���� ���������� �������� ������� ����� (1988)

� �.����������, 1988

�������: �����������. ����������. �.: �����, 1988. 384 �.

OCR & Spellcheck by Aerius (ae-lib.org.ua), 2004

� ���������� ����� ����������� �������� ���������, �� ����� ����� ������ ������ ���� ����� ��������, ������� ������ �� ��������� ������. �������� ���, �� ������� ������ ������ ���� ���� ���� � �� ������ ������������ (��'��� ������ ��������� �������), ���� �� �� ������ ������ ���������� �������� �����������, �� ���� ��'����� ��������� �� ���������.

������ ���������� ������������ � ��� ��������� �� �'�������. ��� ������ ��������� ������� ������ ������ ������������ ���������� ������ ��䳿, ����� �� ������ ���������� �������. ��� ����� ����� ���������� ��'������� � ��������� �������� ��������� ����� ����������� ������� ���� ������, ����� �� �����. ������������ �������� �������� ������� �������� ��������� � ����������� ���������� ������� �����, ������� ���� ������� ���������� ������� ��������� ������ � �������� �����������.

��������� ���������� ������������ ���-���-������� (VIII ��.) ������� �� ����� ������� �����, � ����� ������� ����� ���������� ������ �����, �� ����������� ��� ������ ��������� ������ ����� ����� ������ �� ��䳿 �� ������� �����, � ��� ����������� ���� ��� ���� � ������� �����. ���� �������� ���� ��� ����, ���� ��������� ������������ ������� � ����, ���� �������� ���� ����� � ����� �����. ��������� ���� �����, ��������� �� ���� ����� ��������, ��� ���� ������� � ������ ����� ��������, ����, ���������� ��� ����, �...���� ��������� ����� ��������, ��������� �� � ������� ���������� � ����. �������-������ �...������� ��� ���, �� �� ���������� ���� �� ��������� �� ���� ������ � �������������. ³� �������� ��������, �� ��� �� ������ �������� � ��� ����, ���� ����...�. ³������� ������ ������� � ���������, ����� ������ ������� ���������� �� ����, �� �� ���������� � �'������. ��� ��� �������� � ������� ������ �������� ���, ���� �� �...�������, �� ����� ������� ������� � ���������� ����.

������� ������ �� ������ ���� ���� � ������ �����: �...�� ���� ������ ����� ��������� � ���������� ������... � ���� �������� ����� ������, ����� ���� � ������, ��� ���� ���� ���� �������� ������ �����, � �������� - ��������� ��� ��������...> ��� �����������, ��� ������� ������� ������ ������� ��, �...���� �� � �����,- ���� ��,- ��� ����� �� ������ � ����� �������� � �� ��������� � ���� �����. [3]

������ ��� ��� ��� �������� �� ���� ���� ������ ����������, � ��� ������ ����� ������ � ���� ��������� ����. � ����� ����� ���� ���������� ��� �� ������ �����: ����� - ����� ����-����� ������ � ������� ��� ����.

�������� ��� ����� � ��� ��������� ����������: �������� ������ � ����� ��������� ��������� ��䳿 �� ����� ����������� ����� � �������. ������� ��� ������, ���� ������ ���� ��������, ��� �� ��������, ������ ��������� ����������� ������� ��� �������, ��� � � ����.

���� ���-���-������� ������� �� �������� ���� ������������, �� ������ ���� � ����� ��� ���� � ����, ���� ������������ �� ���� ���� ������������, � �� ���� ���� �� �������� �����.

������ �� ��������� ��� �������� � ������, ��������� � ������ �� ������� ��� ������������ ����� ������� ������, �� ���������� ������ ������:

�� ���� ���� ������� �� ������.

ͳ ����, � �� �� �����,

��� ������� ���� - ��������� �����,

������ �����, ��� ��� ��������,

���������� � ��������� �����,

� ���� ���� ����� ���'������.

��� ������� ��� � ��� ������� -

����� �������� ����� ����.

�� �� ����� ������� �����,

�� � ��� ������� �������,

��� �������� ��������� ����

�������� ���������� ������.

�� �������� ����� ����������� ��� ������������, �� ���� ������������� ���� ���������� ���� ��� ��� �����. ��������� ���������� ��������� �� ����������� � ���� ��������� �� ������, ������� �� ��������������, � ������������. ���-���-������� ��� ����� ��������: ����� ����� ���������� ��� �������� ������� �������� �������, ��� ���� ����������� �� � � �������� ����������, �...����� - �� ����, �� ������� ���� ���, ����� ����� ������� �� ����� � ���������...� � ��� ���. � ��������������� ������ ����� � ������ ���������... �... ������� ����-����� ������ � �������� ��� ����, ������������ �� ������ ���������, ������ �� ������ ����� ����������� � ������� ��� ���������� �� ���� ��������...�. ���, �����������, ��� ���� ����� �������� �����, �� ���������� ����� ���������� �����������.

������������ ������ ����� ��� �����, ���� ��� �� ������ �� ������� ��� ���������� ����������� ��������� �������. ���������� ���� � �'��� ������ (�����): ������� ������, ���������� �����, ���� [4] ���� ����� � ���, ������� �������� �� ���������� ������. �� �� ������� - ����������� ������� ������������� � ���� �� �������� �� ��� ����, �� ������� �������� ������� ��� ���������� �������. ����� �� ���� ����. ����������� ������������� �� ����� ����� � ��� ������, ����� ������ ���������� ���������� ����� ����� ���������� ����������, ���� ��������� ���� � ����� �������� ������������. ³����� ���� � ����� � ���. � �� �� ��� ��� � ������ ��������� - ��� ϳ�������, � ����� ����� ����� ��������� ���������� �������, ��� ������ �������� � �������� �� �� ���������. ���, ������, � ���. ������ ������ - ���� �������� ������, �� ������ ���� ������� � ��������� ������� � ���: �������� - ��������� � ����� ���������� ��������� ��������� ��������. �������� � ���������, ����������� ����� �������. ������ ������ ���� � ����, � ���� �������� �� ������ �� ������, ���������� ��� �� ������� ����'���� - ��� ����� ����. ��� ����� ����� � ����, ��������, �� ����� ���� ���������, ��� ������ �� ���������� � ���, �� �������. � ��� ��� ���� ϳ������� ������� � ��� ������ ������. ��� ���������� ������ ���� � ���� � ������ ������������. ���-���-������� � ��������� ����� ��������� ��������� ������������� ��� ���������� ������ ��� ������������ ������ �����, ������� � ��������� ��������, � ����� �����-�������� ����������, ������ � ������������ �� �'������, �� �� � ������. ���������� �� �� ��������, � � �������� ����, � � �� ���������� �������� ���� ����� ������ � ����, �� � �� �������� ������� ���������, ��������� ���� ����� � ��������� ���� ������, ���� � ���� ������� �������� ����� ��� ����. ��� ��� - ���� �����, �� ����� �������� ����, � ���� ���� � ����� ������� ����� ���������� �� �������� ������ �� ��������� � �������.

���������� ����� ���� ������� ���� ���� �� ��������, ������� ����� ����������� �� - ��� ������� ��'������ ������� ���, ��� �������, ��� � �������� ���� ������ �� �����, � ����� � �� ������� ����. ��� ��'������� ���, ����� ����� ������������������, ���� � ��������� ���������� ����. �������� � ��� ���� �������, �� � �����, �������� ����� �������� ������ ������, �� � �������� ������ �� ����.

����� ���� ����� � ��� ���������� ��, ��� �� ������, � ����������� ����. ��� ����������� ����� ���������� ����� ���� ���������� ���, �� ���� � �������� ���� � �������� ���������� ��������. ������ � �������� ����, ���� � ����� � ������������� �������� ��� ������� � ��������� �� �������� �� ������ � ���� �������� ������������, ������ � ���� �������� � �������� ��� �����. � ����� ������� ��� ������� ��� �������� ���, ���������� �� ������ 䳿, �� ��������� � �������������.

�������� ����� �� ������ ������ � ����� �������� ������� ������� ��������. ���� ����� ��� ������� ������� �����, � �������� ������� �������� � ��� ������������� ����, �� � �������� ���� [5] ��������� �� �������� ���� �� ����, ���� ��� � � ���������, ��-����� ���������� ����� ��� ����� �� ������� ������������.

���������� .������ ���������� � ����������� ������� �� ���� ����, ������ ���� � ����, �� � �� �������� ������ ������� ����������. �� ������� ������� ����� ������������, ����, ������ ������, ������������ ���� ������� ������������. � ������ �� �� ���� �� ���� ����������� ����� ����������� ����� ����������� �����, ��� � ��� ���������� � ��������, ��� ����� ������ ���� ���� ���������, � ����������� �����������, ��, ������, ����������� �� �'��� �����, ���� ������������ � �������, �� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ����'���� ����.

��, �� ��� ��������� ����������� ���������, �������� ��������, �� �� ������� ������ ���������. ��� ��������� ������ ���� - ���� ������������ �������� ����������, �� ��� ����� ������, �����������, �����, � �������� �� ����� ���� ����� �� ��������, �� ���� ������ ������ ����, �� �������� �� ��������� � ����� � ���. ���� �� ���� ������� ������� ���������, �� ��������� �� ����������� �����. ������-��, � ��� ����, ���������� ���������� ������, ����� ����������� � ���������� ��������� ������� � ������������ ��������, ������������� ����������. ���� �� �������� ��������� ��������� � ��������� ���������� � ����, �� ��������� ������� ��� ������ ������ - ����������� �� ��������������, ����������� �������, � ��������� ������.

����� � ������ � ����������� ����� ������� ������� �������, ��� ���� ����������, ������������ �������. �� ���� ����� �� ��������� ����� ������, �� ��������� ������ ��������� ���������� ������������ �� ����� ���� �������� ������������� ���糿. ��� ������� ����� ��������� �� ��� �� ������ ���糿, �� �� ������ ��������� ������� �� �� �����, ���������� �� ������������, ������ �������� �����.

����� �������� �� ��� ���������� �����, �������� �� ���������� � ������������ �����������. ֳ���� �������� ��������� � ������� - � ��� � ���-���� ��� �� �������? ������� ������� ������ � ����� ������ ������� ���������� ������� �������, ��'� ����� � ������������ ������ ������������� � ϳ�����, ������ �� �������. ����������� �������� ������� �������� �������� ���� �������, ��������� ����� �����, �� �� ������������� ����� ���������, ��������� - ����������� �����. ��� ���� ���� ���� ������ �������, �������������� �� ����-����� ����� ��� �������.

� ����� ��� ���� ��������� �� ���� ����� ���������� ���� ����� ������� ³���������, ����� � ��������� ��������� ������-������. ���� ���� ������������ � ������������� ��������� ���������, � � ������� ��.�����, �� ���� �� ��� �������� ������� ���� ������ �����. �� ����, ��� ����, �� � ��� �������� ����� ������, �� ������ ����������, ��� ����� ���� ����-���� ���������� ���������. ����������� [6] �����, �� �� ��� �� ����� V ��. �. �. ���� � ����� - ����� �������� �����. ����� ������, �� ���� �'������� ���� � ���� ������, ���� ��� ��������� ������������ � ���� XII ��. ������ ����������, �� �������� ���������� ���������� �'������� ��� ���������, �� ���������� �� ������, ��� � ����� ��������� ������������.

� �� �� ����� �� ���������� �����������, �� ������� ����, �������, ����, �� ���� � ����� ���� ����� �����, ������������� ����-���� �����. ���� 140 ��������� ���� ������������ ������ ����, ���������, �� ���������� ����� 250 ����...

��� � XIII ������� �'������ ������ ��������, � ����� �������, ��������� ����� ���������'������� ����� - �������� �� ������, �� �������� ���������� ���� XI - ������� XII ��. ��. ������ � �����, � � XV ��. � ��������� �����. ���� ����� ������� ���� ���������������. 1762 ���� � ��������� ���� ����������� ����� �������� �� �������� ����� ϳ�����, ������� ����������, ����������� � ���������� ����, ��� � ����� �� ���� ��������� � ������� �������. ���� ����� ���������� ���������� ����������� ������ � ��������� �������� ������. ϳ��� ���� ��������� �'������� ��� ������� �������. �� ���������� �. ��������� ���� ����� � ������� ����� ������, ������ 1816 ���� � ������, �� ���������� ��� ���� ������� ³��������� �� ϳ�����, � ���������� ���� � ���� ���� � ��������� ������ �� ����� �������, ������� ³��� �������. ������������ ������ ������������ ����������������� ��������� ��������� ���������, � ����� ������� ��'����� ����������-���������������� ���������.

������ ������������� ������� �������������� ������������ �� ������� �����, ��� �� ������ ������� � �������������. ��������, ���, �� � � ������, ����� ����������� � � ����������� ������, � � �������� ������, ��� ��� �� ��������� ������� ������. �� ����� �� �������, �� ����� � ������ �� �������� ������, �� ��� � ��� ������� ���� � �������������� �������� ������� ��������� ������ ������, �����������.

��� ��������� ��� ����� �� ���������� �����������, ����� � �� ���� ������� ��������������� ���������, ����������, ����� ��������, � ��������, �������� ��������� ������ � ������� ���������� �����, �� �������� �� ����� �� ���������������� �����. ��� ����, ������������ ������ ��� ���� ��� �����, � ���� ������ ���� ���������� ������� �������� ��������� ������ � �� �����������, ������������ ����, ������������, ����������, ��������. ����� ��� - �����������, ����� �ѳ������ ������� ������, �� ���� ������� �����, �� ���������� � ��䳿 � ����������� �� �������� ������ ��� ������, ��� �������� �������� �� �� ������ �������� �� �������.

���� ������������ �� ������ ���� ��������� ���������� ������� � �������� �������� ��������������� ��䳿, �� ����������� �������� ���������� �� ������ ��������, ����������� ����� � �������� [7] �� ������� ��������� ����������. �� ����� ���������� �� ������������� ����� ��� ����-��������, �� ������� ����������� � ������ �������� � ����������� ��������. ����� �� ��� ������, �� ��� ������ �������������. ��� ������ ������ ������: ������ �������� ���� ����� ����� ��������� ������ � �����. ��� ������ ����� � ������� ����� � ������ ������ ������� �� ��������� ������. ��������� ��� �������, ����, �� ������� ���� ������, ���� ������� ��� �������, � ��� ������, �� ����� ���� ���������� �� ��������, ������� ��. ������, �� ��� �������, �� ���������, �� ����, ������, ���� ��� ���� ����, ��� ����� ����� �������� ������������, �� �� �� ���� ������. Ƴ��� ����������, �� ���� �� ����, � ������ ������ ������ ���������� �� �������� ������, � ����� ����� ������� ����� ����� ������� ������� ����� �����, �� ���� � ���������� �� ������. ��� ���������� �������.

������ �� ������������ ����������� ������������ ����� ���� ����� �����, �� ����������� ���������� �� ������� � �� �����������. ��������, � ����� � ���, � ���� ���� � � ���������, ������ ������ �� ������������� ������������� � ������� �������, ���� ����� � ��� ���������� ������������: ������ �������, ���� � �� ������ ��� ������, �� ������ ��� ��� �� ���� �����.

� �ѳ������� �������� ������ ����� ������ � ������������, ����� ���� �������. ������� ��������� ������� �� ��� ����� ����, �� � �����������: ����� ���� ���������� ��������� ��������, ��� � ���- ������� ������ ������ � ����� �������� ������� ������� ���������� �. �. ����� ����������, �� ����������� �� ���������� ��� ������� ���� XI �������.

����������� ���� ����� ������ - � ���������� ����� ���� �������� ����� ���� ��� ����, � � ����� ���� � ���������� ���������, ���������, ���������, �������, ����������, ����������, ������������ �� ������ ������. ������� ����� ���� ������� ������ � ������ ���� �����, ��� ����� � �������� ��������� ����� ����������� �������������. �������� ����� ���������� ���� �� ���� �������, ���������� �����, ��� � ����� ��������, ������ �� ������������, ������� � ����� �� ���� ���������. � XIX � XX �������� ����������� ���� ����������� ����������, ��������, �����������, ��������� �� ������ ������������� ������. �� � ������������, ����������� ����� ������ ������ ���������.

������ ������ ��������� ����� ����� ���� ������� �����. ���� ������������ � ����������� ��������� ����� ������ - ��������, � ���������� ������� - ���������� �� ��������� ���� � ��������� �� � ����� ������� ����������������� �������, �� ��������������������� (��������� �� ������ ��� ������) ���������� ����� ������. �� ����� �� ����������� ���� �������� ���� ��� �����, ������, ������� �� ��������� ������, � ��������� �������, �� ��� � ��������� �����, [8] � ���������� ���������������� �����. ��� ����� �� �� ��������, �� ��� ��������� ��� �������� ����� - ������, ������ �� � ������� �� �������� �������� � �����������, ��, �� ����, �������� � ��������� ��������� ������. ���� ���� ����'����� ��������� �������� ���� ����������� ���, ����� ����� ��������� �������� ������� �����.

��� � �� �� ������ � ������ ������ � ����� ���. ������ �� ����, �� �������� ��������� ������� ��� ���� ���������� ������������, ��� � ������� ����� ������ ����� �������������� ����. � ��䳿 ���� ������� ������ �������������� ���� � ���� ������������ ³���������. ���� �� � ���� ����� ���� ����� ����� ����� ����� ����������������� (��������� �'��� ������� ������) � �������������������� (��������� �� ������� ��������� �����).

��������� �'��� ������� ������ ����������� �������� ������������� ������, � ���� ���� ��������� � ����������. ������� ��������� � ��������� ��������� �� ��� �������� ��������� �����. ������������ �� ���� ������� ������ ����� � ��� ����������� ���������� ������� �������� ���� �������, ���� ����� � ������ �������� �'��, �����, ����� ������ ��� �����������.

������� ����� ������� ���������� � ��� ��� ������ �ͳ����� ������ �����. ³� ����� � ��: �������� ����� ��������� ��������� ��������, ���� ��, ���������, ����������� ������ ���� �� ����� �����, ������ ����, �������, ��������� ���� ������ ��� ��� ����������� ����, ����������� ���� ���'������ ���� � ������� ���; ���� ��������� ����������� ��������� �������� � �������� ������ ��������� ���� � ��� ���糿, � ������� �����, ������ ������� �� ��������� ��������; ��� ���� ����� ���������, ����� � ��볺�, ��������� ���� �������� �������, ��������� ���� ��������� ���� ����, ��� �����, ���� �������, ��������� ���� �������, ���� ����� �� ���������� (�. 41, � 11).

���, �� ������ ����� ������� ��� ������� ������� �����, ��������� � ������, ���� �� ����������� ������� ����� ������������� �������� ������ ������� ����.

������ �����, �� ���������� � ������ ��������� ����������� �����, �����, ����� �� ����� ����� ����������� �����, ������� ������� ������, �� �������� ��������� �����,- �� ���������� ������� ��������� �������������, ���� �� ����,- ��� ������� ������������ ��� ������� ���� �����, �� �� ��� ��� ³���������, �� �������� ������ ��������, ������ ����� ������ �������� ���������� ������� � ����� ������� ������, ��������� �� �� ����, � �������� ������� �� ��������� ������ ���������. �� ���� �� ���������� �������� ���������, � �������� ������������, ���� ������� ����������� ������, ������� ���������. ����, ���� �� �'������ ������ ����, ������� �������� ���� ������ ��� ������, ����� ����� �� ������� �ҳ�� ����������� ������� ���� ������ ������� ���� ��� ����� ��������� ����� � [9] ��� ���. �� ������� ���������� ���������������� �. �. �������: ���� �������� �������� �������� ���� ���� � �������� �� ���� ���������� (�����������) � ����� ����� �� �������, ��� � ����� ����� ���������� �� ѳ���������� ���������������; ������� ����� �...�� ���� ������, ���� ������ ����������� ���������� ��������, ����� ��������� � ���������� ������� � ���� ������� �� ������ ��������� �������� �� �������. ���� ������� ���� ������������ � ��������� ������������, ����������� �� ��� ������� ����� � ������ � ��� ���������� ���� ��������� ������������ �����.

���� ����������,

������� ���쳿

���� ������������ ����a

� Aerius, 2004




����� � ae-lib.org.ua