�.�. ���������� ˳�������� ���� ³���������: ������� (1982)

� �.�.����������, 1982

�������: ������ �������� ���������: ������ ��� �� ³���������. ����: "���� �����", 1982. 440 �. - �.: 232-275 (����� 5).

���������� �� ���������: SK, Aerius (ae-lib.org.ua), 2004

����

5.1. ������� �� ³���������. ³���

5.2. �������� �������������� ������������ ³���������

5.3. ������ ��������� ����������

5.4. �����

5.5. �������. ������

5.6. ˳�������� �������� ����� XVI ��. �'�����. �������

˳�������� � ������������ ��������� ϳ������� ³��������� XV-XVI ��.

��������� �������

5.1. ������� �� ³���������. ³���

�������� ����������� ��������� � ������� ������� �� XVI ��., ��� ������������� ��� ��������� �����, �� �������� ������ �������� � �������� ������������� ������������ ����� XV ��. ������� ³����. ³� ������� � ��������� � �������� ���������� �����, ���� ��������� ������� ��������� ������ �����������, ����� ��������� ��������� ����� � ���볺� (1337-1453). � ��� ��� � ������������ �������� ������������ �'������� ����� ������ �����. ����� ³���� ����������� � �������� ������� �� ³���������.

������� ³��� ��������� � 1431 �. � ����� � ���� ����� � ������ ������ ������. ����� �� ������ � ���������� ���������� � ���� �������� ��������� ����. � ���������� �� ������� �� ������������ ����������� �����, ������ �� ���������� ��������� �� ������������ ���������� � �������� ���������. ������ �����������, ������ ����� � �������� ��������� �����, ������� ������ � ���������, ³��� ������� �������� ���������� �����, ���� ������ � ��������, � 1455 �. �� ��� ���� ���� ��������� ���������. ³������ ��'������� �� ���������, �� �������� ��� � 1456 �. ����� � ������ � ����� ���� ������� �� ����. ³����, �� �� �'������� ��� ���� ����� ������������, �� ���� ������ � ���������� �����, ����� ��� ����� �������� - ������ � ���䳿�, ���� ���� ������������� �������������� ��������, ���������-��������, ������� ���� ������������ �����. ³��� � ��� ��� ��� ��'������ � �������� ���������� �����. ���� ������ ������� ��������! ������������ ��������� �� �����, ��� ������� ���� ����� �� ���������� �� ������. ����� ��, � 1463 p., ���� �����, � ����� ���� �����������, �������� �� ������ ������������� �� ����������� ������ � �������� �� ������ ����� ��������. ����� ���� ������� ��������� �� �������. �� ������� � ��� ��� - �������.

���������� ³���� ����������� � �������. � ������ ����, ��� ��� ������ ����������� ��������, � ������� - ���� �������� ������� ������������, � ����� ������� ������ ������ ���� ����� - ����� ��������. ��� �� �������� � ���� ���糿, [232] ������� ������, �������� �������� �� ���� � ���������� �������� ����� � ��������� ���������� �������. � ������ ³���� ��������� ������ � �����, ��������� � ��������, ������������ � �����������; �� ������� ������� ���� � ������ � �����, ������ � ���������� ������, � ����� ���� ��� ������ ����� � ��������� ��������� ��� ���.

�� �������� �������� ³���� ������� �� ����� - ������ ������ (1456), �������� ������ (1462), � ����� ������ � ���� ����� �����, ���� ����� ���������� ��������� ��������� ���������� ����� ���糿. ���� ������� ����� �� ��������, ������������ �� �����, �������� ������.

������������� ������ � �������� ������. ������� ��� ������ - ������, �� - ����� ������ �� ����������, ����� �������� �����. ��� ����, �� ����� ����� ���������� ���� �������� � �������� � ���� ������ ����� ������ � �����. ³� �������� ��� ��� �����, ����� ��������, ��� ����������, ���������� � ��������, ��� ����� � �����, ����� ������� ��� ����������, �� ��� ��������, ������ ��������� � ������� �� ������ ������, ���������� �� ���� ���� � �������� ��䳺 �����, ����� ����� ��� ��������� � ������ ��� ����:

�����, ���� � �������,

�������-�������� � �������,

������, �� ������� � ����� ���,

�������� � ���� ��������,

� ���, ��� �� �� ������,

�� ���� ������ �����,

�������� � ��������

��� ��������� � ������.

(�������� �. ��������������)

���� ������ ������� � �� �������� ���������� ���������������, � �� ������ �� ����� � �������, �������� � �����, ���������� � ��������.

�� � ��������! �� � ��� �������,

�� ������ ���� � � ����:

� ������� � ������,

�� ��� ������� � ����;

� ������� � ���� �����,

� � ��� ������ ���������,-

��� �� ��� � ����,

���� ��� �������, ��������.

(�������� �. ��������������)

³��� ������� ��� �������������� ������� ����� � ��������, ��� ������, �������� ������������ [233] � ��������� �� ��� ������, ��� � ��� ������. ����� ����� �� �� ���� ��������� � ������� ��� ���� ������� ����.

���� ������� � ��������� ������ ������������ ��������� � ��� ��������� ��������.

������ ����� � ���� ����������� ���������� ����� ����� ������� � ���� �������� � �����.

� ��� �����, �� �� ������ �� ��������� �������, ������� � ������� ���������� ������� ����� ������ ��������, � ��� ���� ������ ��������� ���, ��� ���� ������� ����.

��� ������ ���� ������� �����

��� ���������� ������ �����;

��� �� ���� � ������ �� ���;

����� ���� ����� �������� ���,

��� ������� ������� ������!

(�������� �. ���������).

�������� � ������ ������ ³���� �������� ������� ������� � ������ ���������. ���� ������� �� � ����, ���������� �� ������, �� ������� ������ ��� � ���� ���������. ����� ����� ��������� �������� ������� � ��������. � ��� �� ��� ���������� ����� ���� ������� � ��������� ������:

� - �������. ��� ������ �-�� ����

�� ����, ������,

� �� �� �������� ���,

���� ������ ���!

(�������� �. ���������)

����� ��� ��������� ³���� ��������� ������ ������� ���������, ������������� ������� ��������������:

� ���� - ���� ������ � ������,

� ���� ����� � ���� ������.

� ���� - � �����, ����� � ������,

� ���� �� ������ ����� � �����,

� ����, �� ������� �� ������,

� ����, �����, ��� � ����,.

� ����, �� ������� ������� ������,

� ���� ��� � �� ���� ��� ����.

(�������� �. ��������������)

������� ���������� �������� � ���� �������� ������������ ����, �� ���������� ������ ������ � ��������� �������:

� ����� ���� ��� ��������,

������ ��� ������� ���,

�������� � ������ ���� ������,

ͳ��� ������, ������ � �����,

� ������ ���������� � �����, [234]

����� �� ���, �� ������� ���,

���� ������ � ����� �����䳿,

� ��������� � ��� ���� ����� ����,

������ - �������� ���� ������,

����� ���������, � ������ �������.

(�������� �. ��������������)

� ������ ��������� ������ ���������� ���� ������, �� �������������� ���� �������� � �������� ����������.

����� ³���� - ���������� � ������������, ��������� ������� ��������� �� ����� - �������� ������� �������� ������� �������������� ����������. � �� ��������� �����, �������, ���������� � ����������� �������, ��������� � ��������� ���� ���� ����� ���������� ������ ��� ����������� ����� ���������� ����.

5.2. �������� �������������� ������������ ³���������

� ���� XV ��. � ������� ������� ������ ������������ ����� � �������� �������. ��������� ������ �������� �������� ����������� ������䳿, ������ � ������������ ����������. ����� ����� �������, ��������� ��������� � �������� � �������������� ���� �����, ��������������� �� ��������� �����, ��� �������� �� ������� ������ � ������ �������� �� �����. ��������� �������� �������� �����. � ��������� ������ � ������������ �������� ��������� ��������������� � ����� ������ ������糿. ���� �������� ������� � ������� ������������, �������� �������� ����� � ������. � �� ���������� �������� ������� �������� �������� � ��� �� �����������. ����� ����� ������������ ���� ����������.

����������� ������������ ���� � ������� ���� � ��������� ������������ �������� ������� ����������, � ��������� ��������� ���� ������ ���� ������� ����������� �������� ���볿. ���������� ���������� ����� ����������� ��������� ������� ������, ������ ����� ��� ��������� ��������� ������, ������� � �����. ϳ� ��� ��� ������ ����� ����������� ���������� ����� ��� ������ ����������� �������� ���볿 � ����� � ��� ��������� ���������, ��� ������ ������� ��������� ����������� ����������. ������� � ������� ������ ������ ����������������� ������� �����. ��� ������ �������� � �������� �� ���� �������� [235] ������������� ���� � ����. ³� ������� �������� ���������� ���������, ������� � ���볿 ����� ������������� ���������, ������� �� ����� ��������-������, �����, ���������, ������ �������� ���������������, �������� ���������� �������� ������������ �������������.

�� ��� ������������ �������� ���������� ����� ��� ������� �������, �������� ������ ����� �������� (1509-1564). �������� �������������� ���� ������ ���� ������� ���������. �������� �������� �������� ������ �� ������������ ������㳿, � ������� ������ ����������� - �� �����������. ������� ���������� ���������� �� ������������ �������� � ���������, �� �������� �� ����� �� �������� � ����� �����. ����� �����, � ������� ����� ������㳿 ������������ �������� � ���� ����������� ���� �������� ��������.

��������� �������� �������� �������� � ���������� �������� ��� ����� �� ����� ���������� ����������� �������� � ��������� ���������, �� ������������ � ��� ������� �������� �������� ���. �������� ���������� ������� ����� �� �������� �����������, ��� ��������� �����, �� ��������� �� ��������� �������, �� ����������. �� � ������ ������ ��� � ��������� ��� ���. ������������ �������� ��� � ����� �������� ³��������� ���������� �� � �������� ���������, �� � ������� ������ ��������, �� � ������ ����. �� �������� ���������������� ��������� ��������� ��������� ������� ���������. � ���������� ��������, ������������ ��������, ���������, ������ ������ ����������� �������� ������, �������; �������� �����, ��������� ���������, ������ �����.

��� �� �������� ������ �������� �������� ������ ��������� XVI ��. � ���� ������ �������� � ��������� ������������ �������� ������������� ���� � ������� ���� �� ���� ���������, ����� ��� � 30-� ���� ���� ������ ��������, �� ������� ���� ��� ������� ����, ���������� �� ��� ������. ³� �������� ��������� ��������� � ����������� �������� ���볿 �������� �������� �� ������� ������� �� ���������� ��� � ���� �������� � ���������� ������. ������ ������� �������� ������� ������, � �� ����� �� ����������� ������� �������� ����� ��� �����. ������������ �������� ��� ������� �� ������� ���� ��䳿 18 ������ 1534 �. � ��� ���� � ����� � � �������� �� ����� ����������� ������� � ����� �� ������ [236] ���������� ���������� ���� ������� �������� ����� ����, ��������� ����� ����������� ��������, ���� � ���� ������. ������ � ���������� ������ ������� ������� �� ������� ����� ����������� �� �����������: � 1535 �. �� ������ ��������� ������ ������� ���� ��� �������� ���������� (���� ����������); � 1540 �. ���� ���������� ���������� ������������ ����������, ��������� ����� ������; � 1546 �. �� ����� ����� � ����� ������� ������ ���� - �����, �������, ������� ������������ �����.

��������� ���������� ���� � ������ ������������� ������������ � ��������. ��������� �������������� � ���, �� ����� �������� � �������������� ���������. �������, �������������� ������ ����� �� ���� ����������, �� ����������, � ����� � ���������� � ����������� ������������ �����������. 1553 �. � �����, ��� ����� ������� �������������� ������, �� ������� ������ ������� ���� ������� ��������� ������� �������.

�� ��������� ����� �� ������, �������� ���������� �������� � ������� ����� �������� � ��������� �������.

� ����� ������� XVI ��. � ������� ������ ���������� �������� �������� �������. ��� ����� ��������� ��� ������� �������������� ������, ��� ���������� ��� ������ ����������� (���������������). ��� ����� ���������� �� ��� ����� ������ - �������� � �����������, �� ����� �������� ������������ ������ ����, �� �������� �� ���������� ��������� �������. � ����� ���������� ������������ ��� ������� ������ ��������� - ������������� ������� ����������� ������������� ������������ ������, �� �������� ����� ��������.

³������� �� ��� �������� ���������� �������, �������� ���������� ����������� ��������� ������� ��� ����� �����. ������ ���� ������� ����� �������� �������. � ��� ��� ����������� � ������� ������� ����������� ���������. ���� ����������� ���������, ���� � ��������� ����������� �������, ���������� ������, ��������� � �������� ������� ��������� �������. ��� ������ �������, ���������� � 30-� �����, � ��������� ��������� ��������, ��� �� ������ �� ���������. � 40-50-� ���� ���� �������� �������������, ���������� ������������, ��������� ������ �����������, ������ ����������� ���������. ������� ���� ����������� ��������� ������� ����� [237] - ��������� ����������, ���������� �����'�, ������ ����; ������������ ������������, ��� ��������� ������ �������� ��������, ��� ������� �����.

��������� ���� �������� ����������� ��������� ������� �� ����� �������� XVI ��. � ��� ��� ��������� ����� �������� �������� �������, ��� ���� ��� ���� �� ��� ������� ����� ��������. ������������ ������ ����� ����� ���� ��������� ����� �������, �������� �������, �� ������� ������������ �������� ������� � �'�����.

5.3. ������ ��������� ����������

��������� ���������� (1492-1549), ������ ������ ��������� �, ���� ����� �� �������� ����� ������������� ����. ���� ����������� �������� ���������, ������������� �������� ���������, ���������� ����������, �������� ������� �����, �������� � ��������, ����� ������� ����. ��� �� ���� � ������ ����������� ����-��������, ���������, �����������, ��� ���� ��������� ���������� ��������, ������ ������ �� ������������ �������� �������, � ����������� - ��������� ��� �������� ������� � �������������� ���������. ���������� ���� ����������� ������������, ���� ������ ����, �����, ��� ��������� �� ������ - � ����� ������� - � ������� ����� ����� �����������. ������� ��� ��� ���������, ��������, �������� �������� ����, � ��� ������������ ��� ���� ����� ����������� � 1558 �. ����������� ��������� �� ������� ������� ��������, ������� � ����� ����� ���������� ����������� ���������� �����������. ����������� - ����������, �� ������ 72 ���������, �� ��'��������� �������-������������. �������� ������, ������ � ����, ������������ � �������� ��������, ������ ����������� � ����� ����� ������. ��� ��� ���� ���������� ���������� ����� ������, �� � ���������� ���� �����.

����������� �������� �������� ������������ � ������ �������� �������� �������. � ��� 䳺 ��������� ������� ����������� ��������� - ����������, �������, �����, ����, ������, ������������� ���� ������, ��������-�������, ��������������. ����������� ������ ���������� � ���������� ������, �������� ��������� ������ � ������� ����� ������ �� ���� �����������, ����� � �� [238] ������� ���� � 򳺿 �������� �����, � �������� ������, ����� ����������� ���������� ��������. � ������������ ��������� ��������� ���������� ���������, ����� �� ����� ������� ��������� ���� �������. ����� � ������ ������� � ����������� �� ������ �������� ������� ��������� ���������.

����� �� ������� ������� ������������ ������ ��������� ���������� ��� ������ ���� (1496- 1544) - ����������� ����, ��� ���� ���� - ���������� ����� ���� ����������. ��������� ������� ���� ������ �� ����� ����������� � ������� ��������� ��������. ³� ������ ���� ������������ ³����, ��������� �� ����� ���������� ������� ���糿, ��������� ����� ����� ������� � ����, ������� � ������� ��� ��������. ���� ����� �����, ������, �����, ��������, ������, ���㳿, �������� ���, �������; �� ������ � ������� ��������� ������������� �����. �������� ��������� ���� ����� ����� ����. � ������ ���� ������� ��� ���������� �������, ������� � ������� ��䳿 ��� ������������ ����, ��� ������� � ������������, ����������� ���������� ��������� ��� ������, ������ ���� � ��� ����� ������ �� ������, �����, �������� �� ��������. ������� ������� ����� ���� ������ � ������-������������ ��������� ����, � ���������� ������� �� ������ �������, �� � ������ ������, ������������� ���������, ������������ ����� ������� ���������. �� ���������� ������� ������������� ���� � ���� �� ����������, ��� � ������������ ������. ³� ��� ������ �� ����� ���������� � �������, � � ������� � ����������� � ������.

������ ���� ����� ���� ����� �������� � ����� � �����.

������ ������� ������ ��������� ���������� - ���������� �����'� (1510-1544) ������ � ���������� ��������� �� �������� �������. ³� ������ �� �������������� ����������, ��� ����� �����, ���� ������� ����. �������� �� ����� ������ ����, �������� �� �������� �� �����������, ������ ����� ������� ������� �����. � 1536 �. �� ��������� �� ������ ��������� ���������� � ��� ������ ��� �� ��������� ����������. � ���������� ������ ������ ���� ������������ ���� ���������� ���������. ³� ������������ ���� � ����� ���� � ��� ���� �����. ������� ����� �������� ���� ������ � ����� �������, �������� ������ �ʳ���� ����. [239]

��������� ���� �������, �� ������������, � 30-� ����, ��� ������ � ��� ��� ���� ����� �����'�. � ����� 92 ������, �� � ���������� ���������� ������� �������. ���� ��������� �� ������� ������������ ����������� ��� ����������� ������ �� ��� ��������� �� ����. � ����-�-����� �� ������� ���������� �������, �� �� �� ����� �� ����� ��������� � � ���������������, � � ���������, � ���� �� ��� ��, ����. ���������� ����� ���� ��������� ���� �����������, ��� ������� ����� ����� ������� ���������� ������� ����������. �� ������� ������ �����'� ���������: ��� ����� �������� ������� �����, ���� ���������� ���������� �������, ������� �� ������� �����. ���������� ��������� ����� �������� ���������� ���� �������, ��� ��� ���� ������������ ���������, ����������� ����������� �� ������. ����� ����������� ���� ������������� ����, ��������, ��� ���, ������, ����� ����.

��� ���������� �� ���������� �� ������� ������� ����������� � ������ ���� ����� ����� ���� ������������ ��������, ��� � ���� ������������ ����� � ������������. � ��� ������������ �������� ������ �� ���, �������� ����� � ������ ������� �������, �������������� ������ �����. �������� ���� ����� �������� ����� ��������, ���������, ������. ³� ������ ���� �������, �����������, �������������, ���������� � ������. ֳ ������, ������ �� ��������� ������� ���������, ����� ����� ���� � ������ �������� ������� �����. ������� ����� �������� ������� �����, ������������. � �����, ���� �������� � ���� �����, ���� �������� ��� ���� ���� � ������� ���� ����� ���� - �� ����� ������, � � ����������� ����� � ���� ������:

����� � ����� ����� � �������.

ֳ������ � ��� ���� ������.

��� ������� �������� ���� �� �����.

� ��� ��� ����� � ���� �����.

� ���� ������! ���� ������ ����,

���� ������� �������� ����.

���� �� ��� - ������� ������ �����!

���� � �������� ���� ��� ������,

�� ����������� ������� �����,

� ������ ���� ����� ��� ������ ����.

(�������� �. ���������)

�ʳ���� ���� (1538) ���������� � �������� ���������� ������, ��������� �� ������ ����� [240] ������. ������ ������ �������, �� ���������� ������� ��'������, � ����� ������� �������� � �������.

� �ʳ���� ���� �����'� ������� �������� ��� ����������� ��������, �� �������, �� ������ ����� ���������� ������� ���������� �����. ³� ����������� ���� ����� �������� ����� ����� ������������ ���㳿 �� �������� ��������. ��� ����� ������ ����������� ��� ������� � ������ �������, ��������� �� ����� �������. �� ������� ����������, � ���� ������������� ������� � ���������, ������� �������� ��������� ����. �������� ��������� � ����� ���� � ������ �����. � ����� ������������ ��� ��, �� �������, ��������� ����� ������������ ������, ��������� ���� � ������ �� ����. � ���� ���� �������� ������� �������� ������ � �����, ���������, �'����� � ������ ��������� ��������� ������, �� ���� �� ������� ����� � ������� ������: ���� ��������, �� ��� ������� ������ ��������� ��������� � ������� � ������, ������ ��������, �� ��� ����� �������� ��������� � ����� � ��������. ���� ����, �� ��� ���� �� ����� ����� ���� �� ���� � ����� ���� ������, ����� ��������, �� �� ��������� ������ �� ������ ����� ����� ����� ���. �������, ���������, ������� � �����-���� ����� �� ������� ��������. ������� ������� �� ��� ���� ������� ������ - �������� �� ��������� (�������� ���� ����� ������� ���������� ������ � ������) � ���������� ��, �� �� ���������� � ����������� ����� - �������. ������� ������� ������� ������� ���� �������� ��� �����, ��� ����� ���� ���������� �����. ������� ��������� ������ ���, ��� ������� �� ���� �������� ������� ����, �������� � ����� �� �������� � �����.

�����'� �� ����� �������� ��������� � ��������, � � ����������� ����� ������. �ʳ���� ���� �������� ����� �������� ������������ � �������, �� ������ �� ����� �������� ������.

�� ��� ��� �����'� ������ ��������� ������������, ������� ��������������� ��������� ����������. ������ ���� ����� �� ����� � ˳�� � ����� �������. ����������� ��������, �����'� ������� ����� ������������. [241]

5.4. �����

��������� ������� ����� (1494-1553) ��������� ������� ���������� ��������� ³���������. ������� ���������� ��� ������� ������� ���������� ������ - �������, ����������, ������� ��������. ��������� ����� � �������� ������ � ����� ��������. ��������� ����� �� ������� � ������� ����. � 1520 �. ������� � ����-����������� �������� � �������� �����, �� ������� ��������� ������������ ������ � ������� �������. ����� ������������ ����� �� ������������ ����. ³� �������� �� ����� ����, ����������� ������ ������� ��������, ��������� ��������� ����������, �������� �� ���������� ������. � ����� ���� ����������� � �������� ����� ��������� ����� ��������� �����, ���糿, ���������, �����. ������� ����������� ����� ��������� ������������� � ��������, � � ����� ������� �� ������ ������. ³� �� �� ��������� � ����� ���������� � � 1523 �. ������� ��������. ����� �������� ����� ������� � ���������������� �������, ����������� ��������� �'����������. ����� ��������� ����'���� ���������� ��������� �������� � ����������� ��� ������� � �������� ˳����, �� �� ��� ����� ������� � ����������� ��� ����������� ���� �����, ��� ���������� � ��������� ������ � ������������ � �������� ������ - ����� �� ��������� �� ������ ����� �� �������� �����. �������� ������� �������� ���������� ����, ������ �����, �������� ��������� �� ��������� ���������� � ��������'�. � 1527 �. ����� �������� ������� ��������. �������� ���� �������� �� �������, �� ��� ���� ����� ������ ������ �����, �����, ����� � ���� ������ �������� ���������� � ���. �������� ������� ������� � ����� ��������� �������������� ������, ������ � ��������, ����� � �������� �����������. � 1530 �. �� ���� ��������� ��������� ���������� ����������� � ��������. ��� �� ����� �������� � �������� ��� �������� ������ - ó�������� � ������, ����������� ������������� �� ��������� ������, �� ���� ��� ���� ���� ����� � �������. � 1532 �. ����� ���� � ˳�� � ������ ������. ˳�� ��� ��� ��������� �����������-����������� ����� �� ���� �������, ��� ��� ������ � �������� ��'���� � ���볺�. ����������� ���� �������������� ����� ����. ��� ���� ��������� ���������������, ����������� ������� ���� ����������� [242] �����������, ������ ���������� ���������. � 40-� ����� � ��� ���������� ˳������ ����� �����.

����� ������ ������� � �������-����������, ������� � ������� ���� � �����'�, ����������� ������� ������������ ��������. � ������� ��������� �������� ���������� � ����� �������� ����� ��������������. � ���� �� ����� � 1532 �. ����� ������� �������������� �������� ������� ���� � ����'�, ���������� ������, ��������, �� ��� ������ � ��� �����'������ ������. ������ ���� ����� ������� ������������ �������� �������� ������, ����� ��������� ó��������, ������ ������� ���������. � ˳�� ��������� ����������� ������������ �������� �����. ��� � �� � ��������� �� ��������� �������� ����� ���������� � ������������. � 1534 �. ���������� ������������ � ��������� ��������� ����� �� �����, ��������� ��������� �����, ����������, � ������� � ��� � ���볿. �� ������� 1535 �. ����� ������� ������� ˳��, �� ���� ��������� �������� ������� �� �������. � 1535-1536 pp. ����� �� �� ����� [243] �� ������� ���� ������ � �����, �� �������� ���������� ���������� ����������, ������� ��� ������ � ����� ���������, ������������� � ������ ������� ���������. � 1537 �. ����� ������� ������ ������ ������� �������� � ��������. ������ ��� ������ ��������� �� ����� � ������ ����-����� �, � �� ���������� ���� ������� �� ��������� �������. �������� �������� � ��� ������� ������� ���� ������ ���������� � ������������, �� ������������� ��������� ��������. ������������� ��������� ����������, ���������� �������� ��� �� ������ ��� �������� �������. ϳ� ����� ����� �� ������� � ��������� �� ����� ��������� ������ � �����, ������� ������, ��� ������� ��������� �� �����.

������ ���������� ����� ����� ������ ���� ������� ���������� � ������������, ��� ���� �������� � 1532 �. �� ���� �����. ����� ������� ����� ���� ����������� 1532 p., � �������, �'���, �'������� � ��� ��� ���� ����� ������ - � 1564 �. ���������� � ������������ - ������������ ��� ������������ ³���������. ����� ����� - �����-������ - ���������� ������������ �� ������� ���������: � ���� �������� ������� �� ������� XVI ��. ���� ���� ������� ����������� ������� ��� ������� �������. �������� ����������� ������ ������� ��� ������� ���������. � 1532 �. ���� �� ������� �� ��� ������������ � ˳�� �� ������� ����� �� ������ ������ � ��������� ������ �������� ������� ���������. � �� � ��� ����䳿 �� ���������� ����� ������������ ������� ������, �� � ��'� �������. ��������� � �������� ��������� ���������, �� ���� ����������, �� �� ���� ��������� ��� �������. ϳ� ������� ���� ����� ����� � ������� �������� �����, ���� ������� ��� ����� �� ������������. �������, � ���� � 1532 p., ����� ����� ��� ���, �������� ���� ������� � ������ ����� � ������� �������� ����������� - ������ �������, ���� �������� ������� ���������. � 1534 �. ���������� ����� ����� ����� - ������� ��� ������� ����� �������� ���������, ������ ������������. � ������ �������� ����������� ������ ��������, � �� ����� ����� ������ �������� ������.

����� ��������� � ������� ������� ������� ���, �����, ������ ������������ ������. ����� ���� ��� �������, �������������� ������������ � ���� ���� �������, ���������� ���� ��������, ����� ������, ������������ �����. �����������

��� ����������, ��������� �� �������� ������� ��������� � �����������, �������� ���� �����, ��������� ���������� ������� �� ������� ���� �����, ����� ������� ������ ������� ��������� �����, ������� ������ ���������� ���, ������������� �������� � ������������ �� ��������� ������� ������������� ���������� ����. ���������� ������� ���������� ��������� ������� ����������� � ���� ������. �� ����� ������� ����� ��� ���������, �������� � ���� ��������� ������� � �������, �� �������� �� ���������� ���� ����� ����� �� �����������. ³� ��������, �� ���� ��� ��������� ��������� ����� � ������ ���� ����� �����. ��� �������� ��� ������ ������, ���� ������� ������� �����? (������ � II ��. ��� ��� ��������, �� ������ - ������� ���������� ������� �� ���). ���� ������, �� ����� �������, � ���� ������������ �� ������� �� �����, �� ������ �� ��������, �� ���� �����, �� �������� ���� � ���, � ���� ������ ��������, � �� �������� ��������. �� ���� �� ����� �������? �� �� �� ��䳺����? ���� ���� ����������? г���� �����, ��� ���������� �����. ������� ��������, ���-������������, �������� �����, ��� ������ � ���� �����⳻ �����, ����������, ���������� �������� ����� ������� ������. ���� ������� ����� ����� ����� �������� ���㳿, ������� � �����������, ������� �� ��������� � ����������.

�������� � ������������ ����� ����� (�� ����� ��������� - �����). � �������� �� ������� ����� ���� ������� ����������, ����������� ��������� � �����. ���������� �������� ������ �������� ��� ��������� � �������� ��������� � ������������ �� ������� ��������� ���������, ������-���������� ������� ���������. ����� � ���� ����������� ��������, ��������� �������� �� �������, ����� �� ��������� �������� ������������ �����, ���� ���� �������� �������� ������ ��������, ��������� ����� � ����� �� �������� ����� �� �������� ���, ���� � �����, ������� � �������� ��������� ������� ���������� ��. ������ ��������� �������, �� ���� ����� �� ����� �� ���� ���� ����� �� �������, � � ������� ��������� �������, ������ � ������������. ������ ������� �������-�������� � ������� ��������� ���� �������� ���������. ������������ �����, ������������� ������ � ���������, ��, �� �������� � ����, ������� ������, ����� ����������� �����, [245] ������������ ����� ���������. �� �������� ���������, ��������� �� �������� ����� ������, � ���� ��� �������� �� ��, ��� �������� ������ ������ � ����������� ������. ³� ������ ��� ����� � ���������, ���������� �������, �������������� � ������ ������ �������, ���������, �������� ������ ������, ������� � �������� � �������� ��������. � ������ �������� ����'�������� ���� ����������� �������������, ���������� �����. ��������������� �������� ���������� � ��������� �������. � ������� ��������� ������� ��������� ����� ������, ���� ������, ���������, ��������� ��������� �������. �������� ������ ��������� ������ ����� �������� ��� ���, ���� ������� ���������� �������.

���������� ����������� ���������, ����� �� ����� �������� ���������� � �������� ����� ��������� ��������� ������ ���������, � � ���� ����� ������� ���������� ������. ���� ������� �� ������ ��� ��������� ����� ������, � ��� ���������� ����� ���������� �������. �������� ��������� ��������� ��� ������ � �������� �������, ���� �������� ��� ���� ���� �������, ������ ����������, ������� ��������������� � �������� ����� � ����. ³� ������ ����� ������� ��� ��, �� �������� ����� ��� ������ ���������, ���� ��� ������� ���������, � ������� - ������ (��. �, ��. 45).

����� � ��������� ������������ ������� �����, ����������� ����� ����������, � ����� �� �������� (��. 17-20), � ����� ����� ��������� ��������� ������� ������� �������� ������� ���������. �������� - ���������� ��������� ���������� ����������� - ���� ������� ����������� ���������� � ����������� �������� �����������. ��� ������ ���������� ������� ������ � ����������� ���� ���� �� ���������. ��� ���������� ����� �������� � ����������� � ����� �� ������������. ����� ��������, �� ��������� ���� ������ � ������ �������� ���������. �������� ��������� ��������� ������ �� ��� � ���������� �������� ��������, ���� ������� ��� ���� �������������� ������� ��������� ��������� ������. ������ ���� � ��� ��������� ��������� ��� ��������� (������� ����� ������� �����) � ����� ������� �������, ������������ �������, �������� ����� �� �������� ������ �� ������������� ���������, ���� ������������� � �������������. ����������� ����� � �������� ����������� �������� � �������� [246] � ���� �� ����� ��������, ������. � �������� ����� ������� ���������� ���� ������ ���������� �����, ��� � ������� ���������� � ���� ���������� �������.

������ ����� � ������ ���� ����������� �������� ���������� ���. ���������� ����� �������� �� �������� � ������� ����� �������� XVI ��. ������������� ������, ��� ����������� � ���������� ������� ��������� ������� � ����������. �������� �������������, ����������� ����� �������������� ������� � ������ ϳ�������. �������� ������������ � ����, �� ϳ������� ����� � ����� ���������� ��������-�����������, ������ � ����������� � �����������, �� �� ���, ��������� ����� ����� ���������� ����. ��������� �����, ϳ������� ��������� ��� ����� �������� ���� ����� ���������. ³��� ϳ������� - �� �����, � ���� ���� - �������, ���������� � ���䳿, �� ��� ����������� �� ����� �����. ������������ ����� ϳ������� ��������� ��� ����� ���������. ���������� ������� ����������, ����� ��� ���������� � ���� ���� � ˳�� ����������, ����������� ��������� ��� ���������� ���, ��� ��� ������.

ϳ������� ���������������� ��������� ������ ���������. ³� ����������� � ����������� ���� � ����� ������� ��: ����� ����� �� �, ��� ������������ ����������... �� � ������ ���� � �������� � ������� ������� ���������, �� ��� �� �������� ����������� � ������ (��. �, ��. 46). ��������� ������ ���, ��� ����� ���������� ������ � ϳ��������, � ����� �������������, �� ������ ������ ��������� ��������� ���������, �� ������� ��������� �������� ����������� � ����� ��������� ���� �������. � ����� ��������� ����� ����� ����������� ���� �������� � ������� �������, �������� ����� ����� ������� � ����������� ��� ���� �������.

� ������ ���� ��������� � ���������� ����� �����, ���� ���'������ � ���� ���������� ��� �������� ��������� ������. � ��� � ϳ�������� ���������� ��������� ������� ���, ������ ������, ���������� � ��� ���������. � �������� �� ������ �� ������� ��������� �������� � ���������� ��� ����� � ��������� ����� �������. � ����� ������ ���� ������� ������ ����� ������ ������� � ����, ��������� � ������ ����� �������� ��������� � ������ �����. �����, �� ������ - �� ����� ������� ������� ������. ������� ������� [247] � ������ ����������, ������������ ��������������, ��������� ���������, ������������� ���������������� ���������� � ������������� ��������. ���� �������� �������� �������������, �� �� �������� ��������� �� ������, ��� � ����������. ��� ��, �� ����� �����, ������������� ��������. ҳ���� �� ����� ����������� ������ ���������� �������� ������ � ������ �������� � ���������. ��������� ��� �����, ����� ������� � ����������� ��� � ������, � �� �������� �������; �� ��� ������ ����, �� ����������� ������� ������� ������������ ����������� � ��������. ҳ���� ����� ������ ����� ������� ������ ���������� � ����������� �����, �� ������� ����������� �� �� ���� ��� � ���������� �� ������ (��. �, ��. 57).

��������� �������� ����� �� ����� ����������� ����� - �� �����. ������� ���� ����� �� ��������� - ���� ������ ����� ���� ����������, �� ������������ � ���������� �� �� ������� ����� ���� ����. ������ ����� ���������� ���� �� �� ��� �������� ��� ����� ����������, � ����� ���� �������� ��������� ��������� ��������� ������.

����� ����� ������ �� ������� � ������������� ������ � ���� ������ �� �����. � �� ������������ ��� ��������� � ����� �����������, ���� ���������. � ����������� ����� ������ �������� �������, ���� �� �������� ������� � ��������. �������� �� ������� ����� � ������, ���� ����������� �������� � ����� ������������ �����. �������� � ����������� ������� ����� ����������. �� ����� ��������� - ����� (����� ����� � ������ ����) - ����� ������ ������� �����. ����������� ����� � ����� ���������� ������� �����������. ��䳿 � ��� ���� ������������� ������: ���� �� ����� ��������� ������� ������ � ������ ������, ����� ������������� ���� � ������� �������, � ������� ����� ������ ������ ������� ����������� �����. ����� ���������� ���������� ���, ������ ����������, ���� ����� �������������� �����.

������� �������� � �������� ����� ����� �� ���� ��������� �� �����������, ���� ��������� ������� � ����� (��. II, ��. 8). � ����� ���� ��������� ����������� �������� ����������� �����. ��������� ������� ����� ���� ����������������� ���������, ����, ��� �� ����� ����������� � �������� ������������ � �������, � ��� ������� ������, ��� �� ������ �� �����, ��� ������ ����������, ������� ������, �� ���, ��� �� ��� ������� ����, �� �� ����� ���������� ������. ���� ��������� ������ ������ ���� � ��������, �������� ��������. �� ���� ����� ��������,- ���� ���������,- ���� ������ �����, �������� ��������� ����... �������� ����... ����� �� ������ ������ �����, �������� ����������, ����� ������������... Ƴ��� � ������ - � � �������� �� �����, ����� ������� �����...� (��. 8). �� ���������� �����, ���������� �������� � ������� ������������ ������ ���� ������� �������������, ����������� ����� �������������� ������������� �� ����� ���� ��������� � �������� �������.

������ ������ �� ����������� ��������� � �������� ������ ��������� ������ ������ �������� ���-³���� � ����� (��. II, ��. 7), �� ����� ������� ������� ��� ��������, �������� ���������, ������ ��������, ������ ��� ������� ���������, ��������� �� ������������, ����������� ������, ���������� ��� ���������� � � ������ ��� �� ����� 140 �������. �������� ��������� ����� ������������ ���� - �� ����� ����䳿 �� �������� ����� ����������, �������, ��������, ��������������� ���������-��������; � �������� ������ ���������� ������ ����� ����� ����� � �������.

������� ������� �������������� ������������� � �������� ����� ������ �������� ��� ��, �� ������ �����������-������� ����������� ����� ���� ������ (��. II, ��. 10-13), ���� ��� � ������, �� �� ���� ��������. ���� ����� ���� ����� ������� ���������, �� ���� � ������� �� �� ��, ����� �� �� ������� � ���� ���� �� �������� ����������� ����. ��� � ����� ��������� ����, ��� ���� ������ ���������� � ��������� �������� ������.

����� �� ����������� ������ ����� � �������� ��� ����� (��. II, ��. 30). ����� ����� ��������� � ���������� ���� ���������� � ������������ �������� �������� �����, ��� ������� ������� � ��������� ������. � ����, ��� ������� �����, ������� � ������� ����� ��������� ������. ҳ, ��� �� ���� ���� ��������, �������� � ��������, �� ���� ��� ������ � ������ � ���������, � �, ��� ������ �� ����� ���, ����� �������� ������ � ����. �� ���� ��� ��������� ������� ���� ���� �����, ��������� ����� �������, � ����� - ����, [249] ������ ���� �������, ����� �������� ����� - ���������� �����������. ��������� ������� ����� ������ �� ��������� �������� ���: ���� ��� ����� ������, �������� VIII - ������, ������ III - ����, ���� ѳ��� ��� �� ���������� ������, ���� ��������� �������� ������ ����. ͳ��� � ���� � ������ �� ������������. ���, ���-��� ������ � ���� ��� ������, �� �� ���� �'� ������; ����������� ���� �� ������� ��� �����, ������ ��������� ����� ���, ��������� ����� � ���������� �������� ��� ���� � ��� ����� ����������: �������� ������������, ����... �������� ��� ���������� ��������� ������ �� ���� ���. � ���������� �������� ����� ����� ���� ������ �������, ���� ������������ ����� �� ����������� ������ ���������� ������ ��� ��������� ����������� ����.

����� �� �����, ������� � ����� ��������� ������������ ���������, ������� ������������ �������. ���������� � ��������� ������������ �������� � ��������� �������, ����� ������������ �� ���������� ������, ���� ����� � ��������� �� ���������. � ��� ������ ��� ����������� � �������� ��������, ��������� ���� � ���� ����.

����� ����� ������ - ������� ����� � ������� ������������ ������������- ������ ��� ������ ���������. ���� �'������� ����� ����� 12 ���� ���� �����, � 1546 �. �� ��� ��� � ���� ����� ������� ����� ����, �������� �������� �������. ��� � ����������� ������� �������� ����� �� ����� ����� ��� � ���� ����: ������ ��� �����, ����������� ������������ ���, �� ���������� ����� ��������� ������������ ������.

� ����� ���� ��������� ����� �����������, ��������� ������� �������� �����, ����� ��������, �� ������� �����, ���������� ��������, �� �������� ������� ������� �� ��������� ������ � �������. � ��� ���� �� ����� ���� ���������� ������, ���� ��� � ����� ���� ��� ������� ������� ���� ����������� ����������. ������� ������ ������ - ������������ ���� �� �. ��� ������� ����������� ��������� ����'������� ����� �������. ������ ���� ������ � � ����� ����� ����� ������. ����� ������� �� ����������� ����, � ���, �� ������� ������, ������ ������ ���������� �� ������� ����������� ������. � ���� ����� ��� ������� �� ��� � ������������ ��������� � ���� ����� � ������, ���������� �������. [250]

���������� ���� � ����� ���� �������� ������� ������� � ������ �����������. ³� ����������� � �������, ���������, ������ ���������� ������, ����������, ����������, ������, �������, ��������, �������. �� ���� ���������� ���� ������������ � ������������: �������� �� �� �� ����� � � ������ ����������� �� ���� ����, ������ ���������� � ���� ��������, � ���� - � ���������. ����� ������� ���� ����� ����������� ���� ������������ �������, ������� ������ ��� ������� ����� ����������� ����������. ��� �������� �������� ����������� � ������������ ������� ������� ��������, ��������� �������� ����������� ����.

� ������� ������� ����� ������ ������, �����, �������� ����������. ��������� ����� � �������� �������� � ������� ��� ������ ������� � �����䳿 (��. III, ��. 1). ����� ����� ��������� ������, ���������� �� �������������, � �� �� � ����� ��������. ������ ������� �� ���������, ������ � �������� ��� �����, � ����������� � ��������� ����, �� ��������� �������. �� ����� ����� ���� ���������� ����� ���������� ���������, ���������� � ���������� ���������� �����. ��������� ���� ������ � ��� ������ ����� ������� ���������� ��, � ����� � ��� - ������� ����� � ����� ������� ������.

�������� ������� ������ ����������� � 1548 p., � ��� �'���� ���������� ����������� ��������� �� ������ ���� �����. � ��� ���� ������ ������������ ��� ������� ����� �� ������� ����������� ������, ��� ������� ��������� ��������, ���������, ���������� �����, �������, �� ������������ �� ������� �����. ���� �� � ��������� �������� ���� ����. ����������� ������ �������� ���������� � �������� ����������� ������.

� �������� ������ ������ ���������� ��������� �������, �������� ������ ������������ ������� �������� ����� �������� ������� � ��������� ���������. ���������� ���� ����� ������ ��� �������� � �������. �� ������ ���������� ���� ������� - ������� �����������, ���� ������� ���� � ��������� ����� �������� ���������, �� ������ �� ������ ������. ͳ�� �� ���� ��������� ���� ���������, ������ ����� �������� ����� � ����, ����� � ������, ����� �� ��� (��. IV, ��. 35). �� ������ ������� ��������� � ����������� � ��������� �� ���������� (����������) � ��������� (�������������). �������� [251] ���� ������ ������ � ���� ������� �������� (��. IV, ��. 48-54), � ��������� ���������� ���� ���� � ��������� ���� �����, �������� ��������� (�������), ������ ������� ����������� �������� ����� ������ � �������. ������� ���� � ��� ��������� ������ ���������� ��������� ������ ������������� �������� �������� - ������������ ��������, � ����� ��������� ����� ���� � ���������, ����������� ��� ����������. ³��������� � ����� ������� ����������� � ���� �����, ������� ������� �� ���� ���������� ����������� � ������������� � ������, ��� �� ���� ������� �������� ���������, � ������� ��� ������� ������� �������� ��: ����������, ��������� �� ��.

����� ������� �������� ������������ � ����� ��������, � ����� ���������, ������� ����� �������� ��������� ���㳿 � ������� ����. �����, ����� ��� �� ����������, �� �������. ҳ���� ���� � ��� ����� ������ � ������ ������� ���� � �������� ������. ����� � ���� ���������, ���, �� ��� �� �������,- ��������� � ���������, ���, �� ���������� ��,- ������ � ��������. ����� ������, �������, ������ � ����� ������� ����������� ��� Գ��� � �������� (��. IV, ��. 32). Գ��� (�������) �������� ����� � �������, �������� (������������ �������) �������� �� - �������� � ��������, ������� � ����������, ���������, ���������, ������, ��������, ������� ���� ���������. ����� ��� ��� �������������� ������ � ���� �����.

������� ������� � �������� ���� ���������� ������ �� ���������� ��������� � ����� � ��������� ������� �������� (��. IV, ��. 12), � ����� ���� ������� ������� ������� - �������� � ��� ������� ���� � �������� (��. IV, ��. 57), �� � ��������� ���� ����������� �����, �� � ����� ������ ��������� ������ �����, ������.

����� ������� �������� � �'��� ������ �����. �� ���������� ��������� ���������� ���������� ������ � ����� ������� ��������, �� ������ �������� � � �� ���� �� ������� �����: �����, ��������, ������, ��������� � ������ � ����� ��� ���� - ������.

�������� � ������ �� ������������� ���, � ���� �������� ����������� � ���������� ����� � ���� ������� �����, �� ������� ������� ���� - ������ �������, �� ��������� ��������� ����. ��������� ��������� ����, ��������� ��� ������� [252] � ������� - ������������ � ��� ����-��� �������� ��������� (��. V, ��. 11). ³� ����� ������� ����������� ������� � ���� � ������ � ����������� ����� ����������� ��������, � ��� ���� ������� ����� ������� ������ � ��������, �� ����� ����� ��������� � ����� ��������, �� �� ���� ������, �� ������ - �� �� ��������, � ��� ������������ ����� �� ��������, �������� �� ���� ����� ���������� ��.

�������� ������� �'��� ����� � ����������� ���������� �� ������ ������ �����������. ������, ��������� ��������� �����, ��� ���� ���� �� 1800 ����, ����������� ���� ������������, ����������, �����, ��������, ���������� �� ��. ϳ��� ���� ���� ���������� ����� � ������ �� �������� ����� � ���������, ��������� ��� ��� ����� ������, ������� ������ � ���-���������� �����. �� ����� ����� ������ �������� ����� ������ ������ ������, ������� �������� � ������� � ��� - � �����������, ���� ����� � � ������� ������� ��� ������������ ������� ������ � ������, ������ ���� ����� ����. ����� ������ ���������, ����������� ������� �� �� ��������� �� �����.

��� ����������� �������� ������������ �� ���� ������, ������� ���������������� ����� �����. � ����� �������� ������� ����� ������ ������ � ���� ��������� ������� ��������, ���������� �������� ������� ��������, ������� � ����������� ��������, ������ ��������� ������� ������� � ��������������� �� ��������, ������� ����� �� ����� ������.

����� ������� ��� ����� ���������� �����������, ��������� � ��� ���������� �������� ����������� ����������. � ����� ������ ������ ������-������� ���������, ��������� � ����������� �� ���� ����� - ������� � ����� ����. ���� ����� - �������������� �������� ���������, ����� � ��� ���� ������������� ������ ���� ���������� �����, ����� ������������ ��������.

���������� ������, ������� ����� � ������� ������� ������ �������, ���� ����������� ����� ����������� �������������� ��������� � ���� ��� �������� ������� ������� �����. �������� �� ��� ������ ����� ������������ ����� ������� � ������� �������. ���������, ���������, ����������� �������� ����, ��������� ��� ���� �������, �������� �������� ����� ������. ���� ��������� ���������, ��� ������ ����������� �� ����� � ��������; ���� ����� �� ����� 䳿, ��� [253] ����� � ��� �������� �������� ������� ����������� ������ ������. ��������� � ����������� ����� ������������ ���� �������, �������� �� ����, � ���� � ��� ������������ ���� ������������ ��� ������ ������, ��� ��������� �������� � ��������� ������ �� �������, ��� ���, ���� �� ��. ����� ������ ������� ������� � ������������� � ����� ������� ������������ ����. ��������� ������� ����� �����������, � ����� ����������� ������������ ����� �������� �������� �� �����-������ ������, ������� ����� ��� �������� �������. ����������� - ��������� ������ �������� ���ﳿ, ������ ������ � ����� ����������, ���������� ������, ���������, ������������ ������, ���������, ���� � ����� ��������� ���� �������� � ��� � �����, � �������� ������ �� �����������������. ������� ������ � ����� ����� ��������, ��������� ��������� ��������� ������ ������. ��������, � ����� ����, ����������� � ��������� �������� �� �������, ������ �����, ������ �� �������� � ��� ��������� � � ��������, � � ������. ³� ������ � ��������� ������ ������, �� ������ �� �����, � ������ ��; �� �� �� ������� ��������, ����������� ���� ������������ �������� - ������ ���� �� ����� � �� ��������, ���� ��� �� ��������� ������ ����� ����������� ��������. ij����� � � ������� �����������, �� ������ �������� �� ��������, � ���.

� ������� ������ � ����� ����������� ����� ���� ���������� �������, �������, ���� �������� � ���� ������� ��������, � ������ �������� � ���� ������� ����� - ��������������, �� ������ �������� � �������� ������������, ����� ���� ��� ����������� � ������� (��. IV, ��������� ������). ������, ����������� �� ������ �������� ����������� � �����������. ������, ���� �� ��������� ����� �������� ���������, ��������� ���� ���������, � ����� ������ ������� ��������� �����-������ ��������� �����. ����� �� ����� �������� � ��� ��������� �������� ��� �� �������, ��� ������ ����������� �� �������� ���. ������ ����������� ���� ���: �� ������ �� ����� ����� ���� ������, ������ ������ �������� ����� � �������� ����. ͳ�� �� ����������� ����, ��� �� ���������. ���� �� � ��� ���������� ������������� ������, �� ����� �� ������������ � �� ����������� (��. III, ��.2). � ����� ���������� ����������� ����� ������ �����, �� ����� ������ ��� �� ������� �������� � ����� [54] ��������� ��������. � ��� ������� � ������ �������������, �� ����������� �� ������ �������� ����������� � �� �������� � ����, ������ ���� ������������� ����. ����� ��������� �� ����������� ��������� ����������� � ������ ��������� �� ����� ���������� ����� � �������� ������. ³� ������ ����������� ������ � ���� �����������. ���������, � ����� � ����������, � ����� ��������� �������� ���������� ������������ ��� ���� � ������������ ���� �� ����������, ������ � ������������ �����������, ��������� ����� � ��������� �� �������� ��������, ��������, �� ������� ��������, �� �� ���� ��������, ���� �� ���������� ������ (��. IV, ��. 54). ��� ��� ��������� ����������� ����������� ����� �������� ���������� ������(1).

(1) ������� �. ������� ����� �����������, �. 155.

���� ����������� � �������� ��������, ��������� ������, �������� ����� �������� �����, �� ������ ������ �������� ���� ������� ������, ��������� �������� �����. ��������� � ������ �����, ������ ��� ����������� ���������� �����. �� ���� �������� � �������� ����� ������, ��� ������������ � ������ ���� ���� ������������ ����������. ��� ����� � ������ �� ����� ����� � �������� ������� ������� ���� � ������� ³��-���. � ����� ����� �������� ������� ��������� ����� � ��������� ��������� ��������� �������� �� ������� ���������.

���� ����� ���������� �������� �������, ����������� ���� �����, ������� ������, ��� ���� � � ������ ���� �� �������� � ������� ������������ �����. ������������� ������� ���� ����� � ��������� �������� �� ������� ������ � ������ �������. ���������� ���� ������� �� �������, � �� �������� ���� �� ����������� ������������� ��������� ���� � ����'����, �� ������� ��������� � ����������� ����-��� ����� ������. ������ - ���������, ���� � ��������, ������, ������ � ���������, ������, ������ ���� ���������� ��� ������� ��������� �����, � ���� ���������� � �������������� ���� �������. � ������ ����� �� �� ������������, �� �������� ��, �� ���� 214 �������, ���� �� �����.

����� ����� ������� �� ���������� ������� � ������� ���� ����� �� � ����������� ����. ������ ������, ��� �� ������, ���� ������������� �� ���� �������� ������������ � �������� ���������� ��� ������, �� ��������. ��������� �� ����������� ���������-����������� ����� [255] ����, ������ �� ��� ���� ����������� �������� �� ����� �� ��� ���� �������. ������ �� ��� ����� ���� �������, �� ���� ������� � ������� ��������� �� ��������� ������������ ��������� ���. ������� ���������, �����, ��������� - �������� ��������� ��� �� ������� (��. III, ��. 2). ������������� ������� �������� �������� ��������� �������� ����� ����������� ����� �����������.

����� ������� ������� �� ������ �������, ������� � ���������, �� �� ����� �������� ���������� �����������, ��������� �����, ����� �� ���� �� ���, ���� �� ������ ���� ���� �������. �������- �� ����� �����, ���������� �������, ������ ��������, ������� ������, ����� �������, ��������� ���������, ���� ���������� ��� ������ � �������, �����, ������, ��������, ������ �����(1). ������ ������ � ����� ���� �������, ����������� ����������. ³� ����� ��� �������� � ���, � ����� ���� ����� ���������� � ���������. ������� �� �������� ��������, ��-������ ������������ ���� ��������: � �������������� �������� �� ���������� �������, � ������������� � ���������� ������ ������� - ��������, � ���������� � �������� ������ - ���������, � � ������� �������������� �� ���� ��������, ��������� �������� � ������. � ����� ����� ����������-������� ����� ��������, ������ ������ � �����, �� ���� �����, ��������� �� ����� ���� �����.

������ �. �. ������� �����.- �.: �����. ����������, 1948, �. 200.

� ����� ����� ������� � ��� ����� ���� ������������� - �����, ���� ������� �������� � ���� �������� ���������� �������� ���������, � ���� �����������. ��� ������� � ���������, ������� �� ������ �������� � ��������������. ³� ������ ����������� �����, �������, �� ���� � ������ ����, �� � �� ����� �'�����, �������� ����������� �� ����������, � ������� ������� ���� �� ��������. �� � ���� ����, ��� ������� �������, �� �������, �� ����� �� ��������, �� �������� ����, �� ����� �� ����, �� �������� ����������, �� ����� �� ����� �� ��� ������, �� ����� �� �����, �� ������� ���������� �������� ������ �������� (��. �, ��. 40). ��� ��� �� ��������� � �� �����������; �����������, ������� � �������, �� �������� �����, ����������� �� �����������, �������� �����������, �������� ����������� ������������ (��. �. ��. 10).

������� � �������� ��������� ���� ������������ � ��������� ����������� ����������. ³� [256] ������ ��������� ������, ����������� � ������, ������ ��� ����������������, ������� �������, ���� �� ������� �������� � ���������. ��� ����������� �����������, ���� ���������� �� �������, ��� ����� ����������� �� ������������ � ���� ����� ����. �������, �� ������� ��� ��������, ����-��� ������ �� ���������� ���� �����, �� ��� ���� ������� � ��������� �����. ��������, �� ���� ����� �������� ���� ��������� ����������� ��������, �� ����-�������� ��������� � ����������� ������� � ���, ������ ���� ����� �� ������� ����. � ������ ����� ������ ������� ����� ����� ��� ��, �� ���, �� ������� ���������� ������, ���������� � ������� ��������. ���������� � ������������ �������� �� ������������ ����� ������� ���� ³���������. ��� ������ ����� �� � ���� ����������: � ���������� ��������� ������� ���������� ������ ����������� ����������. ��� �������, ��������� �, , ������������� �������� ������������� ���� ��䳿, ������ ��� �����, ������ ������� ��������� ����� ������ � ���� ���� ��������������(1). ���������� ������� ������� ������� ������������ � ����������� � ������� ���� � ������� ��������� �������.

����� ������ � ������ ��������� �� ������� ������� ��������� ��������, ������� ���� ������ � ���. � ���� ���� ��������� ���������� ����, �� �������, �������, ���� � ������� �������������� � ���� ��������, ��������. ���������� ��������� �������, ����� ������ ���������� � ����� ���������� ����, ���� ������� ������� ����� ����� ���, ��������� ���������� ���������, ������� � ������� �����������(2). ���������� ������, �� �������� - �� ����������, ��������� ���� ������, ���� ���� ������� ������ ����������� � ���. � �������� �������� �� ������, ���� ����������� ���������� � ������������, ����� ��������, �� �������� ����� - ����������� �������, �� ����� ������� ����� �������� �������� �������, � ��� ��������� �� �� ���������� ����� - �������� ����� ��������. ���� ��� ����� �� ����������. ���������� �������������� ����... ������ ����� � ���� ������������, � ����, �� �� ������ � ���� � ���������� �����������, � ��������� ���������, � ���������� ��������: � ������, � ���, � ��������, � ������ ���������(3).

(1) ������ �. ���������� ������� ����� � �������� �������� ������-������� � ����������, �. 475.

(2) ������� �. ������� ����� �����������, �. 223.

(3) ������ �. �. ������� �����, �. 235.

г�������� � ����� ����� � ������� ��������, �������� ����� �� ������� ���������� ��������. [257] ��� - � ������, � ����, � ����������, � ��������, ��� ������������ � �������, ���� ������ ��� ��������� ������. ������� ������� � �������� ����� ������ � ����� ����, ��� ��� ����� �������� ������ ��� ������ � ���� ³��������� � ���볿. ��������� XV ��. ��� ��������� �������� ������ ���� ҳ�� � ��� ���� �������� ������� ���������� ��������, ���� � ������� ��-����������� �la grottesca� (����. grotta - ����, ���������). ��� ����� ��������� ���������� ��������� ����� ��� ����������, ���������� � ��������� �������, �� ������������� �� �����. ��������� ������� �������� ������ �������� �� ����� ��������� ��� ����������� ���������, � � ������� ����� ����� ���� ���������, ������� ���������. �� �������� ����� �������, �� � � ��������� ��������� �������,- ����������� ����������� ���� ����� ������������, ���������, ��������� � ��������. ���� � ������ �������, �������� �������� � �������� �������, ���������� ��� ���� � �����. �������� ������� � ��� �������������� �������� ������, ��� ������������� � ����������, ������������� ���� � ����. ������� - ��������� �������� ����� � ������ ����� � �����... ��������� ������, ���������� ���������������, ��������� ����� ��������, ������� � �������� ���������� � ���������� � ������(1).

� ����� ������� ��������� � ������ �������� � ��������� �� ����������� ���������, �� ��������� ���������������� �����, ��������� � �������������, �������� � ��������. � ������� ������� ��������� ��������� ���� � ������ ���������, ����� ��� - �������� � ���������� ���� ������������� ���� � ����������� ���� ������������ (2). ���� ������������ ����� ����� ����� � ����� ������� ������������ �������, ���������� ��������� ��������� �� �������������� � ����������� ������. ���������, ������������ �������� ������, ���� �������� ���� �� ���� ����-���, ��� ���� � ���������� �������; ����������� ���� ������ �������� �� ����� ���� ����, � ���� ��� ���������� ��� ����, � �������� �� �� ���������� ������, ������ �� ��������� ������ � ��������� � ����� ������� - ���������� ������.

(1) ������� �. ������� ����� �����������, �. 119-120.

(2) ��� ��, �. 129.

�� ���� �� ������������ ����������� ������ ��������� �������� ������ � ����� ��������� �������� ����� ���������� ���������� ���������� �������� ��������� � ��������, � ���� �� 䳺. �����������, ���������, � ����� ����� �����. [258]

���� ��� �� ��� ���������� ������, ���������� ����� �� ��� �� �������� �������, ��������� �������� ����� ������ �� �����. ���������� �������� �������, ��� �������� ������, ��� �������� ������, � ��� ����� �� �����. � ��� ���, ���� �� ������ � ����� �� ��������, ��������� � ����-��� ������� ��������� � ��� ����, �� ���� ����� ���, � ������������, �� ������ �� �� ����������, ��, �� ������� ���������, ����� �� ������. ��� �������� ���������� ������� ��� ������� ���������!�, ��� ��� �����, ������ �� ���, ������ ������������� ���������� ���� ����� � �������������-�������������, �� ��������, �� ����� ���, �� ��������� ��������� � ������ ���������� ���������, ���� �������� ����� ���������� � ����������� ������������ (��. �, ��. 42).

������� ����� � ����� ����� ������� ���� ���������� ������� ������������� ����� ����������� ���������. �� �������������� �. ������, � ����� �� ������ ������ ���������� ������� ����������, ��������, ����� � ������ ������糺� �� ������� � ����� ���������, ���� ������ ��������� ������� ���������� �� � �� ��������. ���������, � ������� ������� ��� ���� ������� ������� � �����: �...� ����, ��������� �� �����, ������ ������� - �� �, �� ��� �������! - ����� ������ �������� ���������� ���...� (��. II, ��. 14). ���� � � ���������� ������������, �� �� � ����� �������� (�� �������� ������ �� ������ ��������), � ��������� ������� ��������� (���), � ��������� ����������� � ��������� �������, � ����������� ������ ��������� (1).

(1) ������ �. ���������� ������� ����� � �������� �������� ������-������� � ����������, �. 506.

�� ���������� ��������� ����� ����� ���� � ������ �����, ���������� ������� ��������������� ��� ������ ����. ������, ��� ������, � ��� �������� ��������� ���������, �� ���� ���: �������, �����, ������, ���, �������, ����������, ���������� �������, ��� ����� �������, ��� �� ������� �� ������� (��. �, ��. 1).

����� - ������� ���������� ������� ���������� ����. ������ ������� ���������� �� �������� ���������� ��������; �������� ���� ������� ��������� ���� ���� ������� ����. ³� ������ ������������ ����������� ��������� - ������'���, ����������, ������� � ������, � ����� ����� �������������� ����������, ���������, �����������, ��� � ��� ������ ������ ��������, ���������� ����������, ������������, �������, ������������, ���������, ��������, ���������, �������, ������ [259] ����� ���� �������. �����, �� ���� � ��� ���, ������ � ��������� �������� ���������� ����������� ����.

������� ��� ����� ���������� ������������ �������� �� ������ ���������, �������� �� ��������� �������, �����, ��� ���� ����, ��������, �. ������, �. ������� �� ��.

5.5. �������. ������

������� �������. �������� ���������� ��������� ����� �������� XVI ��. ��������������� �������� ����������� ���糿. �� � 40-� ���� ��� ��������� � �������� �������� ���������� � ����� ������� ����� (����� ����, ���� ���� �� ��.), �� ���������� ����� �������� �� ���������� ����� ������������ XV ��., ��������� �������� �����, ����������� ���� �� ������� �������� ��������������. ˳������� ������ �� ��������� ����������� �������� ������������ ��������. ���� ����������� ��� ����� ���������������, �������� �������� �������� ����������� �����, ���������� ������� ��������� ���� ���糿.

˳������ ����� ���� ������ ������� �� ������������ �������� ����������� ���糿 � ����� ������� XVI ��. �������� �� ����������� ���� ��������� ����� �������� ���������� ����� ������� ������� �� �����, ���� ����, ���� ������� �� ����, ������ ������, ������� �� ҳ���, ��� ����� � �������� �� ����� - �'��� �� �������. ���������� �� ����� � 1547 �. �� ������ ��������. �������� ���� ���������� � �������� �����: �������, �� ����, �� ����� - ���� ������ � ������� ������� � �������� ������, �������-������� ���� ����. ������, �� ������� 50-� ����, ���������� ����� �������� - �� ���� ������ - � �������� �������� ����� - ����� ����� ����������� �������. ��� �� �������� ��'�������� ������, ������ ���������� � ����.

�� � ����� ��������� �������� � 1549 �. �� ����� ���������� ������� ������� � ���������� ���������� ����, � �����, �� ���, ����������� ��������� �������� �����. ��� ������� � ��������� ���������� ��������� �������. ������� � ������� - ������ �� ��������� ���� ����������� ����������� ���糿, ��� � ������������ �� ������� ���������. ��������� ������� ��������, ����������. ��������� �� ����� ������� ����� [260] �������������� ���糿 � ������� ����� ���������� ����. � ������ �� �������� ��� ��������, �� ������� �������� ��������� ���, ���������� ���� � ���������� ���������� �� ��, �������� ���� ����������, ����� ������� ����� �������� �� ����, ���� ����� ���� ���������. ���� ��������� ��� ���� ���� ������� ���� � �� �������� ���������, ������ ���������� � ����, �� ���� ����������� � ����� ����� ����� � ������ � �������� �� �� ��������� ������, ���������, ����볿� � ֳ������ (��. �, ��. 3). �� ����� ��������, �� ���� � ������� �������� ����� � ���� ���������� � ����� ���. ��������� �� ������ ����, �� ���� �����, �������� �� ����, �� �� ����������, ���� ����� �� ���������� ��� �� ���, �� �����, ������ � ������, ��� ����� � ���� �� ���� ��������, ���� - ������, ������, ����� ����� ������ �������� �����; �, ��������� �� ����������� ����� � �������� ��������� (��. �, ��. 3). �� ����� ������� ����������� � ��������� ���� � � ������� ��� ����� ������� ������: ������ ���������, �� ��������� �����, ����� ���, ��������, ��������, � ���, ��� ����������� � ����������� � ������ ���. ³� ������ ����� ����������� �� ����� � �������, � � � ������ ����� ������� � ���� �������: ���������������, �����������, �����������, ��������� � ������, � ����� ����������� � �� ����������, � ������� �������� � ����������, ����� ���� ������������ � ����� ������ � �������⳻ (��. II, ��. 11).

������ ����� ����������� � ������� ������������� �������� ����������� ���������. �������� �����, ����� � ����� ���������, ��������� �������� ���糿, �� �� �����,- �� �������� ���� �� ��������� ����������� ���糿 ������ ��������� ����������� � ������� �����������, ����������� �� ��������� �������, ���� ��������� ������ ������������ �� ��������� ������� ������� ���糿. ���������� ����� ����� �����������, ��������, �� ����� ������� ��������� ��������� �������� ���������� ������. �����, ������, ����� ��� ���� �������� ������, ��� ������� ���� �����������, ��������������, �����, ���������, ������, ���������, �������������, �������� - ������� ������, ��� ���� �� ���� ��� �������� � �������������� ���� ���������. ��� ��������� ������� �����, �� ����� ��� ��������� �� ����� �� ��� ������ (��. �, ��. 11).

��� ��������� ���糿, �� ����� �� �����, ��� [261] �������� ������������ �������� ������������ ���糿 �� �� ����� - �����, ������, �����, ������� - � ��������� ������� ����� � ����� �������� ����� - �������, �� ��������� ��������, ���㳿, �� ��������� ����, ���, �� ������ ���������� ���, ������, ������, � ����� ���������� �����. ��� ����� ������� ����������� � ��������� �������, ������� �����: ���� ��� ���������� ���������� �����������, ��������� �������, . �������� �� ��������� �������� ���������.

���������� �������� �� ����� ��� ����������� ��������� ����� - ���� � ������� - � ����� �������� �������� ����� ��������� ������ � �������.

������ ���� � ������� �������� ��������� ��� ����� ����� � ���� �����������. ���� ������� �� ������� ���糿 �� �����, � ������ ����, ������ ����� � ��������� ����������� �, � ������� - �� ���������. �� �� �����, ���� �� ���� ������� ����������, ����������� ���������, ���������� �����, �������� �� ���������� � ���������. ����� ����� ������������ �� ����������������, �������� ������� ��������, ���������� ���'�������� � �����������, ���������� �� ��������� ���� ��������� ���������� ������.

̳������� � ������� �� ����� � ������� ������ ����� ���������� ����������, ����� ��������, ��� ������ ��������� ��������� �����, �������� ���� � ��������.

������������ � ������� �������� ������� ��������� ������� � ������ ������ �� ����� �� ����� ����� �������. ��� � ������, � ������ �������� ��������, �������� ������ ������ �� ����������� ��������� � �������� ��������� ������. �������, �������� ������� ��������, ����� ���������� �� ������������ ��������� �������� � ����� ��������������� �� � ���� ��������. ������� ���� � �������� ���� ���糿 � � �������� ������� �������� ������� ����� �������.

�'�� �� ������ (1524-1585) �������� � ���������� ������. � 12 ���� �� ���� ����� �������, ������ ������ �� ����� ����� ���������� ���볿 � ����� ������������ ��; ������� � ������䳿, ���볿, ������, �����䳿, ͳ������, ���볿. � ��� ��� ������ ������ �����, ������ ���������� ����, ����� ������ ������ ����. ³� ��������� ���������� �� ���������� �����, ��� ����� ����� �������, ��� ������� ���� � ��������� ���� � �������� �� ������ �����, ���� �������� [262] ������ ��� �����. ������ ������ ������ �������� ��������� ��������� ���������. � 40-� ���� �� �������� � �����, �� ��������� �������� �����, ������ ������� ���������. ������������, ����������� ��������� � ���糺� ������ ���� ����� ����������� �����������, � ������� ������� ����� ��������� ��������� ������ ��������, ���� ������ ���������� � ��� �������������� � �������. ������ ����������� ������� ���� �� �������� �������� � ������ �������� ����� ����� ������, ����� ���. ³� ���� ���������� ���������� ���� �� �����, �������� ������� ���� ����, �� ���������, � ����� ������, ��������� ���� �� ��������� ���������� ���������. ��� ������, ������� � ���������� ���������� ���� ���� �������� �� ���� �������. ����� ��������� ������� ����� ������� �'������� � 1547 �. � 1550 �. ������ � ��� ����� ����� ������� ����� ��, � � 1552 �.- ���� ����� ������� ���� �� ���������. ���� �������� ������� ������� � ������ ����� �������� �������, ���� ������������� �� 1560 �. ֳ ���糿 ������� ������ � ��� �������� ��������.

����� ����� ��'���� ����� ���, ������� �� [263] ������ ϳ�������� �����, � ���, ������� � ��������������� ����. �� ����� �������, ����������� ����� ����� ����� - ���������� �������� �� ���������� ���, ��������� �����, ����� �������, ������ �������� � ����� ���� �����. ϳ������� ��� � ��������� ���������� ������� ���, � ����� ����� ����� - ����, ���� � ��. ��� ��� ��������� ���������, ����������, ���������� �������������. ���� ������ ������� � ����� �������� ������, ������� �� ������� ������������ ���������, �������� ��� ����� ������������ �������. ����������� ����� � ������� ������� ��������� ������ �������� �������� ���������� �� �������. � ��� � ��� ������� ���� ������� �� ����� ������ ��������� � ������� �������, ��������� ���糿.

����������� ��� - �� ��������� ������� ����, ��������� �� ���� ���������. � ��� ������ ���� �������� ������� ��� ����� � ������, ��� ����� � ������������ ������� � ���糿, ���� ������ � �������. �������� � ��������-���������� ���������� ��� ��. ����� �� ��������, �� � ���������� ����, ������ ������ �������� � ��������� ����.

������� ��� ������� ��������� ���������� �����, ������ � �� ������ �������, ����� ������, ��������� �� ������ �� �������� ���, ������ �� �������� �������.

ϳ� ������� ������� ������ ��������, �������� ����� ��������, �������� � ����� ����� - ������� ���� �� ���������. ϳ� ��'�� ��������� ���� ����� ����, � ���� �������� �������� � ���� � ��������� � ��. � ��� �������������� ������ ������ ����� ������������, � �������� ����� � ������. ����� � �������� ���� ������� ������� �������� ��������� �� ������� �������, � ����� ����� ������������, ������ ���������.

� ������� ����� ���� ����� ������ ������� ������������� ��������.

� ���� ��� ��� �� ������ ������,

��� ���� �������, ������� ������,

� �� �������� ��� � �� ����� ������,

������� � �� ���, �� �� ������� �����.

�������� ������, ��� �� �������� ����,

�� �� ������ ��� - � ��, � ������� ���,

� ���� ��� ��� �� ������ � ����� ���,

� ��� �� ������� ���� ������ � ����� ����.

(�������� �. ������)

� �����'� ����������� ���� ������� �������. �� �������� �������� ���� ���� ���� ���� -��, [264] ����. � ��������� ������� ��� � ��� ����� ������� �����, ���� ������ ����� ��� ����� ������� - �������, ����� ������� ����� ����� �� �� �������������, ������� ������ ��������������� ����� ����� � ��������. ����������� � ���, ������������ � �������, ���������� ������ ����� (1553).

���� ���������, ������,

�� �� �������, ����� �����,

������ � ������ �������,

��� � ����� ��������

������ ��� ���������

� ���'����� �����, �� � ���.

�, �� �� ���� �� ��������

������� ���� ��� �����!

����� ��� ����� ������!

��������� ������ �������:

�� ��� �� - ������� �����,

�� ��� �� ������ ����.

���� �� ������� �������,

���� �� ����� ����� �����,

³���� ������� �� ���: �

��� ���� ��������, ����, '

�� �������, �� �������, �����

���� ��������� �����.

(�������� �. ������)

������ ��������� ����� ������, ����� � ������ �������, ����������� � ���������� ���糿 �������� �����.

� 1553 �. �������� ����� ������� ������ ���������. ���� ������� �� ������ ����������� �������� �������� � ������ ���������� �� ������������ ��������� ��������. � ���� ������ ����������� � ������������� ������ ������, ������������ ����� ����������� � � ����, � � ������, ����������� ��������, �������� ��� �����. � ������ � ��� �������� ���� ����� ����� ����� �����: ������� ����� (�������� �������), ������, ������������ ����� ����⳻, ����� ����������� ����� ����⳻, �� ����� �ó��� �� ��. ������������� � ��� �������� ������������ ����� ����⳻ � ����� ����������� ����� ����⳻. ��������� �������� ����� ��� ����� - ������, ��������� ���; ���� � ���������� ���� ������ �� ��𳿻. �������� ����� - ������� ������ ���� �����, ��� ����� ������. �� ���� �������, ������ �����. � ���� ����� ���� ������ �� ������� ����������, ��������� ������ ������. ���� - �����, ������� ����, ������ � ������, ��� ���� ������� ��������� �� �������, ����� ��� ������. ������ ������� ����� ����, �����. [265] ���� ������� ����� ������ ���� � ��� ������ � ������������ � ����������� �������. ������ ������ ����� ������� �����, ����������� ������ ���糿 ����������� ���������, ������� ������������ ����, � ���� ���� �������� ������� ��������������� ��������, ���� ��� ������������� � ����� �����������.

³��� ������� ����� �������� 50-� ���� ������������ ���������� �����������. � ��� ������������� ��������� ��������� �� ������������ �����, ������������ ������ ��������� ���������� - ������ ��������� �� �������, ������������, ����������, ������ ���� ����������� ���������. ������� ����� ���������������� �������� ��������� ����� �� ��� �������. ���������, � ����㳿 ��������� �� ������� ���� ����:

�������� ���, ��� ��� � ��� �� �����

�� � �������� � ������� ����� ���,

ͳ �������, � �������, � ������� ������,

ͳ �����, �� ����� ��� � ��� �����.

�������� ��������, ��� � ����� � ����,

�� ���� ������� ������� ��� ������!

� ������� ��� - ������ � ��� ����

̳� ��������� ��� � ���������� ���,

������ �� ������� �������� ���� �������

� ���������� ��� ���������� ����������

����������� ����� ����������� ���,

����� ��������� ������ ����,

��������, �� ������, ����������� ������,

� � ����� �� ������ ���� ��� �����,

ͳ� ����� ��� �������� ��������,

�������� ������, ������� ���������.

(�������� �. ������)

� ������ ����������� ������� ���������� ������� ���������� �������� ��� ��� ���� �������� ���������� ��������.

������ ����� �������� ������� (1560-1572) ������� ��� �� ���� �������� ���. � ��� ��� ������ ���������� �� ������������ ����� � ���� �������� ������. ����� � ���� ������ �� ����� ���������� �� ��������� ������. ������ ���� ������ ����, � �� �������� ������� �������� ����. ���� ������ �� �����, �� ������� �� ����, �� ���� ������� ���������� ��, �� ����� ��� �� �����, ���� ����� ������, ������� �������� �������� ���� ������, ������ - ���� �����, ������ - ���� �������. ������ ���������� ���� ��������, ������ ��������� ��������� �� ��������, ����� ������� ���� � ���� ��������, ��������� �� � ����, �� ���� ����� ������ ����� � ������� � ����� ����������. � ���� ������ �� [266] ������� �� ��������� ��������, ������� �� � ����������� ����. ����� � ��� ������ ����������� ������������ ���������. � ���� ����� ����������� ����������� ����������� �����������������, ������� ������ �� ���������� �����, ������ � ������� � ����. ���� ���������� �� ����������� ��� � �������� �� �� ����������, ������� � ���� ���������� ����� �� ������ ���-�� IX� �� ������� ������ ���� �����������, ������������ � ���������.

����� ������ ������� �� ���� ������� ��������� ���������� � 䳺����, ����������� ���������, � ���� � ������������ ���������� �������� �����. �������, �� � ��� ������ ������������� ���� ������, �� ���� 4563 �. ������ �� �������� ��������, ��� ����� ����� ��� ����. ������������, ������ �������� ����� ��� ������ ������ ��������� �� ������� ����� ������ � ������.' ���� ���� �������� �� ������ ����������� ������ , � 24 �����. �� �� ������ ����� ����� ������� | ��� ���� ������� ������, ���� ����� ���������� ���� ������� ���, �������� � ������� � ������ ������� ����� ����������� ������.

����� �������� ������� � �����, �� �������� � �� �������, � �� ������ ��������� ���������, ��� ���� ����� ���� �������� �������� ���������� ������� ���� �������� ���. ������ ������� ������ ������ ���. ���� ������ � ��� ����� ��� ���� ���� �������쳿����� ����, �� ���������� ��������. ��� ������, ������� �������� ��������� ������, ��������� �������� �� ��������� � ����� �� ���������� �� ����� ��� ������.

��� ���������, � ����� ������� 60-� ���� ������ ����� ����� ����, � ���� ������ ������ ��������� ���� �������� ���� - ���� ������� � ���糿.

� �������, �����, ����� ��������, ���� ���������� ���� 1572 p., ������ ����� ��������. ����������� ������� ����� ���� - ���� �������� ������ ��� �����. ������� ���� �� ����� ��������� ����������, ���������� ��� ��������� ������, ������ �� ������. ��� ��� ����� ����������� �������� ���. �������� ������� ������� � ��� ����� ����� ������������� ����� � ����������� �������� ���� ������� � ������� � ��������:

���� � ������� ������� �����

�� ������ ������ �������� ��� ����

�, ������� �� ���, ���������, ����:

����� �������� ������, ������������� �����,- [267]

���, ���������� �������� �������,

�������� ������� ������ � ������.

����� �� ��'�, �������� �� ���,

� ��� ������������ ����������� ������.

� ����� ���� �, ����������� ������,

� �� ������� ���� ���������� ����;

������� ��� ���� � ������ ������,

���������� ���� �� ������� ������.

�����, ���� ���! ����� ��������� ����,

I ������� ������ �������� ��� �������!

(�������� �. ������)

��������� ������� ����� ����� ���������� ������ ��������� ����� ������ ������� ������������ ��� (���� IX ������ ����������� �� ��" ����, ��� �������� ����� �����). ����������� ������������ ��� ���� ������� �� �������� ���� ������� � �����, ���� ����, ���� �������� ���� ������ � ���������.

���, �������, ���! ����� ���������� ����!

�� �� � �� ������� ������� ����� ����,

ճ�� �� �����? ����� - ������ �� ����� ���,

�� ���� �� �-�� ����: �� ������ �� �����.

.........................................................................

������, ������, ������ � ��������� �����!

��������� ����� ����, ��������� ������,

���������� ����; ������ �������

�� �������� � �� ��� ���� ���������,

�� ������ �������� � ������ �����;

�������� ���� ���������� � ��� ��...

(�������� �. ������)

�������� ��� ��� �������������� �� ��������� ������� ����������� ���������, ����������� ������ ���������� ���� ������.

����������� �������� ����� - ������ ����, ��������� ����������� ������ � �������������������� �������� - �� ���� ����� ������� �������� ����������� ����� �������� ����� � �������� ��������� � ������� �� ������������ �����. ���� ��������� ������� ���� ������ �� ������� ���� �� ��������� ��������, ���������� � ��� ������ �����������. ³� ��� � ���������� ����� ����������� ����, �������� �� ������ �������, ������������ ����� � ����������, �������� ��������� ���������� ���������� ����. � ������ � ���� ����� �� ��������� ���� ������ ��� �������� ���� ���� � �������� ���������� ���糿:

...���, ��� �������, ��������� ���� ����,

� �������� �� ���� - ����� ������ �����.

������ ����� ���, � ���� ��������,

����� �������� ��, �� ���� ����������.

�� ������� �����, �������� ����� ����� [268]

���� �������� ����� � ���� ����� �����.

��� ��� � ���� ���, � � ��� ������ ���,

�� �������� � ����, ������� ���� �������.

(�������� �. ������)

������ �� ����������: ���� ����� ����� ������ �������������������� ��������.

5.6. ˳�������� �������� ����� XVI ��. �'�����. �������

������� ������ ���������� ��������� ������� ³��������� � ����� ����� �����, � ���� �������� ������ ���� � ��������� ���� � ���� ������ ���������. ����������� ����� ������ ���� �������� ����� �'�����.

�������� � ���������� ������, ������ �'�����. (1552-1630) ��� ����������� ��������� � ������ ������� ������ ����� �������� � ����� ������������ �����. ³� ��� ����� ������ ��������, �������� ���������, ��������� ������������, �������� ������ ���� �������. ³��������� �� ��������� ���������: ����� ���� ��������� � ������ ����������, ��������, ��������������, ����������, ���������� ������, ��� �������� � ������������ �������, �����������, �������쳺�, ������ ���� � ����� ������� ���������� �����.

������������ ��� ������ �'����� - ������� ��������� ��������� ������� �����. �� ����, �� ����� ������� �� ����-����: ���������, ��������, ������� ������, ������, ������ ����, ����������, ����. ������������ ���� �������� ������� ����: � 1577 �� 1598 ��. ������ ������� ������� ����� ���� ����� ����� ������� � 1616 �. � ��� ������ �������� �������� ��䳿 ���������� ������� ����� �������� XVI ��. �'����� ������� �������� ������� ��������, �� ������� ����� � �������� ���� �������� �������� ��� �� ���������� � �����������. ���� � ����� ���� ��� ������� �������, ��� ������� � ����, ���������� �� ���������� ��������, ��� � ���������-������������:

� �����, �� ������� ��� ������ �� �����

� ����� �������. �������� �� �������

���, � �� �� ��,- �� �� ������ �������.

ֳ �����-������, ������ ���� �� ���,

��������� ��� ���������� ���,

������� ��� ���� � �������-���� �����.

�� ������� �� ���� ��������� �������. [269]

��� ���� ��? ����� ��� ������ ���.

��������� �� ������ � ������� �����.

(�������� �. ���������)

������� �������� ���������� � ����� �������� ������, ���� ����� � �����������. ������ ��������� ��������� ����� ���������� �������:

����������� ��� �� ����� � ������.

� ��� ���� ���, ��� ���� �� �����!

�������� �������� ��������� ��������,

� ������� ���� ���, �� ����� � ��������.

�� ��������� ��, � ����� ������!

����� ������� - ������ ������,

������ ��� �������, ������� ��� ������.

�� ����� ���, ����, ��������� ��������?

(�������� �. ���������)

������ �������������� �������� ���������� ����� ����� � �����, ������, �������� � ������� ���������� �������. ��������� ������������ �������� ����� III, �������� �����, ��� ������� ��������. ������ ���� ����� �������� ���������� ������������ �����.

������� �'����� ����� ��������� ��������� ��������� �������� ����� ������� ����������� �������. ���� ��� ���������, ��� �������� �������� ���� �����. � ���� ���������� ��������� �������� ������� �������쳿����� ����, ����������� ������ ���������.

� ������� ���� ��������� ���� ��������� ��� ��� ���������-����������� ��������, ���� ������ �� ���� ������� � �������������.

������ ���� �������. � ��� ���� ������� �������� ������: ���� ������� ����� ���������� � �����������, ������� �������� ��������� ����� ������ � ����, � ��������� ��������. �������� � �������� ��� ����. ����� � ��������� �������� ��������� ��������� ������, ���������������� ������ ���. ��� ��������� � �������� ��� (�...�� ����� �������, ���� ��� �� ������� - ��������), ��������� ������� ��������.

������� ������ � ������� �'����� � ��������� �������, � ���, �� �����, ��������� ��� ���������� ������ � ���� ����� �������� ����� ��������-��������� ������.

� ������� ����� XVI ��. �������� ���� ������� � ������� ���������� �����. ������������ �� ������������� ��� ̳���� �� ������� (1533- 1592). ³� ������� � ������� ������, ������� ����� �����, �������� ���� ������� ��������, � ����� ��������� ���� ����� � ������ ����������� �� �����: ������� � �������, ͳ������, [270] ���볿. ������ ��� ������� ������ ����� ������� ������, �������� ����� ���� �����, ���� ������ � ���������� ���� �����, ��� �������, � ��������� ������ �� ��������� �����, ���� �� ��������� �������� ��������, �� ��������, ��� � �������� ������������ ���� ���� ���������� � ����������. � ��������� ���������� ��������� ������� ����������� ��������. ��� �� ���������� � ����� �����, �������� ������������� � ����� ����� �������, ��� �������� ����� ����� �� ������������ � ������������ ����� ���� ³���������. ����������� ������� � ����� ����, ������ ������������ � 1588 �. �� ������� �� ������������� ���, � ����� ������� ����-��� ������� ������. ³� ������ ����� �����, ���������, �������������, ��������, ��������� �������� � �������� ������; ����� ������� ������������ �������, ��� ����-��� ������� � �����������. ���� ��������� ��������������: � ��� ������� ��� �������� ����� � ��������� ����, ��� ������������ � ������'�, ������ � ���������, ����� � ������, ������ � ���������, ��� ���, �� ���������� ��������� ������� ����, �� ����, ����, ��. [271]

������� - �� ���� ������� ����������� �������� ����� ��� ���� ������ � ������� ������� �������. �� ����������� �� ��� ����� ������ ���, ���� ������� ��������� � ��������� ��������, ��������, ������������ �����, ������ �����. ������, ������������ ����� ��� ��, �� ���������� ������ ���� ������ ������� ��� �������� ��������� �� ����������, ������ � ������� ����������� ��� ��, �� �� ��� �� ������� ���������� ��������� �� ������; ������� ��� ��������� ���������� ��� �������� ������, �� ��������� �� ������� ����� ��������� ������ ������.

�� ������������� ������� �� ���� ����������, �������� ��������� ��� ��� �� �� �������������� �� ������������ - ������ ������� � ��� ������, ������� � ���� � ��� ������� �� ������ � ������� �������. ��, ������, � � �������� ��������, ��� ��'���� ������������� ����� �������. � ����� ����� ����������� - ����������� � ��������� ������� ��������� ������, �� ������ �������� �� ������. ³� �������� ��������, �� ������ ������� ��������� ������� �� ��������, � �� ���������; ���� ���� ������� ������� ����������� � ������� ������ ������: �������� ����� ������� �� ������������ �������� � �������� ���� �������� ����������.

��������� ������ �� ������ ������, ������� ����� � ��� ����� ������� �������� ����� � �������� ����� ������� ����. �� ���� �����, �������� ��������� ������ � ��������� �� ������� � ������������. ���� �������� �� ������ ��������� �� ��������, � ���� ���� ����� ���������� � �������. ³�������� ����� ������ �� �����, ������� ������� �� ��������� ��������� �������, ������� ������: ����, ��� ������ ������ ������, �����쳺 ��� ����'���� ����� ������ ������ � �����������, ��� ��������� ��� ���������� ������� ���������� ������, ��������� ��� ����'���� �����������. ���, ��� �� ���� ��� �����, �� ���� ��� ������ ����.

�� ������ �������� ������ ������� ������ ��������, �� ������� �� ����������� ����� ��������� �������������: ��� ������ �������� � ������, ��������� � ������������, �������� � �������� �����, ������ � ������, ����� ���� ���� ���������� ����� ����������, ���� � �������� ���� �������� ����� ������. ������ ��� ����� ����� ��������� �� ����� �� �������� ��������, ���� ���� ���� ��������, � ����� � �� �������, [272] ���� � �����. ��� ������-�������� ����� ������. � ���� �� ����� �� ����������, �� ����� ����� ��� ��� ����� �� ������� ���� ������. � ������ ���� ���������� ������������ ����������� �������, ���� �������� ��������� �� ��������� ����� ����������.

������� �� ������� �� ���� ������� ������������ �����㳿, ���������� � ����������, ���������� ���������� �� ������, �� �������� �� �����������, ����������� ������. ��� ���� �?� - �������, ���� ������ ������ ��� ����� �� �������. �� �� ��� �� �������� ������� �� ������� �� ������ � �����. ���������� ������� ����������� �� ���������� ��������� ���������� ������ �� �������. ³� �� ����������� ��������� ������, ��� ����������� �� ����� ������, � ����� ����������, ����� �������� ��������� �� �������� ���������� �������. ������� - ���������� ������, ������ ������, ��������, ����������� �� ��������� �������� ����� � �����. ��������� ���� � ��������� ����������� �������� �������. ��� ���� ���� ��� ����� ���� ��������� ����������� ��������, ������� ��������� �������� �� ���� ��������� ����������, �� ��������, ����������� ����� ������������ ������㳿.

������� ������� � ���� ����, ���������� �����, ���� ����� ������, ������ � ��������. �� ���������� �������, ��������������� ������. ������� �����, �� ������ ���� ������� � ��������... �������� � ����, ������� � ������, �� �������� � ���������, � ������ � ����.

��� ������� ������ ������� �������� ����� ����, � ����� ��������� ���������� � �������� ��� ����� ������ - ������ ������, ���� ������������ ����������, ������� � ���� �������� ��������������� ������ �����.

������� ���� ������ �������� ��� �������� ���������� �����, ������� ���� �������� �� �������� ����� �� ��������� ������������ ����������� ���������� ����, � � ��������� ������� �������� �� ������� �������� - �. ������ � �. �������.

˲�������� � ������������ ��������� ϲ�Ͳ����� ²���������. XV-XVI ��.

˳�������� ���������
ͳ������� ������ ����Ҳ� (1459-1508)

�����Ҳ�� ����� (1457-1521)

����� ����˲� (1455-1522)

���в� ��� ������ (1488-1523)

���Ҳ� ����� (1483-1546)

����� ������ (1490-1525)

���� ���� (1494-1576)

�������� ����� (1471-1528)

���������� (���� 1460-1528)

���� �������� �������� (1497-1548)

����� ������ (1472-1553)

�������� ���������� (1488-1538)

ͳ�������� ������� ��в���� (1443-1485)

����� �������������� (1399-1464

�� ��� ��� (1385-1441)

��ò� ��� ��� ������ (1466-1536)

���˲�� (1435-1495)

����Ҳ� ������� (1466-1530)

ϲ��� �������� ������� (���������) (1525-1569)

������� ������� ²��� (1431-1463)

������ ��������� ���������ί

������� ����� (1494-1553)

�'�� �� ������ (1524 - 1585) � ������

���1��� �'����ܪ (1552-1630)

̲���� �� ������� (1533-1592)

��� ���� (1415-1485)

̲���� ������( 1430/31 - 1518/19)

������ ��������λ

��� ����� (������� 1510-1564/68)

��� ���� �������� (1486-1541)

������� ���� (������� 1522-1572)

��������� �������

1. ����� ������� ³���� �� ���������� ��������� ���� �� ������������ �� ³���������. ������-������� ������������ ��������� �������.

2. ������ ��������� ���������� � ���� ���� � ���������� �������� �������� ³���������.

3. ��������� ������� ������ ����� ���������� � ������������. ������ ��������� ������.

4. ������� ����������, ������������� ��������� � ������ ������������� ������ ��������� ������� ��������� ������ � ����� �����.

5. �������� ���������� ����� ����� ����������� ���������� � ����� �����.

6. �������������� �������� ������ ������: ��������� � �����������, ����, �������.

7. ��������� ���������� ������ �����; �������� ������������� � ��������� �����, ������ ������������ ������� �������, �������� ��������.

8. �������� ����� ��� �������� ���������� ���������� ����.

9. ������� � �� ������� - ������� �. �� ����� ������� � ���������� ���������� ����.

10. ������� �������� �'��� �������.

11. ������ �����, ����, ������������ �������� � ������ ���������� ����� �������.

12. ������� �������. ����, ������� ���� � ������� ���������.

13. �������� ��������� ������� � �������� ��� � ��������� ������� �'�����. ��������� � ��� ����� ������������ ��������. [275]

� Aerius, 2004




����� � ae-lib.org.ua