, ��� ���, - �������� �����.
- � ����... - ������ ��� ���.
- �-�! - ������� ����� ���� �����. - �� �� �� ���� ���������?
- ��� ����? - �� �������� ��� ���.
- ³��� � ������, - ������� �����.
�� ������ �����������. ̳�� ���, �� ������ �����, �������� ������ ���� �� ������ ���� ������ �����, �� ��� ��������� ������ � �� ����� ���������� ��������, ������� �������� ������. ������ � �������� ���������� ����, � ��� �� �������� �� ������, ������������ � ��������� �� ������ ���.
- ���! - ����������� �������. - ����� �����! - ³� ������ ������ � ���� �� ������� �����.
�������� �� ������ ������� ���� � ����� ����, �� ����� �������.
���, ����� � ��, ��� ��� � �����, �������� ��������� �� ������. ���� ��������, �� ����� �������� �� ��, � ������ ����, � ����� ������� ������� � ����� �������� ������� � ���� ���. ���� �� ������ ��������� ����������, � ����� � ��� ������� ����.
̳���� ������� ����� ��������, ����� ��������� �������, �� � ��� �������, � ��� � ��� �������� � ������, ��������� ���� �����������, ������ �� ���� � ��������, �� ����� ������ ������ �� ��������� ��������. ij������ ������� ��������, �� �� � � �������� ������, ��� ������ ����� �������, ���� ������� ����� �� ��������. ��� �� ����� ��� � �������� ����, �� ������� �������� �� ������ � ������ ��������, ����������� �� ������ � �������� � ������� ���� �� ����� �� �����. ���� ��������� ���, �� ��������� �� ��� ��� � ������. ������ �������, �����������, �������, �� ��� ������ ���������, � ���� ���, ��� ���� ��������� ��� ����, �� � ���. ������ �������, �� ���������� ������, ����� ������ ������� � ��, ���� ������ �� � ����. [258]
���� �� �����, � ����, �� ���������� ���� �������, ��������� ����� ������. �������� ���� ������� ����, �������� ������ � ���� �������. ³� ���� ����������, ��������� ����� �����, �� � ����������� ����� ��������� �� ���������� �����. �� ��� ���� ��������� � ���� �����, � �� � ��� ��������� �� �����, ������� ������ ����� ����� � �����������, ���� �� ����� �� ��� � ��� ���������� ������ ����. � ��� �� ��� ���� ��������� �������� ������, �� �������� ����������� �����: �� �������� ������, ������ �������, ����������� ����� ��� � ������� �����.
���� ���, ����� �� �������� ������ � ������, ��� ���, ������� ����������� �������, ���������� ��� ����. ������ ���� � ������ ����������, � �'������ ����� ���. �� ��������� �� ���������, �� ������� ������� ����, ���� ����� � ����� �������� �� �� �������.
- ������ ����! - �������� ��. - �������, ��� �� �� �������� �� ��� ������. �� ��� ���� �� ���� �����!
³� ����� �� ���� ��� ��������� �������, �� ���������� ������� ���� ������� � ����� � ����. ������� ������ ���� ���� ������� � �����, ��� ������ ���� ��� �� ������: �� ���'�� �� ���� ����� ����� ��� ���������, �� ����� ������� �� ����� ���� ���� � ������.
- ������ ����! - �� ������ ��. - ���������� ������ �� ����� � ��� ����� �����!
- � ����� ��������� ����! - ������ ����� ��� �� �����, ����� ���� �������������� �� ���� �������� � ���������� �� ��, ��� ���������� �� �������, ����, ���������, ������ �� ����������. �� ���� ����� ���� ���� � ��. ����� �� ��� ����� �������� ���� �� ������. ̳���� ��� ���������, ��������� ���������, ���, ����� ������ � ��, ���� �� �� ������ � �� ��� �������, �� ���� ������ �� � ������, � � ������. �� ����� ����� �� �������. ³� ����� ��� ��� � ����� ���������� ���� � ����. ̳���� ���, ���������, ������� �� ����� � �� ����� ������������ ����� ���������� ���� ��������, ����, ���������, ���� ��� ������� ������.
ϳ��������� �� ����� �����, �� ������ �����, �� �������� ������, ����������� �� �������� �����, � ��� ���� ������. ��� ���� ������ ��������� � ������ �� ������. ³� ������ ����� ���������.
�� ���� ����� ��� ��� ���� � ������.
- ³� �����������, �������, - ����������� ���. - ���������! ³� �������. [259]
̳���� ������ ����� ��� ����, ����������� ������������ ��� ���� �� ������� � �������� ��������� ������.
- ��� �����������? - ������ ��, ��� �����������, �� ���� ������ ���� �� ����������.
- ����������! - ������ ��� � �������� �� ����. - ��� ����� ������ �����. ³� �'�����, �� ��������. ͳ�� � ������ �����.
�� ���� ����� ��� ��� ��� � ����.
- ���� �����! - �������� ��������� ����� ����� ������, �� ������, �� �� ���������. ������ �� ����� ���������� ������� � ������� � ���� ���������. ������ � ����, ����� ������ ������� ��������� ��� ������ � ������� �������� �� ��������, �� ��� ����� �������� ���� ���� ��������� ����.
��������� � ���� �������, ���� ���������� �������� �� ���, � ����� ������ ��� ���� ����� ��� �������, ���������� ���� ��������� ���� ���� ����������. ����������, ������, ���� ������ ������ �������� ������ ���-���� � ������� �� ������. ��� ���� � ��� ���� �� ���� ������ ����� ��������, ��������, ������ ���������� ����, � �� ���� ��������� �� ���������� ���, ��� �� ������ ������ ��� ���.
����� ��� ������, ����� �����, �� ������ ���������, �������� ������ � ���� �� �������. ����� ���, �� ��� �� ��������� �������� �� ������� �������� ����� �� ���� ������� � ������� �������� � �� ���� ������������� ������� �� ��������. ����� ��� �������� �������, ��������� ����������� �� ��������... � ���� ����� ��� ���� ����; ������ � ����� � ���� ��������� �� ��������� ���������, ���� �� �������� ����������� ���������, ������������ ��������� ������, �������� ����������� ���� � ����������� ����� �������� ����������. ����� ������� ��������� �������� �� ������, � ������ �������, �� � ��� �� ��������� ����, ���� ���� ��� ����� ��� �� �������� ������, �� �������� � ������� �����.
���������� ������ ��� ���������� ���, �� ������ ���� � ���� ������� � ����, � ���� �������� �������� ����� � ���� ������ ������ ��������. ������, ���� �� �� ������ ����������� ��� ��� ������� ó���� �� ����������-�� �����. ϳ��� ����, ������� ���� ��������� �����������, �� ���� ��� �������� �����, � ����� � ����� ���� ����� �� ������ � �� ����. ³� ���� ��������. [260]
��� ������ ���� �� �� ������, ���� �� ��� ��������� ����� �� �������� �������� ������.
ղ��. ̲���� ������ ������� ���� ���� ²�������
��� �������� ������, � ������� ������ ��������� �������� �� ���� ����� ��������� �����. � ��� ��� �� ������� ������ �� ����� �� ������������� ������ ���������, �������� �������� � ������� ������. ³� �� ��� �����, �����'���� ������ ���������� �������, � ������� � ���� ���������. �� ���� ��������� ������� ��������� ����� ���� �� �����, � ��, ���������, ��������� �������. ���������� ���� �����, �� ���� �������, �����, � ������� ������ �������� �� ������ ��������� ���.
- ���� �� ����� ������� ������, - ������ �����, - ���� �� �� ��� ���������...
- � ����! - ������ ����� ������. - �� �� ����� � ������.
- ...��, ����� ����, � ���� ��'�, - ������� �����.
- �� � � � �� �������� �����, - �������� ������, ���� �� �������. - ��-����, �. � ������ �� ���� ��� ��� ������ �������. �� � ��� � �� ��� ����� �����? � �� ��� ������� ������ ���������.
- ij��������� �� �����, ���� �� ����� �������, - ������� �����, � ����� ������ ���� ������. ³� ����� ����, � ��� ���� ����������� ������� ��� �������� ������.
- ������ ����, �� �� �������� ���� ��������� ��� �� ������, � ��� �� � �� �������� � ���� ��������. ��� �����, �� ������������ �� ����������. � �� �... ͳ��� �� ����, �� � ���������. � ����� �� ��� ������?
- � ��� �� ������? - ���������� ������.
- ����� ��� �����. ������ �� ����� �����������. �� �������� ���� ������. ����� ���� ��������...
����� �������� ����������� � ������. ������� �� ������� ������ ������� ����� �� ������, � �� ��������� ����� �������.
- ��, ���, ���! - ����� �����.
��������� ������� ���� ����������� ���� ������.
- �� �� ������� ����, �������! - ������ ������ �����. - � ����, ��� �� ��� ������. ��������, �������� � ���� ����������, ��� ����� �� �䳺�... [261]
- � ���� - �������� ��������, - �������� ������.
- ������ �����.
- � ������ �� ������ � �� ������, - ������ ������. - � ����������, - ����� ��, ����������. - � ����� ����������, - �������� ��.
- ������?
- � ����� � ���� �����. ���� �������� � �������. ���, ��-����, �� ��������� ����.
- ��?
- ��� ����� ���� ��� ����� ��� � ����.
- ͳ����, ���� � ��� �����.
- ����� ��� �� �����. �, ������, �� ���� �� ��������� ���� �����... ���, ����... � ������ � �������� �����...
- �����-�� ���, ������� ����, - � �������� �������� ����� �����.
- ����� ��� ������... - ������ ������. - � �� � �������������... �� ������ ���������. ��� � � �����...
- ����! - ������� �����.
̳���� ������ ��������� ����, � ������ ��� ���� ���� ������.
- ��������� �����! - ������ ����� ������.
ֳ ����� �� �������� �� ��������� ������ ��������. ��� ������ ��������� ������� �� ����� ������.
- � �� � ������ �� ��? - ������ �� ��������� ��������� �����.
- ������ ������, - � ����������� ����� ������� �����. - � ������ ��� ����. � �� ��������� ��, �� ��� ����������. � ��� ��������� �� ���. �� ��� � ������, ��� ������ ���, ��� ���������, �� ��� �������.
- ���� � ���, ���, � - ���������� ��� ����� ������. � ���� ������� ���, ��� ���� ��� � �.
- ���� �� �� ���������, � ����� ����� ����������� ��� ����, - ������ ����������. - ��� ����� ����������, �� �������.
��������� �� �������� �������� �� ���� �����, � � ������� ��������� ��������� ������� ������� ������.
- � ��������� ���� � ���� �� �����, ���� �� ������ ��� ��� �����, - ������ �����. - ��� ����� � �� ������ ������ �������. �� ���� ����.
- � ����, - ������ ����� ������. - ��� �� � ����� ����.
�������� ������� � ������������ ������ ������� � ���� ����� �� ������� ������ ���� ������� ���� � ������ � ������� �������. [][262]
XIV. � ����-����
���������� ��� � ������ ����� ����� ������, �����������, ������� � �����������, ���� �� ��� ��� ������ ���������� ����� � �������� ����-����. ���� �� ������� � �����, ������ ��� ���� ���������, ����������� � ����������� � ����� ������� ����. ����� ������ ������, �����'���� ��� ��������. ������ ���� �������� � ������� �� ��������������, ����� � ������ ������� ���������. ����, ����� ������ ���� �� ��� �, ����� �� ���� �� ������� �� ����� �������� �����, ������� ���� �������. ���� ���� ��� � ��� ������� ��������� �� �������.
������� �� ��� �� �� ���� ������, ���� � ����� ������ ���� ������ � ������� � ����� � �� ��� �����.
- ������ ����, - ������ ������.
̳���� ������ ��������� �������� ���� �� � �����.
- ����, - ��������� ��.
- ������ ���� �� �� ���� ����, - �������� ������ ������������ �����.
- ֳ����, - ��������� ����� ������.
������ ������� ���������� �, ������������ �����, ����� ������ �������� ���. ���� ��� ��� ����� ������������ ���������� ������� ������ ������� �� ������, �� ������ �����. ϳ������� �� ������ �������, ������ �����, �� � ����� � ���� ���������� ������� �����, � ��� �������� ���������� �� ��������� ������ ������� � ���� �������� �����������. ���� �������� ����� ������������ �� ����, ��� ����� �������� ���� ����.
- ������? - ��������� ������� ��, ��������� ��������� �����������.
̳���� ������ ���������� � ������ �� �����.
- ��� �, - ������ ��. - ��� �, - ������.
- � ������� ���������� ���� �� ��������� ����, - ������ ������.
- ����� ���, - ������ ����� ������.
- ��� ������� ��������� ���� �� ����� � �������, - ������ ������.
- ���� ������, - ������ ����� ������. ³� ������� �� ����� �����������, � ��� ���������.
- ���, ����, � ����� �������� ��� ��-������ ����������, - �������� ������ ���.
- ����.
- ��� � ��� �����... - ������ ������.
- �! - ������ ����� ������. [263]
- �... - ������ ������ � ������ ������� ������� ������. - �, ���������, ��� �������� ������.
̳���� ������ ������� ���, ������� ��� ���� � �����, �� ���� � ����� ���������.
- ��, � �� ���� �� ������? - ������ �������� ��. - � �� ��: � ������볿 �� � �������?
- ͳ ���, � ���, - ������� ������. - ���.
- ����! - ���������� ����� ������.
- ���� � ���� ���, - �� ��������� ��������� ������ ������� ������� ������, - �� �� �� ������� ���� � ����� ����, � ���� ��������.
- �������� ������! - �������� ����� ������. - � �� � ���� ������?
- ���, - ������ ������, ��������� ����������� � ������ �������, � �����: - ����� �����������.
- � ��� ������ �� �� ����� �����, - ������ ������.
- �'������ �� ������ � �����.
- ��?
- ³���� � �����. � ����� �� ������ - ����� ����� ���� �� ���. ��� ���: ������������ ������� � ����系. � � ����� �������, �� ��� �� ����� ������!
- � ����! - �������� ����� ������.
- ������, ������ ����������. ������� ��� �� �������� � ����, �� ������ ���� ������ ����... ³����, �� ������. ��� ��, ������, � ���� ������� � ����, � ����, �������, � ����� �� ��� ��� ���� �������, ���� �� ��� ����� ������ ��� �� ������ ���� � ������ �����. ҳ���� ��� �������, �� ������ � ����� ��������. ���� ����� �� ���������� �������, ������, ��� �� ������ ���� � ���� ��������� ����������, ������, ���� ������� ���������, ���� �� �������� �������, �� ��� ������, ������ ���������� � ��������� ���������, ������ ��������. �� ��� �����, ��? �������� � �������, � ��� ����.
- � ����! - ������ ����� ������, ������� ���������� � ����������� ���������� ��������� ����� � �����. �� ������ � ����� � ����� ������� ����, ������ ����� �����. - ����������� ����� ������, - �������� ��.
- �����! ������ ����������! ͳ���� �� ��� � ��� ��� ��������� �����, ��� ����� ���������� ���� ��� ��� ���� ����, ��...
- ��� � ���, �� �� ������? - ������ ������, ���������� �������� ������������ �������.
- � ���� ����� ����? [264]
- � �� ����� �� ���������� ���� �����? �� ����, � ���� � ����?
- ����, �� � ���, - ������ ������. - ��� ��, ����� �� ������?
- ֳ���� ������.
- �� � ���, - ������ ������. - �� �� ����, �� ������.
- � �������� � ����� �� ����? ��� �� �� ������? - ���������� ������� ����� ������.
- ճ�� ��� ���� ������ ������? - ������ ������. - ͳ, ������� ����, �������� �� �� ���.
������ ������� ������ ������� � �� ���:
- ���� �� ������, �� ����� �������, �� �� ��������� ���� ��� �������. ����� �� �� ��� �, �� �������, ������� ������� �� ����-����. ����� ����� �����. ���� ��� ���� ���� ����������� ���� ����� �����! ��������� ����, ���� ���� �� ������! �� ���� � � ����, ���� �� ������� ����� ������� �� �������� ���� ������� �� ���? ����� ��� - �� ������ ���������; ��� ����� ����������� ����? ³� ���� �������� ���� �����, ���������� ������; ���� ������ ���� ������ ������ � ����� �������, �� �� � ���� ����� � ������ �� ������. ����� �����! �� � ��� �����, ������, ����������� ������� ����. � ���� � �� �������� ���� �����, ��� � ���� ������� �� �����...
- � ������, � ���� ����� �� �����, - ������ ����� ������. - ���...
- ���� �����, - ��������� ������, - ��.
���� ��� ��� ����� ������ ������ ��������� ��������, ������������� �� ������� ����� ������ �����, ����������� ������� ���� ������� ����. ������ ��, ���������, ���������. ³� �������� � ����, �� ��� ���������, �����������, � ���� ��������� �� ������� � �������� ������� �����:
- ������, � ��������� ���� ���� ��� �������� ������. � ��������� ������.
- ��? - ���������� ������. - ��?
- ���, - ������ ����� ������. - �.
- ���! - ������ ������. - � ��������� �������...
- �� ������ ������, - ����������� ����� ���, ������ ����� ������. - �� - ���������� ��.
- ������?
- ������... - ����� ��� ������ ��������������� �����. � ������ ����� �� ���� ������� ������ ������ �����
�������. ���!� - �������� �� � �� ��������. ������� ���� ���������� �� ����. - ���-��!� - �������� �� �����.
- �� � ����? - ���������� ������. [265]
- ��� ���������, - ������� ����� ������, �������� ���� �� ���� � ��������� �� ������. - ��, ���, ������, ����� ���, - ������ ��, ������� ��������� �� ��� � ����������� �� ����� �����������.
- ��� �� � ���� ����� ��������� ��� ��� �������� ������, - ������������� ������.
̳���� ������ ����� ������� ��� � �����.
- ������, - ����� �����.
- �� ������, - �������� ����� ������.
- ��� � ������� ������, - ��������� ���������� ������.
- ������ ��������, - ������ ����� ������. - � ���� ������, ���� ������� ��� �� �����������. ͳ��� �������� ������ ����. ������� ��� ��!
- � �� �� � �����? ��, ����, �� ������ �������?..
- ����, - ������ ������ ����� ������.
������ ��������� �� �����, �������� � ���� ������. ̳���� ������ ��������� ������ �������.
- ���������, - ����� ����� ������, ��������� �� ����. - �� ������ �������...
- ���, ����, - �������� ����� ������.
- ��� ����� � ����� ������ �� �� �� �������? ��� ��, ����������, ��� ������ ���� ������ � ���� ����� ����, ��?
̳���� ������ ����� ����. ������ ������ ��������� � ������� ������.
- � ���������� ��� ������ ������ ������, � ��, ��� �������� ������ �������, ��� ����� ���, �� �� �� ��� �� �������...
- � ���� �� ������? - ������ ����� ������.
- �����! � ��� ������...
- ����! - ����� �����. ������ ���� ��������� ������ �������, � �� ����� ������ ������ ������, ������������� �����...
- ����-��, ��������� �����... - ������ ������.
- �� ��� �����������? - ������ ����� ������. ³� ����� ����� �����, ����� ���������, ������� ���������� ��� � ���, ����� ������������� �����. ³������� �����, �� ���������� ������� �������� ������� ������ ������ ������� � ���������� � ��������.
- ��� �������, - ������ ������. ����������� ����, �� ������ � ���� � ������� ���� ����. - � ������ ���, ������� �������, �� ������ ����! ��� �� � ����� � ����� ������!
̳���� ������ ������� � ������� ���� ��������� � ���� �� ���������. � ������ ��� ����� ���������� ������� �����, [266] ���� ���� ������ �� �������� ���� �����������. ��� �� �������� �� ����-����.
- ������ ��� ����� �� ���, - ���������� �� �� ����. - �� ���, ����� �������... ��������� � ����... �� � � � �����!
��������� ���� �������� ������ �� ��� ���� ���������� ����, ��� ������� ����� ��� �������� �� �����: ��� ������ ����� ������, �� ���� ����� ���������� ����� ����� �� ����� ����-������-����. �� ��������� �������� ���������� ���� � ���� ����� ����� ������. ³� ��������� ������� �����, ��� ���-���� ��������� �� �����, � ���� ������, �� ������ ����� ��� ������. ��� ������, �� ����� �� ���, �������� ��� ������� ������, ��� �� ��� ���� �������. ������, �����, �� �������� �� �� ������ ����� ������.
������ ��� ������ ����� ���� ��������. ���� ��� ����� �������, ��������� �� ��������� ����� ������������ ����� � �� ��� �������� �� ���� (������ ���� �������, � ���� ����� ������ ���������� ������), ����� ������� � �������, ������ ������� �� �����������, ������������ � ���� ���� � ����� ���� ������ �� �� ��������, ������ �������� ��� ��������� �����. ��� �������� ��� - ��� ����� ���� �� ����� - ���� ���������� � ����� ����������� ������� � ������������ ������, �� ���� ��� ���������� ����� �� ������� ����-����.
ҳ���� ����� ������ ���, ���� �������� ��䳿 ��� �����������, ������ ��������� �� ����� � �������, �� ������� ��� �� �� �� ����� �������� ������.
XV. �Ҳ���
�������� ������ ���� ���� � ����� ������, � ������ ������� �� ������, �� �������� ��� ��������. �� ���� ������� ������� � ������ ������ - �� ����, ����� � ������. � �� ���� ������ ������, ����������� �������� �� ��������� ���������, � ������� ��������� ���. ���� �������� ���� ����� ��������, ������ ��� �������, ���� �����������, ����� ������� � �������� ������� � ������ � ����������. � ������ ����� ��� �����, ��� ���������� ����� �� ���� ���������� ����. ����� �� ����� �� ���� ������, �� ��� � ��������� �������� � ����? ������ ���� ��� �������, �������� ���� � ������� ������� �������� � � �������, ����� ����� �����, ������. ������, [267] ��� ���� �� ����� ��������, ����, �� ���� �����, ������ ��������, � ������ ���� ���������, �� ������� �� ���� �������� � ����� ������������ ��������� ����������.
ϳ����� ��� �� ������, �� �������, �� �� �������� ������ ����. � �������, ������, ���� ��, ��������� ��������� ��������, � ���� ����� ���� ���������� ��������� ����� �������, �� ���� ������ � ������ �� ���� �������. �� ��� ��������� �������� � ������, � �� �� ��� ������, �� ���� ���� ����� �������.
��� ���� � ��� ����, - ������� ������ ����. - ����� �� ���, �� ������ �� ���� �-�� ���� ������� ������, ���������: �����������!� �� ���� ��������, �� �� �� ��� ������? ͳ�� �� ������ � ������������ �������!�
������ ���� ������, ���������� �� ���� � ���� �������� �� ������, ��� ����� ������� ������, � �� �������� ����� �������, ��� ����� ����.
������, ������, - ������� ������ ����, - ��� ���� ����� � ����� ����. ³� ����� ����� ������ �����, ���� � ������� ���� ����� ������. ���������, ������...�
����� ������� ���� � ��� �� ���� ���� ������� ������� � ���� �������. ��� �� ���� �� ���� ����� �����, ���� ���� ����� ������; � ��� �����, �� ������ � ����� �������� �������, ���� ������� ����� �� ������ �� ��������� ���� �������.
- ����! - ������ ������ ����, ���������� �� ������� � ������ �� ���������� �����.
��� �, �� ���� ��� �� ����� � ������ �� ������� �������� ������ �������� �� ������� ����� ������ ���� �� ���� �������� �������, � �� ������� ��������� �������. �������� �� ������ � ������ ���, ���� �� ��� ������� ����� �����, ���� ������� �� ����, �� ����. ³� �� �������� � ��������, � ������, � ������ ������������ ����� ������� ������ ����� �����, ����, �� �� �������� ��� �������� ���������� ����� � �� ������� ������� ���. ���� ���������� ����� ������ ������, ���� ���� ������, ����� �� ������ � �����. �� �� ����� ����������, ��������� �� ���� � ���������� ����������� ���� ������, �� � ����� ���������� ����� �����.
��� ������ �� ������ ������� ������, �� ���� ������ �� �����, ��������� � ������� �� ������, � ���� ������� ��������� ������������, ���� ��� ���������� ����, ��������� ������ � ����� �������.
������ ������, ���� ������ ����� � ������, ��������� ������� �������� ����. ����� ������ ��� � �� ������, [268] ���� ������ ��� �� ������. ����, ������� ������� ��� ���������, � �������� �������� �� ����� ����, ������ �� �� ������. ������ ��� ��� �� � ���������� ������ ����. ����� ��������� ����, ������ ������� � ����� ������ ���� ����.
- ����������! ����������!
XVI. � ����IJ �����˲ ���������Ȼ
���� ������ ���������� ����� ��� ������ ������ �������, �� ���������� ��������� ���� �����. ������� ����, �������� �������� ��������� ������ �� ��������, ��������� �� ���������� ������� ��� �����, � ������ ������������ ������ � ����� ������ �� ����� � �����, ��� ���� � ������� ��� ���� � ������ �� ������ ���������. ³� ��� �������� ������������ ������.
- ���� �� ���� ���������? - ������� ���������� �����, ����������� ������ ������ ����� ������ �� ������ ��-������ ��������� �� ������. ����� �� �� ������.
- ����, ������ ����? - �������� ������ ������� �����. ����� �����������. ������ ���� ����������, � ���
������, ���� � �������, �����������, ��� �������, � �������� ������ ������. ��������� ������������, �� ���������� �������� ����, ��� �����, ���� ���� ���� ����'���� �� ����, �������� ������� �� ����� ����������.
- ���! - �������� �� ��������� �� ���� �������. - ���! ����������! �������� �� ����! ���� ����! ������� ����! ������� ����! �������!
- ������� ����, - ������ �������. - ��� ���? �� �� �� ����? - ³� ������ �� ������, ��������� �����, � ���� ��������. ����������� ������� ���� ����.
- ������ ���� ��� ���������! - �������� �������� ������, ���� ��������, ��� �� ���������� � ��� ����. - ������ ���� ���! ������� ���� ����! ���� ���, �� �������� �� ����. � ��� �� �����. ³� ����� ����� ���� � ��'�!
- ��� ��� ���� ��������, - �������� ���� ������������. - ���� �������. � ���� ������?
- ������ ���� ���! - ������ ������ � ������� ���������, ���� ������� ���� �� ��������� �� �����, � ���� � ��� �������� ���������, ������� ��������.
- ���! - ������� �������. - ��� ���? [269]
̳���� ������, ��� ����������, ����� �������� � ���� � ��� ���������:
- ³� ���� ��'�! ³� ����� �� ��� ���� ����! ���� ����!..
- ��, ������, - ������ ��������, - �������� ����, - � �� ����� ����� ��� �������� �� ��������.
̳���� ������ ������� � ������. ���� ������ �� ������.
- �� ��������� ������! - ��������� ��. - �� ���������, ���� �����, ������! �� ��� ���������?
- �� �� ����������? - ������ ������������, �������� ���� �� �����. - ���, �����, ��� ��� ���������� �� �����.
������ ������ �� ������ ���������� �� ������, � �������� �������� ����� �� �������. ������ �� ������, ������� ������� � ����, ���������� ��������, �� �������� ��� ������. ���� �� ��� �, ������� �����, ������:
- �� ���� ��.
�������� ���� ����� ������� �� ������, �� �����-�� ���������� �� ������� ��������, ������ �� ������� ���� � ������ �� ���� �볺���.
������ ��� ������.
- �����, �� � �� ��� ��� ��� �����, - �������� �������, ������� �������� �� ������. - ҳ���� �� ��������, �� ����� �� �����. ���� ��� �� �������.
- �� ����-�� ��������� � �������, - ���������� ������ ���������� �����.
- �������� ������, - ������� ������������, - � ���� �� �����... - � �� ������� ���������, ���� ��� � ����� � ����.
- ��� �� �����, - ������������� �������. - �� � ��������.
- � ����, � ��� ���� � �����, - ������ ������������. - � ��������� ���� � ����. ³������� ������!
- ҳ���� �� ����� � ���� ������ ������ ����, - ������ ��������, ��������� ������ ������.
- �����, - ������ ������������ �, ����������� � ����������� ���������, ��� ����� �������� ������.
��������, ������� � ����� ��������� ������� �� ������.
- ��������, - ����� ����� ������������, �� �������� ����� � � ����������� �� ������ ��������� �� ������� ����. ��� ���� �� ������, � ���� �� �����������. ���� ����� ������ �'��� ������ ����� �������� �������� � �������, �� ��� �� ������ � ������, � � ������ �������� ���������� ������� � ����� ������� ��������� ��� ������. [270]
- �� ���� � ������� �������? - ������ ������. - ³� ���� ������... ���� ���������. ³� ������, �� ����.
- ����! - �������� �������� ������� �����. - � ������ ���! ����� ����������. �, �����... - �� ���������� ��������� �������.
���� �� ������ ��������, �� �������� �� ���� ���������.
- ���� ����� � �� ��� ����, - ����� �� ���. - ���� �����!.. - � �� ���� � �������, � �� ������� ���������� � �������� ����� � �����. - ���� ����� ���� �������, - ������ ��, � ���� ������ ����� ���� �������.
- ³� ����� ������ ���� ���� � �������! - �������� ������ �����.
- � ������� ���, �� �� ����, - ������ ��������. - ��� - �� ����, � � ������� � �� ����� ������� ���� ��������� �����. Ƴ��� �� �������, ��� �� �� ����� �� �����. ���� ������� �...
- � �� �������� ����? - ������ ������ �����.
- �� ��� � � �� ������, - ������ ��������. ������������ ������ ��������� � ������. ���� � ��
���� ����� ��� �������� � �������� �����, ������� ����� � ������, � ������� ����������� ������. ���� ������, �� ��������� ����� ������, ����� �������� ����, � �� ��������� �� �������� ���� �� ��������. ������������ ���������, �������� �� ����� ��� ������ �������, � ������ �� ����� � ������� ����� �� ������.
���� �������� ��� � �������, ������ ����� ����� �������� � ����� ������� � �������, �� �������� �� �����. ���� �������� �������, ������� ���� ��������� �� �����. ����� ��������� �����, ������ ������. ������, ��������� ������, ������� ��������, ��� ���� ���� ������� �� ������ � ���� ����� � �������� �����.
�������, ���������� ������������ ������, ��� ����� � ����� ������� �� �����, ������ ���'����� �������� ����, �� ������� ������� �� ����, ����� ������ �, �����������, ��������. ��� ���� ����������, � ������, ���������� ����������, ��������� ��������� �� ����. ³���� ������ ������ ����.
- ������! - ������� ��.
������ ���� ��������� ����� ��'����� � ��������.
- ��� ��! - ������ ��������.
̳���� ������, ���� ������������, ��������� ��������� �� ������ � ��������� ����������� �� ������ ���, �� ��������� � ����. ���� ������ ��������� ���������. ��� [271] ������ ������ ����� ��������� - �� ��������, ���� ������� �������� ���� �� ����. ���� �� ���� ��������, � ������ ���� ������ ��������� ��� �����. ³���� ����� � ���������, ������� �������� ���� �� �����. ���� � ���� �� ������ ���������� � �������� ������ ������ �������. ���� � ���� ������ �������, �� ���� �������� � �������.
- ���� �� ������? - ������ ������������. - ����� ���?
- ����, - ������� �������, �������� � ��� � ����������.
������ �������� ��������� ��� ���� ������ � �������� ����� ������ �� ��������� ����.
- � ���� ������! - �������� ������������. ��� ������ � �������� ��������� ������� �����, � �'��� ���� ���� �� ����� �������� � ����� � ���� ������, ����� ������ ���� ��������. ��������, ������������ ����� ����� �� ����������, ��� ��� ��� ������� � ���������� �������, ���� �����.
������ ����.
- �'��� �����, - ������ ������������. - ��� ���� ���� ��������. ��� �����. �����-�� ���-������ ����� � ����� ������ ���� ���.
XVII. � ������� �����
������ ���� ��� ����� � ���� � ������, �� ���� ����� ������� �� ���������� ���� �����. ����-���-����, - ������� ���� ���� �� �����.
- ���! - �������� ������ ���� �, ������ ����� � ���, ���� ������������. - ��� �� ������ � ���������� � ���-����? �� ��� ��������� ��� �����?
³� ������ �� ��������� ����, ����� ���� �, �����������, ����� ���������� � ���� ���� - � ����� ��������� ����, ����� ������� ������, ������ �������� �� �� ������ ����� � �����.
���� ���� ������ �� ��������, ��� �������� ����������, - ������� ������ ���� � ������� ���. ������ ���� ������ ��� ����� � ��������� �� ������ ������� �� �� ������� - �������� ������� ���� ���� �������� ������ ������. ̳����-������� ���� ��� �������� �� �����, � ��� ����� ����� ��-���������. [212]
������ �'��� ���� ������������ ��� ����� � �����������, � ��������� ���� ����� ���������� ���� � ��������� ����. ���� �� ������, �����������, ������� ������ ���� � ���������� �� ���������� �����.
���� ��� ����� ������ ������ ���������� ������� ��� ��������� ����. ϳ��� ��������� ������ ���� ����� ������� � ��� � ��� ������ � ������. ³� �����������. ³� ���, �� �������� �������� ����, � ���� ������ �� ����� �� ������, ��� ���� �� �������.
��� �� ������?� - ������� ������ ����.
³� ��������� ������� ����� �� ������, ��� �����. ��� �����, ����� ���� �� �������� �����, ��������� �, ������������� ����� �������, ������ �� ��������, ���� �� �'������� � ���������:
- �� �� ���� ���?
- ͳ, ������ ����� ��������� ���������, ���, - ������� ����.
����� � ���������� ��������, - ������ �� ���� ������, ���������� � ������ � ����� ���� ����� ������ �� ������.
������� �� ��� � ����������� ��������, � � ����� ���� ���� ����� ������� ��������� �� ���� ������������� ����, �� ������ ����� ������� ��������� ����, ��� ������ �� ��� ����� �� ��������.
���� �� ������ ������, ���� ��� ����� ������ ����. ������ ���� �����, ������� � ���� ������� �� ������. �������� ����� � �������, �� �����, �� ���� ����. ³� ���� ����� � ����� ����, � �������, �� ��� �� ����� � ������� �����.
������ ���䳿 ������� ����� ��������� � ����� ���������������, ����, ��������� ���������, �� ������ �� �������, ��� ���� �� �������, ����� ����� �����. ��� �� ������ �� ������ ������� ����, �� �� �� �����. ����� ��, ��������, ���� ��������. ������ ���� ���������� �����, �������� ����� � ���, ���������, ������� ����� � �� ���� � ����������, ������� ��������, ��, ������ � ������� �� ��������, �� ����������� ����.
³� ���� � ���� ����� �� ������ � ��� � ����� ���� ��������� �������, ������ ���������� �� �� ���� � ���������� ��������, ����� ����� ������� �� ����. �� �������� �� �������� ����������: ����� ������ ���� ������ ��� ���� � ����.
������ ���� ������ �� ���� ����. ���� ���� ����� �����. ��� �� ��������, ��, ���� ������� � ������� �� ������, [273] ���� �� ���� �������, �, �������, �� �� ���������� �� �����. ³� ������� ������ � �������, ������� ���� ���� ���� �� ����� �������, �� ��������. ������ ������� �������� ������, �� ��������� �� ����. �� ������� ������ ����, � ����������� ���� ��������. �������� ������ ��� �� ������, �� ����� �� ������, �� ������� ��� ������ �� ���������� �������. ������ � ������ ���� ���� ��������� ��'����, ������ ����� �����-�� ���� �� ��. ��� ���� ��������� ��������, ��� ����� ����� ������:
- ���� ��! ����!
��� ������ ���� �� ���� � ��� ������.
³� ��������� ��������� ������ ������. �� � ������ �� ��� ����� �����? ³� ����� ���������, ��� ������� ���� ���'��� �� ������������ ����. ���� �� ���� ����� ������ ��� ��� �����������. ����� ������, ��� �� � ��� �������, ������ � ��� ���� ������ �� �����������. ��������� ������� ������ ������������� ������� ������� �����. ³� ������� ���� ������, ������ �� ���������� ������� � �������� ����� � ������. ������ �� ����������: � �����, �� ��� � ������������, ���� � ���� ����� ������������� ������� ��������� �����.
������ ���� ������� ������ ���. �� ��� ������� �������� ����, ��������� �� ��� ���� ������, ��� ����� ������� ��������. ³� ���� ����� �� ������� ���'����, ��� ����� ����� ������ ����, � ����� ������� �����:
- �����!
- ��? - ���� ��� � ������� � ��������� �����.
- �� ����������! - ������ �����. - � - ����������. ���� ������ �� ������ ����� � ����� ������� �� ����.
- ����������! - �������� �� ������.
- ����������, - �������� �����.
���� ���� ������ ������, � ��� ��� �������� �� ������� ������. ��� � ��� ������ ��, ���������, �� ���� �������� � �� ���� ����������. ������� ��� �� ����� ������.
- � � �����, �� ��� �� - ������, - ������ ��. - �� ����������?
- ���, - ������ ����������.
- �! - �������� ���� � �����. - ��������, - ����� ��. - ��� � �� - ���������! ������ �����!
³� ������ ������ �������, � ���� ����������� ���� ������� � ����� ������� ������.
³� ���������� �� ����� ������ � ���������.
- ������������, �����, ���� ����, ������������! ��� ����� ������� ��������. �����! [274]
�������� ���� ������� ����� �� �����. ³� ������ �� ��.
- �����! - �������� �����. - �����, ������������! - � �������� ���� �������� ���� �� �����.
������ ������� ����������� ������� �����. ��� ����������� ���� ��'����� ���� � �����; ���� ���������, � �� ���� ������� �� ����. ³� ������� ����, ��� ���������, ��� ���� ���� ���� ����� �� ������ ���� �����������. ���������� �� ����� ���� ���������, ����� ������ ���� ���� ����, � �� ���� ��� ����, ���� ������.
- ������ ���������, ����? - ������ ����������, �� �������� �����, ��� ��� ��� ������� ���� �� ����. - ����� ����, �� ������� ����� ��������! �� ����� �� ����, �����! - ��������� �� � ���� ���� ������.
�� ����� ���� ��������, � ��� ������������.
- ���� �� ��������, � �������� ��� ������, - ������ ����������, ��������� ���� ������� � ����. - � - �������� ������. �� �� ���������� � �� �����. � ������ ���������. � ��� ������� ���� ��������. � �� ���� ������ ��� ���� �����, ���� ����� �� �� ������ �������� ���� �� ���������� �����. �����, ���� �� �� ���'����� ����? � ������, �� � ����� ������� � ����������.
- ����� ��� ���������, - �������� ����. - � �� ��������. � ����� ��� �������� ������.
³� �� � ������� ��� ���.
- � - ������, ������ � ���������� ����� � ����. � ��� ������ ���� ���������. � - ������������ ������, �� � ����� �������, ����� � �������� ���������.
- ������? - �������� ����.
- ������, - ������ �����. - � ��� �� ���� �������� �� ���; ����� �������, ����� ���� �� ����, ���������, � ���-������� �������� � ��������� �����. � �� ��� ������������ ������� �� ������ � ��쳿.
- � ���� ������ ��� �������, - ������ ����. - ͳ���� �� ��������. �� ���� ��� ������?
- �� �� � � - ������. ���� ���������.
- �� �������! - �������� �� ������. - ��� ��� ����������� ���� ���� ������� ������ ���������?
- ���� ��� ���� ����������� ����. �� - ������ ��������� � ������ ��������� ������.
- �� �������! - �������� ����. - �� �� ����...
- ������, ������ �������. ��� � - ���������, ��� ������, � � ���������... � ����, �� � �������, �����. [275]
�������� �� �������. ����� ��� �����, � ��������, � ������� ���.
���� ������� �� ����, �� ����������� �������, � ���� �������, �� �� ����� ����������� �������� ������ � ��������� ��� ����. ������ ������, � ������ �� ����� ��������� ���� �� ������ �����. ���� ����� ��� ��� � ����� ������� ���.
- �� ���������� �� ���� �������, - ����� ��, ��������� ����������.
- �� � �����. � ��, �������� ����, �������� ��������� �� ������.
- ��� �� ������, - ������ ����� ����.
- ������� ��� ���. � ����� �������.
- � ���� ����� �� �����. �� ��? � �� ��� �� �����������, ���� ������? ���, ���. ������. ³��?.. �����. ���� � ������ ���� ���?
������ ��������, � ���� �����, �� ������� ����� � ����� � ���. ³� ����� �� ����������� ����, ��� ��������� ��, �� ������������ ������, �� ���� ����� �� ������. ������� ���������� ����� �� �������� ��� ������� ���� ������. ���� ����� ��������� ������� �� ��.
- ��� � ��... ��, �������, �����. ��, ������, ������ ���, �� �� �������.
- �������! - ������ �����.
- ��� � �� ��������!
- ����������...
- ��� ����� ������� ������ � ����������� �������, �� ����������...
- ������� �� �� �� ���� ������! - ��������� �����. - � ������� � ������, �� � �� ��� ���� ������ ����� �������.
- ����?
������� � ��� ����������.
- ���, - ������ ����������, ��������� ���, ���� ������ �� ���. - � �������� ��� �����.
���� ���������� ���� ���������, ������ �� ���� � ����� ����� �������� �����.
- ϳ����? - ������ ��.
����� � ����� �����. ³� �� ���� ����� � �����, ����� ����� ��������, �����������, ����, �� � ��������, ����������� �� �� ������� � �� �� ������.
- ����, ���������, ����� ���� � ��� ���� �� ����, - ��������� ������ ����������. - � �����. [276]
- ��� ��������. ��� �� - ������������� �� � ���, �� � ����� ���.
³� ������� � ������ �����, ��� ������ ���� ����, � ���� ���� ������ ���. ���������� ���� � ��������� ��������� �� �����, ������� ��������� ������ � ������ ��� �� �� �����.
- ���� �� �����, - ������ ����������. ������� ������� � �����, � �������� ���������. - � ������ ���� ������ �� ���� ����� ���, �� ������� ����, - ������� ���������� � ������ �����, �� ���������� ��������� ������. - ����� ������.
- �����, �� ����� �� ������ ������? - ������ ����.
- �� ���, - ������ ����������.
- � ������ ������������ � �������...
- �����. �� �� ������, �� ��� �����'���� � �������� ���� �� ���. �� ������ ��� ���������. �� ����, � �������� ������������ � ����� �������. ���������� ��� ��������� �� ��. ��������, �� ������� ������ ����, ������? - ֳ�� ������. ����, �����, ��� �������, ���� ��������. � �������� ������ ���� ��� �������, � ���� �� �����, ���� � �����...
- ��� �� �� �� �������? - ������������� ����� ����� ����. - �������-��! �� ������ ����-����� ��� ����������!
- �����, �� �� ���� �����. ��� ������ ��������, - ��������� ����������.
³� ���������� ���� � ���� ������ � ���. ���� �������, �� ������ �'� ���� �����. ������� �� �����, ��������� ���� ������ �� ������� ����� ������, ���������� ������ ��������� �� ����� �������.
- �� �� ���� �� �������? - ������ ����. - ����� �� �� ���������?
- ��� ��� ���� �����... ��� ���� ��� �� �������, ��� �� ���� ���������, ���� ���� ������� �� �����! � �����.
- ��� ���������?
- ͳ.
- �� � ��?
- �� �� ����� ��� �� ����-������ �����? � ��������� ��������. � �� ������, ��� � �������� ��� ����� �����������.
���� �����.
- ����, �� �� �� �������? - ������ ��.
- ͳ, �� �, - ������ ����. - ������ �������� ������ ������, � ���� ������ �����. ������ �� ��� ����������. ������, [277] �� ���� - ��� ������ �������! - ��������� ����. �, ����, ���� �� �� �����, �����.
- ϳ�� ���������, �� ���� ���� �����. ҳ���� ������ �� ������ ������.
�����, - � ����� �� �����, - ���������� �������� ������. ³� ������� �� �����, ���� �� ���� ����� ���� ���� ����, � ����� ��������, ���� ��������� ���� ����� ������.
����� ���� ������, �� �� ������ � �� ���� ���, �����, ������� � ���� ����� �������� � ��������� ���� ������� ����.
- ������ �� �����! - ������ ��, �����������. - ��� ���������, �� � �������� � ���, �����. �� ������ ��������� ���. �������� ����, ���� ����� � �������� �� ���! ����� � � ���� �����, �� ��� � �����, �, �������, ���� �� ���������. ���� ����� � �� �������!.. ���� ����� �� � ���� ������������, �������� ���!
³� ����� ��� �� ��� � �������. ���� ������, ��������� � ����� � ������� ������ � ��� ���� �������.
- ��� �� ���������, ��� �, ������, ��� ���'�.
- � ��, �����, �� ���� �������� �� �� ���������� ����. ����� ���� ���������. �� - ������ � ��������... � ���� ��� ���������. �� ������ ������������.
- ��� �� ��������� ��� ��? - ������ ����. - � �� ����� �� �����?
- ���� ����, ����� ��� �������� ������� ��������, � ��� � ����� ����������.
��� �� ���� ���������� �� ������� �����. � ����� ���������� ����, ���� ������� ����������, �� ��� ����� ����������. ���� ��������� ������ �� ������ � ���� ��� �����. ³� ����� ��� ���������� ���� ������, ��� ���� ����������. ���� �� ��� ��� �������, ��������� �����������, ����� ���� ���� �������������. ���� ��������� �������� ��� ��-������.
- ³� ������ ����... � �����, �� ������, - ����� ���� �������� ����������. - ³� ���� ������ �� ����, ����� �� � ��� �� �����... �� � ������ �� � ���! � ��� ������... ����� ���� ����� ����...
- ����� ������ �� �����? - ������ ������ ����. ���������� �� ���� ������.
- ������� � ��� ����� ������� �� ����.
������ �� ��������� � ��������� ������, �������� ��������� ������� �� ������� ����.
- �����, - ����� ��, - � �� ���� ��� ����� ��� ����, ���� �� ����� ������-�����. � ���� ���������. [278]
- �� � �����. ��� ��� ������... ��� � �����������.
- ��� �� ���� � �����? ���� � ����� - �� �����. �, �� ��� ���� �����!
- � �� ���� ����? - ������ ����.
- �����, - ��������� � ����� ����. � ����, �� � ���� �����!
- �� ���� � �� ������?
����������, ���������, ������� �� �����.
- ����, �� �� ����, ��� �� ����� ������� ����, - ������� ������ ��.
���� ����������.
- �� � ������ �� �! - ������� ������� �� ����� ����������. - ��� �� � ���� ��� �� �� �����!
XVIII. ���������� �����
��� � ��������� ��� ����������, ���� � ����������, ��� �� ������ ������, �� ��� �� � �������. ³� ������� ������ ���� ������, ����� ����� � ������� ������, ��� �������������, �� � ��� ���� � ������ ����� ������ ����� ����. ͳ� ���� ������� � ����, ��� ��������� ����� �������. ���� ���������� �������� ����� �� ������ ������, ���� �� ������� � �� �����, �����������, �� ��� ������ �� ����� � ��� ������ ������������. ������ �� ������, �� ������ ���� ������ �����������. ����� �� ��� �����, � ���� �����, �� ���������� �����.
- �����, �� � �� ���� ��������� ��� ������ ����� ��. ���� � ����� ����������. ��, �����, ���� ���������. �� �������. ��� ������, �����, �� ������ �������, ���������� �� �� ���������, �� �� �������� ������. � ������ ��������. � ���� �������� ���� ����� ��� ����, ��� �� ���������. ��� ������� �������. � ��... �� ������� ������� ����... ��� ��� ��� ������. � �����, �����, � ���� �������, ��� � �����.
������ ������� ������, ���� ������� �� ����, ��� ���� �� ���� ������.
- �, �����, ������ ���, - ������ ��. - ��� �� � ������ ���������... �� ����� ����� �����, �� ������������ ������ ���� �� �� ����, � � ���������. ��� �� ���� ij������!.. �� �� ����� ��� �� ����?
- ҳ���� ������ ��� ��������, - ������ ������.
- �� �, �� �������, - �������� ����, �������� �������� ���� � ����� ����� �� ������. [279]
������ ����� ������ ������ �� �����.
- �� �������� ����? - ������ �����. - ������ ����� ����������� ��� ��� ��������� ����! ������...
���� ����� ������� �� ����.
- �, �������, ��� ��� �����, - ������ ��.
���� ���� ������� �� ����� ����, � ���� � ����� ��������� ����. ���� �� ����� � ������� ����� ������ �� �������, �������� ����� ����� �� ������ �������� ������, �� ��� ���� ������� �� ����. ���� ������ ���� ����� �� ���.
- �� �� ���� �? �� ��� ��������� �� �? ³� �������� � ������ ���� �� ������� ����.
- ������ ������ ������ ���� � � ������ ������! ³� ������ �� �����, ��������� � �� ��� ������ �� ������� ����.
- ����, - ����� ��, ������������ ������� �� ��� �� ��������. - ���� ������������, ���...
���� ��������� ������� �������, ���������� � ���� ����.
� ������ �� ������� �����, ������ ������ � ����� ��������� �� �����, ��� �� ���� �� ��������� ���� �����, �� ������� ������������ ��� �� �����.
- ���������! - ������ ��. - ��� ���� � ������� �������� �������! � ����� - �������. ��� �� ������, �������! �� �������, ���������� ������... ������, ������... � ��� ��������� ����� �����, �� �������! ��� �� � ����� �� ����� �����... �� � � ������� ���. �� �� ������� ��������, �� ������ � �������, - �������� �����������, ��������� �����. ��� � �����... ͳ! ����� �� ���� ����! � ���� ������� �� ����? ����� ������ �� ���� � �� ���� � �����...
���� ������� ����������. ��� ������ ���� ������� ����������� �� ������, ���� �� ����� ������� ���� �����. �� � �� ���� ����� ��������. ��� �� �������� �� �� ��������� � ������� ���. ʳ����� �� ���� ���������. ������� ������ ���� �� �����������, � �� ������ ������. ������� ��� � ������� ����������� ������� �������� �����. ���� ������ ����, ������ ����� � ��������� ������ ��� ������������ ������ � ����系, ��� � ����-���� ��� ������� ���������� �������� ������.
- ���������! - �������� ����. - �������������! ������������ � ���� ��������! ͳ���, �������, �� ��� ��� �������, ��� ������� ����. �� � � �����, ���� �������, �� �����?
���� ����� ������ � ����� ��������� �����. [280]
- ���! - ������ �� � ���� ������������ �� �����-����� �����. - ����� �������� ��� ��� ������, - ����� ������ ���� � ������� ������. � ��� ���� ����� ����� ������. �ֳ�� ������� � ������� ����������!� - ������ � ���������.
- ����! - �������� ����, ������ ������� ��������� �������� ��� ���� ��� ��� ������� ��䳿 � �����. ��� ��� ����� ���� ������������� � ����������� � ������� ������.
������ ���� ��������� ���� �� ���. ���� �� ������, �������� ����� �� �� ����. ������� � ������������ ����, ����� ������� ���� ����������... � ��� �� ���� ���������, �� �� �����. ��������� ����. ��� �� ���������� ������, �������, � ��������, ��� ���� ������� ������, ��� �� ����� ���� �� �����������. ���� ������� ������ � �������� �������� ����� �����. �������, �������, - ������� ��.
���� ����� ������ ������ � ����� ���������.
- ��� �� ���� ��� ��� �����? ����� ��� ������� �� �� ��� ��������?
���� ����� �� �� ��������� �����.
- ³� �� ����� ���������, - ������ ������, - �� �� � ����������! �����!
���� ���� ������� ������� �������� � ������ ����� �� �������� �����, ���� ��� �� �������� �� ������, ����������� �������� �����������.
³� ��� ������� ���������, ��� �����. ���� ���� ����� ����� ����, ���� ������� ��������� � ������ � ��������, �� �� � ����� �� ���������. ³� ��� �� �����������, ��� �������� ����� ������ � ������ ������� ��� ����, � ���� ����� ��� �����. � ��� � ��� ��� ����� �� ������, ���� �� �������� ������ ������. ������������ ��� ���� ������, ����� ���� �� ������������� �� �����: ������, ����� ������������ ����������� � ���� ������ ��������� ����������� ��� ��䳿 � �������. ����� ���� �������� ��� ��, �� ��������� � �������� ������������ � ������� ��� ������ �� ��'� ������. �³� �������� ���� ���� ��� ����� ���� ����, - ������ ������. ���� ������ ���� ��������� �� �������� �����, � ���� ��� ��������� ����������� ���. ��� ��� �� ����� �� ����������, �� �������� �� ���������� � ��������, �� ����� ������ �� ������ ����� � ��� ������, � ��� �����, ����� ���� ������ ���� �����. ��������� ��������� �� ���� ��� ������, � ���� ����� ��������� � ������ ������� ������� �� ������������ ���� ������. [281]
���� ������ ��������� �� ����������� �� ���������� ����� � ������ ������� ������ �� ������ ������, �� ����� ���� ����� ������. ³� ������ �������� � ��.
- ³� ���������! - ������ ����. - �, ������ � �����, ��� ���� ��� �����. �� ����� �� ����� ������! � ����� �� ���, �����, ������, ��� ����. �� ���� ������? �� ����� ������� ������, ���� �... ����� �!
���� ������ �� ����������, ������������ ������� � ����� � ����� ������ �������. �� ���������, �� ������� �� � ������� ����. ��� ��������� � ���������. ������ ���� ������� � ������� ������: �����-������, ����������� �����.
���� � �� ���� ���������� ����������. ���������� �� � �������� ������, � ����, ������ ������������� �� ������� �����, ����� ������� �� � ������ ��� �������. ���� ���� ����, �� ����������� ������ � ��������� ������� � �����������. ���� ���� ������ � �������� �������� � ����.
XIX. ���ʲ �����Ͳ ������
- �� �������? - ������ ����, ���� ���������� ������ ���� � ������.
- ͳ����.
- � ����� ����?
- �� ������ ��������������, - ������� ����������. - ����� ��� ���� ����, � ���� ������.
- � ���� � ���, �����, ����� ����.
- ����.
���� ��������� �� ����� � ����� � ������ ������ ����.
- �� ���� ������� ���� �����, - ������ ����, ������ �������� ����� � �������� �������� � ����. - ��: � �������, � ��� �� ��������. ��� ��� ��� ����� ���������� �����������. ��� ���� �� ���, �� �� ���.
���������� ��������.
- ���� ������� ��� �����. �����, �� ���� �������. � �� ����, �� � ��� �����, ���, ��������, ���� ��������� ���.
���������� �� �� ����.
- ��� ������ ������� ������, - �������� ����, ����������� �������� ���������� � � ������ ���������, [282] �� ���� ������ ���� ����� �����. ���� ���� ���� �������� ������� � ������.
- ����� �� �� ������� ������ ����, - ������ ����, - � ������� ����� ����� ��������� � ��������� ���� ����������.
�������� ��������� �� ����, ���� �� � �������� ������, �� ��� ���� ������� �������. ������ ���� ��������� � ���� ������� ����� ������� ����, ��� ����� � � ������, ����� �� ������ �� �������, �� ���� �� ������, �� �� ��������� � ������� ������� � �����, �� �������� ���� ���������, ��� �������� �������� ����� � �����.
- �� ������ ������ �... ������ �������, - �������� ������, ���������� �������� ����.
- ��� ���, ����� ��, - �������� ����. - ���...
- ��������, ������, ���� � ��� ��������� ������. ��� �����... ��, ����� �� ���� � ���� ���������! ������ �� ���� ������� � ���� � ��������.
- � ��������?
- � ���������� ���� � �������. �� �� �����, �� � ����� �������� � ������ �� �����? ͳ? ��� ������. ���� �������� �������� �����.
- ���...
- ������� �������. ��� �� ������� - �������� ������� �������, ���� ��� ������ ��������� ������� ����'����. ��� ���� ��� ���� �������� ��� ����, � � ��� ���������, ����, � ������ ���: �ֳ� ������� � ����� ��� ��� �����. ���� ����� �����. �� � �����, �� �� ���� � �������� ��� ����?
- ������� ��, - ��� �� ����, - �������� ����.
- ������� ������ ���� ������������ ������! ���, ��� � ����� ������� ���������, ������� ����� ��� ���� ������. � �� ����� ������ � ������ � ���� ���� ������� ������ �������� �����... ������ �����! � ������� ��������� ����� ���������� � ���������� ����� - �������, ������������ ����� ��� �������� �����. �����, ������� ����, ����� ������� ���������� - � ����� �� �����, ��� �������� ���� ���� �������� ������� ��� ����, ��� ����� ����������� �����. � ������, �� ������� ��� �������, � ����, ������ ����� �����! ��� �� ��� �� �� �����, � ���� ����, ��� ����� �������� �� ������. ����� �� ��� ��� �� �����, �� ������� ����� ���� ���������� ����� - ��� ������� ��������, - ������� ��������� ��������������� � ������ ���������, ������� �� �����, �� ���������� ��������������� ������... ����� ����� ��, �� �� � ���� �� ���. [283]
���� ����������.
- �� �����. ��� ���-���� � �� �����... � ������, �� � ����� ����� �� ������ ��������� ������ �������, ��� �� ���������� ������ - �� ������.
- ���������, - ������ ������. - ��� ��������, �� �������� �������� �� ������ ������� �� �� �����. ��������� �������� ��� ���������� ��������� ���, ������� �� �� ����� ��. �� �������� ��� ����. �� ���� ����� �����, �� ��� ��� ���������� �����, ��� ��������� ����, ��� ����������, ��� � ������� ��� �� �����. ���� ��� �� ������, �� �������� � �� ������� �����, ���� ���� �� ��� ������ ���� �� ����. ���������, ��������� ������� �������� �� ������ ����, �� ���� �� ������� ��� ������ ������ � ������ ���� - � ������ ���, �� ������. ���� ���� �� ��������� ����� ������� �����, � �������� ���� �������, �� �� ���� � �������� ��� ��������. ��� ��������. ij�������� �������� - � �� ������� ������ �����, � �� ������ ���� ���'� �� �������� �� �������, ��� ��������, �� ������ ������� �������, ����� ���� ����� ���������� � �������������. �� �������� �������� ��������� �������� �� �����������, - ���� ��� �������� ������. ������ �������� �� ��������� ��� � �� ���� ��� ���� ������, �� �������� ���������, �� ���� ����� ������ � �������� �����. ����쳺��? � ������ ����� �� ������ ���� ���������� ���� �����. ���� ����� ���� ���� �����, �� ����; ���������� ��������, ���������, ������� �������, �� �������� �� �������� �������� ����. �������� � ���� �������, ���������� ���� ���� � ���� ����� ��� �������� ��������, �� ���� ����� �� ��������� � ����� � ���� ���� ����������� � �� �������� ����. � ���� ������ ���������� ����� ���� �� �������� � ���� ��� �� ����� - � ����� ������, �� ����, �����, �� �� ������ � ����� ���� ����� �����, �� �����, ���������� � ���� � ����, ���� ����� ���������� � ������������, ����� �� �������� ������ ������ ������ ����������. ����� ������ ���� ���������, ����� ��� ����, �� ������� ������������ ��� ����� � �����. � � ���� � ���� �������.
- ���, - ������ ����, - �� ��� ���������� ����. ��� �� ��� ����� ����� ������.
- � ��� ��� ����, ��� ������ ������� ��������. ���� ������� ������ ���� � �������� ���� �� �����, �� � ����� ���� ����� ���� �������� � ������������� �� ���������� ���� �������. �� ���������� ����, ��, ���������� ����, �� �������� ������� ������, �� ��������� � ���������� [284] �����. ������ ������� �� ���� �� �������, � � �������� ������� ����� ���������� � ������������ � ������� ���������, � ����� ���� ��� ���� ������� ��������� ���� ����. ���� � ���, ��������� ���� �������� � ����, �� � �� ���� ����� �� ��� ������. ��������� ���� � ���� ����� ����� ��������� ��������� ����������, � �����, ���������� � ���� � ����, ���� ���� ���������� �� ������������.
��������� ���� � �����, �� �� ����� ����� ��������� ����������, �� ������ ���� ���������. ����� ������� �� ��� ���������, ���� �������� �� � ���������� � ����� ����� ����� ����������� ����������. � ���� �� �������� ��� ��������, �� ��������, �� � ������� ������� ����� ������� �������� � �����, ���� ��������� ���������� ���� ������� �� ���������� ���������� ������. �� ���, ���������� �� ���� � ������, ����� �� ���� � ����������, � �������������.
- ��� �� ���, - ��������� ����, - ��� � ������ �� ������� �������.
- ͳ, ���� �� ��������, - ������ ������.
- ͳ��������!
- � �� � ��� �� �������! �� ��� ����������. ����� �� �� ������ ���� ������� ��� ������ �����? ���������, ������ ���� �������� �����, �� �� �������� ���������. ����, ���������, ��������� � �������� ������� � ������� ��� ���� �� ���������� � �� � �������, � ��� ���� ���� �� ���������� � ��������� ����. �������� ���� ����, �������� �볺� �� ������� �� ���� ��������� ���, ��� ��������� �� ���������� ����� ���������� ����� �� �������, � ���� ����� ��������, �� ����. � �� ���� ����, � � ������� �������, �����, �����, ������, � ����� - �������� ��, �����! - � �����, � �'���, � �������, � ���, � �����. ������, ��� ��� ������, ��� ������������� �� ������� ������� � ������, ���������� � ��������, ���������� ������. ��� ���� �����, ��� �� ������ ���� ������! ������� � ���� ����� ���������� ��� ������, �� ����.
- ��������, ��������! - �������� ����. - � �� ����� ������� ����� ����� ��� ������� �������� ����� � ��� �����.
- ����� �� ���� ��������. � ��� �� � ��������� � ���� ��� ����� �� ���� ���� ��'���� � �������, ����� ����� ���� ����. ��� � ����� �� ����� ��� ��. ��������� ��� ���������� � ��������� ������������� ������. �������, �� ��������, ��� �������� �������. ³� ���� ��� ��� � [285] ������ �������� �� ����. �� � ����� � ��������� ����� ��������� ����. � ������ �� ���� ������������� ����� �������� � ������� � ��� ��� �����. � ����������� ��������� � ��� ����� ���������� �� ������������ �� ���������� ������� � �����������, ����� � �������. � �� ������� � ����� �����, �� ��� ������� ������������ ��� ���������� ��������� �� ������ � ���� ������ �����. � ��������� ����������� ���� ��������� � ������ ��� �������, � ������ - ����� ��������� - ������ �������� � ����� �����㳿.
- ������?
- �� ����� ������� ��������, ��� ��������� ����. ��� ��: ���� ���� ����� ����, ����������, �� ��������� ����� � ���� �������.
���� �������� �� ������ � �������. ���������� ����� � ����� ������ �� �����.
- ��� � ���� ����������. �������� �� ��... ���� ��� ����; ����� ��� �������� �� ������� ��������, � � ���� ������������ �� �� �������. �� ���� ����� ��� �� ����� ����������, � ������ ����� ������ �� ����������. � ��� ���, � ��������� ������ ����, � ����� ����� ����� ������� � ������... ������ ������� ���� ������... �������... ��������. ����� ������� �� ��������� ���, ��� �������. � ��� ���� ���� ���������!� - ������ � � ������ �������, �� ������� ���� ���������, ���� ��� ��� ������. �� ������������ ����. � ����� ��� �����������, ������ �� ���� � ����� �������� �� ���. �� ���� ���� ���������, - ��� ���������� �.
������ ���� - �������� � ����������� ����� ����. �, �� ������ ��� ������� ��������, � ������� �������� ���� ��� ��, �� ���� ���� ����� ����������. ����������, �����, ����. ���������� ���� ����� � ��� �� �����. ��������� �����! � ���� ��������� ���������, � - ����� ��������, �� ����� ����� � ������������ ������! ������, �����, ���� ���... ������, �������� ���, �������� � �� �� ����������! � � �������� ��� ����, ������� �� ���������, �� ������ �� ���� �����. �������� �������! � ������! � ��� ��������, ����������� ��������, �� ���� ��� ������� �� ���� � ������ ����� � ��� ����� ����������: ����� � ������ �� ��������� ���� ������?� � ��������, � �����! ��� ����� � ���� ��� ����... � ���� ����� ���� ��������� �� ��������� � �����������, �� �������� ������ ��� ���������... ���������! [286]
- ����? - ������ ����.
- �����, - ������� ���������� � ����� �������� � ����. ��� ������ ���������.
- � ������ �������... - ������ ��. - ����� ������. ����� ���� �� ����, � �� �����������...
XX. � ������� �� �����-��������-��в�
����� ������� ���� ���� ������, ��������� �� ����� ��������� ������ ��� ����. ����, �������� ������ ������, ����������, �����, ���� ��������� �� ���� � ���� ���� �� �������� ������.
- �� ���������, - ������ ����. - � �����, � �� ������. ѳ����� �� �� ������.
��� �� �� �� �������� � ���������� �����. �������� ����� ������, ������ ����� �������� ���:
- ���� �� ���������, � ����� ��� ������������� ������. ���� �� ���� � �����. � ������ ������ � ������, �������� ������������� ������ � �������� ����������� ������� �� �����-��������-����. � ����� ��������� ��������� ����� ������ ��������, �� � ����������� �� ������� �����, � ������ ��� ���������� ������, �������� �� ����. � ������� ���� �������, ��, ����������� �� �����, ���������� ��������� ����� ����� ����� ��������� �����䳿. � ����� ������ ������. ̳� ����� ��� � ����� ��� ������, � � � ������� �� ��������, ��� ��������� �������� ���������. ������ �������, ������� ��������, ����� ��������, ��� �� ���� �����, �������� ���� � ��������, �� � �������, ���������� ��������, ���� ����� �������, ��������� ���������� ������ � �������. � �� ��� ������� �����.
������, �� ���������� �� ���������� �������; ���� ��� ���� ����, � �����, ��������� �������� �������������, ���� ����� ������ ������� ����. ����� ������ �������� �� ����������� ���� � ������������ ������ ������ �� ������� ��������� ���'���. ���� � ������ �� ���������, ����� �������, �� ��� �������� ��������� ���������. ���'����, �� ����� ��������� � ������ ���������� ������� ��������� � ��� ����� ������� ���������...
� ������� �� �������� �� �������. ��� �� �������� ������� ������ ����� ����������������. �������� ���������� �������� � ���������� �� ���� �������, ��� �������� ��� �� ���� ����� �� ��������. [287]
�����, ����� �������� �������, � �� ���� ����� ���������� �� ���������� ����� �����. � ������� ������, ��� ���� ������ ���� ����. ������� ���� ���������...
���� ������� ���� ���������� � �������� �� ��. ���� ��������� ���� �������� ������.
ֳ ������� ���� ���� ���� ����� ���. � �� ������� ���, �� �������, �� ������� � ���� � �������. � ����������� ���� ��������� �� ������, ��� ������, �� ����� ��� ������� ��������� �����. ���� � ������ � ���� ������, ��� �������, ��� � �������� �������. ��� ���� ����, �� � ���� � �����. ��� ������ ��������� �� ������� � ������ �� ����. ����� �� �������� ���� ��� ������, ���������� ����� ���������� �����.
������ � �� ������� ���, �����, ��� ��� �� ������� ���������. ����� ��� ���� ���� ��������� � ���������. ���� ������, �� � ������ �� ����� �������� ����� � ���'��, ��� ���� �������� ������ � �������, �� ������ ��� ��������. ����� ������� ����! ����� ������� � ����� � ������!.. ������� �������� � ����, ��� �������� �������, ��������� ���������� ����� ��� ���� ��������, �������� �� ����� ����������� �������� ����� ����� �������. ��� �� � ���� ������� ��� ���������. ͳ, �� �� ������������ �������. �� ����, �� ��� ���� ������ �� �� �������, ��� �� ���� ����, - �� ������ ����. �������������� � �� ������� ������-������, �� ������ � ��� � ��������� �������� �������� �������. ������ ��� ����� � ������ � ������� ��� �������� �����. ����������� ����� ���� ������, �� �� �'��� ��� ������� �������� � ������ �������, � ���� ���������, ������ ���.
��� ����� �� �������, �� � �� ������. � ������� ���� � ��������� � �����, �� ������ ���� �, �� � ����. ��������� ������� �����, � ����� �������� ������ ���� �� ������. �������� ����������, ���� � ���� �������! ���� � ������� �� ���� ������� �����. ������� ����� ���� ��������, � ��������� � ������� �� ���� �� ����� ������, ���, ������ ����. � ���� ������� �����: ���� ������ ��� ����, - ������ �. ϳ������� �� ����, � ������� ���� � ������� �������� ����. ��������, ���� ������ �� ������. ���������, ���� ���� �������, � � ����� �� ������. ��� ��� ��� ������ � �����, � ����� ������. ϳ��� ���� ���� ������ ��� ����������, ��������, ���������� ������������ �� �����. �������� �������� ����� ���������� ��... ���������� � ��, �� ���� �������� �� ��! � ������ ��������� [288] ���� �� ������� �� ����� ����������� ���� � ��� �� �����, ��� ���� ��������� ���� ������.
- � �� ������� ����� � ���?
- ������. ��� ������ ���� ���� ���� �������� - �� ����� �� ���� ��, �����. � ����� �� ����� ������� �����.
- �� �����?
- �������� � ���� �������. ʳ��� � �� ��� � ������, �� �� ����������... �� ����� ����� ���. �����?
- Tapetum.
- ���� tapetum. ��� �� ��� ������ �� ������. ������� ���� ������, �� ���������� ����, �� ��������� ��� ��� �� ���� ����������, � ��� �� ��� � ������ ����� � ��������, �� ���� �����, �� �� ������. 1 ���� ��� �� ��� ������� � ������ ����� ������, �� �� ������� ������� � ���� ���� ����������.
- �����.
- ����� � �������� �� ����. ʳ���, ��������, ���� ����������� �� ����'�����, � � �� ������, �� ���� �����. ���, ������������, ���� �� ��� �� ����� ���� �������, ���� ������ ������������, � ��� ����� �������� �� ���� � ����. �� ���� ����� ����, ��� ���� �����; ���� ����������, �� � ����� ��������. ���� ������ ���� �'��� � ����� �� ���� � ���� �� ����� ���. � ������ ���������, ��� �������� ���� ������ � ������� ����. ��, �������, ���� �������� ����. �� �� ���?� - ������� ����. � ����� ������, �� ���� ���� ��� ����. ����� �� �� ����� ����������, � ���� ��� ���������� ��������� � ������. ����������, ������ ������ �������� ��: ��� ����, ���� ��� ������, ��������� ����, ��������� ������� ������, ��������� ���� ���� �����, � � ����� - ������ ����� ����������. ������ ���� ����������� � ����.
- ������ ���� ������� � ��� �� ��������? - ������ ����.
- ʳ���?.. ������ ���-������. �������� ������ �����, ���������, ��� � ������ ����������� ���������. �� �������, �� � �����, ����� �� ����� �������� �� �������� ��������.
������ ��� ���� ��, ���� ��� ���� �������; ����� �� ���� �����, ��� ���� �� ������� ����. � ������� ������, ������� � �������� ��� �� ���������� ����, ����'���� �� �, ����� ���������, ������� �� ����� �� �������� �������, �� � ���. ��� ������� �� ��. � ����� � ����� ��������� ����� ��� ��� ����� ��� � �����, ��� � ����������. ��� [289] ��������, ����� ���� �����, ���������� ������� � �������, �� �� ���� �� ��� �������. ���� ��� ������� ����� ������ ���� ������ �������. � ��������� �� ���������, ����������� � ���, � ���� ������ �������� � ������. ��������, ��, ���� ������� �����, �� ����� �������� ��� ��������� ������� ����. � ��� �� �� ������, ��� ���� �� ����. ʳ��� �� ���������������, ��� �� ������� � ������ �������. � �������� ������� ��, ��� �������� �� ����, ��� ���� �� �������� �� ��� � ��� ������� �� ����� ��������. ������ � ������� ���� � ����� ����� �� �����. ������, ���� ��������� � ����, �� � ����� ��� �� ����� �� � �� ���.
���� - �����-���� - � ����� ����� ������ ��� ������ �������, ��� �������� ����, ���� ��� �� ���� �������. ��� ������� �� �� �����. �������������, �� ���� �� �����, � ������� �� ����� ���� � ���� ������� �� ����� ������ �������.
- � �� ������, �� �� �������� ���� � ��� ����? - ������ ����.
- ���� �� �� �����, - ������ ������. - � ���� � � �?
- ���� � � �? - �������� ����. - ��� � �� ���� ���������� ���.
- ���� �������, �� �� �����, - ������ ����������. - ������ �� ���� ���� ����, � ����, ���� �� �����-ҳ����-����, �� ����� ��� ������, ���� ��������� ����������, ����� ���� �����.
³� ��������, � ��� ����� ���:
- � ���� ������� ���'���� ��� ����� ����� ����� � ���� ����. �, �������, ������� ��� �����-��������-����. ��������, � ����� ������� �� �����-���� � �����������, �� �������� �����. ������, ���������� �� ������ �������-����, � �� �� �����, ��������� ���� ����� ������. ��� �������� ������� ���� - ���� � ����� �������� �������� ���, �� ���� ���� ���� ����� ������ ���������. � ���������� ��� ��������� �����, ���������� ����������, �� � ���� ������ ���.
���� ���������, �� �����, ���� � ��� ���������� �� ����, ���� ��� ���� �������� �������. �, ������, ��� ����������, ����� ������ ���� ����������� ����� ��������� �� �� �������. � �������� � ����� ��������� ������� � ��� ����� ������ ���� ������, �� ���������� �� ��������, ��� ���� ��� ���� ������� ������ ����� ���� ������� �������. ͳ��, ���������, �� �������� ����. ��� � ����, �� �� �� ��������� �� ��������, � �� ��� ��� ���������, �������, ��������� ��� ���������. [290]
ֳ���� ���� � ������ ����� ��, �� ������ ����� ������� �� ���� - ���� ��� �� ������ ���������� ����. ����� ���� ��������, �� ����� � ���� ��� ��������. � ���������, ��������� �� ����, �� ������� �������, �� ������, �� �� ���������, � ��������� ������ ��� � �������� ��������, �� ���� � �������� ������. ���� ����������� ������, ����� ���, ������� ������ ���� �������� � ��� � ������ ��������� �� ����������� ����... �������, �����, ������� �������� ����, ���� ������ � ������ �������.
- �� - ������������ ����, - ������ ����. - ³� ������� ������ �� ���������.
- ���������� � ���� ��������� � ����� �������������. �� ����� ��?
- �� ����...
- �� ��� ����� �������� �� ���� � ����. �� ��� �����������, ������ ��������� ����� � ����� ��� ���� � ������� ���������. ³� ���� ������������ �� �����������. �, ������, ����� ����� ����. ³� ��� ��������� � ����� - ���� ����� ���� ����������. ³� �������� ���� ��� �����. ������ ���� ����� ����, ������, ����� ���� ��������, � ���� ������ �������� �� �������������. � �����������, �� � ���� ���� ����. ��� �����, ����� �������� �������, ����� ��, ���� �� ���� �������. ��, ����������, ���� ������. ³� �������� �� �����, ����������� ��������� ����� ���� ��� ���� �������, � ������ ���� ������ �����, �� �� �������� ��� ��� �������. � ��������� ����� �� ��� � ��������, ��� �� ����� ���������� �������� ������������. �� � �����? ���� � ������ ���, ���� � ������? �� ������ �� ������? �� ���� �������? � � ������ ����� �� ����������. ���� ������� ������ ��� ����� ���������... � ������ ������� ��� �������. � ������ �������, ��� ��������� ����. ³� ����� �����������, �������� ���� ��� ��� ����� ������������. �� ���� - � � ������ ���� �� �����, ���� �������, � �� ��������� ������ � �������. � ������� ���� �, ��������, �� �� ������.
³� �� ����� ����������� �� �������, ��� � �� ������� �����, � ������ �� ����.
���� ������� �����. � �� ����, �� �� ������ ������. ������ �� ���� �������� ������� �� �������� � �����, � ������ � ���� ���������� ����� �������� �����, ����� �� � �����, � � �� �� ��������. ��������? �� ������� ���������. ��� ��� ��������� �������, � ��� � ������ ������������. [291]
�����, �� ��� ������ ���� ������ ��������� ��� �� �� ������ ��������� � ��� ������, ���� ���� ����� ��������, ��������� ���� � ������ ��� ��������. � ������ ������ ���� ������� � � ������� ������� - ���� ����� � ���� �������� - � ���� � ���� � � ��������� ������� �볿 ������ �� � ���� �������� �� ����� �� ���������� �� �����-��������-����. � ���� � ��������� ����� �����������. ��� ���� ���������� ����, �� �������, �� ����������� ������ ��������� ������� �� ���� - ��, �����, ���, �� � ������� ����. ��������� � ��, ���������, �� �� �� �������� �������� ���, ���� � �������� �� ���. ³� ���� ������� �� ����, ���� � �������� ���� �����, � � ������� ������� ���, �� ���������� ����� ���� �������. � ���, �� �� �������� �� � ������, �������, ���������, ��� ������, � ��� ����� ����. � � ������ ����� ����������. ��� ���� �������� �������� ������ ������ � ����. ���� � ����, �� �� ����� �������� �� ��������� 䳿 ���������, �� ���������� ����, � ���� ��������� ����� ����. ���� ����� ����������, �� ������ ������, ����������� � ���������� ������� �����. ��� ����� ��������� �������� �� ���� ������ ���� �������. ����������, � �������� � ����, ���� �� ������ � ������ �������� ��. ���?� - ������ �.
��� ����� ����������� � �������� ��� �� ��������� ��� ���� ����. ³� ����� �� ���, �������, ������, ���� ����� � ��� ����� � ������ ��� �� �������.
������� �� �����, ���������� ���� � ��������� ���, ���� � ����� ���������� ���� ����������, �� �������� � �����, � ������� � ������� ������ ��������� �� �����.
� ������� ���� � ������ �� ��������. ����� � � ������� ����... �� ������� ���� ���, ��� ������.
��� �� � ������ ���� �������. � �� ��������� ����� ���������. ͳ� ��������� ���� � �����. � ��������� ����; ���� ��� ���� �����, ����� ��� ���, � � ����� ���������, �� �������. ����� � �������, ���� ��� ���� ����, ���� � �� ��� �� ����������. �����, ��� � ��� � ����� ���. ���� � �����, �������, ��������� ��� �� �����, ��� �� ��������... ���� � �����������. ���������� � �� ������.
���� �����. � �������, �� ������ ����, ��� ��� ��� ���� �������. ͳ���� �� ������ ���� ������� � ����, ���� ������ ����, ���� � �������, �� ���� �� - ����� � �������� ����. � ���� ���� ������ �������, ������� ����������, �, ������, ����� � �� ��� ������ ���� ��� �������� � ���� �����, ��� � ���������� ������ �����. ҳ�� �� �������� �������, ����� �� ������ ������� � �������; [292] �������� ������ ����� �����. � ��������� ������, ��� �������� �� ����... ������, ���������� ��� ������� ������ ����, ��� �� ��, � �������� ����� �� ����� ������� �� �������.
������ � �����. ������ ��� � ��� �����������, ��� ������� �������, ���� ������ ������, ���� ��� �� �����. � ������� ������� � �����. ϳ����� �� �������� � ������ �� ���... �� ���, ���� �� ������� �� �������� ������ �� �������� ����, ������, �� �����. ��� �������� ����, � �������� �� ��� � ���������� ����� �� ��������.
���������� ����������� ��� � �������� ���� ����� ����� �� ������� � �������� ������.
� ������, ��������� ��� �� ����� ������������, � ������� ������� ���� �������� ����� � ����. � ����� ������� � ��� ����. ϳ�������, � ����������� � ����� �� ������� ����. ��� �������� �� ���� � ������� ������ ��������� ���������� ��� ������ �� ����� � ��������� �� �� ����� - ���, ��� ���� �� �� ����������, �� ���� ���������. � ���� ����� ���������: ���� ������ ������ ������� ���� - ������ �� ��� ����� ���� ������������, ���� ���� ���� ���. ��� ������� ���, � ���� �������� ��. ��� ��������� �� ���� ������� �������� �� �������; � ������� ���� � ������� �� �� ������ ���. ���� � ������� ����, �������� ����. ����� ��������� �������� ��, ��� ���� ������, �� � ���������� ����� ��� ����, �� ����������. ����� �� � �������� ����, � ����������. �������� �� ���������, � ��������� �� �����.
������� ����� ������� ������ ���������� ����, ������ � ���� ����, � �������� ������� ����. � ���� ����� ������. � �� �� ������ ������. � �������� � ����� ���� �������� � ����. ���� �������� ����, ���� �� ���� �� �����, �������� ������� ����� ���� ���� � ��������. � ��� � ��������� ������� � ���������, ��� ���� �� ����� �� ���� � �����������. � �����, �� ���� ���������� ����, ������� ������ � ����� � �����. �� ��� ������ � ����� ����� ���������, ������ �������� ���� �������� ����� - ��������. ����� ��� ������ �� ����� �����, �������� ����.
������ ������ ���� �����, ���� ���� ��������, �� ������ �������. ���� �� ������� ������ ���� �� ����, ������� � �������� ������. ���� ������� ��� � ������� ������� � �������� ������� ����� ���� �� ��� �� ���� �������. � ������ ���������, ��� �� �������� ������� � ���� ��������� ����.
³� ������� ������ ���� ����. ��� ���� �������� � ����, �� ���������� �� �����. ������ �������� �� ����, � ���� [293] ���� �������� �� ������. ���� �����������, ������ ��������� ���� � �������� ����������� ���������, � ������� ����� ��������, �� � �� �������� ��, �� �� �� �������. ����������� ��������� ��������� � ��� ���, ���� �, ������ �� �����, ������ �� ���� ������� ���'������, - ����� ����� ������ � ������, ���������� �������, �� ����, - �� ���������� ����'����� ������� ���� ���������.
�����������, �������� � �������� � ���� �������, ������������ � ������, �� � ��������. ���� � ���������, �� � ������������, � ���������� �� ������-������ �� ������������. ��� �� ����� �������� ��������� ���� ����������, ���, �� � �'������ ������, ���� � �������� �� ����� ������ ����. ����� � ��� ��������� � ����� � �� ����. ���� � ��� �����, �������� ������, ���� ��� � ����� ������� ����� � �������, ������ ���� �� ��������. ���� ��������� ���� � ���������� ���� ����� ����� ���������.
� �������, �� �� ��� ���������, ���������� �� ��� ������������� ������� �����, ���� ������ ���� �������� ��. ���� ������������� � ������, � ��� ����� ���� � ������, ��������� �����, ���'����� ������-������ � �������� ������ �������. �� ���� ����������! � ���� ���� ����������� ����� �������� ��� ������, � ��������� � ������ � �������� ��������� �������.
�������� �� ������, � ������� ���, ���� ���� ����� ����, ����������� �� ����������� ����, ����� ����������, �� �� ������� ����� �����, � ����� ������, �� ������� �������� � ����. �� ����� ���� ����� �� ������ ������, � ���� ������ � ������ ������� ����� �� ����. ϳ������ �� ���� �����, ������� �� �� ������ �� ������, ��������� �� ������ ��� � ��������� ������ ������ �...
- �� �������� �������? - �������� ����.
- ϳ������. �� ��� ������ ����, ��� ������� ����, �� � ������� ������� ��� �������������... �������� ��������� ������ �� �������� ������� � ������ �� ������. � ��� ��������� � ����� ������� ������������, �� ���������� ��������� ������ �� ���. � ����� ��� �� ������ �� ���������� � ����������� ������, �� � ����� �� ����� ����������.
XXI. �� �������-��в�
���� � ������ ��������� �������, ������� ��������� ��������: ������ � �� ������ ���� �� - ������ �������. [294]
���� � ����� ���������, ����� ����� � �������� ���� ��� ������� �� �����. � ���, �� ��������� ����, � �� ��� �� ������ ������ �����.
������ � ����, �� � ������, ��� ���������. � ������� ���� ���, �� ������� �� ������ � �'����� ����� �� ���������� ����, ���������� � ���� �����. ��� ���������� ������� ��������� � ������, �������� ��, ������� �� ����, ������� � ��� �������� - ������ �������� ���� ������������ ���������.
��� ����� � ������ �� �����-��������-���� (�� ����� ���� ����� � ������� ������������� ��������� �� �� ������), �� ���� ��������� � ������ ��������� ���� � �����. �����������, � ������� �������, ���� �� ����� ������ � ������� ����� � ��������� ������� �� ���� ����. ��� ���� ��� ������ ����������, ��� �������� ����� ���� ������� ������ ���� ������� ���������. �� ������ ������ ������, - ������ � � ������� ����� � ����� � ���. ³� �� ��������, � � ����� ������ ������ � ������.
�� ��� ������ ���� �����, �� ����� ��� �����, ���� �� ��� �, ��������� ���� �� ������, ���������� ������� �������� ��� �� ����, �������� ��������� ����. � ����� ������ � �������� �� ������ ������� �, ����� ������� ����� �� �������� �� ���� ���� � ���������, �� � �������� �������� ����, �� ����������� �����, �������, ���� �����. ����������� ���� ������, � ���������� ������ �� ������ �������� � ����� ������ ������. �� ���� - � ���� ������ � � ���� � �������� ������� �. � �������� ������ � ������, - �����, ��� �� �� ��������� � �� �������, �� ���� ��������� ���! - � ���������� �� ���. �� ����, ��� � ��� ��� ����������. � ������� ������� ������, �� �����, ��� �������, �, ����� ��������, �� ������, - ����� ����� ����� �������� ��������� �������� � ���� ��� �������, - ����� � ������������ ������ �� �������-����.
� ��������� ��� �� ������, ��� ������ ���� ����, � �� ������� ��� ������ ��������� �� ����. ��� � ���� �������, �� ���������� ��� ����� ��� ���� ������ ������� ������ ������; ��������� �� ������� ����� ������ ������� ���� �� �������, ���������, �� � ��� ��� ����� ��� ������� �������. ���� �� ���������� �� ������ ���� � ������������ ����� ��������� ������� � ������� ��������, � �������� ����� ������� ������. ������ � ���� ������� ������ �����, � � ���� �� ������� (�� ���� �������). ���� ������� ���� �� ���� � ��������, � � � ������. ��� [295] ������� ������� ����, � � ���� ����� �� ����������, ����� ���������� �����, �� ������� ������. ��� �� ���� � ������, ��� � ��� �� ��������, ��, �������� �� �� ��������, � ��� � ���� ������� ������.
� ������ ��� ����� �� ���� �����. � ���� ������ � ������ � �����. �������� � ������, �����������, � ������� ���������� ������� �� ������, � ������� �� ����, �� ��� �������� ������, � ������� ���� �� �������-���� � ��� �� ��������-����-����. ������ �� ��� ����� �� �����, �� ������ ������ ����, ���� � ������� � ����. �� ��� � ����������! ���� �������� ����� ���� �����: �� ����������� � ���� ������?
�� ������� ������� ���� �������� ���. ��� ����� ������ ���� � �'����� �� ������� �������� � ������ ��������� ������� �� �����. � ����� ����� �����������, ��� �� ��������� � ���, � ���� �� �������� �� ����� �����. � ������� �� ��������-������, ��� �� ����������� ����� ��������� �� ���� � �������� �� ���� ������� ��������. � ��������� ������, � ������������ ���� ��������� ��� ���� �� ����, �� � �� ��������� �� ���. �� ��������� ��� ����� � ������� ��������������� ���������� ������ ������ �, ������� �����, �������� �� ����.
���� ��� �� ������� �� �����, �� �� ��� ������ - ��� ��� ��� ������. ������ ������� �������� �����, �� �� ��������� ������� ������ ������. ������� ������ ������� �� ��������, ��������� ���, �� ��� ���������, �� ��� ��� ��� ����������. ����������, � �������� �����-�����-���� � ����� �� ����� �� �������-����, � ��� ����� ������, �� ����������� �� ����.
� ����� ������� ������ �, �������� ������ ������, ������� ����, �� ��������� �� ����� -������, ������ ������ � ������ ��쳿 ��������� ��������. ��䳿 ���������� ���� ����, �� �������� ��������, ����, �� ����, � ��� ����� � �������� ���� � ���������� ����� ���� ���� �������. ��� � ����� ������, �� ������, � ���� �� �� �������� ������� �������� ������ ����� ����������, ���� ������ ����. �� �����, ������� �������, ������ ��������, ��������� � �������� �����.
������ ����������, ������� ������ ���, �� ������ ��� �������� �������: ��� �������� ���� ���� �������?� ���������, ����-���� �� ���� ����� �������. ����, ���, ���!� - ����� ������� �������, � � �� ������ ������ ���� ��������, �� ��������� ��� ������� �������� �� ����. [296]
- �� �����, - ��������� ������ ���� � ���.
- �� ����? - ������ ������.
- �� ���� �... �� ���� ����... ���, ���� ��� ������ �� �������.
� ������ ���� � �������, ��, ������ ����������� ���, ���� ��������� �� ����� ����, �� ���������� �� ��� �� �� �������� �������. ������� �������� ��������, ��� ���� ����� �������� ���� ������� ��������. ����, ���, ���, �� ��, ���, ��������, ���, ����, ���, ���� �������, ���, ���...�
- �����, �����, ������ ������� ���� �������, - ������ ����. - � ����� �� ��������... � � ���� � ����� ����� ����.
���� ��� ����� �������.
- ������, ����! - ������� �������� �������� � ��� �������� � ������� ������ �� �� �����.
� ������ � ��� � ������ �������, �� �� ������� ����� ����� ����� ����� ������ ��� ��. �� ���� � �������.
- ��� ����! - ����� �������. - �� � ������! ���� ������ ������, ��� �? - �, ����������� �����, �� ������ �� ����, ����������� ������ ����.
������ ������ ��������� �������, �� �� ���� �������, ���� ����� ������. �� ���� - � ������� ����������� � �� ����. � ���� �������, �� ��� ������. �������� ���� �������, - ������� � ������ ���������� �����, - � ������ ������������ ����� ������� �� ����� ��������� �������. ��� ������ ������� ������ �� ���, �, ���� �� � ����� ���������� �� ����, �������� �� ������, � ����� ����������, �� ���� ������������� ����� �������.
�� �������� ���� � �������, �� �� ����� ������� �� �� ����� �'������� ��� ����.
- �� ����? - ������ �����.
- ����! �������! ���� �����!
�� �� ������, �� �������� ������ ��� �������������, ���� �� ��쳺� ���������, � ���� �������� ���� �� ����� �� ����� ���, ��� � ��. ������� ������ �������� ������ � ���������. �������� �� ����� ������� �����, ������ � �� �����-������, � ������� �� ������ ���������� ��������� ���� ��� �����. �����, �� �� ����� ���� ������ ���������, � �� � ��� ���� ��������� �� ����.
� ���� ���� �����, ����� ��������� ������ � �������� �����, � � ��� ����, �� ���� �� ������� ������ �� ������, ������ ���� � ��� �� �������. ������ � ��������� �� �������, ����� ����� ����� � ��� ����� ��� � �������. ������, �� � ����� �� �� �����, - �� ������ � ���������� [297] �� �������-�����, �� ���������, ����� ��������, �� ����� ������ �� ��� - �������� � ����������� ��� ���, �� ������ ��� ������� ���� ��� ���������� �������� �����.
�������� ����� ����� ����, � ����� ��� ���� ��� �� ��� ������ �������������� � ������� ���������� ������. ����� ��� �������, �� ����� ����� �� ���������� �����, ��� ���� ��������� ���� ������. ���� ���� �� �����, � ���� ���� �������, ���� � �� � �����������. �������� ��� ���� ������ �����, ��� � ������ ������ ���� � �������� ���, ���������� ���� ����� ���������. ��� �� ��� � ��������� �������� � ����������, � ���� ����������, ��������� ����� �����, �� �� ����� ����� �������� �� ������� �����. � ���� �� ������� � ����� ���� �'���, - ����� ����� �������� ���. � ��� ���������� � ���-��-��� ����� ���� �����. � ����� ������, ���� ������� ���������� ��� ����, �������� � ���� ���������� ���.
���� ������ � ������ ���� ������ � ���. ���� ������� ������. ����� ���� � ������ �������, �� � ���, �, ����������� ������ ������, � ������� ��� ������, ��� ���������� ������ ����� ������� ����. �����, � ��� �����, ��� ����� - �� ����, �� �������, ��� �� �����, ��� ������ ������ �� ����� ���� �������, �� ������ �� ���� �� �����-��������-����. ��� �����! � ������ ��� ������ - ����� ����! ��� ��� ������...
���������� ������ � ����������. ���� ������� ������� � ����.
- ��, � ���? - ������ ��.
XXII. � �Ͳ�������Ͳ� ������ֲ
- ���� � ���, ���� ���������� �������, - � ������� �����, � ��� �� �������, - ����� � ��� ���� ��������� �����. � ��� ���������, ���������, � ����� � ������ ��, ��������� �������� � ��� �� ���������� ����� ������ � ���� ����������. � ���� �� ���� ��������, �� ���� ������ �� ���������, �� ���� � ���� � ������ ���, �� ��� � � �� ����������.
��������� ���� �������� - �������� � �������� ���, ����� ������ ���������, �� � ���. � ���, � ����� ������ ����� �� ����-������ � ������� �� ������� ���������, ��� � ����� ����, ���� ���, ��� ��������� ���������� ������� �� ���������. ����� ����� �� ������ ��� ���� �� �� �������. [298]
������ ��� �������� ���� ��������� ����-������ �� ����, �������� � �������; ����� ��� ����� ���� � ������ ��� ��-������ �����. ��� ����� ��� ����, �������� ������, ���� ����������� ������� ���� ������� �� ������, ������� �� ������ � ����������.
�����, �� � ���� ������� ���, �� �����, �������������� � ���������� � ������ �� ����� ������ ���������.
� ������ � ��� ����� ���������� ������ �����. � �������� �� ���� � ������ �� �����-���� �� ��������-����-���� � �������� ��� �������, ��������� ��������, �� �����, �� �����, ������ ��� - �'���, ������, ������, ����, ����, ����� �������. �� ������ ���� ������� ��������, � �� ���� ��������. � ���������, �� ���� ������ �������, ��� ���������. �� �����, ���� � ����� � ���������� ��'���, �� ����� ��'���� �����, � ������� � ����, �����, � ������� ������ �� ������, - ������ �������� ����. � ������ ��������� ��������� �, ���������� ������ ����, �� �������� ������, ���������, ��������� ����, �������� � ������, �������, �� ���� ������ �� ������ ����.
����� � �� ������� ���� � �������, �� ��� ������������ ������� ����, � ����� ������� �� ��������, ���� ������� �������� �� ��������� ������ �� ����, �� ������ ������ ����. � �������� ���� � ������� ��� �������� ����� ��������� ���� ��������� ��������. � �������� ���� �����, ��� ����� �����, � � ������ ��������, ���� �� �������� ��������, � ��� ����� �� ������� ��� � ��������� � ��������, �� ���� � ����� ����. ���, ����� �, ����� ������ ��� ���� �� ����, ������ �������� � �� ��������, ����, ������ �� ������� ����. ��� ����� ������� ��� ����������. � ����, ������� �����, ������ ��� ������� ��� � ��������, ��� �� ����� �� ������� ������, ��������� ������, �������� �� ���� ��� ������ �� �������, ������� ���� �������� � ��� ��� ���� �������� �������, �� ��������� ����������� � ��������, �� �� - �� � ������ ��� - �� ��� ��� ������ ������ ��� ����������.
��� ��������� �������� ������ ������ ������. ������ �� ����� ������ �����, �� � ����������� ����� ��������, ���� ������ �������� �����, � ������� ���������� ������������� �� ������. ���� ����� ���� ������ ������� ����� ������ ����� ��������� ���������� �� ��������� ����. �� ����� ������ ���������, � ������� ��� ���� � �������� ������� ������ �� ����������� �����. ���� ���������, �� ������� �� ������ � ������ �������� ����, [299] �� ���������� �������� �����. �� � ����� � �������, ����������� �������, ������� �������, ������� � �������� � ���������� ����, ��� ����, �� ������ �� ��������� - ��� �����������, ����������, ���������� � ������� ����, � �� �� ����� ���� ��������, �� ��������, ����� �������, ������ ������ ������, ��� ���������. ������ �� ������ ��������� ������ ������ �� �������� � �������� ������. ��������� ���� ������, �� ������ �� ������ ����������� �� ������ � ����� ������� ��������, ����� ���� � ����� �� ������ � ���������. ���� �'������� ������ � ������ �� ������� � ������ ������������ ������ ������. � ����� ��������� �� ���, ��� ����� ��� � ���� ��������� ��� �� ����. �������� �� ������ ���������� ������, � �� ������ ��� ���, �� ���� �������� ����� �������. �����-���� ����� ������ ���� �������� �������� ��������, �����������, ������ ����. � �������� ���������� ����, � ����� � ���� ����� �� �������� �����, ��������, ����� �������. ���� ���� ���, ��, �������� �� ������ �� ��������-����-����, � ����� ��� ����� ���������.
���������� ������� � ����, �� ����� ��������� �� ���������. ���� �����, � � ���� ����� ��������, ���� �� ������� ������ � ������ �������� ��������. ���� �� ����� ���� ������ �����. �������� ������� ����� �� ������ � ��� ����� �� �������, ���� �� � ������� ��, �� �����; �� ���� ����� ��� �����: �������� ��������� � �������. ���� � ���� ��������� � ������ ����, ����� ���� � ���� �������� ����� � ���� ��� �� �����, ������, ������ � ����������� ������� �� ������ ���, �� ������ ���������. � ����� ���� ����� ������� � ����� ������� ��� ���.
����� ��� �����, � ��� � ������� ������ ������. � �������� ���������� ��� ����. � ������� ���, ������ �� � ������ ����������� ��������. ���, ������� ��� ������ (������� �������� �������������� ����� ��������), � � ���������� ���� �������� �� ������ �������� �� ������ - �����, ��������, �� ���� ��� ����� - � �� ����� ������ ����� �������������. ����� ��� ���� �������, � ���� ������ ������ ����. � ������� ����� ������� ���� � ������� - �����? - � ������� ��� ���� �������. ��� � �����쳻 �� ���� ����� ������. ͳ�, ��������, �������� ��� �������. � ����� ����� ����������� ����. ��� �� �������� ����������� ���� �� ����� ��� ������, ����� ����. ������� � ������ � ��� ��������, � ���� ��� ���� ����� � ������. [300]
�� � ����, � ���� ���� �� ������� �� ���������� ����, � �� ������� ���� ��� �����, �� � ��� �����, ���������. ͳ�� ������� ����, ��� ������� �� ������ ����. � ���������, �� ������ �������� �������� � ��������, ����������� � ��������� ������� ���� ������; ��� ����� �� ������� ����� ������� � ����� ����� ������� ��� �������������. � ������� � ������� ���, �� ��� ��������� �� ���������� ��䳿 ������ ������� ���. ��� ������ ������� �����-�����������, �� ��������� � ���� �� �������; ������� ��� ���� �������� ������� � ����������� ������� �����, �� ��������� ������ ��� ���� ����. � ����� ������ ���� ������� �������, ���� �������, �� ������ ��������� ������ �����, � ���� ����� ����� ������� ������ ���� ������, ��� ���� ������ ����������� �������� ������� �������: ������ ��� � �� ����� ����������.
�� �� ���, - ������ ����� �����, � ���� ������� �� ���. � ��������, ��������� �� �������� �� �������, ��� ����, ����� �����'�����, ������� �������, � ������ �������� ��� ��� �������� ��� �������, ����������� �� ����� �������. � �������, �� ���� �� ������ � �� ����� � �� � � ����� ��������� �� ���� ���. ����� ������� �, ���� ������ � ���, ����� �� ��������, ���� � ���� �� ��, ���� ���� ������ ��������. ͳ��� �� ������� �� ���� �����, ���� �� ���� ��� ��� ����������. � ����������� �������� � ������ ����������.
��������� ���� ���������� ����. ������� ��� �����, ������������ ��� ������ ����, ����������� ���������. � ������ � ������ �� �� ��������, �� �� �� �������� ������ � �� ����������, ������ ��������� ������, ����� �� ������� � �������� ��������. ���� � ����� ��������� �� ���'��, �������� �������.
� ��������� ����, �� ������ ��� ����� � �� ���� ����� �����, � ������� ���� �������, �� ����������� �� ����. � �������� �� ����, ������� �����, ���� �����, � ���� ������ ��� ���. �����, ���� ����� ������� ����� ����� �������, �� ������ ���������� �� ���.
- ��� ���? - ������ ����.
- ���! - �������� ������.
� �������� �� �� � ������������, - �� ���������, � � ��� ��� �������, - �� ������ ������ ���� �'���������. ³� ���������, � ������ ���� � ��, ������� ���� �����, �������� �� ��� ��� �, ������� �������� ������, ������ �� ��������. ����� ������� � ����� ������� � ������: �����, ����!� ���� ������, �� �������, ������ ������, �� ������� ����. [301]
� ����� �� ����� � �������, �� �� ������ ����� ����������. �� �� �����, ��� ��� �� ������� �� ����� ������� � ���� ����, �� � ����� �� �������. � � ����� ��� ������ ����� ���������, � ��, ������, �������� ���� ��������. � ������ �� ������� ������� �� ���������� ������� ����: ���� ��!�
� ������� �� ����, ������ � �������� ������, ������� ���� � ������ �������, �� ������� ����, ��������� �� ������� �� �����, ������ �������� ���� � �������� ������� �����. ��� �� ��������� �� ����� � � ������ ������ ����� �� ����. �� ������ �������� ����� ������ ���� ����� �������������� ������... �� ����?
- ������ ����, - �������� ����� ����.
- ��� �, ����. �� ������ �������� � ���������, ��������� �����, ������ � ���� ���� ���� � ��������� �� �� ������ ����������� ������������. ��� ���� ��� ��� ����������, � � ���, �� ����� ������� � ������� ����. ������ ����������, ������� � � �����; ��� ��� ������ � �����, ������, �����, ���� � ��� �������� �� ����. � ������� � �������� �� �� �� ��� � �������� ����� ���� �� ������� ������. � ������ �� ��������, � �����-�� ���� �����, ���� ��� �� ��� �����, �������� � ����� �����. ³� ���� �� ������, � �, ���������� �� ���������, ��������� ������� ������ ������� � ���� ����. ������, ������, �����, �������� - �� ��� �����, � �� ����� ������ �� ���, ������ ����. � ���, �� ����� �� ����; ����� �� ����� �� ��� �� �������� ��� ���'��, � ����, �� ������ � ��������, � � ����� ����� �����, ���� ����, ����� ������� � �����. .
- ����, ��������! - ����� � ����� �����.
����� � ����� ��� � ��������� ����, � ���� ���� ����� ���������. � ������� �� ����, �� �� ������ �, ����������, �� �����, ������ ������ � ���� ����� � ��� ����. ���� �-�� ���� ���� ������� � ������ ����������, � ����� ��� ������ �������, ��� ��������� � ������ �� ������. ���� �������� �� ������� � ��������, ������� �����.
- ³� ���� � ���� ��������, - ������ ���� � ���������. - ³� ������ ���� ���� ���.
��� ������ ���� �� ��� � ���� �� ���������.
������ ��� � �����, ���������, �� ���� ������� ����, � ���� ���� ����, �� � � ������� ����. ��� ���� � �����, ����� ����� ������, �� ��� �������, � �� �������� �����, ���������� ��� ���������.
������� ���� � ������� ��� � ������� �������� � ���������� �������� ������������ �� ����. �����, �� [302] �������� ���� ��-�������. � ��� ����������� ��������� ��� �����, ��� � ������, �� ������� ��� ��, ���� � ��������. ���� � ����� ����������. ������� ��-������ ����� ���� ������ ������� ���� ����� ���������. � ����� ����, �� �����, ����������, �� �� ����� �� ���������� � ������� ��������, ��� �� ������� ������� ���� ����. ������� ���������� ������, ���������, �� ��� �������� � ������ ������, �� �����, �, ��������� ���� ��������� ������ � �����쳻, ������ �� ������. � ��� ���� �� � ������� �� ������� � �� ��� ������� ������ ����� �� �������.
XXIII. �� ���в-����
- �����, - ������ ����������, - �� �������� ���, � ��� ����� � ���. � �� ��� � ��������, � �����. �������� - �������� � �������� �� ��� ��������, ��������� ������ ������ � ��������. � ����� ����������, �� ���� ����� ����, ����� ����������� ���� ���������� ������, �� ����� ���� �� �������� �������.
- � � �� ������� ��� ��, - ������ ����.
- �� � � ���. � ��� ������ ��� �� � �� ���� ���������. ��������� �����, � �� �� ������, �� ������ ���� �� �������. ��� ������ �� � ���� ������� ������, �������� �������� ������� ������, ����� ���������. � �����!.. � ����� � �������� � �� �� ���� ��������� ���������, ���������� ������� ������. ��� ����, ������ �� �������, �� �� � ��� ����� ���������� �����, � ������ �� �� ������� ����, � �� ���� ������ � ���� �� ���. � �� ����, ����� ���� ��� �� ������� � ���� �������, ��� ���� �����, �� ������ ����� �� ����������, �� ���������� � ������. � ���� �� ������ ����� ������� �����-��������-���� � �������� �� �������, �� ��� �����. ��� � �� ����, �� ����� ��������, �� � ������, ����� ������, � ���� �� �����. ���� �� ��� ��� ������� ���� �����. ���, � ���� � ��������� ���������, � ���� �������� ����� ������� - ������, ��������, �������, ������������ ��������, ������� �������� ����, - � ������� � ����� ���� �������� ����� �� ����, � � ���� ������� �� ���� �����, �� � ���������� � ���� ������� � �����쳻. � �������� ����� �, ����� ��� ����� ����� ����, ������� �� ������ ������ �� ���� �� �������, �������� ������ ��������. � ���'����, �� ���� ��� � �������� ����������� �������. [303]
���� ��� ��������, ����������� ������� ���� ����� �� �������. � ���� ������, ��� �� ���� �� �������� ��� �����. ����� ���������� ���� ����������, �� ������ ��������� � ����� ������ �������. �� ��� ��������-���� ����� � ���� ������ ���������, �� �� ���������� �������� ����� � �������� ���� �� ����, ���� �� �� ������ ������. ³�����, �� ���� �����, �������, �� �� � ����� �������������� ������. �� ���� �� ������ ��� ������, �� � ���� �� ����� ������-������ �, ����� �������� � ����� ������� ���, ����� �� �������� � ������� ��� ����� � �������. � ���� ����� ���������� � ���� ��������� ����� ��� ���, �������, ��� ����� �� ������ �� �������� �� ���� �����.
������ � ������� ��, ���� �����, - ������, ��������� ������ ��������� � �������� ������� ����-����. �� ����� ������ ������ ���������� �������, ��������� ������������, �����, ������, ����� � ����������� ���������. �������� ���� ����������, �������� � �����; ��� ��� �������� �� ������ ������� ���������, ����������� �������. � �������� � ������ �, �� ��������� �����, ������ � ��������. ���� � ������� ����, ������� �������. � ������� ���� ����������, � ���, �������� ���� �������� ������, �������� � ����� �� ������� ���������. ������� �� �� ���� �� �'�������. ���� � ����� ����� ����, � � �������� ������ ������ ������.
����� �� ����� ���� ������ ��������. � ���� ���������� ������, ���������� ���, ���������� ������ ������ �, ���� ��� ������, ��������� ��� ������, �����, ������� �� ������ � ����� �� ������ � ������, ����, ����� � ������������, ��� ��� ����-���� ��������������. ̳� �����, � �������� ������� � �����, ���� ���� ����������� ��� �� ���.
������, �� ������ � ��������, ��� ��������� ����� ������� � ���������� �����, ����������, � ������ ������� ������. ��������, �� ������ ������ ���� �� ��. ³� ����������� ������� ��������. �������������, �� ��� ����� ����, �� ������ ����������, � ���� ���� ����� �����. ����� ��������!� - �������� �� � ������ ����������� �� ������. ������������ ����� ����� �������, �� ���� �������� ���� ����� �, �� ���������� ��������, ������� �� ����.
� ����, ��� ��� ����� �� ���, ��� �������, ������� ���, ���� ���������. ��������� � �, ���������, ���� � ����� ������� ����. ���� ������ �� ������� ����� ����� ��� �����. [304]
� �������. ������ ����� ���� �������� �����, � ���� �����������. ³� �� ��� ������� ������� ��������. ����, ��� ������� ���� �� ��, ��������� �� ��������, �������� � ����, � ���� � ������ ����� � ��������� �������. ������� ���� �� ������� ����������, � � ���������� � ������ ������.
����� �� ���� ������, ����������� �����, � � ����� ��� �������� ���� ������� �����. �� ���� ������� ���� �������, - � �����, �����, ���� ����� ���� ��� ���� ����� ���� � ��������, �� �������, ������������, �� ����� �� �������. � ���� ������ ���� ������ ��������� ����. � �� ������� ���� ��� ������; ��� � ��� ���� ������, ���� - ����, ��� �� �������. � �� �� ����� � ������, ���� �� ��� ���, �� �� ����� �������������, ������� ���� ���������, � ������ ��� ��� � �����. ���� � ������ ���������, ��� �� ������.
³������ �� ���� ��������� � �����, ��� � ��������, � ���� ������� ���� �� �� ����, �� �� ������ ����. ������ �� �������� ��� ��������� ����� �� ����� ����'��� ����, �� ������ ����� ������, �, ����� � ���������� ������� ���������� �� ������, ����� � ��� ��� �� ������. ���� �� ��������� ���� �������� �� ����� ����, - � �� �� ������� �� ������ (����� � �� ����� ������, �� ��� �������� �������� � ����), - � � ������� ����� �� ��� � ������ ����� � �����. � ��� �������� ��������, �� �� ����� ���� �����, � ���, ���������, �� ��������� ���, ������, ���� �� � �� ���'��� ����� �������� �� ��� ����, � ����� ������� ������ � �� �� ������ �������� �����. ������ ��� ����� �����, � �, �� ���������, ������� ����� ������. ���� ��� ����� �� ��������� ����� ���������. ��������, �� ���������� ��� ������, ���� �� ����������� ����. ��� ��� �����, ���������, �� ����� ����������� ����, �, ����� �� �����, �� �� ��� ������ ����� �� �����.
� ������� � �������� ������ ���� ������. ������ �� ������� � ������� ���� ������. �����������, � ���� ����� �� ���.
�� ������ �� ��������� ��������, � � ���� �� ������������ �� �����. ³� ���������, ��������� ��� ������ � �������, � �����������.
- ���� �������������... - ����� ��. ������ ��������� ����� �� ������ ���� �� ����� ����, ��� ���� ����� �� �����, �� ���� �� ������. ���� �� ������� ���� � ����� ���.
³� ������ ��� �� ����� ������ � ����� ��������� � ��� �� ������� ��������� ������ �� �������. ³� ��� ������� [305] ������ ��� ����� ��� ����. � �����, ��������, ��� ����������� ������� ����. ����� �� �������� �����.
- ��, ���� � ������� ����� �!.. - �������� �� �, �� ��������� �������, ����� ���� � ������. �� ��������� ��� ���� �����, ��, ������������, ���� ����, � � �� �� ������ �������� � ���� ������ �� �����.
����, ��� �� ���������, �� ����������, ������� ���� � ������ �, ����� �� � ����� �����, ������� �� ����� ����� ��� �����.
� ������ ��������� ������� � �������� �� �� ����� ����, �� � � �������� ����� ���� ������� �����. ������� ��� ������, ����� ������, �� ������� � ������� ����������� �� ���, � ������ ������. ��������� ������� ����� ����������� ����, � � ������ ����������� �� ���. ��� ������ ������ ������������, � ���� ���� ������� ������� ����������� ��������, ��������, ������ �� ���� ���������� �������, � ������ ���. � ����� ����� � ������� ���� ������� �����. � ����� ������ � ��� ��� � ��� ���������, �� ����� ����� ��� ������� ���� ���������. ҳ���� �������, �� ����� ��������� ����������� �� ����, � ���� ������ ���� ������ � �������, �� �� ������ ����������� � ����������� ���� �����, �������� � ���� ����������� ���������. � ������ �� ����, ���� ��, ��������� ���, ������� ����������� �������.
- ��, �������, ����, - ���� ������ ��. - ����� � �� �������.
³� �������� ������� ���� � ����� ��, � ����� ��, ������� �� ������. ����� ���� ����������. � ������ �������, �� ���� �������� � �����, � � ������� �� ����, �� ������. � ������� �� ������ �� ���� � ����� � ���������� ��������. ���� ����� ����� �����, ��� � ������ ������ ���-���� ����������� ��� ����� � ������� ������ ������ � ������� ������. �� ������� ������� �����������, - ������ ���� ��� ��� ���������. ����� ���� �� ���� ����������� �� ����; ����� ��������, �� �������� ����� � ��������� ������� ������.
���� �� ����� ����������. �������, - ������ �� ���������, ��������� ������ �� ���, ��, ��������, ����� ������. � �������� ������ � ������, ��� �� ���� ������� �������. ��� ������ ������� � ����������� � ���� ����� ������ �� ������ �������, �������� �� ����, � ����� ������ ��� � ������. ���� � �������, �� �� �� �� �����, ���� ������ ���, � � ������ ���������, ��� �� ������� ���������� �������. ����� � ��� ����, �� �� ��� � �������, � ��� ������ �� ����� ������� ���� �� �����. [306]
- �� �����? - ��������� ����.
- ��� �! ����������� ����, ���� �� ��������� ����. ������ ����� ����������, �� ������ �� ��������. ³� ��������� ����, ���� ������ �� ������� �������.
- ��, �����!.. ���������� ����� ��������...
- ��� �� ���� ����� ��� ��������� �����! ���� � ��������� �������� ���, �� � ����� ����� � ������� �������������, � ���, ��� ���� ���� �� �����. ������ ������� � �� �� ���������. � ���� ������� ��������� ��� �������� � ���� �� XIV � ���'���� ���� � �����������.
- � �����������?
- ������ � ����� ����� ������. ������� ���� �������� � ��������� ���������� ���� �����! �� ������ ����� �� ����� �������� ������ ���� � �������. ����� �����, ����� �������� �� ����, ��� �� ������. � ����� � ��� ���������! ���� �� ��� ��� ������� ����, �� �� �� ��������� �����...
- � ��� � ����, - ������ ����, - � ���볿, �� ����� ����... �� ���� � �� ��� � ���� �����, � ��... �� � �����.
- ����? �, ����! �� �� ������� ���� ���䳺�! �����, �� � �� ����� ������, ��� ������ ���� ������ �����. �� � ����쳺�� �� ���������!
- � ���� ���, - ������ ����. ���������� ������� � ����.
- �� �� ������ ��� �������?
������� ������� ����� �������. ³� ���� ��� ��������, ��� ���������.
- �� ��� �����, - �������� ��, ������ ��������� �� ����, - �� ��� �����, ��� ���� � ���� �������. �� ���� � �����. ҳ����...
- ��������, � ��� � �����, �� �� � ���! �� � �� �������� ����, ��������� �� ���� �� ������ �������, ������ ������� � ���� ����������� � ��������� �� ��������� ����. � ��� ������ � �������. �� � �� ��������� ����, ������? ������ �?
- � ����� � ����� �� ��������, - ������ ����. - �� ������ � ����. ��, � �� � �� ������� ����?
- � ��� ��������. ����� � ������� ������ � ����� ����������� ����; ����� ���� ������, ��� ��������� �����. ��� � ����� ������� � ����� �, ��������� ���� ��� ������������� ������, - �� ����� ���������, - ���������� � ������, �� ������ ����� �����. �� ���, �� �������� �� ������, ����� ������ �������� ������. � �������� � ����. ���� ����� �����, ������ �����, � ����� ���� ��������� � [307] ��������� ������� �������, �� � ����������. �� ������ ����� ���� ������ ��� - ���� � ��������, ������ �����, �� � ����� �����, ���� ������������... ���� � ��������� �� ������ ������, � ���� �� �������� ����� �������� ����� �����. ��������� �� ��������, � ����� ������������ ��� ���������. � ����� �������� ��������, - ������, ��� ������� ����.
� ����� �������� �������� ��������� � ������� �� ��������, �� ������� ��� � ������� ���. ֳ����� �� ��� ���! ���, �� ����� ��� ���������, � �������� � ������, �� ��� � ����� ����� �����, � ��� ��� ��������� ���������� ��������. � ������� �����, ��� ����� ����� ��� � ������, ����� �����, ���'�� �� �������� ��������.
������ � ���� ��� ��������� �� �����'����� ������� � ���, �� ���������� �� ������. ��� �� ���� ���� ����������. ��� ����� ���� � ����� ��������� �����, ��� ������� ��������, ���� ���� ������ � ������ ������ ����. ������� � ������ �������� ����� ��, - ����� ��������, ��� �� �����, �� ���� � �������� �� ���, - ���� �������, ������� ���������� � ������. ������� � �� ������� ���, ��� �� ����� ���� ������ ����; ��������� � ������� ���������� ���� � ���� ���������� ����. �� ������� � � ���������, ��������������� ���������� �������, ��� ����� � ����������, �� �� ����. � ��� �������� ������ ��� �������� � ������ �� �������� �����, � ���������� �������� ���� � �������� �����, � �������� �� ��� ����� ������� �������. ����������� ����� �����, � �� �������� � ���.
��� ��� ���� ����� ������� �����: �� � ������ ��������� ��� ���������? � ������ ������� ���� � ���������� �������, ����������� ������� ����-������ ��������, ��� ��� ����� ���� ������. ��� ������ � ��� ��������, ���� ������ � ����� �'���, ��� �� �, � ���� � � ����� ���������. ���������� � ����� �� ����������, � � ������ ��� ������� ����� ����, ������� � �������� ����� � �� ��� ������� ���� � �����.
ʳ���� ������ � ��������� ����, � ��� ������� ���� � ������ �� ������, ��������� ������� ��������� ���������� �� �����������. � ������� � ���� ��, ������, ����� � ��������� ��� ��� ������ �� ��������. ͳ���, ���������, �� ����������� �� ����. ������ �������� ���� ���� ��������.
���������� ������.
- � �� � �������� - ��� ���� � �������? - ������ ����. [308]
- �� �� ����, �� � ��� �������. ������, �������� ����� ���������. �����, ������, ���� ���.
³� ����� ������, ����� � ������ �� ����.
- � �� ����, ���� �� ������ �� ������?
- �, ���� ������������! � �����, �� �� ���������� ��� ��������. ������, � �����, �� ���� ����� ������ ���, �� �����, ��� ����� �� ��������� �� �������. ��� � �����. ������� ��� ������ ���� �� ��������: �� � � �� ������, ��� ������ ���� ������� ���� - � � ��� ����. ͳ��� �� �� ��������� ����. ����� ����� ����� �� ��������. � ������ ���������� ��� ������, � ��� ����� ������ � ������� ����� � �������� ���� �����. � �� ������� ���� � ��� �����, - ����� ������ ������ ���������, ���� � ��� ����. � ������ � �������� � �������� ��� ���������, ���� ��� ����� �� �����, �� � � �� ���� ����, �� �������� �������! ���������-���� ���������, � ������ ���������, �� ����� ���������, � � ������� ������ � ���������. �� ����, �� ���������� ��� ����-������ ��� �������� � ����?!
- �������� - �, - ������ ����. - ��� ������ �� � ����.
- � ��� ����� �������� ���� �����! ������, ���������� �������, � ������ �� ������ ��������� � ������� ������ ������, ���������� �� ��, �� � ����, ������, ���������� �������. ���� ���������� �� ���� � ��������, ���, ��������, �� �� ����� �� ���� ���, � � ���� ��� �����. ��������� ��� �� ���� ������, ��� ���� �� �����������. ���������, � ������� ������ � ����� ������, �� ������ ���. � ������ - ���� �������.
��� ����� � �����, �����, ��� ����� ������, ��� ���� ��������� - �������� ������ � ������� � ��������� �����, � �������, ������������ ���. ����� ���������� ����� ����������� ������������ � ���� ��� ������ �������, � ��� � ���� �� ��������������. � ����� ��� ���, ���� ����� ���� �������� ��� ������. ����������, ������, ������ ����� ������� ���, ��� �� ��������� ��� ������������. ������������? ��� ���� ���� � �������� �����, ���� �� ����� � �� ��� ����� �����������? ��� ���� � ����� �����, ���� ���� ����� ��������� ������?* ���� �� ����������� � �������, �� ������� �����, � ���������, � �����. �� ���������� ��� ������? � ������ ���� � [309] ��������� �� �� ������� �������, �� �� �������� � ����������� ������ �� ������?!
* �����, ����� � ������� ��������, �������� ������� ����� ������� �������, ���������, �� ���� ������� ���� �������� � ���� ������ �������.
³� ������, ������ ���� ���� ������ ���� �����.
- � �� �� ��������� � �����? - ������ ����, �������, ��� �������� �� ���������.
- � ����� ���� ���������. � ���� ���� ����, ��������� �����... � ���� � ���� � �����, ��� ����� ��� ������ ����: ������ ������ �����... ����������� �� ������������ �������... ���� � �����, ���� � ������ ���, �� ���� �������, ����� ���������. ��� ��� �� �������� ����� � � ���� �� ��������� ���.
- �� ������ ����� �� ������?
- ���. ��� ����� ����� ���� �������� ��� ���� ���� �������, ������ ������, ������ ������ � ���� ���� � �������� ���� �����볿, ��� ���� ����� �������� ���� ����... ���������� � ������ ���, �� ����� ������ �� ������. ��� � �����. � �� � ��� ������ �� ������� � �� ����� ������ � ��� ����� - ����� � ���� �������� ����, ��� �� ����!
- � �� �����, - ������� ���� ����, - ���������, ���� ��� �������, ��, ������ � �����, �� �����...
- �����, �����. ����, ���� ���� ������ ���������?
- ͳ, ��, ������, �����.
- ���� �����, �������. ��� ������� ��������. ����! ���� �� ������ ���� ��� ������? ��, � ��� �����-������?
- �������� ���� ���� �� ���������, - ������ ����.
- ��� ���� ������� � ����� �� �� �����, - �������� �����������, �������� ����������. - ���� � ����� ������, �� ����, �����, � �� �������� ���, �� ���� ���! ��������� ��� ����, �������� �����, ���������� ���, � ������ ������������� �� ������� ����������� �����. ���� ��� �������, �� ����� � �� ���, ������ ��� �� �����! ���� ��� ���� � ���, � �������� � ����� ������ ��. �� ������� �����! ���� � ��� ��� ������� �� ��������� � ������ ���� ���������.
XXIV. ����, �� ������ �����
- ��, � �� � ���� �� ������ �����? - ������ ����, ����� ���������� � ����.
³� ���������� ������ �� ����� �����, ��� �� ���� ���� ����� �������� ����� �������, �� ��������� ������� - ��� ��������� ������ - ��������� �� ������. [310]
- �� ��������� �� ������ � ����-�������? �� ���� ���� �� ���?
- � ���� ������ � ���� �����, ���, ��������� ���, ���������. �����, ���� ����� ����� � ��� ����� ���������� ���������, � ����� �������� ����-������ �� ������. �������� �����, ���� ��� ������� ������� � �� ���������� �������� ������ � �����. ����� � ����� ��������� � �������. � ��� �� ����� ��������� �� ������, ��� �� �� �������� �������� ��������. � ��� � �� �� ��������� �������� �� ������ �� � �� ������. �� ���� � ��� �������. ��� ������ ����� ���� ��������� �, �������, ����... � ������ ���� ������. ����� ������� � �������������� �� �� ������ � �������, �� ���� ���� ������, ���� �� ������� �� ������� ���������� �� � �� ������.
- ����...
- � ��� ��� ������ ������� ���������� ����������� ����! ³� ������ �� ������, �����! ������ ������! �, ���� � ������ ����!..
- ����� ���� � ������ ������� �� ����� �����.
- ��� �� � ��? �� �����?
- ³� � ������, � ���. � �� ���� ������ �������� ��������� �� ���� � ����������� �����.
- ���������! - �������� ����������.
- ��� �� ����� ������� ��������� ����� �����.
- �� ������ ������ ������. ������ �� ��� ���� - ������� ����� ��� �����.
- ��������, - ��������� ����; �� �������� �����������, �� �� ���� ����� ������. - ��������, �� ������ ������ ������. � �� ���� �������, ���� �� �� �������, �������� ���� ������ ��� ���.
- �����, - ������ ���������� � ����������.
���� ����� �����, ��� �� �� ��������� �������, ���� ���������� ������� �����.
- ��, �� � �������� �� ���, �����, ������ �� �� �����, - ������ ��. - �� � ������ �������� ����. ���������� �� ��, �� ���������, ���������� �� ��������, �� ������ ��� ������, �� ���, �� � ������, � ��� ����������� �� ����� ���������, �������� ���������... �� ����� �� �������, �� � ���? - ���������� ������ ��.
���� �� ���� ���������.
- � � ��� �����, - ������ ��.
- ͳ����? - �������� ������. [311]
- �� ����.
- ���! ���... - ���������� ������ �, ���� � ����, ���� ��������� �� �������. - � ������ �������, �����, ��������� �������, �������� �� ���� ������ ���. � ����� �������� ����, ���, ��� ������! ���! ������ �����, �� ���� ���� ������� ������, ���� ���� ����. ���� ��� �������, ������ ��� ��������... � ����... � ��������, �����, ��������, �������� ��������. � ���� ������������ ���, ��� ������� ����, ����, ����� � �� ��������� � � ���� ������. � ���� ���� ��������. �� ���������, ����� ��� �� ���������, - ������������ ������ �����������. ��� � ���� ��������. ��� �������, �� �� ���������� � �� �������� ���� �������. ϳ���������� � ���� ���� - �� �����, ���� � �����. ������ ���� ��������, ��� ����. ��������, ���� ����� ��'������. � ���� ������� ��� �����. ���������� �������, ������, ����� � ���� ��������: ���� ���� � ���� ���������� ������. ��������, ���� ������. ��� �� ����� ������� ������, � ���� ����� ���� ��, ������� ������������ ����; �������, �� �����, ���������, �� �����, ������, �� �����.
���� �������� ����� ����. �� �� ���� ��������, �� ����� ��� �����?
- �� ������ �������, �����.
- �� ������ �������... - �������� ����. - � ������ ���� �����, �������, ��� �� ������ �� ����, �����'������ �� ���. ����� �������?
- ������� �� � ������, � ������� �� ������. ������ ��� � ����. ���� - ��� ����, �� � ��, - ������, �� ���� �������� ������, � �� �������� ������, �����, ������ ����� ���������� ������� ������. ���, ���! ����������, ��� �� �����, ��� ���� �� � � ��� �� ����! ������� ������! �������� ������ ������ ��������� ������� ����� - ����� ��������, ���������, - ������������ ���� � �������. ���� ���������� ������. �� �� � ������ �������, - ������, ������ ������� ������ �� ����. � ��, ��� �� ������������, ��������; ������ ���� � �, ��� ����������� ��.
- ��! - ������� ����, ������������� �� �� ���������� ���, � �� ����� ����������� ������. - ������� ���, �������, ������ ��������� ��� �� ���������, - ����� ��, ������, ��� ������ ����� �����������.
- ͳ��� �� �������, �� �� - �� �������, - �������� ��������� ������. - ��! �� ��� �����?- ������ ��.
- ͳ����, - �������� ���� ���� � ������ ����� �������� �������� � ������. - � �� ������ � ���, �������, - [312] ������ ��. - �� ������, ��������� ����! ����� ����� ��� �������� � ��������? �� ������ �� ���������� ������� �����? �� ������ ������� ������� ������, �������. ���������� ������� ����� ���������... ������ �� ������� ��� �������� ����� ���������. ���������, �� ������� �� �������, ����� ������ ��������.
���������� ������� ����, ����������� ������ ����.
- ����� ��������� �� ������, - ������ ��.
- �� ���� ����, - ������ ����.
- �����-�� � �����, - ������ ���������� � � ������������ ������ ����� ���� �� ������.
��� ��䳿 ���������� ���� ������. ���� ����� ���� �������, � ���� ������� ���������� ����������. ���, ������������, ���������:
- �������! - �������� ��, � ����� ���� ������������. ���������� �� � ����� �����������. ���� ���������� ������ ����� ����� �� ������, � ���������� ����� �� � ������ ������� �� ����, ���� ��� �� ���� �����. ���� ������ ������� ����. �� ������ ������ �������� ���� � ������.
������� ����� ���� ������� ����� ���������, ���������� �� ���� � ������� ����. ����� ���������� ���� ���������� �����. �� ������� - � ������ ��� �� ��������� � ������, ���� �� ���� �������. ���� � ������� ������� ������ ��������� ��������, � ���� ���� ������� �������, �� ���� �� �����...
���� ��������. ³� ���������� ����� ������ �������� ����. ����� ����� ������, �����, ���� ����� �� ����� �����������, ��� ���� ��������� �������� �� �����. ������ ���� �������� ���������� �� ���, � � ���� ����� �������������� �����. ������� ������ ������� ����� �� �����, �, �����������, �� ����� ������� �����. ���� ��������� �����, ��������� ���� ���� � ������ �� ��������; ����� ������ ���� �����.
��������� ����, ��������� ��������� ������, ����� ����� ����, ������� ��� �� �������� �����. ³� � ����� �������, �� ������ �� �������� �'������ ����, ������������� ������� �������, �� ���� � �����. ³� �����, �� ���� ���� � ��������� ���������. ³� �����, �� ���� �����, ������� ������, ��������� � ����� ����� ����.
������ ���� ������ ��������� ����. ��������� ���! ���� ������ ���������� ����� ��������� �� �����, ���� ������ ������� �� �����, ���� ����� �������� ����, � �� ������� ��������� �������. ���� �������� ���� ��������� ���� �� ���, ���������, �������� ����� ��� ����; [313] �� ���, �� � ��������� ��������� � ������ ������ �������� � �� �������� ������ ����.
��������� ��, ��������� ����������. �������, �����������, ��������� ����, ������������, ���� � �����. ���� ���� ���� ���� ��� �� �����, � ���� ����� ����, � ����� �� ������ �������� ����� �� ���� ������� �������.
- ���� ��! - �������� ��. - ��� �������! ³� ���!
XXV. ��������� �� ���������
������ ��� ������� ���� ���� ���� �����������, �� ���� �� �������� � ���� ��������� �����. ���� ������ �� ��������, � ����� � ����� ��� �� ��� ������� ����, � ������� �� ���� ��������. ������ ���� ����� ���� �������.
- ³� - ���������� �����, - ����� ����. - �� �������� �����. ³� ���� ����� ��� ��� ����� ������ �� ��� ���� �������. ������� � ���������� ������ ���������� �����������... ³� ������ �����. � �� ��������� ��, ���� �� �� ������� ���� �� ��������. ³� ������� �������� �����. ͳ�� �� ���� �������� ����. � ����� �� �� ���, � �� ����������.
- ���� ����'������ ����� �������, - ������ ����. - �� - ����.
- ��� ��? - �������� ����, � ������ � ����� ���� ���������� ������ �����. - �� ������ ������ ����� ��. ������ ��������� �� ���� ���, ������ �� ��������� ���� � ���� ��������. ����������� �� ���, �� ������ ����� � ����� ���������, ��������� �����. ³� �� ��� ������� ������! ������� ������, ����쳺��? ������ ���������� ������ �� �������, �������, �����������. ��� ������� ���������� �������. ������������, ��� ��� �������� ������. �����, �� ���� ��������� ���� ���, �� ���� ������ ������ � �������� ��������, �� ��� ����� ���� ������. � ������� ��� ��� �� ������. � ��� � ������ ������ ����� ��� ������...
- ����, - ������� ����, - ����. ��� ����� - ���. ��� ��� �������...
- ����, �� � ����� �� ����. � ���������� ���������, ��� ���� � �������. � ����� �� ������ ���������� � ����, � �����. ���� � �� ��� ������ ������ ���������� ����: ��� ����� �������� � ��������� - ��� ���, - ��� �� ����� [314] ��������� ��. ������� ����� ����� ���� �������. �, ���� ���� ������� ��� ���� �� ������ ����! ��� ������ ������ ������ ���� � ���� �������! ���� ���, ����, ���������� - �� ���������, �� �������. ������� � ��������, �� ���� �������, ���� ���� �� �������� � �� ����������.
- ���� ��� ������� ����, - ������ ����. - � ����� �� ��� � ����� ��� �������������. � ���� �� ��� � � ���? � � ������, �����. �� �������� �������� ������, ��������� �����, ��������� ����������. �� ����� �������� � �������! �����, ������� �� ��������� ��� ���. � �� ��� �� �������? �� ������ �� ��� �����!
�� ���� ���� - ���� �������� - ���������� ��� �������. ������ ���� ���� �������, ��� ��� ������ ��� ��������, � �����, ��� �� ���������� � ���������.
- ³� ���, ���, - ������ ���� � ���.
- �� ����� �� ������������ ���������, - ������ ����. - � ���� �� ��� ����� ������ ������ � ������ ���� ���������� ���. ���������! ��, �� ��, �����?
- ����� �����, - ������ ����. - ij������� �����. ���� �� �������� ����, ���� ������ �����.
- ������, - �������� ����. - �� �� ��� �����, ��� ���������� ��������� ������ �������, � ����� � ������-������. ���, ������. ��� ��?
- ����� �� ����, - ������ ����, - �� � ����� ����� ���, ���� ������� �� �� �������. ����, �����, �� ������ ��������. ����� ������ ����� - � ������� �����, �� ������ �����. � ������ ��� �����, ���, �� �� �� �� ����������� �� �����. ����� ������ �� � ����� �� �� �����. ����� ������ ���, ��� �� �� �� ������� �����.
- ���� ��������, - ������ ����. - �� ���� �������!
- � �� �������... - ����� ��� ���� � ���������.
- ��?
- ��������� ����. ��, �����, �� ��-���������. ��� ���������, ���� �� ���� ������.
���� ����������.
- � ����� �� ��� �� �������, - �������� ��. - �� ����... ������� ��������� ���� ���� ����������� �� ��� �������, ���� �� ����� ������� ������...
- ³� ������ �����, ���� � � ���, - ����� ����. - �� ����� �� ����'������� ����� ���� ���� �����, �� ����� ������������� ������� ������, �������� ���. ������ ���� � ��� - ���������� ����. ³� ��� ������ ����� �������. ��� ��� ���� ���� ����� �� ���� ������! [315]
XXVI. �������� ²��Ҳ��
� ��������� ������� ���������� ����, ��������, � ���� ���� ���. ������, �� ������� ��� ������, ���� � ����� ������ � ������ � ������ ���, ��� �� �� ������� ����. ���� ����� ����� ��� ��������� ����� �� ���� ����. ͳ��� �� ����, �� �� ������������ � �� ������. ����� ����� ������ ���, �� ����� ������� ���������� ��� �� �� �� ������� ���� ����-��������, ���� ������� ���� ������� ����. ���������� �� ���, ����������, ��, ������, ��������� � ��������� ��� ó�������, ��� ��� ����� ������� ��� ������ ����� ����� �������. �����, � ������ �� ������ ����� ���� ���������, �� ���� ���, ������� ������ ������ ���, �� ����� ������ ���� �������-�������� �����.
�������, ���� ��� ��� � ����� ������ � �� ����� �� ������. ����������, ���� ����������� ��������� ������� �����. ��� ��� � ������� �������� �������, �� ��������� ����� �� ������ ������, ��� �� ������ ����� ������ - � ����� �� ��� �������� - ��� ���������. ����, �� ����� ��� ������������� � ����������, �� ��� �� �������-����, ��, ��������, ��������� �� ������� �������� � �������� ����� ���������� ����� ������������ ���. � ������� ���, �� �������� �� ����, � ���� �� ����, �� ����� �� �� �� �����. ��� ������� ��, ����, ���� �����, ��� ��� ����� ���� ����������� ��������� ���������.
��� ����� ������ ����� � ��� ����� ��� �������� �� ������. ������ ���������� ��� �� ������ ��������, �������������. ϳ��� ������� �, �������� ������� ���������������, ��� ������������ ��������� �����, �� ���� ��� �������� �������������, �� ���� ����� ���� ����� ��� ��������, - ������, ����� ���������, � ��� ��������� ������ � ������������ �������� ���������� �� ��������. ����� �� � ����� ����� ���������� �� �� ��������� � ���� ������, ���� �� ����, ��� ����� �� ��� ����� ����������. �� ��� ����� �� �������� ����� �� �������������, ³���������, ��������� � �������� ���������� ����� ������ � ���������� �������, � ��������� ��� ����� ����� ����������. �� �������� ���� ���� ����-������� �������� � ������ ��������� ����� � �����-�������� ������� � ���������, �������� �� ��������.
ʳ�� �������� ��'������� ����, ���������� ���� ������� ������� � ������ �������� ���� � �� �������� � ���� ��� ����. � ����� ����� �������� � ���������� ������ [316]���� ���������, � ������� ��� ������� �������� ������. ������� ���������, ��������, ��������, ����, �� �������� �� �'��� ������ ��� ���� ��������� ����� �� ��� �����. � ����� �������, ��� ���� ���� �������� ������ ������ ��������: ����� �� ������ ���������� � ����, � �����, ��������� ���� ��������� � ���� �� ������, ���� ���������� ���� �'�������. ����� ���� ��� ������ � ��� �����, � �� ���� ��� ������� � �������� ���� ����� ������, �� ��� ������ ����� � �������� ���������� ���� �������� �� ���� ������. � ���� � ���� ������ ��� �����������, ���������� ������ ����������� �� ����: �� ��� �� ��� �� ������ ���� ����������� �������� ����� ��� �������� ������ ³�����.
���� ��� ������ ��� ��, �� ���������� ������� � ��������� ��� ó������� ����������, �� �� ������ ����������, �� ���� ������� �� ������ �����, ����� ���� ��������� ��-������ �����. ��� ��� ���� ����, �� �� �����, ��� ���� ������� ������, �� ��� ����� �������� � ³������ � ����� � ����� ��� ������� ����.
��������, �� �� ������ ����� ��������� ����� �������. ������� �� ��� �������� ���'���, ����� �� �� ���� ���� �� ���� ������ ����� �������. ��� ����� �� ������� ��������: ��������� �����, ������� ��������� �� �� ������ ³�����, ���� ��������� ���������. ��� ����� ������ ��� ������� ����� ������, ���� �� �� ���� ��������. ���-��-��� ���������� ������� � �������� ���������. ̳���� ³����, ������ ���� ������ �'���-�����, ���������� ����� ����� �������, ��� ������� �� ����� � ����� �� ����-��� ������� ���������� � ����� �������� �������������. ����� ����� � ���� ���������� �������� ����� � �������� ������. ³� ������� ����� ��������� �������, �� ������� ���� ��� ������ ����������, ����� �� �����, ������ ���� ���������� ���, ������ ���� ����, ������ ���� ������ �� ����� � �������� �� ������.
��� ���� ����������, �����, ����� ������� ���� �� ������ �� ����� ���, �� �������� � ���� �������, - �� ��� ��� �� ��� ��� ���� � �����. ��� ��������� ����, ���� ����� �� �����, �� ����� ���������� �� �������. ��-�����, ���'�� ��� �� �� ������� ����� ������ ³����� ������, � ���� �� ���� ���. ��-�����, ���� ������� ���������, ��, ����� �������� �� �����, ������ ³�����, ����, ������ �����������, �� ����� � ������ �� ���'���. ���� ����, �� ���� �� ����������, �������� �� �����, ���� �� �� ������ ������ � ��� �� ���� ����� ������ ����������. [317] ij������ ������� ������ ������ ³����� �����. �-����� �� ���� �� ���� �� ������, ��������� � ��������� �� ������� ������.
���� ��������� ��� ��, - �������� ��� ���� ����� ��� �����, - �������� ������ ³����� ���� �� ����� �����������. ����� ����������, �� ������, ����� ��� ��� ���� �� �����, ����� � �� ����� ������������ ��� ���� ��� ��������. ����, ³����, ��������� ��������, ������ ����, �� � ����������� ����� ��� ����� ����������� � �����. ³� �� ��������� �� ������, ����� � �� ������� ��� �������� ������, �� �� ����-������� ���� ����� ���� �� ������, � ������ �������, �� ³���� � �� ��� ��� ��. ��� ����� ������ ���, �� ����������, ��� �� ���� ��������, ������ �������� ���������. ³���� ��, ������������ � ��������� �������� ������ ����, �� �������� ���� �����, ���� ������������ �� �, ������, ������ �� �� ���� ����������.
����������, � ��������� ���������� ���������� �� ����� ���� � ������ �� ����� �������������� ������������, ���, �������� �� ����, �� ����� ����, ����� ������, �� ³����, �� ������� ���, ������ ����� ���������� � ����� �� ��������� ������� � ���'����. ��� ��� ����������� ����������� ���������, ���� ����� ������ ��� ������� ���� �������.
������, ��� �� - ��� ����������... ���� ���������� �����, - �� �� ������ ������� �� ������ ����� �����������, - �� ��� ������� ³����� � ��������� � ������ ������������� ������� ����. ������� ������ ������� ����, ����� ������, ��, ��������� ��������, �� ����� ��� ����, � ���� ���� �����, - ���� �� ��� ����� ����, - ��� ��������� �� �����. ����� ��, �� ��� ���������� �����, ������ ��� �����, ��� �������� ������, ���� ����� ������, �� ������ � ����� ��� �� ������������� � ��������� ������, ����� ��������� � ����� �������� �������, � �� ������ ��� �� �� ���������, �������� ���� ����� �����.
ϳ��� �������� ������ ³����� ���������� ��������� ��� � ������ �������. ����������, �� �������� ����� ������ � ��� ��� ����-����� ���� ����� �����, ���� �� �������, �� ������, �� ������, �� �������, � �������� ���������. ���������, ������, ���� �� ����. ����� ���������� ��� ����� �������� � ������ ������.
�� ��� ��� ���������� ����� ��� ������������, �� ������ ����������� ���� ���� ���������. ������� �� �������� �� ������, � ������������ �� ���������� ������� �� �����, ����� ���������� ��������� ��� �������� � ��������, [318] ���� ������ ����� ����� �����. ������� �� ����� �'������� ����� �� ���-������� ������ �� ��������. ֳ ����� ������ ���� ��������� �������, �� ���������� ���� ������ � ��� ������� � ����������. ��� �� ������ �� ���. �� ������ ������� �������� ���� ������, ����� ���� ������� �� �����, �� �� � �� ��� ��� ���� ������� ����� �� ���. ���� ��� �������� �� ������� �����. ���� �������� ����� ���� ����, ���� �� �������� ������� � ³������. ����� ��, ��������, ���� ��� �� ������, �� �� ����� ����� ��� ����� ����� - �������, �����, ����� � ���������, ������� �� ���������� ����� �������� ������� � ����� �����.
XXVII. ������ ��������� �������
���� ����� ����� ��������, �������� ������ �� ���������������� ����� ������:
��� ������� �������� ������ ����㳿 �� ���������, ��� � � �� ������, �� �� ��� ���� ����. �� ����� ����. ֳ��� ���� �� �������� �� ����, ����������� �� ���� ��� ������ � �����. ��� � ����� ��� �������� ���, ���� �������� ���, � ��� ����� ����������. ��� ����� ����������! ��� �� ���������� ����� ������, �� ������� �� ������. ��� ���� ��������� ������ ���� ������. ����-������ �������� ������� ��� �� �� ������ ��������, - ��������� �� ������ ����������� ������ �� �����, - � �� ��� ������, �� ������ ������. ������� ������ ���� ������� ���� ���� ���� - ���� ���������. � - ���������� ������. �������� ����� ��� ���� ���������. ������� ��� ���������� ���� ���� ������ ����� ��������: ���� ������� ������ �� ������� ����. ������� ���� ����� ������. ��� �� ����������, ��� ��������, ��� ������� ���� ��������, ������, ���� ����, ������, ������, �������� ������, ����������� �� �����. ��� ����� ����������� ������ - �� ����� �������� �������� �� �� �����. ������ �������� �� ����� ������� �� �������� � ������� ��������. ����� ���� ������ � �������� ����� ����� �������� ������� - � ������! ��� ����������. ������ ������. �� ��������� ����, �� ������, ������ ������ ����� � ����. ������� ���� ������ ������.
���� ���� ��������� �����.
- �� �� ����������, - ������ ��. - ��� ����. � �� ��� � ���� �������. [319]
���� ���������� ��������� ���� ����� � �� ����� ������� ������������ �������� �������� � �������� ��������: ���������� ��� �����.
���� ������� �����, �� ��������� �����������, - ����� �������� � ������ �����, - � ���� �� ���� � ������. ����������� ���� ��������, �� ������� �� ����� �� ����� ���� �������, �������� �� ������ �� ����� � ���������� �� ��������. � ������ �������� ������� �� ���. �� �������� ������� � ������ �� ����� ��������� ���������, ������ ������� ���� � ������ � ������ ������. ��� ������� ����� ����������� �������, � ���� ���� � ����������� ����, � ����� �������� ������� �� ���������, �������� ��������� ��, �� �������� � �������.
- ��������� ���� ����, - �������� �� ��, � � ����� �����: ��� ���.
ʳ���� ������ �� ���� � �����, � ���� ���������� �� ��������� ���������.
�� �� ����� ��������, ��� � ��� ������������.
- �� ���� ������� ����! - ������ �� ������, ��������� ������� �� �����. - � �������� ���� �. �������� ���� �� �������.
³� ������� �� ������, �������� ��������� �� ����� �� ����.
- �� - ���, ��� �����������, - ����� ����, - ��� ����� �� ���� ����, ������ �������, ��� �� � ������� �� ������. ������ ����� ������ ����... ��� �� ���� �������.
���� ����� ��� ���� � ������� �� ���� �������, ������� �������� ������.
- ���� � ����� ����� ����. �� ������ ����. �� �� � ������ �� ���� ������ ����? ճ�� �� ���� ������ ����, ��� �� ����� ���� �� ������������... ���� �� �, ��� �� ���� ����� �������� �� ��������� � ������... � ����, �� � �� ���� ������� �� ����?
���� ������ ����� ������� �� ����. ���� �� ����� �������� ��������� � ���� ��� �����, � ���� ���������� ����������.
- ���� � ���� ��������! - ������ ����, ��� �� ���� ������ ����� ����� ����� ������ �'��� ������. - �����, ��������, - ����� ��.
�� ��������� ���� ����������, � ���� ������� ����.
³� ������� ������, �������� ����, ������� ��������, ������ ���� � ��������, �� ����������� ���, �������� ����. ������� �������� �����. �� ��� ����. [320]
- �� ���� ������� ������, �����, - ������ �� ����� ����.
- ��?! - �������� ����.
- ������� � �� ���� �������. ³� ���� ��� �������. ����� � ��� �����.
���� ������� ��������, � ���� ����������� ���� ��������� ����. ����� �� ����� � ��������� � � ���������� ��������� �������, �� ���� ����� ������ ���� �� �� ����� � ������.
- ���� ������� ������� � �� � ����. �������� �� ���������. ����� ���� � ������. ������ � ��������. ³� ���� ������� ���. � �� �� ��� ��������?
���� ��������.
- ���� � ��� ������! - ������ ��. - ̳� �� ����������. �� ó������� ���� � � ������ ����. ���!
- �� ���? - ������ ����.
- � ��� �������.
���� ���� ���� �� ������� � ������� ���� �� ���������. ���� �������� � ���� �������.
- � ��? - ������ ��.
- ����� ������, ����� ���������� ���� ������! - ������ ����. - � ������ ��� �� � �������. � ���� ���� ������ ���� � ����.
���� � ��� ����� ��������.
- ³� �����, - ������ ����.
- �� ���! - ��������� ����.
����� ���������� ������� �����. ���� ������ ������ ������ ���������� ����������, �� ������� �� ������� �����.
- �� - ���� � ������, - �������� ���� � ������ ����� �������.
���� ���� �� �� ������, ���� ���������� ����� �����. � ������ ���� �������, �� ��� ���� � ����� ������, �� ����� ����� ������ ����, � �� ���������� ���� ������ ������� �����. ��� ���������� � ������, ����������� ��� �������. ���� ����� ��������, � � �� ���� �������� � ����� �����, ���� ��������� � ����������, � ����������� �������� �� �����.
- ����� ��? - ������ ����.
- �� - �������, - ������ ����.
- �� � ����� ����� �������� ����?
- ����� ���� �� �������� �� �������.
- � �������� ����?
- ��� ����. ����� � � ��� �������... ���!
����� ������� ���� �����, � �� ������ ������ ������.
- �� ������! - �������� ����. - ��, �����... �����... �� � ������. ³� ���� ��������� ��� ���� �������. ��� �� - �����. ³������� �������, � ���� �������� �����. ³� ����� ��� ����..
�� ���� ����� ���������� �� ������. ���� � ������ ��������� ������ �� ��������.
- � ��������, - ������ ������ ����. - ����� ��� ������ ��� ���� ����. � ��� � ������ � ������� �����-�������. ��� �� ���� �������.
�� ���� ���� ������� ���� ���������.
- ���������� � ��� ����? - ������ ����. ���� ����� ���� � ������, ��� ���������.
- ����, ������� ��������.
- � ������� ���� �����, - ������� ����. - �� � ��� � �������.
������ ����� ������� �� ��� �����, � �� ����� ���� �����.
- � ����� ���� �� ������, - ������ ����.
���� ���� ��������� ������ � ���������, ���� � ���� ������ �� ������� ������ �������� �� ������ ����� � ���������. ���� ������ �� �������� ������ � �����, ������ �� ����, �������� ������. ������� ���� ���� ����� �����, �� ��������.
- �������� ������, - ������ ����.
����� ������� ���� ��� ��� �� �����, � ���� �� ���� ������ �������� ������� ����� �� �����. ����� ������� ���� �������, ��������� ���� � ������ �������, ���� ������� ������ �� ������, ��� ����, �������������, ����� ����� ���������� � �����. ³� ��� �������� ��������, ������������ �� ������, ���� �� ��� ������ ������ ����� ������, � ���� ������ �� �����.
- � ������ ��������, - �������� �����, � ���� ������ �� ����, ��������� ����� ���������.
- ��? - ������ ����, ���������� � ��������. ����� ���� � ����� ��� ����������.
- ������ ��� �����, ���������� � �������, - �������� �����, �������� � ����������, �� � ����.
- ���� ������, ��� �� ����, - ����� ������� ������� ������ ����, ��������� ����.
�����, ������� ����, ������ ������ �� �����, � ���� ����� �� �����: �� �� ���������?
- ���� �� �����? - ������ �����.
��� ������� ����� ����, � � ����� ���� ���� �������� ����� ����� [322]
��� ���� ��������� �� ����� ����� � ���������.
- �� ��� ��� ������, ���� � ���, - ������� �� �������.
�� ����� �� ��������, �� ����� ���� ������� ���� ���, � ����� ���� �������� ������, � �� ��������� ������� �� ����. ����� �� �������� ������� � ����� ���������� � �������� ���������. ���� ����� �� ������� � ����, � � ���� � ����� ������� ���������. ����� �� ���������� ��������� �� ����� ������� ����, ��������� ��������� � ���� ����� �������.
- ���������! - �������� ����. ����� ��������.
- � ���� �� ���, ����� ����� ���, - ������ �����. ���� ����� � �����, ���� �� ����� �� ����, ��������� � ����� ���������.
- ��? - ������ ����, ������.
- ���������! - ����� �����. ���� �����.
- ��������, - ������ ������ �����, - ����� ��� ������. ���'������, �� � ��� ����, � �� ���� �. �� ������ ����������� � �������.
- ���� �� �������� ����, - ������ ����.
- ���� �����, - ����� �����. - �� ��� � ����� �� ���.
���� ����� ������� ����. ³����� ������ �� ����� ����������, �� ������� ������ ����, �����-��� �� ���������� ������, ����� �������, ��� ����� ��� �����, ����������� ���� � ������ �����, ��� ����� ���������. ���� ��� ���� ����������� �� ���������� ���������� ��������, �� ���� � ����� �� ����� ���� �� �����.
- �� � ��� ������? - ������ ��.
- � �� ��� ������? - ������ ����������. - ���-�� ����������. ��� ����� ����� ����������� �����.
- �������. � ���� �� ������� ����, �� ������� �� �� ���������� � ����?
- �� ��� � ����� �� ���, - �������� �����.
��� ����� ����, ���������� ���� � ����, ������� ������ � ������, ������� �� ����� ����� � �������� �������� � ����. ����, ������� ��, ����� � ��������� � ����������.
- ���� �� �� ������? - ��������� ����.
������ ������������, ��������� �������� �� �����. ���� ������� ����� ��� � ��������� ������� �� ����� �������� ����� �������.
- ��� �� ����� ���������! - �������� ����. [323]
- ...������� �� ���������� � ����? - ����� ���� � �� ���� ����. - �� ����� ����������� ����� ����������. ��� ����� ����������.
- ������������ � �������. ³������ ���� ���, �� �� ����� �����.
����, ���������, ���������. ³� ������� ����� �� �������, �������� ���� �� �����. ���� ��������� ������ �� ���. ��������� ����, �������, ���� ����� � ����� ��������, ��� ��������� ��������� �������, �� ������� ����� �� ����. ��� ��䳿 ���������� �����������: ���� �������� �����, ����� ���������, ������� ��������� ������� ���������, ������ ���� �����, � ���� ����. ��� ������ ���� ������� � ����� ������ ������ ����, ����� �� ������� ���� �� ���. ���� ����������� ���������, ������ �� ����, ���� ���� � ����� ��� ���������.
������ ��� ���� ����� � ������� �� ������� � ������� ����� ����. ���� ��� ���� ������� � �����. ���������, ���� ��� � ��� ��������, ����� ��� ������ �������� �������� ���� �� ����� � ����� �� �������� � �������. ���� ����� �� ������� ��� ������. ����� � ��� ����� �� ����� �� ������ ���� ��������, � ����� � ���� �������� �������� ������ ���� ���� - ����� ������� � �����, ����� ����� �������. ���� ����� �����, �� �� ������ �� ���������, ��� �� ����. ���� ������ ���� �������� �� ����. ���������� �������� ���...
� ������ ���� ����� ������� � �������� ����� ��������, ��� ������, ��������� ����� �����, ������������ �� ���� �������. ���� ������ ����. ���� ������, �������������, � ��� �������� �������� �� ���� � �� ��� ���� �������, ������ �� ����� � �������� �����������. ���������� �������� �� ������, �� �� ��� ���� �������� ������� ������ �� ��������� ������� �������. ��� ���� ������ � �����. ���� ���������� �� ������. ���� ��� �� ����� ���� �������� ���� ������, ���, �� � ����. �������, ���� ������, ���� ��� �������� � ������� �������.
��� ������� ������ ����. ��� ������ ����������� ���� �������. ���� ����� ����, �� ������ ����� ���� �����������?
������ �� ����������. ����� ���� ��������. ����������� �����, ���� ����� ����. �� ������ ������� ������ ���� ����� � ���� ������������ �����. ³� ���� ���, �� ������� ����� ������ �� ��������. ���� �������� ����� � ������ � �����. � �� ���� � ������ ������ ��������, �������� ��������. ���� �� ������� �� ����. ³����� ����, ��� ���� ���������, ���� �� ����, ��� �� ���� ���������� ����� �������� ��������. ³������� ���� ������� [324] �������, �� ��� ������� ���� � ����� �����, �� �������� ����. ������ ������ ��������� ��� � ������.
���� �����, �� ���������� ���������, �� ����� ��� �� ������. ���� ��������. ��������� ��������� ������, ������ �� ������ ������� � ������� ��� �������. ���� ������� �������, ������� �� �� ���� � ����� �������� ������ � ���. ���� ������ ����� ������ ������ � �������.
���� ����� � ������� � ��������� �������� ���������. �� ������� ���������� ���� � ����. ֳ ���� ������� ���� �� ����������, � ���...
��� ��������� ���� ����� ����������. �����, ��������. ���� ���� � ���������, ������� ��������, ������� ������. ³� ������� �� �������, � ���� ���� �� �������, �� ������ �������� � ������� ����. �� ��� �������� � �������, � ���� ����� ������� ����.
- ���������� ���! - ������ ��. - � ����� ��������� � ��� ����. ³� ���� ����. � ������� ���, �������. �� ������ ���� ���� ������? ³� ��� ������.
- ���? - ������ ���� �� ��������.
- �� ���� ��.
- �� ������ � ������� ����, - ������� �������.
- �� �� �� �����? - ����������� �������.
- ³� � ����... ��� ����� ���� ���. ³� ������� ������... - ����� ����.
������ ���� ������� ����� �� ����� � ������ ����. ������� ������� �� ���� � ��������� �� ������. ����� ���� ���� �������� �����, �� ���� ������, �� ���� ���� ��������.
- ����! - �������� �������� ���� � �������� �������� � �������. - �������! - ������ �� � ������� �� ���� �����. �������, ��� ���� � ����� � �����, �� ��� ������ ���������, � ������� � ������ - ������� � ������ ���������� �����.
���� �������, ���� ����������, ��������� � ������ �������� � ������. ��������� �������� ������������ ����, �� ������� ����� ������� ѳ���� ������*. ������ �������, ����� ����������� �� ���, ������ �� ���������� ���� �����, � ���������, ���������, ���� �� ������.
* ѳ���� ����� (1803-1902) - ���������� ��������, ��������� �������.
��� ������� � ���� ������� ����������, � ������� �������� ��� �����, � ��� �������� �������� ��������, �����, ����� ���� ������ ���� ������� ����. [325]
������ ��������� � ��������� � ������� �� ������ ���� ���� �� ������. ���� ���� ����� ������� ���������.
- ������ �� ���! - ������ ��. - ��� ������� ����.
- � ��� ������ ��, - ������ ������ �������, � ��� ������ ������� � �������� ������ � ������ ������. ����������, ��������, �������� �����, � ������� ������� � �������� ��� ����������. �������� ����, ������� ���������, � ���������� ������� ���� �� ����� �������, ��'�� �����, ���� ���� ���� � ������, � ������� ��������� �� ���� ����.
��� ��� ����� ������ �������, ����������� ����� ������, ������ �������� � ���� �'���. ������� ������� ����, � ������ ����� �� ������. ������� ���������� �� ��� � ���������. �� ��� ����� �� ������. ��� �� �������� ���� �� ������, ������ ����� �, �������� ������� ���������, ���� ������ ����������� �� ���������� ������.
³� ���, �� ����� ������� ���� � ������ � ������ ������� �� �����. ������� ���� ���������� �� �� � ��. ̳� ���� � ����� � ����� ��������� ����.
- �� ��? - ������ ��������� � ������.
- �� ����. � ������ ����. ����� ���� � ���������, ���� �� ���������� ���� ���. ������� �����! ���!..
- ������� �����! - ������ �� ������.
������ ������� ����� ����� ���� ��������� �� ����. ������ ���� �����. ������ �� �������� ������ ����� ����� ���������� ��� ����.
- �-��! - �������� ������ ������� � �������� �������, ��� ������� � ��������� ������� ����.
������ �� ���� ������������ ���������, � ���� ��������� � ������ �� ������.
- ������� �����! - ����� �� � ���� ��������. - ������ ���� - �����, - �������� �� �� ����� ������ � ������ ����� ���� �����.
³��� ������ ������ ������ ���������, � � �������, � ������� ����� � ����� �� ����.
����� ���� ��� ����� ������ ������� �������� ������, ��� ����������.
XXVIII. ��������� �����
̳���� ó���, ������� ������� ����, ���� � ���� � ��������, ���� �������� ������ ��������� �������. ̳���� ó��� ������� �� ����� �������, ��� ����������� ����� � ��� �� �������� ������� ��� �������� ������. ������� � [326] ����, �� �� ��� ���� ���� ����������� ����, - �����. ����� �� ������ �� �����; ������� � ���� - ���, ����� ��� ����� �� �������, � �����, �� ���� ������, �� ��� �������. ���� ���������� ������ ����, �� ���� � ������ ���������� � ������ �������, �� ���� ���� ��������. ̳���� ó��� ������ �� ������� �����, ������ ��� � ������ �� ���. ���� �� ������� ���� �� �����, �� � ���� �����������. ������ �����, ��� ����� �������� �� �������. ������� �������� ���, ��� ���� �������� ������ ����� ����... � �������� ���� ��������� ���. �� ����� ���� ���������. ��� ������� �� ������, ���� �� ������� �������� ���� �����������.
- ���� ����������, �� ���, - ����� � ������ �� ���������, - �������� ������ ���� ��� ���� ������.
³� ������� ��� ���� ���������� ��������, � ������ ��� ����� �������� �����. ���� ����� ó��� ����, ���������� ����, ������� �� ������ ��. ³������� � ������ ��������� ������� ������ ����������, � � ����� ���� ��������� ������� � ��������� � �����, �������� ���������� ������ ������ ����. ���� ����� � ��� ��������� ������ - ������ ���� - � ���� ���������� ��. ����� ������� ���� ����������, ������� ����������� �����, �������� ������ � ������ � �����. ̳���� ó��� �����, �������� ��������� ���� ������� ����� � ������� ��� ��������� ����. ³� �����, �� ���� ��� �� ��������, �������� ���� �, ����� ��� ���������, ����� �������, �� ���� ��������� ������. ���� �� ���� �� ����� � ����� �'������. ����� �� ����� �� ������, �� ������� � ������� ����, ����� ����������� ����� ����� � ������ ������ ������ ���� �� ���� ������ ó����.
- ����! - �������� �������� �������� ������ ����� �. - �� �� � �� �������, ����������! ��������, ��� �� - ������!
�������� ���� �������� ��� ������ �� - ����, � ���� ���������, �� ������� �� ��� � ��������� ����, ��������� ��������, �� �� �� �������� ���'��� ���� �� ������ ���� �� �������. ��������� ����, ���������� ������, � ����� � ���������� ��������:
- ��������� ����, ����! ��������� ���! ���������� ���! ������ � �� ������ ������� ���������� ������, ������
� ���� �������� ��. ̳���� ó��� ��� ���� �������� ���� �� �������, � ���� ��� ��� �������� ���������� ������, ����� � ����� ������� �����. �� �� ���� ���� ������ ����� ������ ����� � ������ ������� ����������� �� �������. [327]
- ������� ��� �� �����, - ��������� ���� ����� �, ��������� ������. - � ���� ��� ��������, ������, �� �� �������� �� ����, ��� ������� ��� �� �����.
������� �������, ���������� �����, ���������� �� �����, �� ����� ������ ������� � ������� �� ����. ���������, �� �� ������� ���� ����, ���� ����� �� ������, ������������ ����� ������ � ����� ������ �������� � ��� ����. ����, ���������� ����� ���� ������, ���� �� ���� ����� ������� �������. ��������� ����� � ������� �� ����� � ����, � ����� ����� ���� ��������, �� ������ ����� ���������� ����� ���� ������� ����. ��� ����� � �������� ������ � ����� ����� �� �����, ���, ��������� ���� ���� �� ������, ���, �� �������� ���� ������.
������ �� ����, ����, ��������, ������� ����, ����� �������� ����� � ��� ��������, �� ����� ������ �� ���� ����� ��������� �������� ������ � ���� ����� �������. �� ��� ������, �� ����� �� �����������, �� �� �����, �, ��� ������� ���� ���� ���� � ������, ������������ �� ������ �������. ��� �� �������� ���������, � ���, �� ������ ���� ������, �� ������ ���� ��������� ������ ��� ������� ������� ����, �� ������� ���, ����� ����� ����� ����� ������������ �������� ���� ����.
������ � ���� ���� ������, �� ���� ��� - ����������� ������ �� ���������, � �� ���������, ��� ������ �� ��������, - ��������� ������. ���������, ����� �� ����������� �� ��� ������� � � ������ ������, �� �����. �� ����, �� ����� �� ���������� ������, ���� ����������� � ���������. �������� �� � ���� �������� ������, ��� � ����� �������� ����������� ��� �������, �� ���! ������ ��� ������ ����, ���� ������ � ����; �������� ����. ��� ����� ��'����� �����. ����� �� ��� ����������� ���������� ���������. �� �� �� �� ������ ����� �� ���� ������? ͳ, �� ������ ����� ����.
���� ����� �������� �� �����; ��� �� ��� ��������� ����. ������ ��� �������� ���. ����� ���� ����� ����� �������. � �������� ������������ ��������� �������� ����. �� ������ ���� ������ � ���� ���� - ��� ��������� ������� ������. ������ ���� ���� ������� � ����� ����� � ���������� ���, � ���� ������ ���� �� ������. �� ������� �� �������� �������� ����������, ���� �� ���� ������ � �������� ����� �����. ����� ����� � ���� ���������, ������ ����� ������� ����, ������ ����� � ������������ �����. ���, �-�� ������ ������, �������� �������� ������� ���������. [328]
���� ����� ������ ��, ���, ������� ����� ����� ������������, ��������� �����. �����������!� - ������� �� ����������, ���������� ������ ��������� �� ����, �, ��������� �������� ������, ������������ �������. ����� �� ��� � ���������� ��� ������� ���� �����. ����������� �������� � ������, ���� ������� � �������� ���� �������, ������� ���� ���� ��������, �� ���� ��������� ��� �������� � ���������� � ���� ���������, �� ������� �� ������� ó�-����. ��� �� ��� �������, �� ������� �� ������, ������������ � �������� ������ ��� ���� ����; ��������� �����, ��������� ���� �� ����, ���� ���������� ������� �� �����. ³� ���� �� ó�-����, ���� �� ������ �� ������ ������� �����, � �������, �� �����, ���������, ����.
���� ������ ������ � ������ �������. ���� ���� �������� ������ �� ����� ������������ ���������, �� ��, ������� �� ��������� ���� ��������, � �� ���, ��������� ������, ���� ���������. ��� � ������ ���� ���� � ��� ��������� ����. ���� �� ���� ���� �� ������� �� ����, � ���� ���� �����, �� � ���� �������� �������� ������ �� ������� � �����.
- ��������! ��������! - ������ �����. ���� ����� �������, �� ��������� ��������. ³� �������� �, �����������, ��������� �������.
- ³� ���� �������! - ������ ����. - ������� ����, �������� ����...
��� ���� ������ ������� � ����, �� ��������� � ��������� ����������� �������� �� ����� ���������� ������������. ������ �������� �� �����, ���� ������ � ������, �� ������, ����� ��� ���� � �������� � ��������� �� �����. ����� ������� ���� ����� �������� ���� �� ����� � �� ���� ������ �����, ����� ���� � ������ �����, �� �����. ���� ������ ��������� �� ���'�����, ����� ���� ����, �������, �� ��� ������� ���� ������� � ����� ������ ������ ���������. �� ������� ���� ������� ���� �����, ������ �� ���� ���� ������ �����������. ������������ ����� ���� ���������� �����, ������ ������� ����� �, �����������, �������� ������, ����������� �� ���� ������� ���.
- ������! - ��������� ����. - ���������! ��������� ��! �������� ����! ³� ��� ����! �������� ���� �� ����!
����� ������� �� �������� �������� ��, � ���������� ��������� �� �� ��������, �� ��� ���������� ������ ����� ���� ����. ϳ��� ������ ����� ������ �� ���� ��� ���� - ����� ������� �����, ���� �� � ����� �������. [329]
���������� �������� ����������, ���������, ����� �� ����. ���� �������� � ����� �������, ������ ������ � �����, � ������� ��� �������� �� ��������� �������� ������. ��������� ����� ������ �� �� ��� � ������ �����.
���� �� ����� ����� �� �����. ��� ������, ���� ��� ����. � ������ �������� ����� ����: ����������! ���������!� - � ������ ������.
- ������ ����, ����! - ����������� ������� ������ ����, � ��� ���� ��������� �� �������� �����. - ³� ���������, ���� � ���. ³�����!
�� ����� ��������� �������� ���������� ��������� �����, � ��� ��� ���� ���������� �� �������� ����� ��������, �� ������ ���� ���������, ���� ���������� � ����� ����� �� �'��������� �� ����, � ��������� ���� ������� ����. ����� ����� ��������� ������� ������� ����.
- �� �������� ����! - ������ �������� �������� �� ������������� �������� � ����. - ³� �����������.
- ͳ, �� �� �����������, - ������ ������, �������� ����������� ���� �����. - �� � ��������� ����.
������� �������, ��� � ������, �������� ��� ������. ������� �� ������, �� � ���� � ����� ������ ����. ���������� ���� ���� ���������, �� ��������� ���� �������.
- ��� ���� � ����, - ������ ����, � ��� ��������: - ���� �����!
³� �������� �� ����, � ���� ����� ���� ��������� ��� ���������. ������� ���������� � ������� ������, ���� ���� ���� �� ������������, � ������ ��� ������. � ������� ������ �������� ����. ���� �������� ���������� ������ ���������� ������. ���� ����� �����, ��� ����� ������.
- ³� �� ����, - ������ ��. - � �� ��� ���� �����. ���� ��... �-�-�!
����� ����� ����, ������������� �� ����� ������������ ���������, ��������� �������:
- �������! - �������� ���� ������������ �������.
� �������� ����, �� �������� ����� ������� ����, �� ������� ������ �� ����. ���� ���� ���� ������, �� �� ����� ���� ��������� �����, ����, ����� � �����. � ��� �� ���� ���� ������� ������� � �����������.
- �� ��! - �������� ���������. - � ��� � ���� �������. ���� �����, ��������� �� ��� �� �� � ��� �� �������
������ ��������, ��� �������� ��������. ������ �� ���� �� ����, �� ������� �������� �� ������. ������ ���������� ������� ����� ����, �� ������������ ���� ������ [330] �� �� ���� ������� ���, ���� ����� ����� �� ������� ������, ���� �'��� �� ����. �������� ���� ��������� ���������, � ��� ������ � ��������. ����� ���� ��� ������ ���� ������ ����� �� ����� � ���������� ����� ���������, ����������� �������.
���� � ������ ���� ������������ � ���� ��� ������������, ����� ��� �� ���� ������ ����, ��������, ������ � ��������� ��� ������� ���� ��������. ���� ������� � ����� ���� �� - �� ��� �� ���, � ��, �� � ��������. ������ ���� ���� �������, ��� ������ ���������, �� ������� ������ ����� ���� �� �������.
- �������� ���� �������! - �������� ������ ������. - ���� ����, �������� ���� �������!
����� ����� ����������� � �������� ����������. ������� ��� ���, ���� ������ �� �����.
� ���, �� ������� ����, � ������ �������� � ��� ����� ����������� ������, �������� ����� �������, ���������� ����, ������� � ���������, ��������� � ��������� �����������, ����� ������ - ������ � �����, ����� ������� ����� ���������, ������ - ��������������� ���� � ���. ��� � ��������� ����� ��������� ���� ����� � ������� �����.
�ϲ���
��� ���������� ������ ����� ������� � �������� ������������ ���������. � ���� �� ������� �������� ��� ����� �����, �� �������� �� ���������� ����� ������� ����-���� � ����������� � ����������. ������ ������ ��� ������� ����� ������� �����, �� ��� ����������� �������� �� ��������, ����� ����� - �� ����, �� � ����� ����� ������. ������� ����� - �������� ������� � ������ �������� �����, ������ �������� � ��������� ������� �� �������. �� ���������� �� �����, � �� �� ���������� ��������� ��� ��� ���, �� ��������� � ��� ���� ����������� ���� ����, ��� ��, �� ��� ��������� ����������� � ����� ������� ��� ����� ������.
- ���� �� ����� ����������, ���� �������� � �����, - ���� ��. - ����� ����, ���� �������� �� ����, �� �� �����. � ���� � ������ �� �����? � ��� �� ���� ���������� ����� ��� �� ��� �� ��, �� � �������� ��������� �� ������ � �����-���.
���� �� �������� ���������� ���� ���� �������, ��� ������ ���� ����� ������� ��, ��������, �� �� ���� �������� ��� �������� �����. ³� �������� ���� � ���������� [331] ����������, �� �� �������, ��� ���� � �����. ���, �����, �� �� �� ��. �����������, ������, ������ �� � ���� � ������ ����, ���� � ��� �� ����� � ����� �� ����-����. �� ����� ���� ������������ ����� � ������, ��� ���� � ����.
���� �� ����� � ������, ��������� ������� �� ����, ������� ����������� ������� �, ������, �������� � ����.
³� - �����������, � ����� ������ ���� ���������� ������, � � ������� ���� ����� ����. ������� ������� ����� ����� �� ������ ��������� - ��������� ������! - ���, ������, ������ �� ���� ������ ����� ������� �� � ��� ������� ��������. ������������� �� �� �����������, ��� ���� ��� ��� ����������������. ���� ���� ������, � �� ����� ������ �������������. � ������� �� �� ��������� ������ �����, ���� ��������� �� ��������, � ������� ���� �� ���� ���볿 �� ������ �� ���� ��� ����.
������ ������, ���� ���� ������ �������� ��� ���������� ����, � �������� ���� ������ �� ��� �� ������ ��� ���� � ���� � ����� ������� ������ ����������� ����� �����. ���������� �������, �� ������ ����, ������ ����� � ����� ������ �� ���. ����, ����������� � ���� ���������, �� ������ ����� � ������� � �����, ������ ����� ��� ���� � ���������� ������� ��������� � �������� ����� �� �� �������� �����. �������� ����� �������� � �������� �� �������, �� �� �������� ����� ���������� � �����, � ���� ������� ����������� ������ ����. ������� ����� ��� � �����, ������� ������ ������� ������� ������ � ����� �������� �� ������. ��� ������� �� ���� ���� � ��� � ������ ������� ��, �������� ������� �� ������, �� �����.
����� ���� ��������, ���� ����� ���� ����������.
- س���, �������� ��� ����, ����� � ����� ��� ����������. ����, �� �� ��� �� �����!
����� ������ �� �� ����� ������, ���������� ����� � �������� ���� ����� ���� �� ���� ����, ���� ���� � ����� �� �������.
- ������ ��� �������! - ���� ��. - ��������� �������! ��� � ���� ��������� ��!.. � ������ �� �� ���, �� ��, �... ��! - � �� ���������� �������.
��� ������ �� � ���, ��������� ������ ��� ����� �����. � ��� �� �������� ����������� ����, ���, ��� �������� �����, ���� � ��� �� ���, �� � ������ � ������ �������� ���������� �� � �������� ������ ���������, �� ��� ������������. � ���� �� �����, ���� � �� �������.
1897
���̲���
����� �������� ������ � ����� ������ ����������� � 30-� pp. ���� ��� ��������� ���� �������� �, ��� ������ ����������� ����� ��������������� �������. ������� ��� �� �������� �. ������ � 1930 �. ��������� �. ������ �� �. �������. � 1936 �. � �������� �. ������� �'��������� �������� ��������� ������. ���� ��� �������� �� ��������� �. ����������� ��������� � � ������� ���� (����������. - �.: ������, 1972; �����. - ������� �������� �����������, 1977). �� ���� ������ � �������� �. ������� - ������� ���� - ������ ����� ����� ��������� (�.: �����, 1977. - ������� �������� �����������). �� ���� � ����� �������� �� ��� ��������� �������-���������� ������ �����������: �³��� ���� �� ������ ������� ���� � �������� �. �����������.
�� ��� ����� �������� � 1969 �. �̳���� ��������� �� ������ ������ � �������� �. ���������� (�.: �����); �� ������. ��������� ��� ������� ������� � �������� �. ����������.
���������, �. ����� ��� ����� � ���������� � ����� ����������� - ������� ������� ���������, ��������� �� 1900 �. (���� ���� � ��� � ���������� ��������� � 10-� pp.. �������� ����� ��������������� ������� ����� ����������� �����������, � ���� - �� ���; ��������� �'�������������� �� ��������� ������ � ��������� � ���������������� � ��� ������� ������ �. ������������� ������ � 1965 �.) ���� ������ ����������� ����� ����� ���������� �������.
����������
������ ��� ����������� ���� ��������� � 1895 p., �������� �� ������� �³��� ����. � ����� ����������� ������� �������� � �� ������������� ������ ���������� �������. ������� ����� �� ���������, ����� ���� ������ ��������. ������ ������ ����� �������� � ���볿 �� ��� (1897). ����� � ���� ������������� ������ �'������ � �������������� ������ � ����� ���� ��� ������ ��������� ���������.
�. 215 - ������� - ��������� ������ ������ ������� ���� ���� ��������.
�. 231 - ³���� - � ���������� ����� - ������� ������������ ���������.
�. 296 - �.../ ������ ��쳿 ��������� ��������...� - ���� ��������� - �������-���������� ����������, ��������� � ���볿 � 1865 �. ���������� ӿ������ �����. ���� ��������� ���������� �� ��������� ���������, ���� �� ��������, ������, �������� ������ ����.
�. 309 - ���� ���� � ����� �����, ���� ���� ����� ��������� ������?� - ����� ��������� ����� �������� ����. �� ������� ��������, �����, ������ �������, �������� � ����� ������ �������������, ��������� ���� � ������ �������.
� Aerius, 2004