��� �������� ���������� ��������� "�����", ����� "��������" (2003)

� �.�. ����������, 2004

� ��������� ��������� ���������� �������� ���������, 2004

����� �������� � ������� ������

����������� �������� ����� � ���������� �� Ae-lib.narod.ru

����

����� �. ��������� "�����"

�. �������� �� ������ �� �� ������

��. ��������� ���� ������� ����� ������

����� ��. ����� "��������"

�� ����� ���� ����� - ����� ��������� � ����� ������������

�.�����. �����������

�- �������, ���������, �� �� � ����� ���� ��� ����� ����? - �� ���. ����� ���� ����� ������ ���� �� ���...�

�.�����. ���������

����� �. ��ղ����� �����ה

�� ����� ���������� �� ������� ������ ����� ���� � ����� �����, �������� � ��� �� ��������� ���. ���, �������� ������� ���������, �� ������� ����� �� �������, �� ����������, �� �������/��������� ����� � �������������� ������.

�� ������ ���� ���� ������� ��� ����� �� ���: �� ��� ��� ������ ������, �� �� ��� �� ����? � � �����-������� ��������� ������������� ���� �������� ���, � �� ���� ������, ����� ��������� �������� �� ���, ��� �������� � �������� �� �� �� ������������� �������� ���������� �������, �� �� �� �������� �������� �����������/������������� ���������. � �� �� � ����� ����� �� ��������� ����� ������� ����� ����� XXI �������� (�������, �����, �Paris Match�, 1988) - ����� �������� ������.

��� ����������-������ � �������� �������� �� ���� �������������, � � �񳺿 ������ �������� ��� ������� � �������� ���������, ������ � ������� ���� ������ ��������� (������, ������, �Tiempro�, 1994). � �� ���� ������ ������ ���� ����� ���������� ���糿: ��� �� �������� �����, ������� ���� ������������ ������ �������� � �����������, �� ���� ������ ���������, ����� ������, ����������� � �����, �� ���� ������ � �� ������� �������-�����������. ����� ���� � ������ �������������� � ����������� ���: �� ��� ����������� ����� - ������� ������� � ������� ���������, ���� �������� ���������� �������������� ��������, ��� � ���� ������������� � �������� �������� ������ � ��� ������� �������� ����������������� - ��������� ������������ ����������� �������� � ������-����� ����� ���� �������1. ������ ���� �� ����� ��������� ��������������, �����, �� ��������� �������� ��� �������, - ������-����������� ������� ���, ����� ������� �� �������� ������2. ������� ����, �� ������� �����������, � ������ ����, ���� �������, � ������� - ������������� ����, ������� �, ���������� ����������: ����� ������ �������� ��� ����� ����, ��������� ��������� ��������� ����, ���� � ������� ������ ��������� ���� �� ����, �������� �� ��������� ����, ������� �, ������� ������ ����� �������, �� ���������� � ���� ����� ���� ������. ������� ��� ���������: ���� ��� �������� ������� �������, � ���� - ��������, - � ����� ���� ����� ������� ��� ��������.

����, �����������-������������� �������� ���������� ��������� ���� �� �������� �� ������� ����������, ������, ��� �� ������ �� ������������, ��� � ����� ����. �.��� ����� ��������������� ������ ��� ������������� �������� �������� �� ������������� ������������� ��� ������������� ������������� (�Lowbrow Highbrow, �r Highbrow Lowbrow�)3. �� � �������� �� ���� ��������� ����� ��������� ������, ���� ������� ������: �� ���� ��������, �� ����� ������� ��� ��� ������� ����, � ���� �� �����, ���� � ����� ����� ��������4.

��� �� ����� ������� �����: ��� ����� ������� ���� ����� � ������� ������ ��� �������, ���� �������������, ��� ������ ��������, �������, ������: �� ������ ���� ����� ����� �� ����. ҳ���� ���� ����� ���������� ����, ���������� �� �������. � � ��� ����� ���������. ̳� ������� - ��� ������� ���� �������, ��� �� ���� �� ��������� ����������5. ���� ��� ���� ���� ������� ���� ������ ����, �� �� ����, �� ��� ������� ������� �� ������. �� ������� - �� ����, �������� ����� � ���� ������� - �������� �� ����� ������ ������ ��������(���). ��� ����, ����������� ���������� �������� ���� ������� ������� �������� �� ������ ����, ����� �������� � - �� ������ �������� � ����� - �������� ������� ����� �������� ��������. ���������� ����������� � ���.

�. �������� �� ������ �� �� ������

���������, ����� ��� ������ ������� �������� ���� ���� �����. ��� �� ������� �� ���������� �� �������� ��� ����������: ������� ������ ������ ��������: �� ������ ����� ������ ������ ��������� ������ ���� ����� ���������. ...����� �����6 ������� ����� ����� ��� ������ ���������� ���� � ��������. ���� �������, �� ���� �������� ���������� �����7. � ������� ��������� �������� ���� ������ ������ �� ��������. ��� ��������, ��� �� ���� ���� ����� ���'����. �� ������� ���������� ������� ������ ��������.

� ������ �������� ���� ������ �������� ���� ���������, �������������� ����� �����������. ���� �� ������������ - �������� ������� �.��������, �� �� ������ �� ������ ��������� � ��� ����: ������, ������� ����/�� �����, �������� �� ��. ��� ������, �������� ������� ���������� ������� ���� ����, �� � ����������� ��������. � ������ ����, ���� ������� � ��� ������ �����, ��, ������, ����� ��������� � ����� ������ ��������, ���, � �������, �� ����� ������������, ������� �, �� ������������� ���. ������� ������, ��������� ������� ����� ������ �� ����� �������� � ����� ��������. ���� ��� �������� �� �������� ������ ����������, ���������, ���� ������ ��� ��������� ����� (������, ���� ������ ����� ������������ �������� � ���� ������� ����� ���������� ��� ���������� ������� ����), ��� ��������� �������, ��� ��� ��������� �����. ֳ ���� � ���� ��������� �� ���� ��� ������, �� �� ������������� ��� ����� �������� ������ � ����� ������� ��������� ����� ���� ����� ��������� ������������� ����� �����. �� �� ���������� �������� ������� ��������� ���: �� ����� �� �������� ���������, ������ ��-������ ��-������ �����. � ����� ����� �� ������ �������� ������ ��� ����, ��� ���� ������� ����� ������ (��).

�, � ������� ����, ����� ������ ��� ���������� �������� ������, ����� ���� �� ���� ����� ����� ��������� ������� ����. �� ��������� �� ����� ���� ��� �� �� � ���� ������� (���� ��� ������, ����� ��������� ������� �������� ����), ��� � ������ � ������: ������ ��, ��� ���� ��� �������, �� ���� ����� ��������8.

�����, ���������� �� �������� � �� �������� �� ������������� �������� ������ ������ ������� ������� ���������� �� ������� ���������� ��� �������. �� ������� ����� ������� �� ���� ��������� ���� ������� ��� ��������� ����� ��������: �� � �� �������� ���������, �� ���� ���� ���� ������ ����� � �������� ������ �������� ����䳿� � ��������� ����������� ���� �������. ���������, ��� ��� ���������, �� ������� 䳿 ����� ����� �� ������ ������ ������ �� �� �������������� ���������� �� �������: ����ﳺ�� ����� �� ������ �����, ����������, ���� ������� ����, ���� ������ ��� ����� ����� ������, ������ ������ ���������. � ������� ���� ����� ����� �����. �� ������� �� ������ ����� ������ ����� �, �������� �, ������ ����쳺 ���������������� �����: ������, ��� ��������� ���� ���� ��� (������), �������� ���� ��������� �������� ���� ����� �/��� ����� � ������� ���� � ���� (������Ⳕ), ������ ����� ������� ��������� ����, �� ���� � � ������� ��������� ������������ ��� ����� �� �����. ֳ �������� ��������� �������, ����� �� ������� �������� , ���� �������� ����� ���������. ��� ���� � ����� ����� ������������ �� ���������� �����, �� � ������ ���� ��������. � ��� � �� ���������� ������� ��� � ��� ����� (���������� �������) ��������, �� � ������� ���� �������.

�� ���� �, �����, �� ��������� ������������9, ����� �� ������ �� ������ ������� ������������������, ������ ����������� ����� �����������. ³� ����������� �� � ����������� ��� ������ ��������� ���� - ����� ���������� (���� ���������) ������ ������� ������, �� ������������ �� ������� ���� �����, �� ���� ������������ ����� ��������. ������, ��� �.������ ����� ��������� ��� ������, �������� ������ �� ��� ������� ����������� ������ � ������ ������� ������� ������� ���, �� � ��� ���� ���������� �������� ����� � �������㳿 ��� ������ �������. ��� ��������� ��������� ����� ����������� � ������ �.��������10.

����� ������� � �������� ������ ������ ��������������� ���������� �����. ��䳿 � ������������ ��������, � ���������� ������� ����, � ����������� ������� � �������������볔, � ���������� � �������� ����� ���� ����� ����������� ���� �� ������� �������� ������ ������� �����, ��� � ³����, ������� - ������� ���᳿. � ��� ���������� ����, �� �� ����� �� ���������: �� �����, �� �������� ������� ������ ��������, �� �������. ���, �� � �����, � ����� �� ������ �� ��. ��� ���������� - �������� ���������. ³��������� ��������, �� ��� �������� �������� ���������, ������� ������ ������, � ����� � ���������� � � ����� ���� �����������. � ���� ������� � ���� ����� �������, � ������� ���� �����. ������� ��� ��� ����� ������ ������� ������, �� �������� �� ������ �������� ����������� ���������. ������ ��� ����� �� � ����. ���� - ���� ������, ���������� ������� 򳺿 ������ ������� �����. � ���� ����� ������ ������� ������ ����������, ������� �� � ��� ������ ���, �� ��� ������, �� �����, ��� ���������� ���������. ����� �����, ��� ������� ��������, �� � ���������� �����, ���� �������� �� ����� �������� ����, �� ���� ���������, ���, �������, �� � �������� ���; ���� � ��� ���������, ����� ����� ��� ���������, ��� ��� ����������, ��� � �������� ��� ���� � �������, - �������, � ���� ������� �������� � ���������, ��� ����� �����, ���� �� ��������� ����� ����, �� ���, ����������� � ������ �������� ���� ���������� (�).

��� �������� ������� ������� ������� ��� ����� ���� ������� � �� ��������� ����: �������� ������ ������� ����� ��� ��������������� (����. �������������� ����), �������� ��� �� ���� ���������� ����������� � �������� (285-337). �. ��� �������� (324-330) �� ���� ������������ ���� ³�����. ����� ����� ����� ���� ����� - ³��������� ������, ��� ������ ³�����. ������ �������� �. ��������� (�������, ����� ����); ����� ��������� �...���� ��� �� ������ ���������...�. � 1453 �. ��� ������ ������� � �������������� �� �������.

�.������� � ������ �ϳ� ���� ������� ������� / ������� ������������� ���, / �� � �� - ������ ���������, / ��������� ���� ������!..� ������� ������� ��� ����� ����, ���� ��������� ��������� ���� (1520-1561) �� � ����������-�������������� ��������, � � ���������-��������������� �������. �� ����, ����� ��� �������� ������� ��� ����� ����� ����, ������� ���� (���., ���������, �������� ����� � ��������������� ��� ���� ������������ ��������).

���������� ������������ � ���������������� ����������� ������, ���������� ����������� ��������� �������� ������ � ������ ������ ����� �� �����������-����������� ����, �� �� ����� ���� � ������� ������������ ������ (�� ������: ��������, ����� �������Ⳕ, �� ������� �������). ���� � �������� ������� ��������� �񳺿 �������� ����������� - ���������� � ��������, ������� ���� ����� �����, ���� � � ������� ���� � ����� �������, �, �������� �, ������� ���������� � �� ��������, ��� �������� � ���᳿ � �� �������� �����. ���� ���������� ����� ���������� � �������������� �����, �������� � ������ � �������� ������ ��������� ���������� ��������.

����� ���� �� ������� ��������� ������� �������� �� ��� ����������� ������, ��� � ��� ����� ���������: ���������� �.�����, ����� �.��������, �������� �.������ �� ��. �� �����, �������� ������� (������� �������) � ���������������� ��������� ���� ����������. ������ ��������� � ����� ���� ��������� � ������� �������� ������ ������� �.������: ���������, �������������� (��� � �����) ������ ������������� ���� �������, � ������ ���������, �������� ������� �� ����� ��� �������� ���� ������� ����. ����? ��������, �� ����� �������� ���, �� ���� � ���� ���������� �������� ��� ������� �����������, ������� ������ �� ���������. ��� �� ����� �� ����������� � 򳺿 ���������, �� ���������� ������� ������� ��� ��������� ������� ������� �������� �����, �� �� �����, ���� ����� � ���������, ��, ������, ������ ����� ������� � ���� ��� ��� ������� ������. ���� ������ ��������? �� � ������ ���� �� �� ������-��������, � ��� ���, �����, � ����������� ������ ����� ������ ���������. � ������ ���� ��������� ��������: �������, ������� et cetera. ����� ���� � �������� ������ ������� (�������� ���������): ������, ������� �� ����� ������.

� �� �� ������� ����� �������� �� ����� ³���� - ���� ����������� ������, ���� ��� �� �������� ���������, ��������, �����? �� ��������� ��� ���������� ������ ��� ������ ���������, ���� ������� �� ������������ ������ ����? �� ��������� ��� ������� ��� (����� ������!) ��� ������ ���������, ���� �������� ��������� ���������� � ������� ����� ��������� ������? �� ��������� ��� ������ ��-��䳺��� ��� ������ ����������� � ���� ����������? � ���� �� ������, �� ��������� ���������� ��������� ��� ����� ��� �������� ���������� ������ � �������� ������� � ����� ���� ��䳿 �� ���� �����, �� ��� �������� ������� ��� ��������� ������������� ��������� � ����� ���� ��䳿 �� ������������ ����������, �������, �� ���������� ������-����� �����������-����������� (����� ���� ���� ����� ����� �� ����� � ��� � ����� ����� �� ���������)?

��� �� ������ ���� ��� ����� �.��������, ������ ������� ������� � �������, � �����, � �� ����������� �������� ���� � ������ � �� � �������. ���� � ����� ���� �������� ���� �������� ��������� � ��������� ��������, ��������������� ������, ������� � ������������� ��������������� ������� � ���������, ������ �� ������ ����� ������ ��������� ���� ��� �����, ��� ����� ����, � ����� ������ ���������, ���� �����11. � ������������ ������������� ������� ���� ��� �������� ��������� ����� � ������ �������������, �� ���� ��� �������� � ������������ � ���� �����: ����� �� �� ����� ����� �����, ����� ������ �����, �� �� �� �� ��������� ���� �����, ����� ������ �� ������? ϳ������: ��� �� ������ ����� - �� ������ � ������, ����� - �� ������ ������ �����.

����� ������� ���� � ��������: ��� �� ��, �������, ������ ������� ���� ������, ���� � ������� ��� ��������������, ����� ����� �� ��� ����������� ������, ���� �� ����� �� ������ ����� � ����, �� ������ ����� �������� ������������ ����������� ������: �...���� �� ������� ���, �� �����, / �� � �������� �� ���� ����. / � �� ������� �� ����; / �� �� �� ��, � � �� �, / - ������, �����, / �� � �� ����?� / ������ ����� / ͳ����. �� �� ����. / ����-�� �� ��������� / � ������ ����! / ͳ���� �����: ��� ������. / �������! ������!� / �������� ��������� / ������� ���. / ͳ���� �����: ��� ����'���. / �����'���! ����'���!� / ������� ������ ������� / �������� �����! / � ������� ������ / � �񳺿 ����, / � ��������, � �����, / � � ����'������ / ��� � �������... � �� ���� / ����'�������� ���� - / �� �����. � �� / ������... ������ ����� / � ��-����� ���������, / �� ����� ������ / �� �� ���� � ������ / ���� ��� �������, - / ����� �� ����������!..� (�, 290-291). �� ��� ��������: ��� ���������� �� ���� ��������������, ���� ������-����䳿������� ��������, �������� �� ��� �� �� �������� ������ ���� ��������, ����� ��� � ������� ���� � ���� ��������������, �� �� �������� ��, �� ���� ������� ������ ���������� ��� ������, �����-������ ��������, ������� �����. ���� ��������� ����� ����: ��������� ������� �������� �� ������ ��������� �����, ����, ��������. ��� ���� ��������� ���� ������� ��� ����� ������ ����� �������� �������� ������� ����� ������� � ���� - ����� ��������� ����� �� ������, �� � ��� �������� ����� �������� ������� ��������� � ��������. ���, ���������� ������, ����� ������ �� ���������. �� ����� ����: "��� ������ � ���� ���������? / �������� ������ �����! / ���� ������ � ���� ���������, / �� � ������� � ��� ���� ����!�.

� ���� �����, ���� ��������� ������ �������� ���� ������, ����� �������� ��� ��?... �� ����? ���� ������?� (�.��������) ��� ����� ����, ���, �� � ��, ��������, ������������, ����������� �.�����. � ��, �� ������ ��������� ˳�� ��������, ��� � ������ �������� ��������-��������� ������ ���������, ������������ � ���� �� ���� � ������ ���������� �� ����������� ��������� �� ������ ��������� ������� ���������� ���� ��������� ���� ������� ������ - ����� ����� (� ���� �, ������ ������: ����������� = ����������)12.

����, ���� �.�����, ������, � ������ �� ������, ���� ���� ������ ���� ������ ������� ���, ��� ��������� ������� � ������13, � ����� ������ ��� ��� ����, ������, �������� ���. �, �� ������, ����� � ��� ����������� ������. ���������� � �������� ���������� ����������� ����� ���� ���᳿. ���� ��� �������, �� �񳺿 �� ��������������� (����������������, ���������, �������������� ����), ���������� ���������� ����� ������: �� ������������ �������� ���� ���������� ���� � ������������ ������ ���� ����� - ���� � ��� ��������� ������� ��� ������� ���� ���, � ���� � ��� ���������� ��, �� ���������� �������. ��� ����� ����������� �������. ��������, ��� �� �� ��� �� ���������. ��� ���� �� ���� ������ ��������� ���� (���).

�� � � ����� ������ ������ �� ���, �� ��� ������ �������� ����, �� ������� ��� �� ���������� ��������. ���, � �����-�������� ��������� ������� ���� �� � ����������, ��� � � ������������ ������ ������ ���� ����, ���, �� �����, �� ������������, ����������� ����� �� ��������� ������� - ��� ������� ���� ������� ������: ���������� � ��������. ³��������� ����� �������� ��� ����������� �� ��������� ���� ����� ������, ���� ��� ��������� ���������� ������������: ����� ��� ����������� �� ���, - ����� ���������, - � ����� ����� � �� �����������, � ��� ��������� ��� � ����� ���� ��� ������������ ��� ������������. � � � ��� ��������� � ����, � �������� ����������� ������������� ���, ���, ������� ���� ������, ��������� �� ���� ����� (�������. - �.�.) ��� ������� � ����������� ������14.

� ���� �� ����� ����� ������ ������������ �������� � �������� ���� ���糿 ��������, �� �� � ������� �������: �����, ��������, ����� ������, / ���������� ����� - ���� �á��. / ������������� ��������. / ���� � �� ���������, ��! / ���� �������� �������! �� ����� ������ � ���, / �� �����, �� ������ ������. / �� ���������, � ��� ������ �����, / � � ��, ������, � �� ������ (�, 291-292)? ��� ���� �� �� ��������� � �������� �.������ �� ����� �������: �� ����� ���� - ������! / ճ�� � �� ����� ���� ����, / ��������-�������� ���������, / ������������� �������?15 ճ�� �� ��� �� ����� ����� �.�������, ����������� �� ������: �̳���� ����� ������ / �� ������ ����� �������, / ��� ������� �������� / ���� ���� � ������?16 � �� � ����, �� ������ ���� ��-������� (�������� ���� �����) ��, �� �����, �������� � ����������, � �������� - ��������, �������� � 򳺿-���� ���������� ��������? �� ������, ����� �������� �����-�������� ����� ���� ���, �� � ����� �������, ������ ��� ��������� ����� �����, ��� ���� ������ ����, �� � �������� ����, ������� ����������� ������� ��� ���� �� ����������. ����, �� � ����� � �������� ���� �����, ������� ������� �����: ����� � ���... ������� ��� ������� ���� ���, � ���� � ��� ���������� ��, �� ���������� ��������.

��� ������� ����� �� ������, �� ���������� ���������� �������� ����������� ��������� � �������������. ���� ������� - ��, ���� ��������, ���������� ������ ��������� ����. ������������, ��������� ������ ������ ����, ���� �� �������� ��������: ���� ��� ��, �� ���������� ����, �� � � ��������� �������? ���������� ���� ��� �� �����: ������� ����������� �������, � �������� � ���������, ���� � ������ ����� �������� �� �������� ����, � �����������, � �������������(�).

������� ��� ���������������� ������ �� ���� �������� �������� ���� �������� ���������-�������������� ����, ���������� ����������� �������� ��������, ���� �� ����� ����� ���������� ������� ��������������� (��������� ����������, ��������-����������, ������������) �����, �� ���� ��������� ���� ������, ��� ��������� ��������� ����� �� �������� ������, ����������� ���� ���� ���� ��������� �����. ��� �� ���� ��� �� ��� ����������: ��������� ��������� ���� � �������� ������ �������� ���������, ����� ��������� � ��������� 17-18 �����. ��� ����� ��������-��������� ����������� ��'���� � ��� � ������ � � ����� �������� ���� ��������. �� ����������, � ���� ��������� ����� ���������, ����������� �����㳺�. ��, �����, �������� �� ��� �����: � ��� ������ �������, ��������, ���� ������� ��������� (���)17.

���, � ������ ����������� ����� ������ ����� ���������� ����� ���������� ���������, ��������� ������, � ����� ��������� ������� ����, �� � �������� ��������� �������� �������� �������. ��� ���� �� ������� ������� ��������, � ����� ��� ���� ��� �������, ������ ����������� ����� ������ ������������ ���������� � ������ (������� ������� ���������� ��������, � ����� ��� �������� ������ � ��������� �������): �...�������� ������ ����� ����� ���� ������ �� ���. �� ���������� � ������� ����� � ������� �� ������������ ��������� � ���������, �� ������� � ����� ��� ������. ³� ��� ������� ������ ������ (�) ��� �- �� �� �����, ������� ��������? - ������ �������� � ������� ����� ���� � �������� ���������� �� ����� ������, ���� �� ���� �����(�). �����, � ������ ������� ������� ������� �� �����. ��� ��� ����� ��������� ������: ������ ������� ����� � �������� (������. - �.�.) ������ ����� ����� ������� � ������ ��� �����, �� �� ������ � ���� ���� ��������� ����� �� ������� �������� ������� (���, ������, 28)

��������� ���� �������� �� ������ - ������������ ����������� ��������� � ������� ���������, ����������. ��������� � ������ ��������� ������������ ������������, ��������� ���������� ����. ����� ��� ������ ������, �� ����� ������, ����� ���������, ������-����� (��� � � ������������� ���� ������) ����������� ������, ��� ������ ���, � ��������� �ղ ������� - �� ������ �������. ����� � ���, ��� ����� ���� ��������� �� ���������, ���� ���������� ��������� �� ������ ��������������� ������ ������, �������� ����� �����, ������� � ������ ������� �� ��������� (sic!) ������� ������ � �.�., � �.�. ��� �� ����, � ����� ������ ������ ������� �������� ������ ���������, �.��. �����������. �� � ���� ���������?

��� ���� � ��������� ���� ���������, �������� � �������� �� ���� � �����������, �������� ��� �������� � ������� ������������� ������ ������������ �������18: ó�������� - �� ������������� ���������� �� ��'����� (linked) ����� ���� (nodes)19, � ���� ������ ���� ���������� ���� (navigate) �������� �����. ³� �������� ��������� ���������� ������, ���������� ������� ������ � ������, �������� ������ � ��������� ������ � ���������� ������ ��������.

�������� ��������� ���������������� �.³���� ������� �� ������� ���: �� ����� ��������� ��������� ���������� ��� ������ �������������� ����������. ��: 1) ����������� ���������. ���������� �������������� � ������ ��������� ���������-����, � ������ �� ���� ��������� ����� � ����-��� �����. 2) ��������� ����������. ����� ������� ������ (��������) ��� ������� ���� �������, ��������� ��� ����� ��� �����. ���� ��������, �� ������� ��. ������20, ������������ �������� ���������� �������: ��������� ���������� �� ������ ���������� ������, ��� � ����������� ���� � �������� ���� �������. ������ � ������� �� ���� ��������� ��������� ������, �� ���������á���� (readless) �����. 3) г��������� � ��������������, ����� ������������ ��� ������ ������ �� ���������-������, �� ����� ������� ������ � ���� ������ (���� �� ��������� ������� ��������� ������ (expanded works) - �� ����� ����������� (������ ���������� ������㳿 � ���������) ����� ��������� (������, �������, ����������) � �� �� ������������ ����������� (����, �������, ��������� �� �����, ��������� ��������)�21.

��������, �� � ��� ������ ������ ���� - �������� - ����� ����� ���� ����������, ������� � ����� ��� (��������� � ������� ��������� - ����� ������, �� ���������) ���������. ���� ����� ��������, �� �� ����� ���� �� ����� ������� � ���� - ���������� ��������� �������, � � �������� - ���� 5 �����, ��������� ����� �� ������ �����: 1) ���� 2) ���� 3) �������� ���/ ��� ����� ������...� 4) �����/����� 5) �������.

� ������������ ��������� ��� ����, ���� ������� ������, - �� ��������� �������. ���� ������� ����� �� ��������� �������, �������� ��������, ������ ���� ������ �������� �� �����, ����������� ������, ������� �� �������� ����. ������, ��, �� ��� ���������� ���������� � ������ �����, ��� ���������� ���������� ������ ���� ��������� �������� �����. � �� ������� ���������� �� ������ ��������� �������� - ����������� ������ (�����), �� � ������� ����� ����� ������� ������. �� �� ����������, �� ��� �������� �� �������� ������������ � ���������� �������, � ����� �� ����� �� ����� ����� �� ���� �� �����: ������������ ���� �� ������. ���� ����, �� ����, � ������ � ������� ���� ����������� ����� ����� ������� ������ � ������ ��������, � �� ����� ������� �� ����� �� ������. ³��������� �� ��� ������ � ��������� ������� �� ��������� ��� ���� ���� ��� ���� �����, ��� ����� ��� �������� �������� ������ ��� ���������� ������-��������� �� 100 ����� ��� ������� ���: ������, ��������, ������ �������� ���� �����. ���� � ��� � ����� �� ������ �������, ���� �� �� ���� �� �� ����������. ������, ����������� �������. ����� �������� � �� ����, ���� � �������, �� ������� ������� �������. �� ���� ���, ���� � ������, �� ����� ������ ���� �������� � ���� ��������, �����, �� �� ������� ���� �����-�������. ����� �����, ����� ������� ���� (�).

� ������, ����� ����� ���������� ������� � ������ ����������� ������, �� � � ���������� ���������. ��������� ����� ������� ����������� �������22, ��, �� ����� �� ������� ����������23, ��������� �� � ����� ���� ����������� �������, �� ������� ������� �� ���������.

�� ����, � ������ ����������� �������� � �� ���� ���������� ���� ��� ������� �������� �������, �� ������ � ������ ����: ������ ���������� ������ (�� ����� �� ��������� ��������-�������� ������) ����� ��������� ���� ������, �� ������� ��� ������������, �� ����� ������������, �� ��� ���� �� ������� �����, ����������� �� ����� �� �����.

� ������ � �������� �����������: ������������� ��� ���� ���� ������� ������ ����� ������� �������, ��������� ���� � ������������� ������ � ������ ��������� ������ (�� ����� ��������, �� � ��� �������� ����� ����������� �������, �� ����������� ����������� �� ����������� �������)� (��). � ��� ���� �����, �� � ������������ ��������Ⳕ, ������� ��������� ������, ������ ������������ �������� �������� �� ������ ������-�����������, �� �� ��� �������� �����, � �������� �� ������ ���� �������: ������, ������ ������� ����� ���� ����� �������� ����� ��� �����, �������� � ������, � ������� ��� ���������� ���, �� ������ ��� ���� ����� ������� �����. ����, ����� ������ ������ �� �������� ����������� (���������) �� ��������� ������ (��������). ��� ������ ��������� ������ �� ����� �����: ���� � ����� �����, � ��� ������, � ��� ����� �� �� ���� ���� �� ����� � ���������� �������, � ���, ��� ��������, ��� ���� �� � ����� ó��, ���� ����. ��� � � �������. ��� ����� ������� ����, ��� ���� ���� ������ �������, ��� ����� �� ������� ����� ���� � ������ ������. ��������� �, ����, ��� �����������, �������� � ������� (����� �������� �������, ������� � ������. - �.�.), ��� ��� ���������, ���� �� ������� � ������ � ������ �����, �� ������� ����, � ��������� ��� ������ � ���� �������� ������� � �����, ����� �������. ��� �� �� ������ � ��, ���� �����. ���� � ������ �� ������� �������� ���, �� �������� ���� �����, � ��������� ������� ������ 璺����� �� ����� � ����� ���� (��, 71-72).

��� �������� ������� ������� ����������� ���� �� ���������� ����� ���. ����� ������ � �� ���� ������������, � ������������ ���������� ��������������. �� � ���� ��������������? �� ������� ��������, �� ��������� ��� ����ﳺ��� �� ���� ��������� ���� � ��������, ��������� ������, � � �������� �� �� ������, � ������ �������� - �� ������� �����. ��������� ����ﳺ���, ����� �����, ��������� �� ���� ���������. ���, ����� ����� ������ ���� �������� �� �� ���� � �������, � � � ����-����� ����, ��������� ������� ���� ����������� ������ ����. �� ���� ��� ����������, �� ������ ���� ����������� ���������, ���������� ���������, � ��������. ���� �� ����� �� ����� �� �������, �� ���� � ���������� ������� ����� ����� (��).

ֳ����, �� 74-����� ���������� ���� ���������� �����, ����� ��������� ���� �� ���������, �� �� � ������� �� �������� ������, ���� ��������� �������� ��������-������������ � �������. �� ������� ���������, �� �� ������ ���������� ������ ������. ��� ������� ������� ��������� �������������� �������� ������� ��������� �����: �� ������� ����������� ������� ������� �� ����� � ���� ����'����� � ���������. ���� � ��������-�������㳿 �������� � ��� ������ ���������, � ��� ������������� ����'����� ��������� ���� ���� �� �������, ����� �� �� ����� ������ ���. ��� ����, �� ������ ������� ���� ���, ���� ����� ���� � ����'����. ó������������ ������� �� ��������������, ���� �������� ���, �� ������ ������ ����������� ������ � �������� ���������, ������ ��������� ����������. � ���� ����� ����� ��������� �����������, ��� ����� � ��������� �������������: ������ �����, ������ �����, ������ ����, ����� ��������.

ij����, ����� ����� �������� ����������� ���� ���� ���������� ���������� �� ������������ ����������: � �������, ����� ���� �������� �� ������ � ����-����� ����. ������, �������� ��������������� �������� ����� ����� ����, ���� ���� ������� �� ������. � ���� ������ ������ ������� ������� ��������, ���� ����� �����, �� �� ���������� ������� ������ ����, ��� ������ ��������� ��, ������� �, �� ������ �����������: ���, ������, � ������ ����� ��������.

�� ����� ������� - ��� �� ���: �� �� �� ����� �� ��������������, ��� ������� ����� ������� �����. ���� ����������� ����������� ���������� ��� �� ��� �������� ������������ ���� �����: ����������� ������� - �����-��������, ��������� ������� ���� - �����-���������, ���������, �������� ������ - ��������� ��� ��������� � �������, � ��: �����-�������� �������, ������������ ���, �����-������� ��� ������� ������� ���� �������� ����� � ��������; �����-������������ ������� ������� ������ ����.

����������� ������ ������ �� ���� ������� ��������� ���������� ���������, � � ����� �� ����� ������ ����������. ���������, � �������� ��� ��������� � ������� ��������� � ��� �. ��. ������������, �� ���� ��������: 1) ����� ����������. ����� ���� ��� ������, � ����� ������� ������ ������� ��� ������: �������� ������ ����, � ���� �� ���� � ���������, �� ��� ������� �������� �� �� �����; ��� �������� ����� �������, � ��� �������� ��� ������ �� �� ����� �����. ����������, ����� ���� �� ������� �� �� ���������� � ������ ��������� ��������, �� ����-��� ����". 2) ����� ����������. ����� ���� ��� ������, � ����� ������� ������ ������� ��� ������, - �������� ����� ��������� ��� �������� ����� ���������. ³� ����� ������ ��������, ���� � ���� ������ ����� ����� �� ����� ����������. � ��������� ������� � ���������� �������-������ � ������� ������ �������: ����� �� �� ��������� ����� ������ ����, �������� �� ����� �����. ���� ���������, ������� ��� � ���� �� ����� ����������� ��� ����� �� ��������� ����� �������, ���� �� ����� ����������. ���� �, ���� �� ��� �����.

������ �������� ��� ������, ���������� �� �������� ��������, ������-������� ������� ���������� ������������ �����, ���� �� ������ ������� ���������� ����� ���������, ��� ���������� � ����� ������: ����� 1 - ����������; ����� 2 - ����; ���������� � 1: ����� 3 - ������ ����; ����� 4 - �������; ���������� � 2: ����� 5 - ��������� - Գ��� � 1; ����� 6 - ������������� - Գ��� � 2. ����������� ���� ����������, ��� ������ � (�.1 �.2�.3 �.4 �.5 �.6), ���� ������������� �� � ������: ������ �: �.1 �.2�.3 �.4 �.6 �.5; ������ �: �.1 �.2�.4 �.3 �.5 �.6; ������ �: �.1 �.2�.4 �.3 �.6 �.5.

������ � �������� ��� ��������� �������� � ����� �� ���� ����� (sic!), ���� � ������� �� ����� ���� � ���� ��������, ����� ���������: Գ��� �1: (���� �� �� ��������� ����� �������������, ������� �� ��� �����. ���� � ���������, ��� ��� ����� ���������). Գ��� �2: (���� �� �� ��������� ����� ���������, �� ���������� �����. ���� � ���������, �� �� ��� ����� �����).

�� ��������� ���� (���. ����� ������ �� ������������� ���������� ������: ������������ �� ��� ����������), ���� ���������� ������ � ���� ������� ��������24. ����� ���� ������ ���, �� �������� � ���������, ���������, ������ ������� � ���� �.������������, ���� ���� ������ ������ ���� ����, �, ������, �-�� ������� ������ ������������ ������ ������볺. ���� ��� ���������, �� �� ���? ��� ����� � ������. � ��������� ����������� ���������� ���� � ������ ����� ������� �� ����������� ���� ����������� ����, ���� � ����, ���� ������� ����� ���������, ���� �������� �� ��� ���������. ������, � ���������� ����� � �����, ������ �� �� �� ��� � ���� ������������ �����, � ��� ��������� ���� �������� ���� ������� - ������������ ��������.

��� �����, � ������ ����, ������ ���� ������, �, � �������, �������, ������� �, ����� ����������� ������, ���������� � ����� ����������� �� ���� ����������� ������ ���������� ���������, �� �� ���� ���� �����25. ��� ����, ���� ���� ����� ����� �� �� ����: ������� � �����, �� ������, � �� ��� ��������� �����, ������ ����������: �� ��������� ��������� � �� ��������� � �� ������� ������ � ������... �������, �� ��������, �� ������ ��������, ������������� ��� ���������� �����, ���� ����� ������ ����, � ���� �� ����� ������, ���� ���������� �������. ��� �� �� ���� ����������� �������� ������� �������� ����� �� ���������� ����� �����? ��� ��� ��, � ���������� ������� ��� ����������� - ����� ����������� ������� - �������� �� �����, ����� ��� ����� ���������� ������: �� ���������� ������� ������ ������ ������� ����� ��� ����� ����� ������, ��� ���� ��������� ��������, ��� ��, �� �� ������ ���. ������� �����, ��������� ��������� ����������, ����������� ���������� �� ���������� ����� � ������ ���������, ��� ���� ��������� �� ����� ���������. ���� ������ ����������� ������������, ������������, �, ������ � ����'������� ������, ���� ��������� ������������� (��). ��������� �������, �� ����������� ������ ���������� ������������ ����� ���� �� ������ ������� ��������� ����������� ���������� ������, ��� �������� � ������ �� ��� ������ ������ �������������� ���� �����, ��������� �����������-�������������� �����26.

³���� �������, �� �� � ��� ����� ����� �������� ���� �������27, �� � ��� ��������, � �� ����� ������� �� ��������, � �� �������. �������� �� ������� ���������� �������� ���� ������ � ������� �� ���������. ��� ������ ��������� �������, ��������� �� ���������� �������� ������������ ������������ ��������: �...� ������� � ����� �������� (������������, ���������� � ���������) ���� � �� � ���� ������ ������� ���� ����, �� � ����� ������� ����� ������� � ������ �������, ����� ���������� � ��� �������, � ������ ������ � ������� �������� �� ����� � ����� ����. �������, �� ����� ��� ���� ���������� � �� ��� ����-����� ��������� �� ����-��� ���� ����, �� ������� ����� �������� ��� ������ � ����� ��� � � ������� ����� �������� ��������� � ������ ��-������, ����� �� ����� ��������� � ������� ���� �� ������ ����, � ����� �������� � ���� ��������. ��� ������ ����� �������������� ������� �� ������ ������, ��� ����� ��� ���� ����� �� ���� ������ �� �� ��� �����, �� ���� ������ � ������� ������ ����������� ��������. ��, ��������, � �������� �������� ������� ���� � �������� � �������� ����������, �� ����� ���, ��� ���� ��������� ����� � ����������� �������, ���, �� ������ �������� ���(��, 17).

� ������ ����, � ������ ������, �� ������� ����������� ����� � ����� ������� �������� ���� ��������� ���� �������� � ���������� �������� (�.���), ��� ���������� ��� �� �����. ���, � ������� ����, �������, ����� ���� � ����������, ���� � �������� ��������� ��� �� ��� ������ ������� ����� �������: ���� ������� �������, �� ������ � ����� ������ ���� � ��������� ���� ���, �����, �������� ����������� ���� �������� ������� ���� �������... � ���: ����� ������ ������� ��������� ����� ����� �������� ����������� ������ ����� �� �����, ��� ����� �� ��������. ��� ������ ���� �������, � ����� �� ������� �� �����, ���� �������� �������� (�).

� ����� ��������� ������ ����� ����������� ����� ������� ��������� ������ (������ ����� � �������) � ���� ��������� ������ - ���������. ������� ���� �����, ������� ���������� � ������: �� ����� � ������� ����� ��-������ �������� �������, ��, ������ �������� ����� ������� ������, ������� ������, �� ���� ��� ���� � �� � �� ����� ������� ����. ���, ������ (���) ��� ����� ���, ����� ���������� ���������� ��� ����, ��� �� �������. � ����� ������� �����������: � ����� ������� ���������� �������� �� ��������. ����� ���� ������ - ����� ��������� ��������. � ��� ������ ���������� - ������ ��������� �������� ��������� �� �������� ��� ����� �� �������, �������� ������ ����� �� ����� �����. ϳ����� �� �����, ���������� - � ���� �� ������� �� ������ �� ������. � ����� ����� � ������: �� ���� � ���-���� �� ���������. � ����� �� ��������� �����, ������ ������� �� ������ � ���. ����� ����� ��������� ������ ��� - 12.05. ����� �������: �� ��� ���� ���� ������, �� ����� ������ �� ���� � ���� ����� ��������� ���� ���� ����� ���, ��� ����� ���� ������ ���� � ���? ����, �������� ������ ������, �� �������, ��������� �� ��� ����, ��� � �� ���������. ��� ��� ������������ ������, ����� �� ����� �� �������, �� ������� �� ������ �����, ���� ������� ��� ���� ���� ������� ��������. ���� ��� ������ �� ���������� �������� � ����������� �����������. ��� ���� ������� ������������ ���� �� ������ ���� ��������� �����. �� � �������� ��� - 12.05, ���� ���� ��� ��� ����������� � ����� ������ ��������� (�����), �� ��� ������� ������� �����.

�� ���� ������� ������ � ��������������� ��������28 - ����� ���������� ������ ���������: ��������� ��������� ������� ��������� �� ���� ��������� � ��� �� ���� ����, ���� � �� ��������� �������, ���� �� ����� ��� �������. ����� ������� �������� �� �������, �� �� ������� ��������� ����� ������. ���� ���� ���� � ����� ������ ��������� � �����. �� ������� ��������� � ��������� ���� �����. ³� ���������� �-�� ����, ������� ����, ������� ���� ����� ��������� � ������, ��� ���������� ������� ��������� ������. ��� ���, � ��������� ������� ������������� �� ����...� (�).

���� ��������? ���� �� �� ����� �� ����, ��� � ����������� � ��������� �� ����. ������� ���� � ���� ��������: � - �������� ���������, �� ����� �� ���������� � ���, � ������ ��� ��� ��������. ���� ��� ������� � ����� ������ ��������, � �� ����� ������������� �������� ������ (�). �������, ���������, � ������ � ����� �����: �������� ��������� � ��������� ������, �������� ����� ������������� � ������ ����� ������: - ������� �����������, �� ��� ����������, ��� �� ������. ���� �� ����� ������, �� ���� �� ����������, ��� �� ����������, ���� �� ���������� ������ ��������� ������ ������ ��������� (�). ���, ���� ����� ���� ����� �������, �� ��������� ���������� ������ � ������ ��������� ������ ������ � ����������� ����-������ ����� ������������� � ������� ����� � �� ������ ��ﳺ� � ����������� ��������� (���. �����), ��� ������ ����� ����������� �� ������ �� �� ��������, � �� ������������� ������.

���� ���������� ����� ������ ����������, �� ����� ������� ����� ������ � ������� ������ ����� ����������� ����������� ���������� (�������, ����� �������� ����� ����), ���� ��� ����� ������� � �.�� (�������� ���), � �.�����-���� (��������� ��������) � �� ����� ������� ���������. � ����, �� ����, ��� ����� ������ � ����� ������� ������������� �.��� (������������ �������������� � ������� ������� �� ���� �� �������� ������� ��������-��������). � ���������� � ��䳿 ���� ����� ������ ��������� ���� ���� ������������� ���볺� ���� ������� ����������� �������.

� � ���� ������������ �������� ������ ������� ��� ������������ ���������� ������: �������� ������� ������ ���� � ���� ������������.

��. ��������� ���� ������� ����� ������

����� � � ��������� ���� ������� ����� ������? ����������� �� ������� ��������� XVIII � XIX �������, �������� � ����� ������ �� ���������, ���������� ������ � �������, �������� �����������, ���� ������������� ����������� �ᒺ������� (�) �������� ���������� ��������: ���� � ���������Ⳕ. ��� ���� �����, �� �� ������������, ����������, ������, �������� ��������� ������ �� �������� ������, ���� � � �������� ���� ������ �� ��� �����: ���������� ����� � ��� � �� ����. ���������� �� � ���������� �� �������� ������������, ��������� ����������� �������� ������ ���������, ������������������ �����������. ����� ������ ������ ���������� ���� � �������� ������ �����������, ������� - � ����������� ������������ ��������Ⳕ: �...� �������� ������ ������ ���������� ��� �� �� ������� ����-���� ����� ��� ���� �� ����������� � ����������� ���� ������ �� �������. ���� � ��������� ����� ��������� ���, �� ������ �� ���� ���� ���������� ������� - � �������� ����� ����� �������������. ��������, �� �� ����� �����, ����� ���� ���� ��, �� ����� ������ ������, � ��� ��������� ������...� (��, 37). �� �����? �� ������? ��� �� �������?

���� ��� ��������� ����� ������ ���� ������ ������ � ������� ����� ���������� ����������� ������� ������������ ������� � ��� ���������� � ��� ���������, �� ���� ����� ������ ������ ���� �� �������� ��� � ��� �������� ����� ����������, � �.�. �� ������ ���������. �� � ����� �� �������� ���� �������� � ����� ���������? ���, �, ��� ����������� �������: �- ���� ��� ������ ������, ������ ������� �� ���� �����. ��� ����� � �������, ���� �������. ��������� �� ������, � ������ ���, ������ ��� ���� �������������� � ���� ����� �� ������. � ��� ���� ��� � ����� �� �� ������� �� ��. � ���� ����� ��� ������, �� � ������ ���� ��������. � ����� �������� �� ������ �� ����������, � �������...�(�). ��������� �������������� �������� ����� ������������ � ������������.

�������� �������� ���������� ��������� ��������. �������, ������, ���� ����� �������� �������� ��������� �������� ������������ ����� ����� �, �� ��29 � ������ ��� ������ ���������� ������, ������������, �� ���é �����������, ����������� ����� ����������� � ������� �����������, �� ������ ������, ������� � ������� ���� ������ �� ������ �������30. ��������-���������� �� ������-��������� ����� ���� ��� �������� - ������� ����, ��� �������, �� ���� ��� ���� �. ��� ���� �� �������� �������� ������� �������: �- ��� �� ���������..., �� ��� ��� ������ ������ �������������� ������: ����, ��� � ����; � ��� � ���� - ��� �������. ��� �� ��������� �������, ������� �� ������ � ������� ���� �������: ������ ������ �� ����� ���� ���, ������ �� ������� ����������� ���� ���� � �������� ���� ���, ����� �� ����� � �����, ���� ��������� �� �����. ��� � �������� ���������� ������ � ������� ������, ��� ���������� �� ���� ����� � ������ ����, ��� � � ��� ��� ������������� ���� ������������ ����� ������ � ������� �������. ����� ����, � ���� � �������� �� �������� �� ������ �������, � ����, ��� �� ������ �� ����� ����. ������ �������� ������� � �������� �� � ��������...� (������, 11-12).

�� �� �� ���������, ��������, ������� � �.�. ������� �����, ������� �, �������� ��� ����, ���� �� ��������� ��� �� ���, ���, ���������� ��� �������, ���� ������������� �� ������� ���� ����������. ��� ����, ���� ����� ��� ������ ��� ����� ���� ������ �����, ���� ����� ������� ����������� � �������� ������, ���������� �� ����� �����, �� ����� �������� � ������. � ���� ������ ������ �������� ���������� ��������� - ����� ��������� ������, ���� ������� �� ������� ��� �� ���������� ������ ���᳿, � ����� ������. �� ����, � ���� ����� ������ (textum) ������ �� �� ����, �� ���������, ��������� (���������� - ����������).

�� � ���� �������� ������? �� �����, ���� �� ��� ������ �����, �� �������� ���������� �� ��� ������ ���������. ����, ����������� ������������� ������ �� �������� ���������, ������� ���� ������ � ��� ���. ���, ��� �������� ������ �������� ���������� �������� �������, ���, ��������� �, ����� ������ ��� ���������� ����� �� ��. ����� ���� � ������� �������: �...������ �������� ������� � �������� �� � ��������...�. �� ������ � �������������� ���� �� ��������� �������� ��� ���� ��� ��������� � ��������� ������ ������� ������ � ���? �� �� ���� - ����� �� ����� �����. ����� ���� ������� ��� �...������ �������� ������� � ���������, ��� �...������ �������� ������� � ��������. ����, ���� ������������ ������������ ������� �� ����� ������� ����. ��� �� �� ������ �����, � ������� �����, ����� ���� ������� �������� ��������� ���������� ����� �� �����������, � �������� - ��������� �������. � �� ��� �� ������� ���� �������� ������������ ������ ������ �� ������, ���� ����� �������� ����, ������� �� �������� �����, � ��� ���� ��� ����� �����, �� ��������� ������ �� ����31.

��� ����, ��������� ����� ����� �������� ������� � ������������ ������������, ������� ����������� ������ � ��� ������� �����32. �� �� ������������ � ��� ����� ����������� ���������� ����� �� ��� � �� ����, ��� ��� ������� � �������� ���������?

��������� ����������� ���������� ����� �������� ������, ��� ����������. ������ � ������������� � ������ ����������� � ���������� ���������� ��� � ����� (���. �����), �����, � ���� �����, ����������� ��������� ���� ������� ������, ��������� �������, ��������, ���������� � ��� ����� �������. ���� ��������� �������� � ������ ������� � ����� ����������� ������������� (���� ������� � ����� ���� ���� �� ���������� ���� �� ��������), ��������� � ������ ��������� ������������ ��������� (���, ���������, �Washington Times�): �- ������ ����� � ������ ������ ���� ������� �������, - ��������� ����..., - ������ ��� �� ������ ���, ��� ����� � �������� ����� � ����������� ���� �� ������ �����. �����, � ��� � ����-�� �� ����� �� �������, � ��� ����� ������ �� ����, ����� ���������, �������� �������... ������, � �� ��� ������ ����� �������� � ��������� �� ����. ��������, �����, �����, �������, �������, ��������� ��������-������, ����������� ����, ������������� ������, ����� �������� ��������� ����, ����������, ��������� �����; ����� �������� ������ � ������ ������, ������� ������ � ���������� �������-��������, ��������� ���� � ������� �������������, ���������� � ������, ����� �� ���������, ����� �� ������ ���� � ��������� �� ��������� ����, ���������� ������� ��� ���� � ���������� ������� ��� �������; ������������ �������� � ������������ ��������, ������������� �������, ������� �������, ������� ������� �� ���� � ���� ����������� ��������, ��������� �������, ������������ �� ������ �����, � �����, ���������� ����� ���������, ������� ������, ������-������������, ������� � ���������� �� �����, ��� �� ��, ��� ������� �������: ������ ��� ������ ������, � �, �����, ���� ��� ��� �����; ������ � �������, ������� � ��������, ������� � ������� ��������, ����� ������ ��������, ������� ������ � ��������, �������, �����, ��������, ������� �������, ������ �������, ��������, �������� ��������, ��� �������������, ����������, ����� ��� ����� � ������ ��� �������, ��������� ���������� ����, ��� ����������� � �������, ��� �� ���� ����� ������ �� � ������� �������, - ����� ������, ���, ��� ��� �� ������ ���� ���, �� ���� �������: �������� ��������, ��� ��� �� ����� ����� ���������� �� ����� �����, ����� ������� ����, ��� ���� ���� ��� ����� ��� ���, ��� �� ������� ������ (������,78-79).

� �������� ����������� � ��� ���������, ������� �, �����. ���, ������ � �������������� �������� �������� �������, ���������� � ������ ���� ������ (��������� ���� ���� ����� ��������� ���������� �����). ������� ������� ����������� ��������������, �� �����������, ������, � �� �������.

� �����, �� �� ����, �������� �����������, ����� ���������� ������ � ������ ���. �� ��� ����, �� ����� ��� ����� �� ����� � ������ �������� �� ���� ��������� �� ����� ���. ��� ��� � ����� ������, �� ������ �� ����� �.������, ���� ���-�� ����������. ���, �������� ����, ������, ��� ��� �� ���, �� � ����� ���� ������� � ����� ������ ������������ ��������. �� �� ����������� �� ���� �������� ������ �������� � ���� ������������ ��������Ⳕ: ������ ��� - ����� ���������� ���������... ���� ���� ������ ��� ��� � ����� ���� � ���, �� � ����� ���, � ��������� ����, ������ ������� �� ������ - ������, �� ��� �������. ������� ����� ������ � ������ ������ ���, � ����� ����������: ��� �� �� ����������, ���� ���� � ���. ����� �� ������� � ��� �� ��������, ������� �������� �� ���������, ��� ��� �� ����������� �����, ������ � ����������, �� ����� ��� ����� �� ������. ϳ� ��� ��� �������� ������ �� ������� �� ������ ����� ����� ��������, ������ �� ���, ������ ������ ������, �� ��, � ��������� �� �� ���� ��� ���� �����, � ����� ���������� 򳺿 ��������, � ��� �� ������, ���� � �������� ��. �� ���, �����, �������� � ��� ���������, ���� - ���� ����. �� �������� ���� - �� ��� ��, ��� �� ����� ������� ����; �� ���� � ���, ���� ����, ������ � ������� ���������, ��� ����� �� ����, ��� ����, �� �� ������ ��� �� ��������...��� ��������, ��'� ������ � ���������� ������� ��� ���� �������� ���-�����. ³� ���� ����� ��������� � �������, �� ��� ������������ ���� � ����� ����, ��� ��������� ����� � ����� ����������, ��� ������������ � ��� ������, �� ����-��� ����� ����� ���, - �� �� ����, �� �� �� ������� ��� ������ ���...� (��, 61-62).

��� ����, ����� � �������������� �������� ��������. ��� �������� ����� �����������. ���� ������� ���� �� ������ �� ����-���� �����: � ����� ���� � ����������� ������� ���, � ����������� ���������. ������ ��� ����� ������ ������������� ������, �����, � ����� ������������ �������������, ������������. �� � �� ������ ������� ����� ���������, � �� ��������������, � ���� ����������, ���������� ������������. ��� ����������� ������� ���볿 � ��������� ���������: ������� �������� � ���� ��������� ��������� � ��� ���������� ���� �� ��������� ��������� �������� �� ����������� �³���� ���������� �� ������ �� � �������� ����, �� ��� ����� �� ����. ���� ������ �����������, �� ������ ���� ������� �����, ���� ������, ������ �쳿� ����, ��� � �����, � ��� ���� ������ ����� ����� �� ��� ����, �� �������������� �������. ������ �������: � �� ���� � ������� ������� ��� ��, �� ����� ������ ������ ����������� �� �������� ������? � �� ������� �� �����.

�� ���� � � ������� ����: �������� ����� ������� � ����������� ��� ������� ���� � ����� ���. �� ���� ��� ������ ���������. � ��� ���� ����� ������� ������, ����������� � ����, ������� ��� ������������ ������ �����, ����� �������� �����... ��� ���� ������, ������� � ������, ��� ������� ������, �������� ������, ����� ��� �� ���������... ��� ���� ����� �������, ��� ����� �������� ���� ���, ������������ ���� ��� �� ���...� (���, ����, 9-10). �������� ����� �������� ������ ������������ ����������� � �����������������: ������� ����� ��� ������� ����, ��������� � ������, �� ��� � ���������� ������, � ���������� � ������ ���� ������ ���� (��, 268).

� � ������ � ������� ����������, ������ �������� (�������� ���� ����� �� ���������): �...������ - �� ������� ������, �� �� ���� ��� �����, ����� ��� � ��� ��������� �������� (��). ��� �� ����������� ���� �� �������� �����?

������ ������������ �����, ������� ����� �������� ������ ����� ������������ � ������������. �� sapienti sat, ���� � ��������� � ������� ������, ��� ��������, �� � ������ ������ � �� ����� ��������� ������� ����������, � ����� ����� - �� �����������, � �� �� �� ������ �����.

����� ��. ���в� ��������͔

��� ������� �� ����������� �������� ��������� �� ������� ������������ ��������� �������ú�. ����� �� ������ �������, �� ������� ����� ���������� �����, ����� ���� ����� - ���������. ��������� ���������� ������ ����� � ���� �������������� ����������, ���� - ������ �� �� ��������. ����� ����� ��������������33 ����� ������. �������, ���� ������ ����������� (����� ������� ��������������� ������!) ���� �������� ����� �������, ����� ������������ ���� ���� 䳿. ���, �.��� ������� � ��������� ������ ����� ��� ����� ������ ���� ������� (������ ������ ��� ��������� �������): �� ���� ����, ��� ����� ����� �� �������. ��� ����� ������� �� �����������, �, �������, ����������� ���� 䳿 ��������� ������, ��� ���� �� ���� ������, �� ��������� ���������, �� �����������, � ��������� ���� 䳿 ������ ����������� ������. ���� - ���������. ��� � ����� ��������?

������ �� ��� � ��������� ������ ������ ������� � ��������, ���� ������� ������ �����, ���������� ���������� �������� ����� ������� �������, ��� �� ������, ���������� �������� ������� � ����� ������� ���� ����� ����� ��������� ��� �������-����������� ����������. ���볿 ����� ����, � � �� ���� � ����� ��� �������, � ������� ��� ����� � �������� ��������, �, � �� �����������, - �������, ���� �� �� ��� ��� �� ��������. ����-�� � ����������� ������ ����� �����������: ��������� ������� ������������, ��� � ������������� ���������. - �� ��� ���������. ���� ����� ��� �� ������� ����������, ���� ������� ����� � ������ �����. ���� � ����� ���� ��������. � ����� �� ��������� ����� ������� ������������, ���� ����� ������� �� ����. �������� ��� ������� ������� �������, � ������ - ��� �������� � ������� ������. - ������� �� ���� ����, - ������� ��� �������, - ���� ������ ��� ����� ��� ������, � ������ - ������, � ��� ������ ������������� (�). � ��� ��� ��� ������ ������� ��� ������� ������ ������� ���������� ��������, �� ��� �������� ������ ������, �������� � ���������� (���. ������), ��� ��, �� � ���� ������ �� ���� ����� ����������� (�������� ������ ������������� �����, ��� ��� ������ ����) � ��������, ��� �� ���� ���������-������������� ��� ����� �����.

���������� ����� �������� (��. 675- ��.749), ���� �� ������������ ����� ������������ ������, ��������� � ��������, �������� ������� ���������� ���� ����� ������������34, ��������� � ������� - ����� �������� �� ���� ��������� ������, � � ����� �� ���� ��� ���������, ������������ �� �� ����������� �����, ���������� ���������� �������, ����������� � ���������� ����������35 ����. �������, �� ���� �����, ����������� ����� ������������, �� �� � ��������� �������� ������� ����������� ³���� ����� ������� (717-741). ���� ���������� ��������� ��� ����������������� ���������, ���� � ��� �� ���� � �������, � ������, � ����������� ������������. ���� � ���������� ���� ������������ ���� ���� �� ������������. ��� ������� ��� ������� ��� ������, ���� ���� ����� ������������ �������� � �����. ��� ���� �� ���������: �������� ��� ���� �� ����� ��������� ����� ����������, � ���������� ������ �� ����� ����, ��� ���� �����������36. ��� �� ���� ��������� ���������� ���� ��� ������ �����������������.

����� �������� ���� ��� ����� �-�� ������������ �����, ��������� ������ �� ��� ����� ������ ������������ ������ ���� (726-730). ��� ����� ��� �� �������� ���� � ���� ����������������� �������, ��������. �������� � ������������� ������� �� ����� ������� � ������� ���������� ��������� ����������������� (843), ��� ������ �� ������� � �������� ���� ����� ��������.

���� ��� �� � ������ �������� ��������� ���� ���������� ������, �� ������� ������� ���������� ���������. ��� ������ ��������� ���� ����: 1) ����������� ������ �����, ��� � ����������� � ����������� ������. 2) ����� � ������� ����������� ����� � ���������� �������, ���� ������. 3) ����� ������ ������ � �� ������, � ����� �� ��������� �� ����, ��� �� ����� ������ ����� ����-������ (���.: ���� ���������� ������ ���������� ����� ���� ���, � �� �� �� ���������� ����). 4) ���������� ������ �������� - ���� ����������� �����, �������� ����� ������������, ������� ��������� ��� ������� � ��� ���. ����� ����� - �� �������, � ��������� �����, �, ������������ ����, �� ������������ ����, �� �� �� ��������� (����������Ⳕ), � �� ����������� ��������� �� ������, ������� ��������, � ����� ���� ��������37, ����� ����� ������ ���� ���������. 5) ����� ���������, ���� �� ������ � ��� ������� ����������� ���� ����, ��� �� ��� ����������. ������� ���� �� ���������� ����������� �������� ��������� �� �������� �����, ���� ������ ������� ���.

�������� �, ���� ����� �������� ��� �� ������ �����������������, ��������� ����������, ���� ������ ������� ������������, ����� ��� �� ������� � ������ ���������� ��� ��������� ³���� ��� �����. ���� �������� ��� ���� ��������, �������� ���� � ������������ � ��������, ���� ���������� ���������� � ³���� �������� ����� � �������� ���� ����������� �������� ������� ������. ��� ������� �����������, ��� ���� � ������ �� ������ ���������, ���� ��� �� ������� ������������������, � ���� ��������.

��� ��������� ���������, �� ����� ������������� ������������ ������ ������� �������� ��������� �������� ���� ��������� � ³���� ����, �� ������� ��� �������. ���� ������� � ����� ������ ������ ���� �� ����� �������� ������������� � ��������� ������, �� ���� ������ ������� � ���������� �������. ������ ������ ������� ��� �������� ��������� �� ���������� ������������ ����, ������ ���������� ��������� ������� ������ � ��������38. ����� ������������ �������� �������� ��� � ���������� ���� ���� ����. ������ ������� ������� ���������, �����, ������, ������, ������ ���� ����������... ����� ��������� ���� ����������� ����� ���� ������ ����������� ��� ������ �����������39.

� ������ ����, ������ ��� � ����������� ����� ���� � ������������ ���� ��, ����, ������, ��� �������� �� ����� ����������� ³���� (��������� ������, �� � ������ ������� ������������ �� ���곿 � �������� ������ ������� ������������ ������) �������������� ����� ���� ������� �����, ������ �� ����������. ���, � ������� ����, ��� ��� ��� � ���� ��������� �������: ���� � ��������� �������� ����������, ��������� ���������� � ��������� ���������� �������� ���: ��� �������� ����� 8 ��. ������ �������� ������������ ���� ������: ���������� ��������� ������������ ����������� ���� �������, ���� ������ � ������� ������ ����������, ����� � ����, �� ������� �ᒺ���� ���������, �� ���������������� �������� ������ �������, ������, ������ ��������� ������, � ������� - ���������� ����� ������ �����������. ������� ���� ��������� � ����� ������ ����������� - �����40 ����� ���� ������ �������� ��������Ⳕ41.

��� ���������� �� ����� � ����������: ����� ������ (�� ������� �����������; ���� ����� ���� ���� ����������� ���) ������� ��������� ���������, ���� �� ��������� � ����� ��� � �������, ������� ���, ��� ��� ��� ���� ��������������, �� �������� �� ������������ ³���� ��������, �.��. �������� ������� (661-750). ����, ���������, �� �� � ������������� ������ ����� ���������� ����� ��������� ������� ����� ��������, �������� �, �� ��. ����� �� �� ������ �� �������: �� ����� ����� ���������� �������� ����, ���� ����� ����������� ���������� ����� ����� ������������ ������� �������� ��������� �������� ������������� ��� �� ������� ������������ ³����: �� ���� ��������� ���� �������� �����, � ����� �� �������� ���� ������ �������� ������ �� �� � ���������� ���� � ����� ���� ��������. ���� ��� �������� �� ���� ������� �������� ����� ����� ���������� ������, � � �������� ���� �������� ����� �� ������, ����, �� ���� �, ��� ����� ����� �������, ��������� �������� (������������ ����� � ������� �������) ������� �������. ����� ����� �������� ���������� ����� ������� (��������� �������������� �������� �����) � ������� ������� �� ���������� ����� ������� ��� ��������� �������. � ���, �� ������� ���, ��䳿 ������ ��������� ���������: ������� �� �������� ������� ������ ���� ������ ��������� ���� ������� ����. ��������� �� �� �������, ����������� ���� �������� ����� ������ �������� ���������� � ������� ��������. ����������, �� ������� �� ������ � ������� ���� ����. �������� �������, �� ���� ���� �������, � ������� �������� ��������� ��� �� ����� ����. ������������, ������ ����� ������� ���� ���� � ������� �� ��������. � ���'��� ��� �� �������� ���� ����������� ����� ����� �� ����� ����, ���� ���� ������� ���� ������� ����, � ��� �������� ����� � �������� � �����'� �������� � ���� ������ �������� �����������. ���� ��� � �������� ����, ����� ��� ����������� ����� ���������� - ���� ���� ����������: �� �������� �� ���� �� ���� ������ �� ������� �������� �������� �� ������� ������ ���������� ����� ����, ������ � ������� �����42. ����� �� ����� ����������� � �������� ճ������ (������, ����), � ��������� ��, �������, ��� ��������� ����, ���� ����� ���������� �� ����� ���.

�� ����, � �� �� � � �������� ��������� ������� ������ � ������ ��������� ������ ���������� ������ �� ���� ���������� ���볿 �������� ��������� ������� ��������� ������, ��� � ����, �� ���� ��� ���� � ������� � �������� ����� ��������� ����� ���, �� ��������� � �� ����. � �� � ���������� �� ������ �������, �� ���� ����, ���� ���� ���� ������ ��� �� ���, �� �� ���?

����, ���� ���������� ���������� ������� ���� ������� ���, �� ���� ��� ����� ���� �������� �� ������� �����, ���������� �������� �������� ��� �������� �� ����������� ������. ����, ������, ���� ������� ��� �� ������� ����� (����������� ������ �� ������ ��.) � ������ �� �����. �� ����, ���� �� �� ������ ���������� �� ���� �������� ��������� ���� - ������� ����� ������ ������. ��� ���� � ³���� ���� ��������� ��������� ���������� � ���� ������� ������ �������� �� ���������� ����� �����, �� ������ ���� ������� ���������� � ����� ��������� �������� ��� �����, �� ���� ����� ����� �������� � �� �������� ³���� �� ������� ��� ���� ������ � ������?

�� ����, � ������� ������� ����� �� ������ ����� ���������, �������� ��������, �� � ������������ ������, ������� � �����. ��� ������� �� ������ �������� (��������, ��������� � ���� ���������) ������ ������ ��������, ������������ ��������. ��������, ���������, ������ � ��������� ������-������ � �������� �� ³��� (�������� ˳��� /1490-1491/) � �� ��� ������� ���� ����������-����������, �� � �� ����� ������������ ������). � ������� ������� �� ���������� ������ � ������������� ������� ������� (������), � ������� - �� ������ �������� ���� ��������� ������� ������ (������). �, ������, �� ������ ���������� �� ������ ������� � ��� ���������, ������ ������� � ���� ���������� �����43.

�� �� ����, �������� ��������� �������� ��������� � ������ ������ ������� ������� ���� ������ ������������� ��������. �����, �� ���� �� ��� ������� ��������� � ��������: ���� ��� ��� ����� �� ��� �������� �����, � ���, ������� �, ��������� ����� �� ������, ���������, ������ ������. � ��������� ������ ��� �������� ���� ������������ ������������ � ��������� ����������� ����, ����, ���, ���� ����� ��������������-����������� (���. ����).

�������� ��� �� � �������� ������-��������, ���� ���� ���������� ������������ ��������� ���� ��������� ��... ������� �������. � ���� ����� ������������ ����� �������� ������� �������� �� ������� �������� �� ���� ������������, � � ����������� ��������� (������� �� ��������� �������� ����������� ���� ����������44. - �.�.). ��� ����������� ������ ��� ������ ��������� ������� � �������� �������� ����� �������������� ���������. �� ������� ���� ��� ����, ��������� ���� � ������, �� ������� ���� ���� � ����� � � ����������� ������. ������ ����, ������ ������-��������, ����� ����� �� ����������� ���������� ������ ����������� (1893-1979) ������ �����, �� ������ ��������� �� ���� � ������������ ���糿 ��� ����������, ���������� �� � �� ����䳔.

�� ��� ��������� �������� ����������� ������� ���������, ����� �� ������������� � ����� �������� ������� ����, �� ���� � ������ ���� � � ���� (�.�����������) ����������� �������� ��������������. �������, �� ����� ��������� �����, ������� ��� ����������� �������� ������, ����� �������� �������, �������� ������45 ����. ���� �� ���� ���������� ������� ��������� ��������� ���������� �.�.������� � ���� ��������� (1858):

������ �������� � ����� ���

������ ������ �����������?

��� �������� �� ��������?

� ��� ���������� ��� �����?

��� �� ���������, ��� ��������,

��� �� � ������ ���������, -

����� ����� �� �����

����� ������ � ����������?

��� �����, �������, ���� � ���,

�������� ���, ��� ������ �������,

� ����� ������� �� �����

� ��������� � ���������.

���� �������� �����,

�������� ������� ������� -

����� �������� ����,

�������, � ��������� �������!..

����� ���� � �����, �� ���������� �. ��. �������� (������������� ��������, ��������������� ��������, �������������� ��������, �������������� �������� ����) ���� ������������� �� �������� ������� ����������� �����������, ���� ����� ������� ��, �� ����� �� �������: ��� ���� ����������� ����� ��������� ������� �����, �� �� � ����� �� ������ �����������? ��� ���, � ���������������� � �������������� ��������. ������� ��� ��������� ������������ ����� ������á� � ����á�. ��� ������, �� ������� ���������� � �������� ��� �����. ����� ������� ��� ������ �����: ��� ������������� ��������� ���������� �������� ������� � ���������� ���� �� ������������. ��� ��� ��� ����� �� �������������� �������� ������ ������������, ������������ �������� ������, � �.�. ����������������. ³� 1886 �. �������� ������ ��� ���� ���������46. ��� ��������� �������� ������� ���������, ���� - ���������� ������ ����� ��������� (����� ��. 1028). ������� ����� � �����47.

��������� ��������� � ������ ������������� ������, ������� � ������� ���, ��� �������� ������� � �������������, �� � ���������� ���򳿔 ���� ���� ������� ���������� ������ ³���� � ������ �������������� ����. ��� ������� ������� ���� �����, ������ � ������� 19 ��. �.�.������� � ������� ��� ���� ������ ��������:

...�� � ����� ������ �����,

����� ������ ����, ����� ��������;

�� ���� ������� ����;

�� ����� ���� �������� ������;

�� ����� �������� �����

����� ������� ��������;

�� ��� ������� ����� �����,

����� �������� ������, -

�� ������ ������ ����,

�, ��� ����������� �����,

��� ������, ��� ����� ���,

�� ���� ����������� ���������...

�� ���������, �� ����� �� ���� ����� ��� ���������� ������, ��������, ����� � ���������, � � ��� ���� ���������� ���� �� ������������� �����, ���� �������������� � ��������: �� ���� ����� ������ ���� - �������� ����� ����� ����� ������ ��������� ��������, �����, ���, �� ����, ��� ���� �� ����쳺� (��). �� ��� �� ����� �� ����������� �� ������-������� ������������ �� ������ ���������� �������, ��� � ������� ���������.

������� ����� ��������� ����� ����� ����������. ��������, �� ��� ����� �� ��� �� ���������. ��� ����� ��� ��������� ���� ����������� ������ ������ ������ (��. 525-��. 600), ���������� �� ���� �������� ������ ������������� (��������). ����������, ����� ��������, - ���������, ������ ������� ��������� ���������, �� ��������� ����� ��� �����. ����� ��� ���� ����� �� ��������� ������� �������� �� ����� �����... ����� ������� ������������ ����� �������� � ���������� ���� ������� � ����������� �����... ������ ���� �������� ���������48, ������'� � �������� ������������ �������. �������� ���������� ������ �� ��� � XI ��. � ������������ ���������� ������������49.

� �������� �� ���� ����� ���������, �� ���� �� ������. ����� �� �������� �������, �� ����� ���������� ���� (������� 16 ���� ������� ����, ����������� � ������ ����������) ���� �����������, � ����� ������ ���� ��������� � ������ �� ����, �, �������, ��� � ���� �� ���������� �������, ���� ��������, ��������, �� ��������������� ������ ������� ����������� ������ �������. ϳ��� ����� ����� ����������, ���� �������, ����� ���������� � ������ ����, �� ����� 40 ����, �� ���������� �� ��� ��� ������� ����� (� ���������� 11-�� �������� ������� - ���� ���������, � 27-�� - ���� �����������). � ��� ����������� �������, �� �� ������ ������� �� ������ ���� , ���� ���� ���������� ����� ����� � ���� �������� ����������, ���, ������, ���� ���������� ��������������. ϳ��� ������ ���� �������� ������ ����������� ���� ��� ������������ � ��������� ���� �� ���������� �� ������ ������ � ������ ���������� � ����.

����, �� ������������� ������������ ����� ���� ������� �������� � �����������, ��� �������� ��������� �������: �� ��������� ���� ��������� ������, ���������� � ��������, ��� �������: ��������� ������ ����� ����� ���� ������ �� ���... �� ����� ����������, �� ����� ����� ���� �������� ����� �������� �������: �����-������� - �����, � �����-��������, ������ ����������, - ������... ���� � ��������� ��� ������, ����������� ��������, ������������ � ����� ������, ��, ���� ���� ����������� ����������, ��� ���� ������, ���� ������� �����. ...������, ��������, ������� �� �����...� �� ����, ���������: ���������� ����� ��� �� ������ ���� ���� �������� �� ���������.

����� �� ��������� ����������, �������� ������� ���������� ������ ��� ��������� ��������������, � ���������� ���� ������� ����������� ����� ������� ���: ��������� � �������� ���������... �� ������� �� �������... ������ �� �������� ���� �������� ���������, �������� �������� �������� �� 30 ��������, �� ���, ������� �������� ���50, ��������� ���������� � ���������� �� ������". �������� ���������� - �� �������� ���� ������ �� �����������, �� ���� ���� ��������� �� �����, � ���� ���������, �� ������� ������� ��������� ���� �, ��� ������� �� ����������������� ���������� ������ (��. 11, 12). ��� �� 30 �������� �� ������� ����������� ������, �� �� ������ ����������51: �1) �� ��������� �� ����. 2) � ��������������. 3) �������������. 4) ����������. 5) ��������. 6) � ������ ������. 7) � �����. 8) � ��������� � ��������. 9) � ������������. 10) � ��������� � �������. 11) � ��������. 12) � ���. 13) �� ������ � ����. 14) � �����������. 15) � ����������. 16) � �����������. 17) � ����������. 18) � �����������. 19) � ���, ������� � �����. 20) � ������. 21) � �����������. 22) � ���������. 23) � ��������. 24) � ��������. 25) � ��������. 26) � �����������. 27) � ���������. 28) � �������. 29) � ������ ����. 30) � ����, ������� � �����.

����, �� ���� ���������, ��� ������ ���� �������� ����� ��������� ��� ���������� (������� �����������!) ���� ������: ������ � ������� ��� ���볿: �...- ��� �� ���� ������ ���������, ...���� ��� ������ ����� �� ������, �� � ����� ����� �� ������ ��� �����. ����� ������� ������ ���� �������� � �����. � ������� � �������... ����� ��� �� ����������. ������ �����������, ������� ������ �������� ���������� ��������� �������� ������. � ��� �������� �������.

������ ������� ����� ����� �������� ��������� �� ������, � ������ �� ����� �����: ���� �������... ������ �����: - �� ��� ��, ������, ����������� ��� ������, �� ���� � ��������� �������, � � �������� ���� ����! - ���, ��������� ��� ����� ������, ����� ��, ���� �������, ����������� ����� �� ����. ��� ����� ������, ��� ������ ������������ ������� ��������, ���� � ������ ���� ����� ������ ����� � �� ��������������, � ���������� ���� �� ���. - �� ��� ���, ������, ������ ���������! �� �� ���� ������ ����� ���� �� ���? - ����, � �� ������ ��� ��������, �� ����, ���� �������... - ������ � �����. �� ������ ���, ������, ��� ���� ��� ����� ������, ����������� �������� ��������? - ���, �� �������, ��� ��������� ���� ���������. �� ���� ������� ���������� ��� �������, �� ����������� ����� ��� ����. ��� ����� ����� �������� ��� ����� ������ �������� ����������, � ��� ������� ������� ���볿 � ����, �� � ������� ���� ����� ������.

��� ���������� ������� �������� ������: ��� ������ ���������� ����� �������� �� ����� ������, ���� � ���� ����, ����� ����� ���� �����, � ������ ������ ��� �� �����; �������� ���� �����, ��� ���� ��������, �������� ����������� ���������� � �������� ������ ����. ��������� ����� �� ���� ������ �� �� �� ������������� ��� � ��������, ��� ������ ���� �������������� ���, ������ �� ���������, � �� �� ���������� �����, ���� �� ���������.

���������, ���� ������ � ������� ������ ������ ����-����� �� � ������� ���� ����������, � ��� ����� -������������52 ���� � ����� ����� ����������, �� �� � � ����� �� ������ ������ ������� ������, � �񳺿 �������� �����������. � ���������� ���� ����� ������� - ��� � ����������, �� �����, ����� ���������� �񳺿 �������� ������.

������ ��������� - �� ������ ���� ���� ������� ���������: ���������� � ��������� ������, ������ � ����� (�.�����) � ����� ���� � ��� ��� �����, ������, �� �� �������� ��������� �����������, ����� � �������, �� ��������� ���������. ������ �� ����� ����� ��, �� �� �� � �������� ��� ��� ���������, �� ��������� ����� �������� ������, �������� ����� �������� ���� ����� ��� ��, �� ��� ���� ����� ���� � �����, ���� ���� ����� ��� ������� ������ �� �����.

���, �� ������ ������� ��������� ������� ��� ��������, �� �����-�� �������� ���� �� ������ �� ����������. ��� �� ����� � � � ����� ������ �����������: �� ������������ ������ �������� ���������� � ������� �������� �������, ������� �������, � �������, ��� ������ �������, ��� � �������� ��������� ����������� ����������������� ������� ����������, � ����� �������� ����, � �������� ����������� ������ ��������� ������������ � ������, �� ������ ������� � �� ������� �����, ������ � ����, � ��������� � ������ �� ����� ���� ��� � ���... - ��� ��� ���������, ��� ���������, - �������� ��, ����� ������, � ���������, �������� ����, �������� �� ��� � ������� �� ��������, ����� �� ������� ������������ �����. ...�������, �� ������, ���� ����� � ������, ��� �����, ������ ���� ����, ����� �� �����, ���� ����� ����� ������� � ������ � ��� ��� ������� �������� ����� ������������ � ������� (�� ����, �����, ������ ������������ ������� �������. - �.�.). ������ ��� ������ ��������� �������, ������ �����, ������ ���� � ������, � ������ �����, ��� ��������� ���� ���, ��� �� ����� ������� � �����... �� ����� ����������� �������, ������� ���� ����� ��� ����, ����� ���� �� ������� ������ � �� ������� ����������� �����, �������, ��������, ������� ���� ������, �� ��� ���� � �� ������� �� ��� �������, ����� �� ��������� � ����� ������� �� ���� �� ����� ��������� ����� �������, ����������� �� �����. �� �������� � ��� ��������� �������� ����� ���������, � ���� ����� ����� �������� �� �����������. � �� ���� ���� ������������ ���� � �����, � �� ������� - �����, ������� ����, ���������, �������� � ��������� ��� ������ ������ ������... - ��� ��� ���������, ��� ���������! �� ��, ��� ������, - �������� ��������...� (���, ������, 27-29). ����, �������� ��������, �������� ������� (��� �, ��� ���㳔). ��� � �� ���� ����� �����������?

���� ������ �� �� ������� ����� ������ � ������������� ������� ���������� - ������ ���������� ������ � ���������� ����� ������� � ���������. �� �� � ��� ����� ������������ ��������, ��� ����������? �� ����, � ����� � ����������� ���� ��� ������ ³���� �� ��������� ��� ������ ������, �� � ������������ ���᳿, �� ���������� ����.

�������� ��������� ����� ������� ��� ��������� ������. ij����, ���� �������, ������, ��� ������, ������, ���� ��� ���������� �, �� ����, ���������� �������, ������� ���� ������������, ������� � ����� �� ���: �� ������������ ����� (������ ������������� �� ������� ����������, �� ��� ������� ������� �� ����������, �� ��������) �� �������� ������� � ����� �� ����. ���� ����������� ����������� � ������� ������ � ����� �� ����� ���������: �����������, �����������, ��������, ��������, �������, ������� � �.�.: �- ������� - ���� ���, ��� �� ��������� ��������, ���� ���� �� ���� �� �������� � ���������� ��� ���, ��� ��� ������ ��... ��������, ��� ������� �� ������� ����� ����, ��� ������ ���� ����������, ��������, � ������, � ��� ����� ������ �������, ��� ���� ���-�� ��������� �� ��� � ����� ���. ������� �� ����� �������� � ����������. ��������, ����� �������, ������� ���� ������. ���� ��� �� ���������. ������ ��� ������ ��� ��� �������������� ������: ����, ���, ����; � ��� � ���� - ��� �������53(���, ������, 32).

����� �� �.�������� �� ������: �� ������� ���� ���� / � ��� ���� �������: / ��� ����, ��� �����, / ��� ������� ���� / �� ���� ���� ������ - / �� ���� �����, / ��� ��������� � � ����� / ����� � ��������...� (�, 205). ��� � � ����� ������: ��� �����, ��� ����. � ��� �������� ������� (����� �������� �������� ��� �������� ����������) � ��������� ���� �� ����, ������ ���� � ����� ����������, ������ �� ������ ������ �� ������� � ����������� ������ ���������� ��������: ����� ������.

�� ������, ����� ��� ����� �������� �� �� ���������, � ��������� �� ������: �...������ ��� ������������ ���� ������ ��� �������������, ������ ����� ��� ����� ������� �� ������� ����� �������... � ������������ ��� ����� �������. ������ � ������� �� ����... � ����� ������� � ���� ������� �� ������ �������54 ����� ������ ������. ��� ����� ���. ��, ��� ����". (���, ������, 32).

� ���� ����� ������ ������, �� ���� ��������, �� ��������, ���� �� ���� �����: ��� ������� � ���� ���� �, ��������� ���� ������� ����, �� �����, ������� ��� ����������� ������, ��� ��� ��������� ��� �� ��������� ������, ����� ��������� ��������� ������� �������� �� ���� ����������... ������� ����� ��� �������� ��������� ���� �� ����� ������������ ���� ��������� (���, ������, 35-36). ����, ��� �������� ���� �������, ���� ��������� ���� ������ ������� ����, �� �� ���? � ����� ������������ �������� ������� �����: ��� ������ ����, ����� �������� �������� �� ���� ���������� ���� ������� ���������, /��/ ��������� ������� �� �����. ��� ��� �� �����, � ��� ��� ������� ��� ���������� �������������... ��� ���������� � ������ ���... ������... ������ ��� ���� �������, ����������� ���������� (���, ������, 39).

� �������� ��������� ����� ���������� �� ������ ��������, �� ����� �������� ��������� �����, �������, �������� ������� ����� ���������� ���� �� �����, ��������� �� ����������� ����� � ������ ��� ���볿, ��� �� ��������� ���.

���������, ������ ��� �������� (��� ���� �� ���� ������� ���. �����), �� ����� � ������, ������� � ����, �� �� ������� �������-����������� ����������. �� ������� ������ � �������� ����� �����, ������ ��������� � �����������, �� �� ������� ����� ���� ��� 800 ������, �� ���� ������� ����������-�������� ���� �� ������� ���������� ��� ������, ���� ������ �� ���᳿.

��� ����� ����� ����� ��� ��������� �������, � ����� ����� ���������� ������� � �������, �� ���� � ��������� ������� ��� ����������� ���� ������: ��� ��������� ��������� �� � ����������� ��� ���� �����, ���������� ��� �������� �������� �����, ��볿 ��������� �������, ��������� ��� ������ � ����������, � ����� �����, � ����������� �� ������ ���, � �������, ���������� ������������ �����, ������� � �����, ���� � ��������, ����������� ������ � �����. ֳ ����� � г����� �� � �����, � ����� � ���� � ������� ����, ���� �� ������� ����� � ������� ������ �������� ����� � �������� �������� ���������, ��������� ��� ��������. ֳ 800 ������ �-�� �����, ��� �����������, ���������, �������, ����������, ���������, ��������, ����㳺����, ������, ��������, ���������, ó��������, ������, �����, �����, ʳ����, ���������� �� ������, ����� ������� �� ������ ������ � �����, �������, ���� � ����� (�).

�� ���������� ��������� ����� �����, �� ������������ ����� �� ���� �����, � � ������������ ����� ��������������� (�������� ����, ���� �� ������� ) ���������� ������. �������-�� ���������� ���������� ������� �� ����������� ��� � ��� ����� ������, �� �� ����� ���� ��������� � �������� (���. ���� ��� ��������� ������������ ��������). � ��� �� ������� ����������� �� ���������� ����������.

����, ����� ����������� �������� ������ � ����� ��� ����������� ��������������� ���������� ������, ���� ������������ � ��� ������ ������ �� ��������� ����� ���������.

������ ������� ����� ������ ���������� ���� ������ ����� ���������, ����� ������ � ��������� �������, ������� ���� ����� ������ ������55 (���, ������, 32). �� ����� ������� �������� � ������ �����������, ��� ��, �������, ������� ������� � ���������� �������� ��������� � �������: ������� ���� �� �������������, ��������� �� ��������� ������, ���� � ���� ��������, � ����� �� ��������, ������� �� �������� �������� ������... ��������� ��������. ³� ��������� �����-���� �������� ��� ��� ����. ������ ��� ������ ������ � ���������� �� ��� ����, ������� ���� ��� ���������� ������ � ��������, �������, ���������, ����, ���������, ������ �� �������, � ���������� (�).

ֳ���� ������������� ������ (����) � ����� (��������������� ������������ ������) �-���� �������� ������ � ������ �������� ����� ������: ������� ������� ������ ��� �������� ������..., � ���� ���� ���� �� ����� � ����, �� �������� ����� ����� ����� ��������, ����� �������� ���������, ����� ������, �� � ����� �� ������� �� �� ����������� (���, ������, 35).

�� ��������-�������������� ������� ���� ���� � ������ ������ ���� ������ ���� ��������� (�����������?) ����������� � ��������� ��� ���������� ������������: ���� ����������� ����������� ������, �� ���� ������� ��-��������, ������� ��-�������, ������� ��-����������, � ����� ������� ��-������, �������� ������� �����, ���� �������� ��-��������, � ����� ���, ���� ������ �����, ����������� ���� ����� - ��������� ����� (��, 28).

�� �� ������ ���� � ���� ��� ���� ���������, ����� ��������� ���������� ��������� �� ���� � ������, ������, �� � ���� ������� ���������� �������: ���������� ����������� ����� ���� ���᳿, ��� ����� ���������� � ������� ������� ������ ��������� ��������. ������ ��������� � ��� ������ ��, �� ����� ������� ������� ����� ��� ������ ����������� �����, ��� �������� �������� ���������: ����������� (15 ��.) � ���������� (20 ��.). �������, ���������� �������� ��� �� ��� �������� �� �������, � � ������� ����� ����������� ������. ��� ����� ��� ������, �� ������ ���� ��� ������ ������. ��� ���� �������� � ������ ������� ��� ������� ����� �������� �������� ���� ������� ������: ���� �� ������� � �� ���������, � ������ � ������� ������� �� ���� (���, ����, ������� ����� � ������ ������� ��������� ������).

����� ��������� ����������� �����: �� ����� ���� ������ ����� ���, �� ����-��� ��������, � ������� - ������ ���, �� ���������� � ������, � �� ���������� ������, �� �� ��������� ������ �����, ��� �� ����������� � ��� � �������, �� �� ������� � ��������. ��� ��������������, �������� ��� �񳺿 �������� ������ ����� �����: �- �� ����� �� ������ ������. ����� ������� ������ ������, � �� � ��� ��������� ������ ������� ����� �������, ����� ����� �� ������. ��� �������� �����, � ��� ����� ��� �� ������� �����. ����� ��������� ������, ��� ���, ������ ����� ��������� ���������, ������� ��� ����, ���� �� �� �� �����������. � ���� � ������� ��������, � ���������� � ������ ����� ������� ������ ����������� �� �����, � �� �� ���������� ��� �� ����, ���� ������ ��� �� ���������� � ���� �� ��� �� �������� ��������� �������, ��� ������ � �� ����� ����������, � �� ����� �������... ������, - ������� ������, - ������, ����� ���� ������ ������. ��� �� ���� ����, ����� �����. � �� ��������� �������� ����� � ����� ���� ��� ������, ��������� ��� ��������� �����, - �������� �������� ������. � ���� ���� �������. ����� ���-������ ������ ���� ��� � �������, ��� - ������ ���� � ��, ��� �� ��������� ���� ����� ������ ����� ������������ ����, ��� ����� ������������ ����?� (���, ������, 38-39). ��� ������ ��������: ��������� ����� - �� ���������� ������, ��� ����� ���������� �� ������ ���� ����� �� ��������, � �� ��������-����, �� ������ ������.

����, ��� ������, ���������� � ��������, ������� ��� ���볿 ������ � �����. �� ���� ������� �������� ����� ����������� �� ���, �� �������� ��, ������, ������ � ������, ��� � ����� ���� �� �������, ���� ���������� ������� ���� ��������� �������� ���������� ����� ��������� ��ﳿ ������� ������ ������ ����� ����� ������: ������� ������� ��������� � �� � ��������, � ���� � ���, �� ����������� ���� ������ ����� ��� ����, ���������� ����� ������ � �������. ��� ���� ��������� ����������. ������ ����� ����� ������ ����� ��������: - ������ �������� �����!�. �� �������, �� � ���������� �������� ����� ��� ����������. ��� ����?

�����, ��� �� ���������� �� ����� ������ ��� ��������� - ��� ��������� � ����������� ���������� ��������� ��������� ����������������� ������, �������� ���� � ������� �� �����. ����, ��������� ���������� ���, �� ��� ������� ��������� ������ �������� ������� ����������, ���� ��������� ����: ������� �� ���� ��������� ��������� ������������ ���������� � ����� ������ ������ � ������� ������ ������� ��������� ���� ��������, � ...�������� ������� ������� �������� � ������ ���� ������ ���� �� ��������� ����������� ������ ������ ������. - ��� ���� ����? - ������ �������� ����������. - ��� ������� �� ��� ������. - ������? - �������� ������� � ������� ���������� (�).

��������� �, ������� �������� ������������ ���� � �������� ��� ��� ��� ��� ����, �� �� �������� ������� ����������������� ��������. ��� ������ (������ ������ � ������� �����, ��� ������� ����� � ������) � ���� (� �� ��������� �����, ����������, �������� �������� ���� ����� ������) ���� ���� �� ��������. � ���� �������, �������������. ��������, �� ���� ���� ���� ���������. � �� ���� ³�����, �� �� ���������� ���������, ������ � ����, � ��� - �� ���� �����, �� �� ���������� ³����? �� �� ���� �������� � ������ ���볔 � ��������� ������ ������ ������������� ���� ��������� ����������, ����� ��� ������ �������� � ������? � �� �� ������� ����������� ������ �������� ��� ����� (sic!) ��� ��, �� ����� � ������� �� �������� ���� ������? ����� ������ ������ ��������: � ����, ��� ��������� � ������ � ��������, ������� ��������� �� �����.

��� ���� ���� �� �������� ���������� �� ����������. ���������, ���������, �� ���� �� ��������, �� ����� �� ���� ������ �����������, ��� ���������� � ��� � ������������ ��������� ���������� ������. � ������ ������ ��������, ���� ����� ����, ��� ���� ������ � ���������� �������. ³� �� �������� �������� ������� ����� ������ �����������, ��� ��������� � ����� ��� ��� �����, � ������� ����, ���, ���� �����������, �-�� ���� ����� ���� ��������������� ��������� - ���������. ��� � ������ ��� �� �� ���� �������-���������, �� �� ���� � ��������� ��������. �� �, � ��������, �� �� ������, ��� �����. ��������, ��� � ��� ���������, �������-���� �� ��������, � �� ���� �������� ���������� ������� �����.

���� �� ������ � �������, ���� ���������� ������ �����������, �� ����� ���������� � ����� �������: �- �� ������� � �������? - ���������� ������ ��� �������. - �� � ��� ������: �� ��� ��������� ��������. - �� �� ���������? ����? - ���� ������ ������� �������� ������, - ����� ��������, - ������ �������� �����. - ��� ��� ��� �� ���� �������! - �������� ��� �������. - � ������� ��������, ��� �� ������� � ������, � �� ������ �������� � ������. ճ�� �� ���� ���������� ����, �� �� ��������? - ����� ���� ����� ���������� �������� �� ������, �� ���� ������ �� �����, �� ������: �� ����� � ���, ����� ����, �� �� ���� ������ ������������ �������� ������. � ��� ������� ���� �������� ���� �� ������ �����, �� ������ ����� ����������� ����������� �� �������� ����... - � �� �����? - ���� �� ��������, ���� �������. ���� �� �����������, ������ �� ���� ������ ���� �������. ���� �������, �� �������� � ���� ���������, �������� � ��������� ���, ���� ���������, ��� ��� ����� �������� ����. - �������, ���������, �� �� � ����� ���� ��� ����� ����? - �� ���. ����� ���� ����� ������ ���� �� ��᳔.

�� � ����� ����, ���� ��������� ���� ������ ��� ��, �� ��������� ������ � �����������. ���� �� ���� ��������� �� ����� ������ �������, �� �������� � ����� ���������� ��������. ��������� ���� ��������, � ���� �������� ������� �������� ����� �� �������� ������, �� �� ������� ����� ������: ��������� ���� ������ �� ������� � ���, ���� ������! �� ������ �� �� ��������, ���� �� ���������� ����������! � ������� ������. � ����� �������� ��� ������� ����� �� ��������� � ������, ����� ��� ������������. ³� �� ���� ������ ����� ���������� ���������� ���������, �������� �������� �� ���� ���� ��������� ������ �����������, ��������� ������� �����, � ��������� �������� ���������, ��� � �� ��, ���� ��������. - �� � ������ ����� ��������, ���� ������������, ��� ������� �����, ������������� �������� �����������, � ���� �������� �� �����. ��, ����� �������� �, �������� ��������� ����� ��������� �������� �� ��������� �� ��� ����...�(�).

��� ��������� ���������, �� �� ����� ������ � ����������� ������� ������ ������� ������� �� ��� ������ � ��� ����������� ����: ������ � �����������. �� �� �������� �� ����� ����� � ���� ��������� ����� ���� ���� ����� (426) ���� �� ������ ������ �������� ���������: �...�������� ����� ��� ��������� �� ���� ����� ���� ������� �������� - ��� ������: ����� ������, ����� ��� ������� ���������, ���������� ��� ����� �� ����, �������� �� ���������� �� ����, � ����� �����, ����� ������� �������� ����� �� ��, ��������� ��� ����� �� ����, �������� �� ���������� �� ����...56 ��������, ���� (�� �����) � ����� (�� ��������), ����������� ��� ���볿, ���������� �� � ������������ ������������, �� �� ���� � ����� ������� � ���������, ��� ��, �� ����� �� ��� �� �� ���� ����������, ���� �� ���� ���������� ���������� �������� ���� ����������� �� ��� � - �� ��������� - ���������� ���� �� ����� � �������� (����� ���� �����������), ���������� ������� ����������.

��, �� � ������� ����� �����, �� ���� ���� ��������, ������ ������ ����������� ����������� ������ ��������� ������� �� ��� ��, �� ��� ���� � ���� ��������, � ��� ��, �� �������� ������� ����� ��� � ������� ����� � ����� ���� ������. �� �� ������ ������� �� ������������ �������� ������ ���볿, ���� ������ ���� � ����� �����: �...��������� � ���������� ������ ���� � ���������� ����. ����� ������������ ���� �� �������, �� ���� ���������� ���� ��������, ������ �� ����������� �������� ���, �� ������ ���� ����������. ���������� ������� ���� ��� ������� ����� �����, ���� �������� �����, ��� ������, �� ���� ������� ���� �� ����, � ����������. ����, ������ ���� �� ����� �� ����, �� ���� ���� ������, � ����, �� � ������� ������ ���� �������, � ��� ������ ���� ������ ���������, � �� ������ ���������. �� ������� ��������� ������������� ���� � �������, ���� ���� ������� �������: ������ �� ����� ���, �� ���� ��, ��� ���� ��������� �� ����. ������ ���������� ��� ������ ���볿 ����� ����������, ��� ��� ������ �������� ��� ���� ����� � ��������� ����� ������ � ���������.

����, ���������� �����������, �������� �������� ������������, ����� ������� ������ �������������, � ����� ���� ��� ����� ����� �� ������� ��������� � ������ �����. ����, ������������� ������, ��������, �� ���� �������� ���� ����� � �������� ������ �� �����������, � ����������� ����� ������ ������, � �������� ��������������� ���� ��������� � �����������, ��� ������ � �� �� ����� � ����� ��� �� �����.

��� ����� �� ����� ����, ���� �� ������� ������������. ��������, �� �� ������� ����� ���� ������� �������, �� �� ���� ������ �� ���������� ����. � ���� ���� ������� ���� ������. ���������, ������ ���� �����, � ������, �� �����������, � ��������� ��������� �������. ��������� � ���������, � ������ ��������� ���������� ��������� ����� � ���������� �� ������ ���� �����57 (7-�� �� 30-�� �������� ��������), �� ����������� ����� ��� �������� ��� ������ ��������: "�� ������ ������ � ����� ����, ��� ����� ������58 ����� �� ���������, ������ � ��������.

���� � ����������� ������ ����, �� ��������� ��������� (�� �������, �������� ��������� � ���볔): ����� ������� ��� ������, ������������� ������ ������ ������ �������� ����������� ��� �������� ���, ��� �����, �������� �����. ����� ������� ��������� ����� ����. ���� ���������� �������� �����, ��������� ������� � ������� ���� �� �����, ��� ����� �� ���� �� ��������. � ������ ���볿 ������ ������� ������� �������.

��� ������������ �� ������ ���� ���������� ������������ ���������� ����� � ��������� ���� ������� �����������, � �����, �������, ���������: ̳� ������ �������, �� ��������� �� ������, ��������� �� ���� ��������. ������, �� ���� ������� �� ������������ ����. ������ ���� ����. � ��� ������ ����� �� ���� �������, �� ������� �� ����� - ��� �� ����. � ����� �� ������� ������ �������, ������� � ������ ������ �� ������. ��� ���, �� � ����� ��� �� �������. ���� � ���� ��� ���������� ������, ���� �� �������, � ����� �������� ����� ��� ��������� �� ���� �������� - ������ ���� ����� ����... ���� ���� ����������, ������������� ��� ���������� ������ ����, � ���� ������ � ������� �������. ��� ���� ������, �� ��� ������� ���� ����������� ������� ��� ������� ����������. ��� ��������� ������: ������ ����, � ��� ��� � ������ ��������� ��������� �����... ���� �� ������. ������. � �������, ���������, �� ����� ������� ���: �Žao mi je što se sve oko mog budućeg venčanja ovako neslavno završilo. Ali pogledajte uveče: zvezdano nebo i nad njim u svemiru ogromna sveobuhvatna misao...�. �� � �� �� �Misao� (�����) ����, ��� ��� ������ ���� ���� ����� � ���� ������� ��� ���� �������?

� ��������� �������� ���볿 ������� � ����� �� ����� (������볺 �� ������), ����������� ������������ �� ������(��������� ���� �����...�, �������� ���� �����...� � �.�.), �������� ������� �� �������: ��������� ��� �����, � ����� ��� � ����, � ����� ��� ���...�. � ��ó��� (��. Λογος), ����� ������������� �������, ���� ������ �������� ������ (��� ���������, ������, ����������) � ����� (��� ���������, ����������, ��������������)... ������������ ��������� �������� ������������ ��������� ������ �����-�������, �� ������ ³� �������� �����, � �������� ���� (�����. - �.�.) �� ������ ��� �����59. ����� ���������, �� ��� ����� (�����) ��������� ������ ��䳿 ������� �����.

� ��������� ���������, ���� ���� ��������� ����, ��� ���� �����, - ����� � ������� ��������� ������������ ��������, ��� �� ��������� ��䳿 �� �������� ����� ���������60. ³����, ����������� ����� ���������, ������ �� �������� ��������: ���� �������, �� �������� � ���� ���������, �������� � ��������� ���, ���� ���������, ��� ��� ����� �������� ����. ������, �������� �� ��, � ���� ������, ��� � ���� ���� ���� ����. ��������� � ��� ����� ���볿, �� ������ � �����������, ����������� ����� ��������: 1) ���� ������ ������ � 2) ���� �� ������ ������. ����, ���� ����� ������� ����, �������� � ������� ������ (�����, �������) �� ����, �� ����� �������� �� �������� ������� - �������� ���� �� ���.

��� �������, �� ��� ���������� �����: ������ �� ������ ��������� ����� ���� �����, ������� ��������� ������� ������, ���������� �������� ��������� ���������� �� ����� ���� ���������, � �� �������, �����, ��� ������ ��� ��������� �� ���� ������: ��� ������� (����� � ������ ���) ��� �� �� �� ���������� �����������.

***

���� ���������� ���� ��������� ���������� ��� ����������� �������� � �������� ������ ������������ ���������� ������. ������, ������� �������� �� �����������, � ���������� (�����������); ������, ������� ��������, �� ��� ����, �� ���������� �������� ����� � �������� ����; ������, ��������, �� � ���� �������. ��������.

��� ��������� ������ � ����������� �������� ������� ������� ��� ����������: ����������� ����� �� ���� �����, � � ������� ����������. �� ������ �������� ��������� �.����������, �������� ��������� �� ����������� �������. ��������� ��� ����� ��������, ��� ���� �� ��������� ��������� �������� � �������� �� ����� ��������� ������� ������ �� ��������� ��������Ⳕ61.

��� �����, ���� ����� �� ����� ������ ����� �������� ������: ����� ������ ����� ������ �������� ���������...

� �.�.����������

08.04.2003

�������

1. ����, ������, ��������� �� �������� ���- � ������ ����������������� ����� (�.�.������. ����������� ��������; �.��� ���� ������� �� ��.) ���������� � �������� ��� ������� ��.

2. ������� ������� � ��� ��, �� ������ ���� ������������, �� �������� �� � XVIII ��., �� ������ ���� � ...������������, � �������� ��������� � ���������� ���������. ������� ������� �����, ��� �� ��� ������. ��������, ���������, ������� ��� �� ����� �������. ������� � ��� ����� ����� ��� ����� �����. ������ �� �������� poeta doctus.. �������, �� � �� ��������� �����. � �����, ��, �� ����� ��������� ������ ���� ������ ������� � ������ � ������� ����������� � ���������� �����. ����� �����, ��� ��� � �� ��� ����� ������������, �����, ���� ������ � ���� ����� � � � ���������, � � ������������ (���������� ��������������� ������� ���, ����, 1999. � � 15; ��� � ���).

3. ��������� ��� ����� ��� ��������� ������������� ���.: ����, 2002. � � 1; �.����������. ˳�������� �������������: �� ��� �� ����� ���� // �������� ��������� � ���������� �������� (��). � �., 2002. � � 5. � �.2-12.

4. �������� � ��������� ������� // ����������� ����������, 2002. � �2. (��� � ��).

5. ����� ����� �� ������ � ����������� ������� ����� ��������� ������ (���. �����).

6. ����� ����������, ������� �.������, ����������� � ����������� ������, ������� ����� ���������� ��� ���� � ���. ���� �� �������� ����� �������� ������.

7. ���������� � (�� ��. άρχι � ��������, ��������� �� πέλαγος � �����) � ������ ����� �������, �� ������ �� �������� ������ ���� �� ������, ����� ���������� �������� ����������, ������ ��������� ������, � ������������� �� ���� ���� (������� ���������� ���. � �.: ������� �����, 2000. � �.58).

8. ����� �. ������� ������ // ������, 2002. � � 7-8.��� ������ � ������ �������� ��������� � �������� ������ ������� �� ��� �������� �� ���������� �Ĕ � ��Д. ���������� �� ����� ���������� � ��������� ���� �������� ������.

9. ��� ������� ������ ������ ������ � ���. ������� ������������ ����������: ���. ��� ��������� ��������������, �� �� �� ����� ���������? ��. ����� ������ ���� �������� � ��, �� �� �������, � ��� ������ ������ �������� ���������... ���, ����� ���������, ���� �� ����� �� ����� (��).

10. ���������� �������� ������ � �������� �������� ���������� ����� ���������� ������ �����������, ��������, ���������� ��������� ������� ����� ����������� � ������������� �� ���� �������� �� �������������� ϳ���... ����� �� ����� ��������� ����� ����� ������ � �������� �� ��� ���������� �����: �³���� �������, ������ ������� � ������. �� �� ������ � ������� ��� ����������� ����������� ����� ������� �� �����, ������ �������������, ���� ���������� � ������ ����� � �����... ��� ������� � ��������� ��� ��������, ����������� � ������������ ��� ��������, �����, �������, ������������� � ���� ���� �������. ��� ��䳿, ������ �����, ��'���� �� ���� ��������� ����� ������� ��� �� ��������� �������, � �������� ������ �������� (�������� �. ��������� ����� ������� // ������� �. �������. � �.: ������, 1982. � �.3). �� ����, ����������� ������������ ����� ������� �� ������� ������ ���� �������.

11. �������� �������� ������, ��.4, �.20. ���. �� ���.: �������� �.�. ������. � �.: �����, 1987. � �.288. (��� � �).

12. ��� �������� ��������, ���������, ���������� ���������� �1000-����� ������� �����. ��� ��� ��� �� ����� �������� �����, � � ����� ����� �� �� ����, ���� ������ � �������. ����� ������ ����, ������ ���, �� ����. ���� ������� �������, �� ���� ���������, �������� �������, � ������� ������, �� ���� � ��������, � ������ ���, ����������� ������ ������� �� ������ ����� �����, ���������� �������� �������� �������, � ��������� ��� ������ ���� ������� ������� ������-������������. � ��������� ��������� �� ���� ������ ����� ������ ���������� (�������� �. ���������� ���� �����, ��� ������ ��������� �������� // �����, 1999. � � 4. � �.7). ij����, ���� ����� �������� ����, �� ��� �� ������ ��� �������� ������ �������� �������.

13. �� ����� �� ����. ���� ���� �����. ������� �� �����. ��� ��� ���� ���� � �����, ���� ���� ����� ��� ������� ������ �� �����. � ��� ���������� ������������ ��������������� ������ �� ��� � ���������� ������. XXI ������� ��� ���� �������� avant la date, 24 ������� 1999 ����, ���� ���� �������� 78 ��� ������������ ������� �� �����. ³���� �����, �� ������� ����� � ���������, ��� �� ������������...� (�).

14. ����� �. ������ // ����� �. ���������� ������� �����. �����-��������� � ���� � �������. � ���.: ������. � �.83. (��� � ���; ������/����).

15. ������ �., ������� �. ����� � ������ �������� ��������... � �.: ���. ����������; ������ ����, 1991. � �.305

16. ������� �. ij��-����� // ������� �. ���糿. � �.: ���������� ����������, 1992.

17. ���. �����: ���������� � 1953 ����, �� ��� �������� ... � �������� ��� ��������� ��� ������ � ������... � ������������� �������� ��� ��������� �������, ��� ���� �������� ��䳺� � ��� �� �����, ���� ���� ���������� ��� ������������ � ���������� �������� �������. ��� ���� ����������, �� �� ����� ������ ��� �� ������� ��, �������, ���� ����, ������������� �������, �������� ���� ����� ��� ����� �� ��������? ���� � ��������� ��� �����, � �������, �� �� �������� ��� ������� � ���� ���������� ��� ��������� �������, �������� ����������� �������... ����-������, � ����� ������ � ���������� ����� ��� ��� �������� ��������� �������, �� �������� ������������� � ��� ����� ��������. ������, � �������, �� �� ���� �������� ������ ��� ��� �����. �� �������� ��� ������ ��������� ������ ����, ������, ���� �� ���� �������, � ���� � ������� (�).

18. ��������� ��� �������� ���� �������� ��������/������ � �������� ������������� ���.: ����, 2002. � � 1; ��, 2002. � � 5. � �.2-12.

19. ���. � ������ ����������� ��� �� ��������� �������� (���. ����� ��� ����� ������������ ��������).

20. Landow, George P. ed. Hypertext/Text/Theory. Baltimore: John Hopkins Press, 1992.

21. �.³����. ������� ������ ����� �������� ��� ������� ����������� (�).

22. ����� �. ���������� �������. �����-�������� �� 100 000 ���. � ����: �������, 1998. � 280 �. (��� � ��).

23. ���������: ����� �. ��������� �������. �����-�������� � 100 000 ����. � ���: ������, 2001. � 382 �.

24. ��� �������� ���� ����� �� � ������� ���� ��������� ���., ���������: ��������� �.�. �� ����� �� ������� ������ // ���������� � �����, 1970. � �6; ���������� �.�. �������������� ������ ��������������� ������. � ���: �������� ��������� ��������� ����� ������, 1995.

25. ��� �������� ���� ������ ���� � ������� ���� ����� ������� ���� � ���� ���� �������: ���� ����� ���� ����� ������� ��� ����, ��� ����������� ���� ���� ���������� ���������. ����� ������������ ����� ���� �������� ����� ����������, � ����� ������������ �� heppy end. ����� � ����-����� ��� ������ ��������� ������ ���������, ������� ���� � ���������� ������ �������� �� ��� �������, �� ��� �� � ���� (��).

26. ��� �� ����� �� ������� ��� �. ��. ������������� ����, �������� ������� �����, � ���� ����������������� �������������� ����������: ��������, �� �� ����������� ����������� ������, ������ �� ���� ���� �������, �� � ����-���� ������ � ���� ��� �������� ����������� �������� ������, ����� � ����� ��������� ��������� ��������... ����� ��� ����� ���� ����������� ������� �� �����������, ��������� ����� (����� �.�. ������������� �� ������� �� ����� ��������: �������� �������� ����. � �.: �������, 1998). �����, �� ��������� �� ������ ���������� ���� �� �� ������ (������� �������� ����������) �� � ��������� �������������, � �� ���� ����� ��������, �������� ��� ����� ������, ���������, � ������� � ���� ���������. � ��� ������, ������������� �������� ������� ������ ��������� ���������� ������ ���� ������������ � ���������� ��������� � ������������ ����� � �������, �� ���������� � � ������.

27. ������������� � ������� � ���������� ���������� �������� ��������� ��������� ����: ������� ������������� ���� ��������� � ������ ������ � ������ � ������ ��ﳺ���, �������������� � ���� ������ ���� ������ �� �������� ���� ������ �� ��������� ����. ������ ��� ��� ���, ��� �� ���� ����������� ��������: ���� ���� �������� � ��� �������� �������, ��������� �� ��������� ���� ����������. � ������ ����������� ������� ��� ���� ���������: �) ���������� ����� ������� + �) ������ = �) ������� ��������. ��������: ������� ������. �� ������ ������� � ����, �� ���� � ��� ���� ����-���� ����� ������� ������ �����: �) �������� + �) ������� ������ = �) ��� ��������. ��������: �������� �� ������ ��������. ��� ��� �� ���� ����� ���������� ����������� �����/������/����� � ����������� �������.

28. ������á�� (��. � ���������, ��������, ������� �����) � ���� � �������� ������ ���������������� ��������, ��� ����� � �� ����, ��� � ��������� ���-��� �������� �������� ���������� �������. �. � ����� �������� �������, ������������ ����, ���������� ��������, �����������, ��������������� �ᒺ��, �� ���� ���� ����� ��������� �������� �. ������� ����� ����� ���糿 ��� ���������, ����������� �����ﳺ� ��������� ����㳿. ��������, ��������� ������������� ���������� �������� ������������� ��������� �� ��������� ��������� � ���������. ��������� �������� ���� �� ��. �� ���������� ������� �����, ������� ����� �� ����� ����������, ����������, ���������� � �����, �� �������� � �������� �.� [�, ��, 423].

29. ������, ���� ������� � ����������, �� �� ������� � ����������, ����������; ���� ������� � ����������, �� ����� ��������� � �� ���� � �� ����� �� ����� �������� � ����� � ����� � ������ � �.�.

30. �������� �����, �� ���������� � ������ ���� ������ �� ������ �������. ����������� ������� ������ � ��� ���� ����� �������� (�Mainichi Shimbun�, �����, 1993) (�).

31. ����� ������������ ����� �������� ������ ��������� ��������� � � ����� ����������� �����������, ������� � �.������: ������ ������� ������������... ����������� � ������������ ������, �������, � ������� �������, ������� ��������� ������������� (������� �. �. �������� ����� ��������� ������ � ���������� �.�.������ (�� ��������� ������������ "��������� ����� �� ��������� � ��������" // ��������� ��������������� �������. - �����������, 2002, � 1).

32. ������ ��������� ��������: � 5-�� ��. � �.2. � �.: ������� �����, 2001. � �.317.

33. ��������� ���. � ����. ���. ��������������� ������ ��������������� ������.

34. ������������� � �������� ��� � ³���� � 8�1-�� ���. 9 ��., �� ����������� ���������� ���� �� ���������������, ����������� �� ������������ �������� (��� ������� ��� ������ � ������� ���������� ����, �� �� ��� ����,.. �� ���������� �� � �� ����� ��, � ������, 20, 4-5). ����� ������������ �������� ����� ��������. �������� ���������� 843 �. ��������������� ���������� ������� ������� � 1-�� ����� �������� ����� (���������� �����������)... �������� ������������ ���� ������ ������ ���'������ ��������� (������, ������, ����� ������, ������� �����, �����, ����� � ��.)� (������� ����������������� ������� (���). � �.: ������� ���������� ������������; ���.: ������, 2001. � �.440).

35. ���� � ����������� ��������� �������������� ������ 754 �. (������ ���������� �������. � ������, 1873. � �.7. � �.496).

36. ���.: ��������� �.�. �����-�����, 268.

37. �������� �������� ��������� �������� ������� �� ʳ��, ������� �������� ������: �� �, ��� ����������� ���볿, ����������� �� ������ ���� � �������, � ���� �� ��������, ��� ����� ����, ��� ����������� ���, ��� � � ���������� ������ ������, � �� ������ ������ � ����, �� ���� �������� �����.

38. �� ���������� ���� ������� (���������������. � �.�.) ��������� �� �������������� ���������, ��� ���� �� ���� ������� ���� �������� ��� ������ ����� ³����. ���� �������� � ������� ����� ����������� � �������� �� ���볿, ����� ������ ��������� �� ����������� ������� � ϳ������ ���볿, � ����� � ���� �糿 � �������곿 ������ ������ � �����, �������� ��������� ��������� ���������. ����� �����, ������� ��������� � �������� VIII-IX ��. ���������� ������ ���� ³�����, ��� � ���� �糿, ��� � � ϳ������ � ������� ���볿� (�������� �.�. ����������� ����������. � ��., 1915. � �.II. � �.5). ���� � ������ ��� ���� � ��������� ����� ��������� � ��������Ⓙ ������������ ��������� ������ (���. �� ��������� � �������� ������� ���������� � ���������� ������� �����). ����, ���� � ³���� �� ��������� ������ ����� ���� �������� ������� �� �� ���������������, �� ��� ���������� � ������ ���, ���� ���� ���� �� ���� ������ �� ���������� ����� (���������, �� ����� ��������� ����).

39. �������� �.�. �������� ������������ �������.

40. ��é�� � ��������-������������ ������ � ³���� (7-12 ��.), �� ��� ���� ������ ��������. ���� ������, ��������, �������� �����...� (���, 1269).

41. �������� �.�. ������������ ������� �� ������ �������� VII-XII �. // �������� ��������. ������ �������� VII-XII ��. � �., 1989. � �.23.

42. �� ������ ������������ �����������, �� �� ������� ���������, ��� � ����� ���� ��������� � ������ ����� ����� ���� �������� ������, ��������� �� ������ ��������, � �.�. � �����.

43. ��������� ����� ��������� �������� ������ ��������� (���) � ��������� ���� ���������� ����������� ������ ��������� (�.������), ������������� � ������ ���������� �����: �...�� �� ������� ����������� ��������� ��������� ����� ��� ������� ������ ����, �� ����������� ������������ � ��������� ����������� ����, ����, ��� � �.�. � ������, �� �� ���������� ����������� ���� ������������, ��������� � ������ �������������, � ����� ���� � �������� �� ³���, � ���� ������������� �����, �� ����� ������������� ������� � ���� �ѳ���������� ���������. ��� �� ������ ���������� ���������� ���������. ³����, �� �������� ������������� ���� �� ������ ������ ����� ������ ��� ������ ���� ������������ � ��� �����������, ����� ���������, ��������, ��� ����������.

44. ����� ��������� (1225 �� 1226-1274) � ������������� ����������� ������, �����-����������..., 1323 ��� ����������� �� ���� ������ (�������� �������� �� ����� ���������� � ����� ��� �������)... (��������� ��������������� ����������. � �.�.). � 1879 ����������� ������� �.�. ������� ��������� ������ �������� �������� �����������...� ������ ����� ���� ����������: ����� ����� �������� (1261-64); ����� �����㳿� (1265-73) (����������� �������. � �.: ������������ ������������ ����������, 1987. � �.517). �� ����, ��������� ����� �����㳿� ������� ����� ������� ���� ������ ��������� ������� ������ ���������.

45. �����á� (�������. Tropárion) � �������� ���� � ���� ����������� ������ �� ����� �����-������ ����� ��� ������� (���, 1226).

46. ���'� ������ ��������� ���� ���'����� �� ������� "������� � ������", �� ��� ����������� ���������� ���� ������ �������� ������� ���. ��� ������, ������ ����� �������� �� ����� ������� ��� �����. ���� �������, �� ���� � ������ ����� ����� �����, ���������� ����������� ����� ��� �������� ������: ����� ��� ��������, �� ������ ���� ��������� ���� � ��䳿. �������� ������� ���, �� �� ���������� ����, ����� ��������� ���������� ������������ ������� ���������, ����� 1886 �. ����������� ������������ X.��������� ������� ���� ������ ����, �� ����� �� �� ���� ������� ����� �����, � ������ ��� ��������� � ���� ���������� (K.Krumbacher. Geschichte der byzantinischen Litteratur, SS. 886-890). ��� ������� ����� ��������� ����� ������ ����� ���������� �� ���������� ����� ����. ���, ���� ����� ����� ��� ������ ���������, ������� � "Catholic Encyclopedia" 1910 �., ��������, �� ����� �������� � ������ ����������� ���� ��������� (J.B.O'Conner. John Damascene. � Catholic Encyclopedia, vol. VIII, 1910, pp. 459-461), �� ������� � ����������� ������� ����� ��������, �� ��� ��. ������ ��������� �� ����� ��������� �� �������� ������� ���� ������ (St. John Damascene. Barlaam and Joasaph. With an English translation C.R.Woodward and H.Mattingly. London, New-York, 1914, p.XII)� (�.��������).

47. ���.: ���, 60-61; [St. John Damascene]. Barlaam and loasaph. With an English Translation by G. R. Woodward and H. Mattingly. Introduction by D. �. Lang. Cambridge, Mass.; London, 1983, pp. XV-XXXII; ������� �.�. ���������� VIII�� ��. �������� ��������. ������ �������� VII�XII ��. � �., 1989. � �.130-131.

48. ���. �� ���������� � ����������: ����� ����� ����� � ������� ������� �� ����, �� ���� ���� �� � ���� .

49. ������� ��������� ����������: � 9 �. � �.2. � �.: �����, 1984. � �.348.

50. ������� ��� �� ����� ������ �� �� �������� (33 ����), � �� ���� �������� ������� ��������� (30 ����). � �� �������: �� ��������� �����, ������������� ���������� ������ ���������, ������������ ������� ������ ���� �� 30 ����?

51. ������� ����� ���������� ������������, ����� ���� ��� ���������.

52. ���. ������������ � ���������� �� ����� ������������� ����������.

53. ���������� �� ��������������� ������ ��� ����� ���� � ����������� (� �� ������ ����� ������� �������� ��������� ���� ������� ��� ��������) � ��������� ������������ ���� ����������� ����� ��������� ������, ���� ������ �������� ������, ������� ��� ����, � �� ����� ����� ���������.

54. �������� ���������� ������������� ����������� ����� ���� (��� ������ �����) ��������������� ������� �� ����� ���������: ��� ����� � ����������, ��� ���� (�������������, �������������� � ���������) � ������������ ��������Ⳕ � �.�.

55. ���. ������ � ����������: ������� �����, ��������� ������������, ����� ����� �������� � ����� ��������� ������ ����� ��������, ���� ��� ������� � ����� ��� ���� � ������ ��� �������� ���볿, ��������. ̳��� ����� ��� �������, �� ���, �� ������� ��, ��� ���� ���� ����; ������� �����, ��������� ����������, ����� ������� ������, ���� �� ��� ������ � ����� ��� ����, �� ���������� ����, �� ���� ������ ��� � ���� ��. ������, �� ��������� ���������� ������� �������� �������������� �������.

56. ������� ��������� ����������: � 9 ��. � �.2. � �.: �����, 1984. � �.444.

57. ֳ���� ������� ��� ����������� ���������� � ����� ����� � ������� (�� ��������) � ����������� ���������� � ������ �� ��������� ����� ����� ������� ��� ��������.

58. ��������� � � ����� ������� ��������� � ������� � �������, �� ������. �����, ������� ����� ���� �������� ����� ����� �������� � ����� �����: �...� ���! ̳� ����� ���! ������ � ���� �������!.. �� ��� ���� �����, ���������� � ��������. ��� ����� ���������, � �� ������ ������ ����� ���� �� �����. ���� ��������� ���� �� ������ ����� � ��������� ������� ������ �������� ��������... ��� ������ �������. ³� ����� ��� ����� � ������, �� ������ �������� ������� ���� � ��� ����� � ��������. ��� �� ������ ����� � ������ ��������: �� �����! ��� ���� �����!.. �� � �� ��� ����� ����? � �� ��� � ���?..� (�������� �.�. ������ ��������. � �.: �-��-��-��-��-��-��, 2002. � �.27).

59. ��������� �.�. �����-�����: �������. � �.: ��� � �����, 2001. � �.116-117.

60. ��������, �� ������� ���������� � �������� � ����������. ����� ���� ����� � � ��� ���� ����������� �� �����, ��� � �������, ���? ���� � �� ���� ��� ����� ����� ��� ����������. ͳ, ����� ��� ����: ���� ����� ����� � �������� ������������� �� ���������� � ���, �� � ����� � �� ����� ���� �� ��������.

61. ��������� �.�. ����������, ��� ��������� � ����� ����������� // ������������ ������, 31 ����� 1930

� Aerius, 2004




����� � ae-lib.org.ua