����� �������� ������ ������� ���������� (1985)

� �.��������, 1985

�������: ����. �����������. �.: �����, 1985. �.: 5-14.

OCR & Spellcheck: Aerius (ae-lib.org.ua), 2004

������������ (�������������) - �������� �� ������� � ������� �������� �����, ����������� ��� ����� ���� ������ (43 �. �� �. �.- 18 �. �. �.), ���������� � ������� ����� ������� ���� ������� ���������. ��� ���� ��������� ��������� ���� �������� ���������� �������� ������� (�� 27 �. �� �. �. �� 14 �. �. �.) � ����� �� ������ �������� �� ����������: ������, ���� ������������ � �������, ������� ������ - ������������ ���� ������; �������, ���������� �� �������������� �����, ��������� ����� ������� �����, ���� �� ��������� ����������� ���� �������� ���� - ������ � ��������, ���� ����, ����������� ��� ���������� ����� - ���������� ��������. ��� � �� ������ ����� ��������� ����� - ����, ����, �� ������� ��������, ������� ������ ������ ������.

������� ��������� �� ��������� ������� ���� ������ ���. ���������� ������������� ���, �� �������� ������� ������������ �����, ������� �������� ���'������� ��������� � ����������� ���������� ��������� ��� - ���� ������� �������, ���� �� ���� �������� �������, ������������� �� ��������. ����������� ��� �������� ������ �������� �������, �� �������� �� �������� ���� �� ���������� ��� ��� ������, ������ �� ���� ��������. �������� � ������� ���� � ������� ���� ����� (31 �. �� �. �.) �� �������� ���������� ������ ������� ��������� ���� �� �����������, ��� ��, ������, �������� ������������; �������� - ��������� �������� ���������� ����� ���������,. �� ���㳿 �� �����. ���-��, ������� � ���� ���������� ������������ (27 �. �� �. �.), ������� �� ������ ���� � �����, �� ����������, ���� ���� ������� ��������� ������ (����������� ���������), � ����� ��������, ����� ������� �-���� ��������. ��� �������� �����������, ������� ������� �������� �����, ��� � ���������� � ����� ��������, �� ������ ����, �� ���, ����������� ���������� ������� �������.

�� ����� ���� ��� ������� ���� ����� ������� ������� �� ��� �� ���������� �����, ��������� ����, ��� ��� ����������� ���������, ���������� �� ������ �� ���㳿 ������ ������ ���������� ��������. ������� ��� ���� ���� ����� �������� �����. ���������� ������� � �� ����� ������ ����������� ��� ֳ���� �������. ����������� ������ � �������� ������ ������� ���������, �� ���� ������������ �����; �������� ��� ����������� ���������� ���� ��������� ������ ����������� ��� ���� ������� ������� �����. ���, �������� ������ ���������� �� ����� �� ������ ��� ��������� �������: ���� ���� ������������� ������ ���������� ���� - ���������� �������; � ��� ���������-��������� ������ ��������� ���� ������� � ������� ��� �������. ���, ���� �� ������ ��� ��, �������� ������ ���� ������� ������ � �������� ������� �����, ����� ���������, �� � ������, � ������� �������� �� ���� ��������, ����� ������ ������ �� ��� ��������� �������� ���������; ��� �������� ����������� ��� � ����� ���� ����.

���� �� ����, ������� ���� ����� �������. ���� �������� ����������� ��� ���, ����, �� ������� ������, ��������� �����, ����������� ����������� ������, ������� ���� � �����, � �������� ����� ������� ��������� ������������ � ���� �������������, �� � ��� ����.

��䳺�, �� ����� �� ���� �����������, ��� �� �������� ������ ������ ����� . ��������, ������� ����� ���������� ������������ ������, ��� ����, �� ��䳿� ������, ��������� ������� ��������� ����� ���� �� ������������ �����, ������� ���� ���� �����- ������ � �� �� ��������� ���볺�-���������� �����. ���������� ���� ��������� ����� � ������ �������, ����������� ��� � �������'�� ������, �������� �� ����. ����, ��� � ���,- ���������� �����; �������-���������, ������� � ������ [5] �������� �� �������� ������, ����� ��������� � �����, ��������, �������쳿 �, ���������,- � �����㳿. ����� ������ �������� ���� ��������� �����. ��� �� ����� ���������� ������� ����� ������ ����� ���������� ��������� �������������, ��������� � ��������� �� ������ ���'���, �� � �� ������ ������� ������ ��������� ����� ���� ���������������� ������ - ���������. �������� ������ �������� ���� ��� ���� ����������- ��������� ������ �� �������� �� �������� ����. ���� ������� �� ���������糿, ����� ���������, �� �������� ������� ������, �� ������ - ��������� � ������, �� ���������� � ���� ���������� �� ���������� ���. ֳ������� �����, ����������� ��� �����, ���� ���������, ����� ��-������ ���������� ���� � �� � ���� �, ��������, �������� ��� ������ �� ���� ��������� ������������ ���������. ����, �� ������� ���� ���������, �������� ����������� �� �� ������ ��������� �����, ��� ���� �� ��������: �������� ������� �����, �� ��� ��� ������� ������� � ��� �����㳿, � ���������� ������� ������� ����, ���� �� ��� ������ ��� �������� ������ ���'���.

�� �������� ����������� ���� ������� �������� �� ��������, ����� �� ���� ���� � ������ ������ � �����, � � ����� - � ���������. ����� �������� ������ ���, ����� ������� ����������� ���. �� ��������� �������� � ��������, ���� � ������ �������� ����� � ���. ������� ������ ����㳿 �������, ����� ����� �� ������ ������ ��������, � ���� - ������ ����㳿 ��������, �� ��������� ���������� ����� ������� �� �������� ���'���, �� ����� ��������� �� ��������� �����, ��������������� ��������� �� ������������ �����. �� ��������� ������ � �������� ��������. �������� �������� ������ ����: �� ����� ���� � ����� ��������������� ���� (��������� ���㳿�, IV, 10)*, ���� �������� ���� �� ������� � �� ����� ����, ��������� �����. ������������, �� ���������� ������. ��� � �� �������, ��� ���������� ���� �����, ������� ���������� � ��� � ����.

[* ������� ����� ��� � ��� ������ �����; �������, �������,- ���������� ����� ����� �� ���������� �����. (����, ���.)]

�� � �� ������ ����, �� ��, ������� ��������� ������ �����, �� ���� ����������� �������� ���������. �����, � �� ������ �� ���������. ���� ��������� ������� ���� ���������� �� ���糿, �� ������ �������� �������; �� ������� �� � ����� ��������� ����� ��� ����. �������� �� ������ �� ��������� � ������ �������� ���� �糿, �������� ������ ��������� ѳ��볿 ����� �� ����� ����� �����, � � ��������� �� ��������. ��������, �� ������� � ��� ������, �� ���� ��������� � ��� ������� ��������, �� �� ������������,- ����� �� ���� ��� ����� �����������, �����, �� ��� ������ ���������� ������� ��������. �� ���� ��, �������� ������� ����, ���������� ��������� ��������, ���� �������� �� ����� �ó�����������, � ����� ���� ������� �������, ��� ������ ���������� �������� ��������� �������.

� ��� � ��������� ��������� ����� ���� �� ��������� ���'������ � ���㳺�, �� ���� �������� ����� ����� ����. � ����� ���� � ��������� ��������� �������� ������ ������������ ������� ������ ����������, �� �� ���������, �� � �� ������, �������� � ������ ���������� ������� � �������� � ����� ���������� �����. �� �����, �� ������ �����-������� ���� ������� ������������� �������������� ���糿 � �� ���������� ������ �� ��������� ���������� � ������ �������� �� ��������� �� ������������ ����������, �� ������� ��� ������� � ������ ������ � �������. ��䳺� ���� �������� ����, ���� �� ������ �� �������� �����. ���� �� �������� ����� ���������� ������� ���㳿 - ������� �����, ����� �������� ����� ҳ����� �� ������ ���������. ����, �����, �� ��� ��� �����������: ��� ���㳿 �� ������ � ������ ����� ����������, �� �������� ��������� ���� �����������, ���� �������� �����:

� �� � ���� ���� ���������, �� �� ���� ���������:

����� ������ ������� ������ ����� � ���.

(������ ���㳿, II, 4, 10).

�� ���������� ������� ���������� �������� ��������, �������� � ���������� ����������� ���� �������. ������ ����������, ����� ����� ���� ��������� ����� ������ � .�������� �� ������� �������� ��������. �� ���� ��������� ������� ������� ����. �� [6] ���������� �������� ������������ ��������� ���糿 �������. �� ������������ ������� ������� ����볺�� ������, �������, �������, �� ��������������� �������� �������, ���� ����� � ��䳺� ����� �����.

����������� ������� ���㳿 ����� ������ ���� �����, ���� ��������� � ��� ������, ��� �� � ����� �����: ������ ��� ����� ���������� ����� ������ ��������, �� ������ �������� ������ ��� ��������� - ������� � ������������ ��������� �����. ������ � ��������� ���� ������, �� ���� ������� ���� �� ������� �����, ������������ ����� ���� ������������ �����. ������ ��������, ��� ����, ���������� ������� ��������� ��������� �� ��� ������������ ������ �������, ���������� �� ������������ ������ �� �������� ��'�. ��� ���� ���� ������� �� �������� - �������� ������� �� ������������ �� ������ ��������; ���� � ���� ���������� ��� ���� ���������.

� ������ � ���� ������ ������ � ���������. �� �� � ���, ��� �� ������ �������� �������, ������, ������� ������, �������� �� ���� �������� �� ������������ �������. �� ������� (�� �� ����� �� ��� � �������) �� ������ �����, ���� �������� �������, ����������� � ����������, �� ���������� � ����� ������� � ����������� ��������, ������� �� ������ ���; �� ���� ��� ��, � ��� ��� �� ������ ���� ��������� ��������. ������ �� ������ ����� ����� ���������, ���� ���� ������� - ������ ���㳿 � ������ �������, �� �� ������� ������ ������� ���� ������� - ������ � ���� ������ - �� �� �� ���� �������, �� �� ��������, � ����� ���� ���� � �������. ��� � ����������� ������ ��������� �����, ������� ������ � ���������� - ��������. ������� �������������, �������� �� ������, ��������� ���� ��������� ����� � ���������� � ��������� ���� ������� ��������� �����������. �������, ��� � ������������ - ��������, �� ������, ����������� ���-������� ��������, �������� ��������� ������ �������� �� ��������� ����� � ���. ������ �� ����� �� ����� �� ����� - ���� ���� ��� �� �����,- � � ������� ������. ���� ���� �������� ������ ����: �� ���� ��� ������, �������, ���������. �� ��������� ����� ��������� � ��, �� ����, ����� ������� ����, ���������� ����� �����������. ����� ����, ������, �������� � ��� �������� ����� ����.

���� �������� �� ��������� ������ ��������� ������: ��������� ����� ������ - �������� ������, ��, ����� �� ����������, �� ����� �� �����, ���� ������� ���� ��� �� ���������� ����, ���'������ � ������ ����. � �� ������� ��������� ��������� ������� ��� �����, � ��� ���������� ����� �� �������� ���� ���� ������, ��� ��� ������� �������� ����. ��������� � ��������, �� ���� �������� ���������� ���� � ���������� �����, ��䳿 �� ����� �����, ��������� �� �������� ����� ������� - ����� ������������, � ��� �� ������� ��� ��� ��������� ����������� (����� - � �������, � ������ � ������, � �������, � ����� ����) ����� ������� �������� ���, �� ���������� � ��������, ������ ������ ��� �������.

���� - � ������ ������� ���, ��� ������ ��� ����� ������� ���������� ������: �������� ���� ���� ������ ���� ������� ����������, ������������ - �������, ��������, �� �� ��������� ���������. ֳ, ����� ����� ����� ����������� ���� � ���� �������, ������������ ��������� ������� ����� �o ���������-��������� ������ ���������. �� ���� ����: � ���� �� ��������� ��� 8 �. �� �. �. ��������� �������������� ������ ������ ���� � ������� ����, ������� ������ ��� ����� ����� (��� ��������� � ������). ���� ��� ������������ ���������, �� ������ ���� ������� ���� - ����, �������� ������ ��������. ��� � ������ ������������ �����, ���� ���������� �������� (������, ������ ����, �� ������������� ������� ��� ���� ��'�), ��� ��� ����� ���� ��������� ������������. ����� ��'����� ��������� � ���� ������ ������������, ���� ���� �� ����� ������ ��������� ����� ���������, ���� ���'�������; ����, �� �����, �������� ��ﳿ �����. ����� ����������� ������� ������ �����, ������ ���� ����: ���������� ������, ���� ����� ����� ���������� (��������� ���㳿�, �, 1, 122). ���� ����������� ������, ��������� ���� � ������ ������ �� ��� � �������, �� ����������� ���� �� ����������. � ��� � ���� ������. ���� � ������ �����, � ������� ���� ��� ����. ���, ��������� �� ������ ����� ��������� ������ - ���� �������� ���� �� ����, �� ���� � ���: ����� � ��� �������� ����������� ������� ����; ������ ���� ����� - ���������; ������� � ����� - ������. �� ������ ����� ����� � ������, �� ����� ���, � ����������� - ���'��� �������� ����� ����� ������ ����� �� ��������� ������� ���������. �������� � � �����, � � ����� - ���� ����� �������� ������ ���� ����������� (������������, X, 487). ���, �����, ���� ������ �������� ��� ��������� � ���� ������������ ���������: ��� ���������� ��� ���� ���� ���, ���� ����� (X, 506), �� �� ��� ����� �� ���������. ������������ ���� ����� ������� �����, ��������, ���� ������ [7] ��������� �������. ��������� �������� �'��� ���� ����������� ����� � ������ ����� �������� � �����.

���, ������, ����� ���. �� ������ ������ ������ ���������� ������ ����� ����� - �� � ��������� � ���� �������� ���� ��������. ���� ��� ������ ����� ����������: ������, ���� ���� - ��� �� ����� ����...� �������� ��������� � ���� � ���� ������: ������ ����� ����� ������ ����������. ��� ����� �������� ��������� ��� ���������� ����� ������������, �� ������ �� ���� ����: ���������� ���������� �� ���������, �� ������ �� ���� ����, ��� ��� � ���� ���� �������� - ����� � �������,-"���� �������� ����� ����������� ���. ���'����� ��䳺�, �� ����� ������� � ����������� ��� ���������, �� ������� ����� ����,- �������� ���� � �������� �������� ������, �� ������ ������ ���������� � ��� ���� ����� ��������.

������������ �����, ����, �� ���, �� ������� �����, �����, ������� ����� - ��'������� ���������� �������� ���� - �� ���������, ����� ����������� �����������, - ����������, ��� ���� ����� � �������.

���� �� ������� ���������� ������� ��� �����������. ��� ����� ������ �����, ���� �� �������, �������� ����������� � ���������� ���糿. ���, ����� ������������ ���� �������, ��� ������� ������������� ������� (III ��. �� �. �.), ͳ����� �� �������� (II ��. �� �. �.), ������� ͳ�������� (� ��. �� �. �.). ���� ��� ������ �- � ������� ��������, ���������, � ���������� ������� ���� �ֳ��, ���� ���������� �������� ����볺�; �� ���� ���� ���������� ������ ֳ��� �� �������� ���� ���� ���� ����. � ���, ����� ����������� ����������� �� ����� ��� �����-������� �������: �� ������� � ���������� ����������� ������ ����� ������, � ���� ���� � � ���������� �������� ����� �� ��������, ���� ���� �����������, ������� �� ����� �������� ���������� ������� ��� �������, ����� ��������� �������� ����; ���� ������� �� ���������� � ������������ ��������� ������, �� ����������� �� ����� ������� �� ���������� - ��������� � ��������. � ��������� �����, ���������, ������ ��� �������, �� ������� ����� � ������ ����; � ���� � ����� �������������� ����� ������, �� ���������� ��������, �������� �� ������� ���������� � �� ����� (XIV, 750),- � ����, �������, ���� ���'��� �����. ˳���� (1, 233) �� ����� ������ ����� ����� ����, � � ���� ���, �� ����� � ��������� ���, �� ����, ���� ����������� � ����'�� ���� ���� �������� - ������������, ���� ������, ��, �� �������� ����'��, ���������� � �����. ������� ������������ � ��������� ������ ������ (V, 545), �� ������, ����� ����� ������ � ���� ����. ̳� �������, ��� �������������, � ���, � �� ���� �������������, ����, ����, ������ ��'����, �������� ������ ��������� �� ������. ���� ��� ��������� ����!� - ��������, �������� ��� ��'����, ���� (XI, 293). �������������� ��������, �� ���� ������ ����� ����� ������� �������, ���������, �� ˳������ � ������:

��� �, ���� ������ ��������, �� �� �� ��� ������� ��������:

�� � ������ ��-��-��, ��� �� ����� ������ �����,

��� �� � ����� ������, �� � � ������ �������� �� ����.

(7, 237-239)

������ ���������� ���'����� � ��㳺�. ��� ���������� ������������� ������� ������ - ��� � �˳���� ���� ,��� ������� ���� �� ������� ����� � ����� � �������������� �������� ����� ����� ���� ������� � ���������. ���� - ���������� �������������, ��������� ����� ����������. ���, � ���������� ����� ��������� ������ ��� �������, �������� �����; �� ��������� ����� ��������� ������-�������: � ����� � ��� ���� ������������� ����, ���� ��� �� �� ����� ������� �� ���� (X, 135).

� �������� ����� �������� ����� ������������� �����������, � ���� ����������� �������� �������: �����������, ����������, ������ ������ � ������ �� ������ ���������� �� ����� ���. ����� ������� ��� �������� �����, �� ��������� �������� (VII, 289), ��� ̳����, �� ����� ���� ������� ����� �� ���������� � ������ (XI, 100), ��� ������, �� ���� ������ (III, 510), �������� �������� ��� ����������� ����� � ������ (���������, � ���� �� ���������� ����� ����� ������ �� ����� �������; ������ �� ���� ����� �������� ������ � � ���� - VIII, 150).

������� ��� ����������� ����� ��������� � ������ ������� �������� ��������� ������� ���. ���� ��� ����� ������ ��� ����� �����? ���� � ����� ������, ���� ������, ��������� [8] �������? ���� ����� ����� ��������-������ � ���� ��� ����� ���������� ��'� � ������, � "�����? ���� ���� ��������� ����� � ��������� ������? ���� ���� ���� ���� � ������ ������? �������� ����� �� ����������� ����������, �� �������� ��� ������ ������� � ������: ���� ������� ���� �����������. �� ����� � ������������ �� ���� ������� ��� �����������, �� ���� ������������ �����, ������� ������ ������ � ������ �������� � ������, ����� ��������� ���� �� ����� �������� �� ���������� �������.

� ��������� ���������� ��� ����������� ������������ ����� ������������ - ����������� ���, ��� �������� ��������"������ VI ��. �� �. �. ϳ�����. �� ����� �� ��������� ��������� ������, ����������� � ���������, �� ������������ ����� ���������� ���������� ����, ϳ����� ����������� ������������ ��� ����������, ������������� ���������� ����. �� ���� ����������, ���� ���� �������������, ������������� � ������ ��� � ����, � ����� � ��� ������ (����� � �������� ������� ������ �� ��������� �� �'���). ��� ������ ������� ������� ��������� � ������ ϳ���������� ���� ���������. ���� � ������ � ������, � �������, � �����, � ������, � ����� � ������ ��䳻,- ����� ������, ��������� ���� ������� ���� �������. ����� ϳ������ ��������� ������ ����������� � ��� ���� �������. ���� - �������� ����, ��� �� ���, ��������, � ����� ���, ��� ��������� �������� ����� ϳ������. ���� �������, ����������� ���������� ��� ����� � �����, ��� � ����������� ���� - ��� �� �������� � ϳ�������� ����� ������ �����������.

���� ���� ������� ��� ����������� ����� ���� ��������� ��� ����� ������������ �����? ���� ������� ����� ����� ������, ��� ����������� � ��������������. ³��������� ��������, �� ��� �� �������� ��� ������ ���������� ���糿. ������, ������� ������������� �� ����������� � �������� �񳺿 �������� �����, ������ ������� � ������ �������, �� ��������� ���� �������� �� ����.- �� ���������, �� ������ ����������� ����� ��� ����� ����������� � ���� ����������� ����. �� ���� ������, ���� �� �������, ���������� �, ���� ������������ ������� ������� ������� ����, �� ��� ����� ���������� �� ���������� ����: ����� � �����. ��䳺�� ������� �� ����������, ��� � � �������������� ����������� �� �������� ����. ������ ���� ��� ������, ������ - ����� ����,- �������� ���� �� ������ ����� ������, ����� ��������� ������ ������������� ����� �����. ���� � ���� ���� ��� ����������� �������� ���� �����, ���� �� ������� �������. ������� ���� ���� ������� � ������������, ������� ������, �� ���� ������ ���������� �������� �����������. � �� �������, �� � ���, ���� ���� �������, ���� ����: �� ������ � ������ (�����), �� ���� � ������, ��� ���������� ����� (Գ����� � ������), �� ����������, �������, ���� ������� ����, �� ����������� � ������� ��������, ������� ������ (̳���, ������), �� ����� � ������� (ϳ��� � ҳ���)... �� ���� ����������� �� ���� � �� �������, � �������������� ���� ������ ����. ���� ���� ���� �� ���������� ��������, ��� ��������� � �� ������� �����������. �� �� ���������� ��� ���� ������� �����������, ��� � ���, ���� ���� ��� ����������, ������ ��������� ������� ���� ����� �������� ���� ����, ���������� �� ����� ���, � ����� ���� (������� ���� � � ��������� ��� ���'������� � ������������ ������, ������). ��� ������, ��������� ����� ������� ������� �� ��������, ������� ���� ���� ��� � ����� ����� - ������ ��� �����. ��� ���, ������� �� �������, �������������� � ����� ����� �����... �� �� �����, �����,- �� ����� ����: ���������� ���'���, ����� ���������� ���� ����������� � ��� �������� �������� - �� ����� ������������ �������� ���� (�, 640; IV, 580 �� ����). ��� ���� �����������, �� ��䳺�,- �� ��������� ����, �� �� ����� ���� ������ �� ������ � ������ (X, 487), � � ���� ������ ����, �� ������ (X, 699). �� - �����������, �����'������, ���������� ����: ���������� � ����� ͳ���, ��������� ������ ��� ���� ����. ��� ��� ����� � � �����: �� ������ ��������. ������� ��� ����������� ����, ����, ����� �� ����� ���������� ��������������� ���� �����, � � ������������ �� �����������, ���� ������ ����������� ��������� ������� �������� ����������� �� ����, ��� �������������, ��� � ����, ��� ��� ������ ���� ������������. ���� � ���� ������ ������� ����� ���� � ������ � ����� ���� ��������-���������. ���, ��������, � ��� ������ ������� �� ó������� (X, 614-619), ����������, �� � ��������� �� ���������� � �����: ��������, ������� �� ������ ����������, ����� ���� �������� ��, �� � ������� �� �������� ���� ������� ��������������.

�� �����, �� ��� ����, ������ ������� � ��� �������� ���������� ������, ��� ������ ����������� ��� ��������� ���������� ����������. ����������� � ���� ������, .������ ������� ��, �� ����� ���� �������������� ��� ���,- ������� ���'����, ����������. � �� ����� ���� �������, �� ������������� ����, �� ������� ���������� �����������. [9] ��� ���� � ���������� ����������� �������, ���������, ������ ����������� � ������ ̳���, �� ���������� � ����� ������ (X, 489-498): ��������� ��� ��������� � ����� ����������� �������, �����'����� ����, ���� ������������ � ��, ���� ��������� ��� �����., �� ������� �� ������, ������, ��. �� � ���� ������ ����, ̳��� ����������, ������, ��� � �������� ������ ����������� � ����. �����'����� � ����������� ����� ���� ����������� ���� - ���, �������, ��������� ��� ��� �������, ��� ����� ������ ����� �������� (II, 820-833). ������ �� ������ �� ����� ���� 1 �����, � ���� ���� ����������. �, �������, �������� ��� �������������� ������� ������������: ��� ���'��� ͳ��� (VI, 303--312), ������ ���� ������ (XI, 731-735), ��� �� �������� ����, �������� ������� ����� ����� Գ����� � ������ (VIII, 715-719), ��������� ������ � �������� ��� ��� ������ �����; ����������� ���������� ������� ��������, �� � ��� ���, ��������, � ����� �� ���������� ���� (�, 547-552). � ��� ������ ���������� ��������� �� (�, 743)... �������� ������ �����������, ���� ��� ��� ���� ��������������, ������� ����� ���������. ���, � ������ ����� �������� ������� �������� �������, �� ���������� � �� �� �������, � ����� ���������� � ����� ��������� ������ ������� ���� (�������� � ������ ����������� ̳��� �����'��� ������� - �� ��� �� ������).

���� - ���������� ������ �������� �������� � ����, ������������� ����� �����. ���, ��������� �����, ����� ����� (IV, 230) ����������� �����. � �� ���� ����������� � ��� �����, �� �� ������� ����� ���, �� �� ������ ����� ��������, �������� ����? ���� ����� ����������� �����������: ������, � �������� ������... �� ������� ��� (XV, 259-260). �� ��������� ����� ��� ���, ����� ����������� ������������ � �������,- �� 䳺����� ��������� � ���������� ������: ����� ������ ���� ��������� ��� ��� � ������� �������. ����� ������� � ������ �����������, ������, � ������� - ����� ������������, ��������� ������������� � ������,- ���� ������ ����� ������� �������� ��� ���, �� �������� ���������� ��. ����, ��� � �������� ������ ���� ���������� �������: ����������� ���� - ����������, ��� � ���� � ��� �쳺 �� �������, ���� ����� ������ �������� ������� �������� ����� ������ �������, ���� � ��� �� �� ������ ������ ������ ��������, ��� ������� ��� ��������� �������� �������. ����� �������� ������� �������, ��������� �����, ���� ���� ��� ��� ��������� ���� �������� ���� � ��������� �������.

� ��������� ����������� ����� (� ����������) ���� � ���� �����������, �� ��������� ���. �������� �����'��������� ������� �������� ���� ��� (�, 264-267): ���� ���� ������ ������� ������� ����; ������� ��������, �� ����� �������, �� ������ ����� ����� (X, 589); �������� �� ���� ����� (�, 502). � ���� ������ �, ���������, ����� ������, ��, �������� ������ ����, �������� ���� �������� (IV, 508).

�����������, ������, �������� ���� �� � ���, �� _ ����, �����������, ����� �������� ��� - � �������, � ��������, ��������, �����.. ϳ� ����� ����� ���� �� ������� � ����������, �� ������� ���� ������ ������������: � ����� ����� ������ �������� �������� ����, �� ����� � ������. ��� ���� �� ���� ���'����� ����, ��������� �� ������, �� ����� ������ ������ (V, 185-206). ����� ���������� � ����� ��-����� (���� �� ������� ������������): ��� - � ���������� ����� � ����, ��� - �. ������� ��� ������� ������; ����, �� ������� �������� �����, ��� � ��������� � ��������������� �����, � ������ �������� ������ ���������� ����� �� �������; ���������, �����'���� � ������. ��-������ ����������� � ����� ��������� ��, ������ ����'�������� ���� ����� (IV, 550-562). ���, � ��� ͳ��� (� �� ������������) ������ �� ������ ��� (VI, 224-300). � ���� ����, ��������� �, ����������, ��������� �������� �������, �� ����������� � �������� ������� ���������� � ���� ��������� �����. ��������, �� ����, �� ������ ������������ ����-�������� �� ������ ��������� �������, ������������ �� ����� ��������� �������� ����������� �������, ���������, � ���� (VIII, 467-470). �� �� �� ���� ��������� ��������� ��������� � ���� ������, � ��� ���� ������ ����� ����� (VI, 472) - ������� ������������ ������ (VIII, 81)?

����������� ������������� ��䳺��� ������, �� ����������� �������, ��������� ��������� ���������: ������ - ���� �������. ������������ - �������� ������������ �������� ����� �������. � ��� � ���� � ����� ���� ��������� ������ ������, �� �������� ���� ����� ����������� ����������� ��������. ���� �� ���������� ��������� ������� ���������� ������: ���� ��������� ��������, ����, ���������, �������, �� �������� ��� �������, ��� ��� �� ���� - ������� (VI, 66). ³� �����, �� [10] �� ��������� ��������� ��������, ���������� ���� �������� ���� ��������� ���� ������� �������� (X, 596); ������� �� ������ ��������, ���� ������ ���� �� ������� � �� ������ �����, �� ������� ������������ ����� �������� ���� (XV, 188-194). ����������� ���� �������� ������� ��� ����, ��� ���� � ���� ���, ���� ������� ����� ������ � ������ ������� ����� ���� - �������, ������� ����������� ������ �� ����� ���, � � ����: ��� ���� ������ �� ������� � ������ ���������� ������. ���� �� ������������� ������� �� ����� ���������'��: �� ���-���� ���� ������� �������� ���� �� ���� � ����, �������� ������ ����� ��������� ������� - ��������� ������������� ��� � ��:

���� ��������. ��������� ����, ��� ��� � �������:

������� �� �� ����, ��� � ����� ��� ���� �� �����,-

������� ��� � ��������� ���� �������� ��������.

(IV, 399-401)

�������, � ���� ����������� ��������� ����� �� � ���� �������������, �����������: ����, �� �����������, � ������ ������� �� ������ � ������, ������ �� �������� ���� �� ���� � ����. ���� � ������� ��� �����������, ������� �� ������� �������, �������, �� � ����� - � �������, �����, ����� - �������� ����� ����-��������. ���� �� ���� ����, ����� ������� ��� ������, ����� � ��������� ���, �� ��������� �����, �� ��� ������ ���������� �������:

��� �� �� ����, �����, ��� �� ���� �� �� �����,

����� ���...

(VIII, 590-591)

� ����� � �������� ����������� ���� �� �������� ��� ���, ��� ����, ������, � ��������, ������ ����� ������ ��� �� ��� � ���������.

�� ����� � ���� � ����������� ���������, �� ��������, ���� ���������, �����, ����� �� ������ ������, ������. � ��� - �������� �����������, ���� ��������� ������������, �� �������. ���� �� ������������ ����������� ������ ������� � ���� ����������� ������: �� �� ��������� ������������ �������� ������� ��������� ���� ����� ���������� �������-���� (�, 270). ���������� �������� ����� ����� � �����������, ���� ���� � ����������, �������. ���, �����, ����������� ������� �������, ������ �� � ������� ���������: �� ���� ������� ������ ������, ������������� ����������� ������; �������, ����� ����� ����� ������������ �� ��,- ����������� ������� �����; ������ ������ ������ - �������� ��� ���������� �� �������� ����� (II, 478-484).

������� ��� ����������� ����� ��䳺� ����� ������� ������ �� ��������, ������� ���������� ������� ������������, ���������, ����� ����� �����, �� ���� ������ ������������ ����� �����������. ��� ������������ �� ������ ����� ������������� ������� ����, �������� ����, �� ����� �������� ����� ���� ���� ���������; ���� �� ���� ���������,- ������ ������ (VII, 339-340). ���� �� ��������������� �������� ���� � ������� ��� ������. ���� ������ ����, ��� ��� �� ����������� - ������ ����: ��������� ������� ���� ������. ³� ���� ���������� �� ����� ���, ����� ���� ������� �� �������� �� ����� (�, 466-468). �����, ����� ����� ��� ̳���, ����� ���� �������� (XI, 133). � ��� ���� ����� �����, � ��������� �� ����������� - �� ����� �������; ����������� ���, ���������, ���� ��� ����� ��������� ����� (�, 661). ��������� ���-�������� �� ���� ���� ���������� ���������� ��������� ��� ������, ��� �������� ����� (�, 524). � ���, �� � ���� ����������� �� � ��������� ����������? ³��� ���, ���������� ������� �� ������� �����������, ������: �������, �� ����� ���������� ���� ���� (X, 566). ������� �������� �� ����� �����㳿 � ����� ������ �����������. ��������� ���� - �������� ��� ���� - ��������� ��� ����� ��������: ���� �� ��������. ��� ����, ��� � ���, �� ��� ����� ����������� ������ ����. � �� �� ���� ���������� ������������ � ��������� �� �������� � ��䳺�: ������ ��������� ���������, �������� ������� ���, �� �������� ����, ��� �� �� � ����������, �� � �� ����� ������ � �� ���� ���������� ����� �� ����� ���������.

����, �� � ����� ������� ���� �������, �� ��������� ��� ��������� ��������� ������������, ��������� � �������� � ������������ ��� ������; ������� � - ��������� [11] �������� ������� ��������� ��������� ������ ������ ����� ��� ��, �� ��� �� ��� ������, ��� ��������, ��� �� ���������� ��������. �������������� ��� ����� ���������� ���� ���� �������� ��� �����������.

������������, �����,- �� ������ ����� ��������. ��, �� �������� �� ������� ��� ���� - ������������ �����, ����� ������ ����� �����, �� ������� ���������� ����� ������� ��������� ����� �������� ���� �� ���� ������� �� �� ����� �������. ����������� ����������� ������ ��������, ����� ��, ������. �� ������� ���� ���������� �����: ���������� �������������� ���� � ��������� ����� (������� ����� �����) � ������� ������ - ������������ ���� � ����'� (����� ��������, �'���������, �����). ���� ����� ������� ��������� �� ������ �������� �������㳺� ���. ����� � ��� ����������: ������, � ���� ���� ������������ ������ ��� �������� ˳��� - ������, �� �������� ��������� (II, 710). ���������� ����������� ������� ��������� � ��� ����. ����, ��� � �������, �� ���������, �������� ���������� �� �������� ��� �� ��������, ��� � ����� � ������ ���� ������, � �� ������� ����� �� �����������; ��� �������, ������, � ��������� ���� ����������� ��������, ������ �������� �������� ��������.

������������ �������, �� ������, �� ��� ��������� ��� ������������� ������ ��������. ������������������ ����� ����� (��� ������ ���� ������ �������) �������� ������ ������ ������������� ������, ��� ����� ��� ������� ��� ����������� ��������� ������ ������������� ������. ��������� �������� ���� � ���� � ���, � �� ��������, �� ���� ���� �� ��������� �������. ������� ������� �� ������� ������� ������� �����������, ���������, �� ��������� �������� �����, �� ��������� ��������� ������������ ��������. ���, ���� �������� �������� ��� ϳ����� (�, 441-445) ���������� ϳ������ ����; ��������� ��������������� ����� �� ����� ����� �����, �� ����� �� �� ����. ���, ��� ������ ������������, ��� ������� ��� ����� �������� �� ����� �� �� ������ ������� - ����������� ���� � ������� ������... ���� ������� ��������� � ����� �����, �������, �� ������� �� ����������: �...��� ������ � ����� ������������ (VI, 316); �� ������������ ��������� ����� �������� ������� (��� ��������, ���������, ������� ��� Գ������ � ������, VIII, 618); �� ���������: ������� ����� ������� � ������ - �������� ����� ó�����, ��������� ��� ��� ������� (XV, 494); �� ��������������: ��� ��������� ����� ���� ������, ��� ������, �� � �� ���� ����, �� ����� ����� (XIII, 576) ����. ������ ���������� ���� �� ��� ������� ����������: �������, �� ���, �� ���'����� � ����������, �������� ����� �� ������ ���: ��� ���������, ���������, ��� ѳ���� (�, 689), ��� ϳ���� � ҳ��� (IV, 55). ����� �� �� ���� ������� ������������� � ��� � ������ ����� ���������� (��� ���������, ������, ��� ϳ�� - XIV, 313) ��� ���������� ��������, ���������, ����� (������� ��� ������� - VII, 756). ���� � ������� �� �����, �� � �������������� ����� ���� �'������� ������ �� ��������, �� �����쳺��, ���� ���������������� �������� �������� ���������� ����� �����, ���� ����������� ����.

�������, ����� �� ����� ���, �����������: �������� ��-����� ������� ��, �� ����� ������� ���������. ��� � ���� ������ ������� ����� ������ ����� ����� ��-������ ������� �� �������������. �� ��� ����� ������, �� �� ��������� ������� - �������� ������������� ��� ����� (XV, 252)? ������ ����� ����� ����������� ���������, ��� ������, ������ ��������� - ����������� ������ ��������� ��������� (IV, 284). ��� ���� ������������ - �� �� ����� � ��������, ������������ ������� �����. ���� ������� ����������� �� �������� �������� ����� ���� �������, ����������� �� ������ ��������� ��-������ ��������� ����� ��� (X, 146). ������������ - �� ��� ��������� ��������� ��������������� �����: �� ��������� �����-�� �������� �������. ��� ����������� ��� ��������������� ����� ����� - ��������� �����, ���������, ��� ���������� ���������; ����� - ��������, �������� ������� �������� ��� Գ������ � ������; ������� ����� (���������, ��� ��������� ������� �� ������, ���� - �� ����������); ������� ��������; ��������� � ������������ ���� ���, ��������, ����������� ���� - ��������� ����� � ������, ����� ����� ��������� �� �����������, ��������� ������ �����; ������ ������ � ��� ���������� ����� ��������. ��� ��� �������� ������������� �������, ��������, ���� ���� �������, ������������, ����. �� ��������� ��������� ���������, ��� ���� � ��������� ���� ���������, � �������� ����� ����������� ������� �������� ��������, ���, ����, � ��䳺� ������������ ���������� ����������, ���������� ������, �������, ����� ������� ���� �������� ���������� ���� ��������� ���� �������, ���������� ���������� ������ �����: �...�������� ���, � �� ����.

�� �� ����� �������� �������� ������ ���������� ����������� �� ������� ����� [12] ������������ ����� ������ (�, 85-86). ������� �� - �����-�� �������������, ���������� � ���������� �����, ���. �� ����� �� ��� ����� �����, �� ������ ��������� ��� � �����, ������ ����������� � ������ ����� ����, ����� ������ � �������� �������. ���� ����� ������������ � ����� �������, ����������� ����������. � �� �������������, � ����������� �����, � ����������� � ������� ������ ���������� ������� ���: ������������ �� ������� ����, ������ ������ ������� � �����, � ���������� �����, ���������, �� ���� - ����� ������ ������������� �������, �� ������. ��� �� ������ ����� ���� ����, ���� ����������?�- ��������� ����, ���������� ��� ���� ������ �������� �� ��������,- �, 247-248). ��� ���� ���� ��� ����� - �������, ����� �������� ���� - � ��������� ����������� �������� ���� ³���������.

���� ����������� ��������� ������, �� ����� �� ��� ���� ����. �� ����� ���� ���������, � � ��� ���� �������� ���� ��������� ���������, ���������� ��������������. ���� � ���� ����� �����������, �����, ����� ����� ���� ��, ���� ������� ������, ������ �� ������ ��� ���� �����; ���� ����� ������ ����� ����� ��������� ��� ���� ��� ������� ��������. �� ����� ����������� � � ��� ��� ��������� ������� �������� ��� �� ������. ������, ���������� �� ���, �� ����� � �� ������ � ����� �������� �����: � �� ������ ��������� ������� ��'���� ������ �� ����� �������, ��� ����� �� �������� � ������� �������; �� ��������� ��� ��䳺� ��������� ������� �� ������ ���� ������������ ����� � ��������, �� ������� ���������� ��� ���� ���� �������. ���� ��, �������, ������� ����� ����������� ������� ����� ��������� �� ������������.

����� �� ����볺� �� �������� ���� ������� �������� � ��������� ��������. ����������� � ���� �� ��� ����������� ��� ��������� ������ ������, �� �� ������ � ����-����������� �����쳿. ���� ��������� ��������� ��������� (�������� �������쳿�), ��������� ����������� ��� ����� �. ��������, ��������� ����� ��������������� �������� ������������� ������ �������. � ��� ������ �������� �������, �� ������� ���� �� ����� ����, ��������� ����� ������ � ������������ ������� ����-��������.

��� ���� �� ����� � ���� ������������ *. � ���������� ����� �������� ������� � ����������-������������ ������ ������ ���� ����������� ������� ��������� � �����������: ������� ��� ϳ������� �� �������� ��������� ����� ������, ��� ����� � ������ - �. �������. ����� ������ ����������� �������� ���������, �������� - ��������, ��������, ��� ����������, ���. �. ������, ������������ � ���� �� ��������, �� ������� ���� ������. ���� ����� ����� ������ �������������� � ������� ��� ������ � �����, �� ��� ��� �� ������ �������� �� ���������. �. �������, ��������, �� ������� ������ �������������� ��������� �� ���������� �������������� ����. ³����� ����� �������� ��������� �������� (������ - �������, �����������) ����������� ��� �������� ���������������� ����������. �������� � �. ������� ������� ����� ������� �����, ����� �� ���� ������ ������ ��������:

��� �� ������� � ���� -

� ������ ����� ��, ������.

[* ���. ������ �. ����������� �"�����������" ���� � ��������� ��������. � ��.: ����� ���� �����.- ���-�� ���������� �����������, 1960, �. 69-79.]

��������, �� ��������� � ��������� ��� ��������� �� ����� ������� �������, ��� � ��� ���� �������-�������� ���������, �. ��������� � ��������� ����� ������ ������� ������ �������� ����� ��� �������� �����, ������, ��������� ���� ����� ����� � ���� �����. �� ����, �� ��� ������������ �� ��������� ������� ������� (�. ���������) ��� �������� �� ����� � ��������� ����������� ���������� �������������� ����������: �������� ����� ��������� �������, ������������ ��� ������� ������� ��������, �������, ������� ����:

������� ����� �������� ���� �� �� �������,

�� ����� �������-������ �� ��� �� �������.

���������� ����� ����� �������� �� � ���������� �����, ����� ������ ��������: ��� �����������, ������ ����������, ���������, ����� ������� �� ����. ��� ��, ��������, [13] �� ����� ������� ������ ����� �����������, ���� � ��� ��������� �������� ������ �������� � ��������� ��������� ������ ����������.

����� ������ � ������ ����������� ����� ��������� ������ ������. ϳ� ����� ������� ��������� ������ ��� ��������� ����� �����������-������ ���������, ��� ���� ������� ����������� �������, � �� ���������� ��������� �������.

� ��� ��� �� ��� �������� ����� �� ���������� ��������� ����� ������ � ����������� ���������� ����� ������ �. ������.

�������, ����, �� ����� �������, ���� ����� ����������� ��䳺�� �����. �� �� �� �������, �� ����� ������������ �����������. �������, ���������� ���������� ������� ���������������� ������������ ����������� ��� �������������� ������ �����. ������������ �, ���� �������, �� �� ���������� ��������� ������������ ����-����� ����� ������� ���������, ��������� �� � ��� ��������. �� �������� �������� ������������ �����: ��������� ������ � �������� ����� ��������� ���������� ������� � ������������� � ���� �����, ��������� ������� ������� � ����� ������ �����.

������ ������� ����� ������������ ������� ������� �����������. ���� �������, ��������� ������ ������� ��, ���� � ������� �����, ���������� ��� ������, �� � ���� ���� �� �������-������ � ������. ����� ��������� �� �������: ���� �������, �������; ��������� ���� ��� ������� �����, ������� ����. ���� ���������'� ���� (� ����� ��������� ������� ��������) - ��������. ����� ���� - ��������� ����� �����. ���� ������ ����� �������� �������� ���, ��������� �����.

����, �� ��� �����������, ����������� �������� ������ ����. ���� ������ ������ � ����� ��������� ���������� ��������. �������� ���������: �Aurea prima sata est aetas� (�, 89). � ��������: �³� ������� ���� ������ ������. ����� ����, �� ����, ���� �� �������, ���� �������� ����� ��� ���� ��������� �� �������� ����. ���������, ����������� ������� � �����������, ������ aurea - �������� ����� �� ����� ��� �����, � �, �������, ��� �����: ������� � �� ��������� �������� �������� ���������. �������� ������� � �������� ��������� �������� ��������� ���� �� ��������� ������� �����. ������ ����������, ���������� �� ��������� ��䳺�� �������, �� ���� �����������, ��������� ������������ �������� ������ � ����� ����� �����.

��� �������� � ����� �� ����� ������� �� ����������� ������ ������ �� ������� ������� ����������� - ����� � ����� ��� �����, �� �� �� ��� ���� � ������ �������� � ���� ������, � ���� ��������� �� ��������� ��������� ������.

����� ��������

� Aerius, 2004




����� � ae-lib.org.ua