����� ����� �� ������ ������ ������� ϳ�� �������� ³����� �������

� Edgar Allan Poe, The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (Arthur Gordon Pym), 1837

� �.������ (�������� � ���������), 1992

�������: �.�.��. ������� ���: ��������� � ������. �.: �����, 2001. 400 �. - �.: 6-156.

���������� � ���������: Aerius (ae-lib.org.ua), 2004

����

���������

����� ������

����� ������

����� �����

����� ���������

����� �'����

����� ������

����� ������

����� �������

����� ���'����

����� �������

����� �����������

����� �����������

����� �����������

����� �������������

����� �'����������

����� ������������

����� ����������

����� �����������

����� ���'����������

����� ���������

����� �������� ������

����� �������� ������

����� �������� �����

����� �������� ���������

����� �������� �'����

³� �������

�������

���������

ʳ���� ������ ����, ���� � ���������� �� ���������� �����, ��������� � ϳ�������� ����� �� ����� ������ ���������� ������, ��� �� ������� ���, ������� ����� ���� � ��������� ���������� ����������� � г������, ���� ³����, � ���� ������� �������� ������� �� ������, �� ����������� ����, �� � ���������, �����������, ��� � ����� ���� �������� ������. ����� � ���������� �� �������, � �� � ������ ������: ���� ����� ��� � ������� ���� �������,- ���� ����������� ������ ����,- � ������� ������ ���������. ������, ���� ���������� ���� ���������: ������� �������� ����� ������� ���� ������ � �� �� ���������, �� �� ���� �, ���������� ���� �� ���'���, �������� ��䳿 ��� ��������� � ��� �� ����, ��� ���� � ��������� �� ���� ����������, �� ���� (��� �� ������� ��� ������ ������� � �������� ������������, �� ���� �� ������� �������, ���� ���������� ��� ����� �������, �� �������� �� ��� �������� �������� � ������� ���������� ���� ����). ����� �������: ��䳿, ��� �� � ��� ���������, ��������� �������� ������������ � ��������� (�� � ����, � ������ �� ���������, �� �� �� ���������� ���������� ��� ���, ��� ���� ������ �����, ��� � ��� �����������), �� � �� �� ���������� ���� �� ��� � ���� �� ������ �� ��� �����, ����, ������ ���� ��� �����, �� ����� ������ ���������� � ��� ����������, ��� �� ������ ������ ���������� ����������� � �� � ���� ����� �� �� ����������, ��� � ��������� �������. ����� �� �� ������������ �������� ����, ���� � �� ������ �� ��������� ��������������, ���� ����� � ��� �������.

����� ��������� �����������, �� ������� ������������ ������� �� ��� ���������, � ����� ���, �� ������ ��� �� ������� ������ � ������������� �����, ��� ����� ��, ����� ��������� �� ���� � ��� ������� ���������� ���������� �ϳ�������� ������������ ������, ���������� �������, ���� ������� ����� ����� �. ���� � г�����. [6] ³�, �� � ����, ����������� ����� ��� ����������� ������ ��� ��� ���, �� ��� �������� ����������� � ��������, � ���������� �� ������������ �� �������� ����� ������� - � �� ����������� �������, �� ��� �� �� ������ ������ � ��� �����, ���� ����������� ������, ���� ���� ������ ����, ����������� ������ ����� ����� ���� ��������� �� �������� ������ ��� ���� ��䳿.

�� ����� ���� ���������� ���������, � ��� � �� �������� �������, �� �� ��� �����. ������ �� ������������ (�������������, �� � ������� �� �����), ��� � �������� ���� ������� �� �������� �������,- ��, ������, ���������������� �� ���������� ���� ������ � ������� �� � �ϳ�������� ������ �� ������� ������ �� ��������� �������. � �� ����� ������ �� ���������� � �������� ����� �� �����, ��� � ����� ���� ����������� �� ������� �������. ����, ��� ������ � ���� ����� �������� ����� �'������� ������ � �������� �� ��������� ������� �ϳ�������� ������ �� 1837 ��, � ��� ���� ��� ���� �� ����������� � ��������������� ��������� �����, � ���� ������� ��� ������������ ������ ���� ������� ������� ������ ��.

������ ��������� �� ���������� ������� ����� �� ���, �� � ��� ���������, ��, ���������� �� �������� �������, ���� ��� ��������� ���� ����������� �������� ��� ���� � ��� ������, ����������� � �³����� (������� ����� ���� �� ��� ������� �� �����������), � ������, �� ������ ����� �� ������ ��������� �� �� �������, � �� ������ ������ �� ������� ����� �����, �� �������������� ������ ������������ � ������������. ����� � ����� ��������, �� �� ����� ���� �������� ����� � ������� ������ � ��� ��������� ������ �� ����������, � ��� �� ��� �� ����� ����������� ������� � ���� ��� ����������.

ϳ��� ��������� ���� ���'������ ������� ���� ��������, ��� ������� � �������� ����� �������� ������ ���; ������ �� ��� ������������ � � ����, �� �� ������ ��������, �� ������� ����� ��, �� ������ � �� ���������� ������� �����. ����� ��� �����������, �� �� ������� �³�����, ���� ������� ���������, �� ���������� ���� ������� � ���������� ���; ������ � ���� ������ ����� � ���.

���-����, ������, 1838 �.

�. �. ϲ�

����� ������

���� ����� ����� ������ ϳ�. ̳� ������ ��� ��������� ������ - �� �������� �������� �������� � ��������, �� � � ���������. ̳� �� �� ����� ������ �������� � ������� � ��� ������ ��������. ���� � ������ �������, � �� ����� ������ ���������, ������ ��������� ����� � ����� �������������� ������ �����, �� ��� ���� ��������. �������� �� � �� ����� ������� ��������, � ������ ����� ������ ����. �� ���� �� ���������� ���� �����, �� �� ����-���� � ���� �������, � � ��� ������ ���� ����������� ����� ������� ���� ���������. ���� ��� ����������� ����� ����, �� ������ ���� �� ����� ������� ������ г�����, ���������� ����������� � �������������� �������� - ���� ����� ��� �� �� �����, ��� ����� � ���-�������. � �������� ��� �� ����������� ����, � ���� �������� � ��������� ������ �. ��������, �� ������ �� ������ �������. ��� � ������������� �� ����� ��������� ������� ��������, ���� ������ � ���������� ������� ������ �� ����������,- ������ �������� ��� ����� ������ � ���-�������, � � ��������, � �����, � ����� ������ �������. ���� ���� ����� �������. ������� ���� �� ��� �� ����, �� ��� ����� �� ������� �� ��������� �������� �� ����� �����������. ������� ����� ���������� ��� ��� ��� ������� �� ���� ������ ������. � ����� ����� � ����� ����� � �������� ��� ��� ��, � ���� � ����. �� ����������� ����� �� ���� ��������, � �� �������� ��� ������, ��� �� ���� ��� ������� �� �������, ����������� ��� ������ � ������� ҳ��� �� � ����� �������, �� �� ������� �� ��� ���� ������. � �� �� �� ������������� ���� ��������� � ��������� ����� ����������� ������� ������ �������� � ������ ������. � ��� ����������, �� ��������� ������, ������� � ������� �'��� ������, � ���������� ������ � ����������� �� ����,- ��� ���� ���� ����������, � �� ���'����, ��� �������� ����� ��������� �� ����� ��� �������. �� ���� ���� �� ���� ������ ���������� ������������� �������, �, �������� ��� ���, � �������, �� ��� �����. [8]

������ ������ �� ������� � �������� �������� ������� �� ����� � ������� ��� ���� � ����� ���������� ������. ������ ������ � ������� �������� ���������� ������, � �� � ��������� ������� ����������. �� ������ � ������� ��������, ��� ������ ��� �� �������, � �� ����� �������� �� ���� ����. ³�, �� ��� �������, ������ ���� �����, �� �������� �� ���� �������� ���� ������� �����,- ���� ������� ����������, ���� ����� ������ ����. ������, ����, � �������� �����, �� �� �����, � � ��� ����� ������, ���� ������� ������ ��������� �� ���� �, ���������� �������� ������, ����������, �� ����� ����� ϳ� �� ���, �� ������� � �������������� ���, �� ��������� ���� �����, ���� � ��������� ������ ⳺ ����� ������� ����. � ��� ����������, �� ����� � ����� ����, �� �� ����, ���� ���� �����, � �����, �� �� ���� ������� ���� �� �������� ���� �� ����� ������. ������ ��� �� ���� ��������� ������ ����������. ������, � ������, �� �� �'���� �� ���, ��� �� ������������. ���� ������ �������, �������� �������, �������� � ����, ����� ������� ���, � ���� ��������� ��, � ����� �� ���������� � ���� ����������� �� ����. �� ����, �� � ���� �������, ��� �� ����� �� �������� �������� �� �����, �� � ����� ��������� ��������� � ������, � ���� �������� ���� ������� ��� ������������ � ������������ � ���. ������ ������� ����� ��������� ����, � ���� ���� ������� - ���������� ����� ������. ������ � ��������� � ���� � ����� ����������� ������� � ������, �� � ��� �� � ����������; � ��� ������� �������� � ����, �� �������� ���, � ������ ������� � ������� �������� ��� �������� ��������, � ����� ������� ������� �� ��������� �� ����������� ���� � ��������.

�� ����� ����, �� �������� �������� � ������ �� ����������. ³� ����� ��� ������� ������������� ������� �� ����'����� ����� ����� � �������� � ����� ����� ������ �� ���� ������. ������� �������� � ����� � ���� ����������� ����, ��� ��������� �� �������� �����. ��������� � ���, �� ������ ����� �� ���� � ������ ������ � ������� ����.

³���, �� � ��� ��������, ��� ������ � ����������� � ��������� ������. ͳ� ���� ���� � �������. ������� �� �� ������, � � �����, ���������� �� �����, �� �����, ��� ������. �� ����� ������ ���� ������ - � ����� � ��� �� ������ � ����� ���� ����, �� �� ������ �� �������. ������ � ������� � ��������, ���� ������ �� ��������� ������ � ����, �� ���� �����, ��� ��� ��������� �����. ʳ���� ������ �� �����������, � ���� �������� �����: [9]

- � ��� � ���� - � �� �������� �� �����, ���� �����.

����������� �� ��������, � ������, ��, ����� ���� ������� nonchalance*, �� ������ ���������. � ������� ����� ���� � ���� ����� - ������� � ����� ���� ���� �� ������, � ���� ��� �������, �� �� ���� ��������� ��� �������. � �������, �� � ��� �� ��� ������, � ������� �����������. �� ��� ��� � ���� ���� ����� � ��������� ������ � ����� ������ ������� �� ������������ ������ ��������. ³��� ������ ����� ������������, � �� ����� ���������� �� ������ ��� ������, ��� � ��������� �������� ��� ����� � �� � �������� ������� ��������� ��������. ������ � �� �������� � ������ ���������, ��, ������, ���� ������� �����, �� ������. �� � ������� ����, ������ �� ����� �������, ���� �� �������� �� ������� �� �� ���������� �� ��� ����������.

* ������������� (��.).

- � ���� ��� ���������? - ������� �� ������.- �� ���� ���. �����, ����.

���� ���� ������ � �� ����� � �����, ��� � ���, ���� �� ������� �� �����, ���� ���� ����, �� ���� ���� �������� ���������� ���. � ����� ������ �������� ������� ��������. ���� � ����� ���� ���������-���, � ����� ��� �������, ��, ���������, ���� ��-�� ���������, � �� �����.

- ���� ����, ��������! - ������� �, �� �� ���� �����������.- ��� ���? � ���� ��? �� �� �������?

- � ���� ��? - ����������� �� ������� � ������� ������� � � �� � ���� ���� �������� ������� � ���� �� ��� �����.- г� � �-����... � �-�������� �-�� �-������... ���-�� �� �-�����?

� ��� ���� ��� ������ - � �������, �� �������. � ������� �� �������� � ����� ����. ³� ��� �'���� - �'���� �� ����,- �� �� �� ������ �� �����, �� �� ��������� ����, ����� �� �����. ��� ���� ������; ��������� �� �������, � �������� ���� � ���, � ��, ���� ������, ����� ���� � ���� �� ��� �����. ��� ����� ��������, �� �� ��� ����� �� ����� ���� �����, �� � �����, � ���� �������� � ���� ���� �������� �������� ��'����� - � ������ ����, �� � � ����� ��������, ������ ����� ������ �������� ���������� �� ������, �� ������ ���� ��� ����� ���������. ������ ������� ���� ������ ������� ���� ������ - ������� ��������� ����������� �� ���� �������, �� ���� � �� �������� ����� ��������� ������������ ��������� [10] ����� ��������� - � �� ���������� ����������. ����� ������� ������� ����������, � �� ���� �������� ��䳿, �� � ��������� ������ �� ������ �� ����.

��� ������, �� ����������� � � �� ����. ���� ������ ���������, ���� ��������� ����� � ������������. � ����, �� � �� ��� ����������, �� ������� ���� �� �������� ������ ������ ��� �� �������� �������. ���� ������ ��� �������� �����, � �� �� ���� � �������, � ����糿; � ���� ��������, �� �� �� ������ �����, �� �� �� ������� �������� ����� � ����. ֳ ����� � ����� �����, �� ���� ����������, �� ����������� �������� �������� ���� ��� �������� � �� ����� ������ ����������� ��� ����. ����� ����������� ����� � ��� ���������, ����� �������� ���� ������ �� ����������� �������� - � �� �����, � �� ���� ���� �� ���� ����. �� ���� ��������� �����, ���� �� ������� ������ - ���� �������, �� � ��� ��������, ������� �������, � � ��� ����� ������������ � ����� �� �������, �� ����� ������� ���� �� ���� ����. �� ��� �� �� �����, ����� �������� �����, � ������ � ����� ���������� � ������� �� ����. ��� ���� � ��� �����������, ���������� ���������; � ������, ���� ��� �������� �� ������ ����, ���� ����������� �� ����� � �������� ����� �����. ����� ��� � ���� ����� �������'����, � � ���� �� �������. ������ � ����� ������ ���� �, ��������� �� �� �����, ����� ����. �� � ��� ���� ����������, ���� ������� ������ � ��������� ���� � ����; ������� � ���, ���� ������� �� ����� � �����, ���� �� �������� ����. ���� ������� ��� ��������� ��������� ��� ��������� �������� ����������� �������. ���� ����� ��������� �� ����� �������, �� � ��� ����, ������ �����; �����-���� �� ����� ������������ ���� ����, ��� ����������� ������� ������. � ������ �� ������� � ������ ������, ������, �� ��� ��� �������� ����� ��������� ���������. ������� ����� ����������� �� ��, � �� ��� ��������� �� ����� ��� ����, �� � ���� �������, ��� �� �� ����������; ��� ������� ����� ������ �������� �, ���'������ ���� ������� ����� ��������, � ������� �� �� ���-����� �� ���� ����� � ������� ���� � ������� ���. �������� ����� ����� ���, �� �� ������� � ����� ���������� ����, � �������� ���� � ������� �� ����, ��������� ������� ������ ������� ����-��� ������������, �� ���� ����� ��� ����.

�� �� ����� � �������� �� ������, �� ���� ��� ������ � ������� ����� �������� ��� ������ �������� � ��������� ����, ��� ���������� ������ ������. [11] ͳ����, ���� � �����, �� ������ ���, ���� ���������� ��� ��������� ���� � �� ����. ������� �� ����� ����� �����, ���� �������� � �����, ����� ����������. � ����� �� ��� ������� ������, ��� ����������, ����� �������� �� ������� �����, � ��������� � ���� ��� ���� �� �������� ��� ��������.

��������, � ������, �� ���� � ���� �������� ���������� ������� �ϳ����, ���� ���� �� ���������. ��� ���� ������ ����� �����, � �������, ����� �� ������, �������� �������� ��� ����. ���������, �� � ��������� ���, �� ������ ��������, � �� ������� �������� �����, �� ������ ������� ����, �'������� ������; � ������ � ���� ��������� ������. ��������� ����������� � ������� ����, �� ��� ��������� ���������� ������. �� ��� ��������� �������� �����, �����, ���������� ����� �� ����, ��������� �� ��������� �� ��� �������, �� ��������� ������, � ����, ���� ����� �� ������ ����� �� ������ �����. �� ���� ���� ����� �������, �� ���� �������� ������, ��� ������� ������ ����� ���� ���, ���� �������� �������� ���� ���������,- �����, ����� ���� ���������� ��������� ���, ���� �������� ����������, � �������� ���� �����. ���������� ��������, �� ��� ����������, ������� ����� ��� �� ����� ����� �������, � ���� ���� ������� �������� � ����� ������� ���� - �� ����� �� ��������� ����. ������� ����� �� �������� � �����, ���� ������ ����������,- ����� �������� ����������, ����� ��������� ����� ���� �� �����, ���� ���� ����� �������, ��� ��������� �����, �� ���� ������� �������� �� ���� �������, ������ ��� ��������,- � ���. ��������� ��� ��������� (� � �����, �� ��, �����, ���'�����, ������ �����) �� �������� � ����� �� ������� ��������, ������ ���������� ������� (������ �. �. �. ���� � ���-�������) ��� ����� ��� ���� ������, �� ��������� ����� �� ��, �� �������. ��, �� ���� �����, ��� � �������� ������� ����������, �� ������ � ������ ������� ��� ������ ������, � ��, ������, �� ����� ���������. ���������� ���������, � ���� ������������ ������, �� ����� ���� ��� �� ����� ����� ���������, �� ������ ���� ������� ������� �� �� ����� �������� ���� �������, � ���� � ���� ����� ���� ������, ���� �� ����� � �����, ��� �� ����,- � ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ����� � �����, �� � ���� ���� � ������ � ���. ��� �� ��������� ��������� ���������, ������ �������, ����������� ��������, �� � �� �������, ��������� ���������� �������. ³�������� �������� �������, �� ������ �����, �� [12] ��� ��������� ��������� �� �������� � �� �� �� ������ ������ ������, ��� ����� ���� ������� ������ �� ����, �� ���� ������ �� �����. ������� ������� ������� ������ ����� �� �����, ������������ ����� (��� ����, ��� ���������), �, ���������� �� �������, ������ ������� �������: ���������!� ������� �������� �� ��� ����, � �������� ������� ����� �������. ��� �� ������� ������� �'����� ������, � ���� ��� ���� � ��, �� ���� ��������� ������ ��� ���������, ����� ���� � ���� ������ ���� ����. �����, �� ������� ��� �����, � �, � ������� ���������� ���; ������ �������� ���, ������� �������� ���� �������� � ����� ���������� ������������� - ������ ����� ���� ����������� � ���� ���������� �������� ��������� ������������� ���������.

���� ����� �� �� ������� ����, ������ ������� ������� ����� �������� �� ���� ������ � �������� � �� ����� � ����� ��������� - ������, ���� ������, ���� ���������, �� ������ ���� ��� ������. �� ����� ���� �������� �� ����� (����� ����� �������, �� � ����), �������� ����� ��������� �� ����, � � �� ���� ���� ���������, ����������� � ����� ������, �������� ��������������, ��� ���� ��������. ³� �� ���� ����� ����������, ����� ���������� ����������: �������! ������!� � ��� ��� ������� ���������� ��������� �����; ��� �� ��� ��� �������� ��� ����������, � �� �������� ������, ���� ������� ��������� ���������� ������, ��� �������� ������.

���������� ���������, ������� ������� �������� �� ���������� �� ����� �������, �� ����� ��� �� ��� ���������. ����� ����� ������ ����������, �������� ������ ���� ����� �� ���, � ��� ����� ��������, ���� ������� ������� ����� �������� ����� ������� ������ �� �������. �� ��������� � ��������� ������� ����� (������ �ϳ����� ��� ������� ����, � ��� ����� �������� �� ������ ������ � ���� �������) � ������ ������������ ����� ������� ������� ���, ��� ������ �� ������ �� ������ ������� �������. ϳ��� ������ �������� �����, �� ����� ���������, � ������-����� ������� ���������� �������� ������, ���� ������ ��������� � ��������� � ������ �� ���� - �� �� ���� �� ���. �'���������, �� ������ ���� ������ �� ����, �������� ������� � ����������� ������, � ���� ��� ����������� �� ��������, � ��������� �� ����� � ��� ����� ���������� ������� ���� ��������� �� �����. ������ ����� ������� ���� ���� ������ ������� ������, ��� ���� �� ���, ���� ����� ������� �� � ������ [13] ������ �� ����� ����������� �� ������ �����. ���� ������� ������� �� ����, ���� � �� ������� ����� �����. ճ����� �� ����� �� ����. ���� ������ ���������� �� ���� ���� ������ - ������, ���� ��������� � ���� ������� ���� ������� �������� �� ������ ������� ���� �������. ��� ����� ��������� ����� ������� �� �������, ���� ���� ������ ����� �������� ����. ��� ����� ����� ������ ���� ������ ���������� ������ ������ �����, � ��������� ���� � �������, ���� ���� � ���, ���� ���������, �� �� ���� ��� �������, �� ����� ����� �� ��������. �� ��������� �������� ������ ������ ��������� ������ ���, � ���� ������� ��� ����� �� ��������, ���� ������ ���� ����� � ����� ������� ������� �����������, � ����� ���� ����������� �� ��� � ���� ��������� ������ ���� � ��� ���������� ���������. ����� ��������, ���� �������� ������� �� ������� ���������� � ����� � ���� �������. ������ ������ ���� ��������� ���� ����, ���������� ��� ���������� ��������, � ���������, �� � ��� ������ ������ ������������, ���������� ������� - �� ������ ����������� �����, �� ���� ������������ �� �������� ������. ϳ��� ������ ������ �������� ��������� ���� ������� ����������� �� ��������. �� �� ������� ���� ����� ��������, �� �� ������� ��������, �� ������ ������� ��������, ������� ������� ����. ���� ��������� �� ��� ��������� � ��������� �������� �� �����. �� ��� �������� ������ ������. ���� ����� � ������� ��� �������� � ������� �������. ���� ���� ����� ��������� � ������, ���������, �� �� ����'������ �������� �� �����, �� ��������� �� �����. �������, �� �� ���� �� ���� �������, ����� ����� ��� � ���'���� �������� ������� �����, � ������ ���������� �� ���-�����, ��� �������� ���� � ������� ���; ����, ��� ��������� ����� � �������� ������� � �������� ���� �����. ���������� ������ ��� �����, � ���� ���� ���'��� �� ���� ������ �����, �� ������ ���������� �� ������, � �������� ������, �� � ��� ���� ����������, ������, ���� ���� ��������� �����, � ����� � ������ �������� �� ����� �� ��������; ������� ���� ������� �� ���� �� ��� � ����� �� ������� ������� �����.

������ ����� ������ ���� ����, �� �������� ������ �� ���� �ϳ�����, ���� �� �� ��� ��������� ��� ���� � ��������, �� � ������ ������� � ����� ������. ������� �� ������ ��������� � ����� ��������� ��� ��, �� �������, ���� ���� ������� � ����. ��������� �� ����, �� ������, �� � ����������� �������� ���� ������� � ������� ���, [14] � ������� ���� �� ���� ��� ����� ���� ���������� �������. � �������� ���� �� �����, �� ������ ��������� �� �������� �, ������ ����������� ������� �� ���� ������, ����� �����������. �������� ������, �� ��� �� ����� �������, ���� ���� �������� ��� ���� ���������, � ����� ���������. ����� �� �������, �� �������� � ����� ���������� � �������� � ���, ���� ��� � ����� �� �������, � �� �� ������, ������, � ������ ��������. ������, � ��� ��� �������� ������ ������ ����� �� �����, � �� ����� �� ���, ������ ������ �� ���. ����, �� �� �� �������, �� ��� �� ���, ���� ���� �������� ���������� � ������ ��������. ��������� ����� ������ ���� �� �����, � �� �������� � ���, �����-���� ������� �� ��������. �� ����� ������ �� ����, �� ���� ������� � ������ ����������, ��, ��������� ������ ����, �� ��������� �� �����, �������� � ���� � ������, �� ���� �����. �� ���� ��� ���, ���� ������� �������� �� �����, �� ��� � �� ������ � ��� ������, � ��� ��䳿, �� ������� ���� �� ������� ����'����. ��������� ������� ���� � ������� ������ ��������� ���� ��������. ���� ���� ������ �������, �� ��� ��� ����, �, �� � ��� ��������, ������ �� ���� ������, ���� �� ������ ��������, �� � ��� �������. ��, � � ���������� �� ����� � �����, ��������� �� �����, ������� ���������� ���������� ��������, �������� � �������� �� - ��� ����� ������������ �������, ���� ���� �� �������� ����� �� ��������� ����� ������������� �������������� ������. ���� � ��, ��� � ���� ������ �� ������, ��������� ������ � �������� ������ ������.

���������� ���� � ������������ ������, �� ���������� ��� ���������, �� ����� ��������, �ϳ���� ���� � ���'��� ����� ������ � ����. �� � ��������� ����� ������� �� �������, ����, �� ���� �����, ����� ���������� � ��� ������� ��������, � ������ �� �������� �������. ������ �� ����� �� �����, �� �������� �� ������, ������� ����� �� ��� ��������� ������, �� �� ���� ����� ������ � ������� - ���� �� �������� ��� ��� �� �� ��������� ��������� ��� ����. ������, ������, ����� ������� ������, ���� �� ����� ������� �������, �, � �����������, � � ���� � ����� ����� � �������� �� ������� �������� ������ � ����, �� ������� �� ��������� ������, ��������� ������� ��������� � ��� ��� ��, �� ���� ������� � ��� �� ������� ������� � ������� ���� �� ��� � ���������� ��� �������� ��������� �� �����, ���� �������� �� ������, �� ���� �������� �� �� ���� ������. �� � ��������� [15] �� ��� ���� ����������� � ������ �� ���� ����� - � ������ ���������� �� ����. ϳ� ��� ����� � ����� ������ �� ���� ���� ��������� ���, �� ����� � ���� �� ��������� ������ �������� ��������, �� � �� ����, ���� �� ����� ������ ������� ������ ��������, �� ���������� �'����, � �����, �� ������ � �����, �� �� ��� ����������� ���� ������.

����� ������

� ������ �� ����������, ��������� ���� ������� ������, �� �� ������� ����������� � ��������, �� �� ����� ������ ������� �������� ����� �� ������������� ����. ����� ���� � ����������, �� ���������� �� ������ 򳺿, ��� ��� � ����� �����, ������� ���'� � ���� ����� ���������� � ������ ������. �������, ����� �� ������� � ������ ������� ������ �� �������� ������, ��� ���� ��������� ����� ����������, �� ����� ������� ���� ������ ��������� ���������. ����� ��������� �������� ������ ��������� ������ ������, ��� �� � ���'�� �������� ������ ����� �������� ������� ������� � � ��������� ���� ������� �� �� ������� �������, ��� �� �������������. ���� ������� � ��������� ������� ��� ������ � � ������ ���� �������. ���� ������ ���������� ��� ��� ������ ������� (���������� �������, �� � ����� ����������) ������ ��������� ��� ������������ ����� � ��������� ����� � ��� �����, ��� � ���� ������� ���. �����, �� ��� ����� �� �������� ������ �������� �������������� ���, ���� �� �������� ������� ������������ ��������� � �������. ���� ���� � ���� �������� ���� ���� ���������. ��� ��������� ��������� ���� � �����; ������ ��� �������� � ����� � ������������� ������; ����� � ���� �� � ������� �� ���-������ ������� �� ���� ���� ������� ��������� � ������������� ������. ������ ���� ���������, �� ��� ������ ��� ������� - �� ������ � ������ ���������� � ���� ������� - ������� ��� �����, �������� �� �������볿, ��� � ��� ��� � �������� �� �� ������� ������� ���������� ����������, �� �� � ���� � ����� �� ����������. ������� ������� ���������� ���� ���������. ������ �������, �� ���� ������� ������ ���� �������� �������� ���������������� ���������.

���� ����� ������ ���� ���� ����, �� ���� �� ��� ������, ������� ������ � ��������� (������ ����� [16] ���'����� - ��� � ����� - � ������ ������ � ˳�������) ���������� �������� ������ ������� ��������, ��� ���������� �������, �� ���������� �� ��� ��������� �� ����. �� ���� ����� ������, ��� ����� ���� ������ ����, �� � ��� �������, ������ �� ����� �������� ��� �������� � �����. � �� ����� ��������, ���� ������ �������� ���� ��� ���, ���� ������� ���� � ����� ������������ ���� ����� ������, ��� ��� ���� ����. ̳����� �������� ���������� ��������, � ������� �������� �������� � ���. ���� ���� �������� �� ��������, �� ���� ����� ���������� ��� ��, ��� �� ������ ������ �������� ��� �������� ���. ³� ������� � ��� ������ ����������� �������, ��� ���������� ������ ��������� �� ��� �����. ������ �� ����� ��� ����� - �������� ������� - ��� � ����'� ������� ��������, �����-�� � �������� �� ��� ��� ����. � ����������� ������������ ���� ��� ���� ��, �� �� ��, �� ����� � �������� ����� ��䳿, ���������� ��������� ���� ��������, ���� � �� ��� ��� �������� � ��� �� �� ����. ��������, ������, �� ����� �� �������� �� �������, � ����� ������ �� ���� �����. � ���������� ����� � ����, ����� ��� ��, �, ���������� �������� ��� ��� ������, ����� � ��� ����� ���������� ���� ��. �������� ����� � ������� � ����� ����� �� ����� ��� ��� ������� �������� � ������� �������, � �� ������ � ���� ��� ��� ������� ��������� �������, �� �� ��������, � ����� ����� ������. ������ � ����� �������� ���� ������ �������� � ������� �������� ������������ � ������. ������� ����������, �� ��������� ����� � ���� �� ��������� ����� ����� � ���� ���� ��������� ����� �� ����� � ����� �� ������ �������� ������-���� ��������� ����, ��������� ��� �� ����� ���� ������� ������ �� ������������ �����, �� � ���� � ����� ��������� ����� ��������� �� ��� ������ ������.

�������, ��� ���� �� �������, � � ����������� ����� ����� �� ������ �������� �� ��������, ���� ����� �������� �� ����� ��������, ���������� �� ��� ���, �� �������� � �������� ���� �� � ����. ����� ������ �� �������� �����������, ���������� ���� ������ ��� ��䳿 ��� � ��������, �� ��� �������� ��� �����. � ����� �������� ����� ����� �����, � �� ��� �� ����� ��������� �����, �� ����� �� ������ ����, �� ����� ������� �������� ����, �� �� ������ ��� ���������. � ���-������� � ��� ������, ������ �����, � �����-���� �������� � ����� �� ���-��� ����. ���� ��� ����� � ���� ���� � ������� ������ (1827 ����), � �� ����������, �� �� ���� ��� ��� �� ���� [17] �������� �� ������ ��������, �� �� �� ��� ������, ����� �� ������ �����, ������ ��������� ���� ������� � �������� ����� �� ��� � ���� ������ �������� � �������. ������� �������, �� ��� ������ ����� � ��������� ���� �� �������. ����, � ����� � ����, ��� ����� �� ���-��������, � ������� ���� ��������� � ������ �� ���� ��������, �� �� ���������� ������� ��� ���� �������. ���� ����, �� �������� ���� �������, ��������� �������, � � ��������� ��� ����� ���, �������� ���� ��� �� ����� ����� ������������ �� ���. � ���� ���� ����� � ������� ���� � ��� ���� �� ��������� ��������� ���� �����, ��� ����, �� ������ �������, ���������� �� ����� � ���� ��������, � ���� ���� ������, �� �� ����� ���쳺���� � ���� ������. � ���� ���, ��������, ����������� �� ���� ��������, � ���� � ����� ����� � �������� ���� ������� ��� ���, �� �������.

�� ��� ������� � �������� ������ - ���������� ���� ��������. ����� ���� �������� � ���������� �� �������, � � �������� ������ � ������ �� ����, �������� �� ��������, �� ������� �� ���-��������, �� ������ �� ������. ������ � ������� ����� �� ��������, ���� ����� ���� �� ����� ������. ��� �������� ����� ������� � ����, �� � ���������� ��-������, �� ���� �������, � ��� �� ����������� �� ���� �������; �� �������, �� ���� �����, ����� ������ �����, �� ����������� �� ����� ���� � ������� �� �������. ������� ����� �� �������, � � ���� �� ��� ����� ������, ��������� � ������ ���������� ����, ���� �� ��� �����, ��� ����, ����, �� �������. �� �����-�� �� ��������� �� ������ ��, ��� �������� ������ �������, �� ���, �� ������, ������ ����� ����, ��������� ��� ������ � �������? �� �� ��� �����, �� ������ ����� ��������, �� ����� ��.

- ��� � ������, �������! - �������� �� ���� ����� �����.- ����� �� ��? ��� ���� �� ����� �� ���� �� ������ ������ � � ���� �� ���� ����?

- �� �����������, ���! - ������ � �������, �� � ������� �����, ������� �, ���������� ����������� ���� �������, ���������� ����� ��������� �� ��������.- ��-�����, � ����� �� ����� ������, � ��-�����, � �� ������� �������-������ ������� �������� �� ����� ���� ������� �������!

�����, � ���� �� ���������, ���������, �� ����� ������ ������ ����������, ������� �� ���������� ����. ³� ��������� �� ��� ��� ��� �����, ������ ���� �� ������, [18] ���� ��������� �� ���, ������ �� ��� �������, ����� ������� �� �� �������� �, ������� ����������, ������� �� ����. ������ �� ������� ���� �� ��������, ������� ���� ������� ���������� �����; �, ����� �����������, ������������ ���� �������, ��������� �� ��� � ��������� ���� ����:

-- �������, �� � ���... ����� ��� �������... ������ ������ ������� ��� ��������... ��� �� ������, ���� ��� ������������ - ������� ������!

ϳ��� ���� ���������� ������� �� ����������� ������ ���� ��������� � ��� ������ ����� �� �������. �� ����� �������� ���� ���� ��� �� ��� �������, �� � � ���� ������ ��� �������� �������. ������ �������, �� �� �����, ��� �������� � ������ ������� ������ � ��������� � ��� ���������� ��� �� ������� ������ - ����, ���� ����� �� ����� �� �������. ������� ������ ��������� �� �����, � ��������� ��������� �� ��� � �, ��������� �� ��������. �� ������ ���������� �� ����-�������. ��� �� ���� �����. ����-������� ��������� ����������� � ������� ���������, �� ���� ���� �� ��������� ������. � �� �������� ������ ����� ����� ����� � �������� �������� �������. � ������� ��� ����� ������ �� � �������� ������ ��������� �����, �� �������� ������ � � �����, � � ������. ������ ���� �������� ���� ���� - ���� �����, ��� ���� ���� ��������� � �������, �� � �� ����������. �������, ������, �� ��� ��� ����������� ��� �� ���, �� ���������, ��� � ������� � ������ ������� ������. ³� ����� ���� � ���� �����, ��� �������� �� ������� ����� �����, ������� �� �����������. ���� �� ���� ������, �� ������� ���� � ���� �� �� �����. ��� �������, � ����� �� ����� �������� �������, �� ��, �� �� ���������. ���� ���� ���� � ������ ��������� � ���� ���� ���� �����, ������ �� ������, �� � �, �� ��� ��� � ��� ��������. � �� ������ �����, ��� ��������� �� �����������, ��� ������ ������ ������ � ������ �������� ����, �� ����� ���, ������ � ����� ������, ��������� ��������, ��������� ��� �������� �� ����� ������. � ����� ���� ������ � ����� �����, ����� ���� ��� �����'������ ������� ���� �� ������, ��, �� ������� ��� �������, ���������� ������ ������� ����� � ������. ���� �� ���� ������� ��������� ������� �� ���� ������ � ����� ����� � ������, �� ������� ������� - ������� ����������� ���������� ����� - ��� �������� ������� � ����� ����������� �� ����. ���� �� ����� �� ������ ���������� ��������, ��� ������ �������, � �� ������� �� ����� ������. � ����� ����� ������� ����� ���� (����� [19] �������� �� �� ������� ��������� ������), � �������� ���, �� �� �� ��������� �����. ������� ������� ��������� ������� ������� �, ���������� �� � �������� �����, ��������� � ���, ���������� ���� �� �����. � ���� �� ���, � �� �� ��������� �����, ������� � ����������� ����, ������� ����, ������� �����, �� ����� �����������, ���������� �� ��� ���� �� ����� �����, ���������� ���� ����.

˳���� � �������� �������� ������� ���� ������ �����, �� � � �������� ���������� ���������� ���� �������� ������� ���� ������ �������, ����� ����� ����������. ���������, ������, �� ��� �������������� �� ����, � � ���� ����������� ������ ���� ��������, ���������� �� ���� ���������� ������. �������, ����� ����������, ���� ����� ������� �������, �� ������ ������ �� ������� ������ �����, ������� �� �, � ���� ���������� �����. ³� ��� ���� ������ ��������, ������ ����� ���� ���������, ��� ���� �������. �� ����� ������ �� ������ ����� �-�� �������� ����, ������ ���� �������� �� �� ������ ���� �����'���� ���. � �������� �������� � ���������� �������, ����������� �� ������-����, ����� ���������� ������������ ������������ �� ���� ������������ ������, �����, ����� � ����, ���� ��, �� �� ���� ����� ������ ������ �� ����� �����, ����� ��������� ����� �����. ������ � ��������, �� ������� ������ ��� ������ ��������� ����, �������� ��������� ���� �������, ������� �� �������� ���� � ����� ���������, ���� � �������� �� ����.

̳� ������� ������� ���, �� ���� ������� ����� ����� ����� �������. ³� �� �������, � � �������� ���������. ���� �������� ������� �����: ��� ����� �������� ������, ������ � ������ �����, � ���-���� � ������� �� �������� ����� �����������, �� ����� ���� ��������� � ������ ���������� �������, �������� ��������� ������ ����, ��� � �� �������������,- ��� ������, ��� ������ �� ����� ����. ����� ��� ����� ���� ����� ������, ����, �������, ����, ��� ������, ������� ���� �� ������ �����, �������� �������� ������, ��� ��� ������ �������� �������� �������, ����������� ���� �����, ��������� �������� ���� � � ��������� ������ ����� ������ �� �����. � ������� ������� � �������� ���� ��������� ������, �, �����, � �� ���� � ������� ���� ����� ����, ��� ����-���� ������, ������ ������ ������� � ��� �����. ������� ������� ���, �� ����������� �������� ����� �����, � ����, ��������� ����� �� ������ �������, ������� ����� ����� �������, �� [20] ��� ������. �� �������, �������� ��, ��������� �� ���� ������ ����� �� �������� ������� �� �������� ����� �� ����, �� ����������� � ���� �����, � ��������� ��� �� �����, ������� � ��� ����� ����� �� �����. ������� ��� ������� � ������ ����� ��������� ����� ��� ���� ��������, ���� ������ �������������� ������� ���������� ���� �����������. ϳ��� ���� ������� ����, ��������� ��� ������, ����� �� ������� ������� ����� � ��������� ��������� ���� ������, ���� ��������� ����������� ���� ����������. �� ������� ����������� ������.

�������� � �� ���������, � ����� � ����� ������ ��� �� � ��� ����, ����� �� �������� � �����, � ���� ���� ����'�� �'���, ������������� �� ���� ���� �� ����� ������, ����� �������� ���� �������. �������� ������ ���� ���� ������� �� �'�������; �� �� �� ����� ���� ��������, �� � ����, �� ���� �� ����� � ���� � ������� �� �������, � � ������������� ������ ���� ������� �������� ������ ���, ��� ���������� �� ����. ������ � �����, �� �������� � ���������� ����, � ��������� ������� ������� ���� ����� �������, ���������, �� � ���� ��� ������ � �� �� ����� ��� ������.

- ͳ���� �� �����,- ������� �.- � ����������� ��� � ���� ��������. ���� ���������?

- �� �������� � ����� ���� �� �� ��������,- ������ ��.- � ������� ������� ��� ��� ��, ��� �� �� ���������� ����� ��� ���������. � ����� �� ����� ���� �������� ��� � ������� ���� - �������, ���� �� ���� ��� ��� ��� � ������. ����� ��� ������. ���� � ����� ����� � ������ ����, �� ��������� �� ������� ����, �� �������� ����. � ������� ��� ����� ��������� - �� ��� ���������, ��� ������� �� �����, ���� ����� ����� ���� �� �������. ��, ������, � ����� ����� �� ����, ������ ������� � ��� �����... ���� ��� ��, ������� ��������. � ����� �� ��������� �� �� ��������, ��� �����, ���� ������� ������.

� � ���� ������� �� ���� ���� ������.

���� ����� ������ ���� ����, �� ������� ����, � ������ ������� �����, �� ���� ��������, � ������� ���� � �������� �������� �������. ֳ���� �����������, � ������ ���� �� ����������� � ������ ���������� �������� ����, ���� ���� �� ���� ��� ��������� ������� ���� �� ���������, ���� ������ �� ������� ������ ����������. ������ ��� �������� ���� ������� ���������. ��������� ����� ���������, � ������ �� ������� � ����� � ������ ���������� ���� ������� ���������� �������, ������� [21] �� ��� �������, ��, ��������� ������ ������ �������, �������� �� ��� ��� �� ��� �� ������� �����. ������ � ������� �� �����, ������� ������� ����� ������ � ����� �� ������������ ���������� �����.

���� � ���������� ������, �� ��� �������� ������ ��� ���� �� ����, � ������ �������� ��� ���������� ������ �� ������ �� ����� �����᳿. ������ ��� � ����� �� ��������, ���� ���� �������� ������, �, �������� ��������� �����, � ������ ������������ ����.

������������, � ��� �� �� �������� � �������, � ����� ������ ���, ���� �� � ���� � �������� �������� �� ������ ��������� ���� ���������. �������, ������, � �������� ���. ��������� ������, � ������ �� ��������; ��� �������� ���������, �, ����, �� ���� ���� ����� ���������, ����� � ���� �� �������. �� ���� � ���� ����� ������, � � ����� ����'��� �'���, ������������� �� ����� ���� �� ������. ��������� � ����� ������ ������ � ������ ��� ������� ��������, �� �� ���������� ����� ���, �� �������, � ���� ��� �������� ��� �������. �� ��� ���� �� ����������, ���� � ������, �� �'��� ���� ���������� � ������������ ��������! �� ��������� ���� ������� ����������, �� � ���'���� �� �� ���'����� � ����� ���� ����������� � ����� �������������, �� �������, ������, ���������� �����. �� �����, �����, ������������ ������ ������ � ����, �� � �������� ������� ����� ��������� �� ���� � ���� ��������� �������. ������ ������������� �� ����, � ��� ���� �������, ��� ����� ����� ����� ��� ����, � ������ ���� ��������� ����������� ����������. ����� � �� ����������� ������� ����, �������� ���� �� � ����� �����, �, ���������� ���������, ������ ������, ���� �����.

�������� �������� ��������� ������ ���� ���� �� ������� ���� ���������, � � �� �� �� �������� ��������� �� ���� ���������� �� �����. �� �������� ���� �������� ��, �� ���� � ���� ����� ���������� ������� �������� ����, � � �������� �� ������, ������� ������� �������, ���� ������, �� ��� �������� ��������. ���� �������� �������, � � ������� ������� �� ������. ��� ����, ���� ���� ��� ������ ���, � � ������ �� �����, �� ������� ��� ������, ���� � ����������� ����� ����� �� ���� ����� ������ ����� ���������, ���������, ������ �� ������� ����. ��� ����� � �������, �� �� ��� � ��������� �����,- ���� ������ �������, � ���������� ������, ��� ������� ������� ���� �������, ���� ��� �����, �� ���������� �������� ����. � �� �� ��������, ���� ������� �� �'��������� ��� [22] �����. ���� ��������, �� ������ �� �� ������ ������, � � �� �� ��� �������� ������. � ��� �����, ��������, ��-������ �������, ��� � �� �� ��������� ����� �������, ���� �� �� �������� ���� � � �������,- ���� �� ���������� ����� ��� ���� �� ����, ��� � �� ����� ����� ���������� ������. � ����, ��� ��������� ��������� ����, � �� �� ���������� ������ ������� �� ���������. ������ � �� ���������� �������� ��������; �� � ������ ��� ����� �������� � ����� ������ ���� ��������, ������� �� �� ������ ����, �� �� ����; ��� �������� ������� ������� �� ���� ����, � ���� � ���������� ��������, �� � ����� ������ ������ �������� ����, � �� �����, �� ����������� �� �����. ��, � ���� � ������ �� ��� ���������� ����� ������� �� ������ �������, �� ���� � ��������� �� ������ � �� ������� ��� ��� ��? ���� ������� ��� �������� �� �������� ������, � ���������� �������� �� �������� ������ ������, � ���� �������� �� �'�������, �� ���������� �� ���� � ��� ���������� ������������ � ������, ��� �������� �������� ������ ������ ���� ���� � ��������� ������ ����� � ���� ����. ������ ���� �� ��� ����� �, ����� �������� ������� �� �����, ������� �� ��� � ���, �� � ���� ��������� ����������. �� ������� ���� ��� ������, �� ��� �������. ������� �� ������ ������ � ������� ����� ���������� �� ����. �� ����� � ��� ������ ������ ����, ���������� ����������� ���������. �� ���������� �쳿 ���������� ���� ������ �������, ������ ��������� ��� � ������� �����, � ���� ����������� ������ �������. ���� ����� ���� ������������ ������� ������� - ����, ���������, ���������� ������ ������. �������, ���� ������ ���, ��������� � �������� ������� �������� �����, ��������� �����. ��� ������ ���� ������� �� ��������� �������� � �����-������, ��������� � ������ �����. �, ���������, � ���� ������ ���� � ��� ���� ������� - ���� ���������� �������� ������, ���� ������� ��������� ���� �������� �� ������, ������������ ��������, ���������� ��������� ���� � �������. ���� ������� �������� - � �����, ����� � �������, ������� ��������� ������ ������ ���� ������. ���� ��� �� ������� ����� � ������ ���. ��������� ���� ��� ������������, � ����� ������ ���� �� ����. ���������� ��� ����, �� ��������� �� ���� � ������ ������ ����. � �������� ���� � ���� ��������-������� ���� ��������� ���, ������� �� ����� ���������, � � ��� ��������� ���� �� �����. ����������� �� ����, � ������ �������, �� ������� ����������. ����, �� ��� �� ��� �������� [23] ����. �� � ������ ����� ������ ������, � ������ ������������ �� �����������. �� ��� ������ ������ ���� ���� ����������� � �� ��� �� ���������� ����������... ���� ������ ������� ��������� ��� ����... ���� �� ���� ������� � ������...

���� ����� �� ����� ������ ���� �������� �� ����, �� ��������� � ��� ������� ����� �����, �� � ��� � �� ��� �� � �������������, � ����������. �������� ��� ����� � �� ���� ���, �� ������� ���� �� ������ �������� ����, � � ������� ���� �� ��� ������ ����������� �, �� ��� ���������, ��� �� ��������� �� �����. � ������, � ����� ���� �������� ���� - � � �����, ����� ���� �� ������. ̳� ����� ������������... ���� ��������... ��� ��������� �������, � ����� ����������� ����� ��� ���� ���������. �������� ������ ���������� �������, � ������ ���� ����� ��������� ��'� ������� � ����������� �������� ������. ̳� ����, ���������, �������� � ��������� ���� ������ ����. ³� ��������� �� ���� ��� ���� �����, ��� ���� ��� �� �����, ����, ���� � �������� �����������, �� ��������� ������ ��� ������� � ���� � ����� ���������, � ���������������� �������� ����� � ������! � ��� �������������, � ����������, ��� ���� � �� ������, �� ��-���������� ������ �� ���-������������ ����, �� ��-������� �� ��������! �� ��� ��. � ����� ������� ���� �� ������ - ������������� � ������ ������� ��������� �� ���������� �� �����. � �������� ��������� � �������, �� ����� �����, �, ���� ������� ������ ��������� � �����, �������� ���� �������� ���� � ������� ������ ���������� ���.

���� � ������ � �������, �� �����, �� � ���� ������� �����������, ���� �������� � ������. �������� ������� ���� � �� �� ��������, �� � � � �� � ���� 䳺����; ��� ������� - ���� � ���� ������ - �������� �������� ����������� �� ����, � � ������� � ���'�� ���� ���������, ���'���� � ��� ����������. ��� ��� ��� � �� ������� ��������, ����� ������ ��� ����, � ���� ���� �� � ��������� �� ������� ����� ���������, � ����� �������������� ������� ������������, �� �� � ���� � ������� ������� ��� ������ ������ �� �������� ���� ����� �������. ��������� ����� ������� ���� �����, ��� �� ����� � ������ ������� �������� ������, �� �� �������� ����, �, �����, ����� ���� �������� �� ������������� ����� �����, �� ��. ѳ� ���� ��� �� ��� ����������� ��������� � ���� ����� �������� � ��������� �����, �� �� �� ��� ������ �����-������. [24] � �������� ���� ����� ����������, ������� � ��� � ������ ��������, ���� ���� ���� ������� � ��� ������� ���� �� ��� �������, � ��� �������� �������, ���� ���� ����� ���, �� �������� ��� ���� �������� - �������� ���� �� ������ ��������� ���������.

��������� ���������, � �������� ���� �� ���� � �'������, �� �� ����� ���������. ��� �� ���� ������� �� ���������, �� �� ����������� ���� ������, ��, �� � ������������ ����, � ������� ���� �����, ��� ������ �����, �, ��������, ����� �� ��. � ���� �������� �������, ��������� ������ ������. � ���� ������ ����� ������� �����, ������� ����, �� �� ���������� ����� ����, ��� � ���� �� ���� �����, �� ����� ������ �� ������ ����� � �����, � ������� � �������� ��� ��������� ������� ����. ������ � ������� �����, ��� �� ��� �������; ��������, ���� �� ��� �������� ������ � ��������� ����, � ����� ���� ������ �������� - � ������� ��� ����� � ���� ��������� ��������� �����. �� ��������� �'���� ��������� �� ��������, ��� ��������� ��� ��, �� � ���� �� �������� � ����� ����, � ���� ������� �����. � ��� �����, �� �� ���������� ������ �� ������� ���� �����, ���� � ���������. �� ������ �� ��� �������� ���� ������ ������� � �������� �� �� ����, � ����� �-�� �������� ����, �� ������ �� ���� �����, ���������, ��-�� ���������� � ���������� ������ ����� �� ���� ������. ��� ����, � ��������� ������� �� ������ ������� �������. �� �� ��������� �������� ���� �������� ����������, ����� �� ���������, �� ���� � ������� ��������, ���� �� � ������ ������ ���� � ������ �� ����� ������ � ����. ��������� �� ������ ������, � ����� ���� ��������� ����� � ������� ������ �� �����. ������� � �������� � ����� ����� ���� �������, ��� ����� ���, �� � �� ��������� ������, �� ��������� (���� � ���� ����� �����'���� ����, ���� �� ������), � ���� � ���� �� �������� ������ �, ������� ������ ������ ����, ������� ������� � ������ �� ����.

ҳ���� ���������� � �� �������, � �������, ���� � ���� ������. ��� ���������� ��������� ���������� ������, ��� ����� ������ ����������� ������, � � ���� �����, ��� ��� � ��� ���� � ���� � ���� ������������, � ��� � ����� �� ����� ������ � ����, ��������� �� ��������� ������������, ��������� �������� �������� �� ������. � ��� � ���� � ���� � ���� ������, ������-�������, ������� ���������� �����, �� ���-��� ����������� � ������ � �������, ���������� ������� ���� ������ �������� ������������ [25] �������, � � ������ ��� ���� ���� ����� ������. � ����� ���� ����, ������� ������ ����, � �������� ������ � � ������� �������� ����� �� ������� ���� ����� ������ ���. ���� ������� ���� ���� �� ����� ������; ���, ��������, �, �� ��� ���������� ������, ������, �� �������� ������ � ������ �������� ���� ����� ����� � ������� ������������ ������. � ��� ���� ���������� � �� �� ������� �� � ���� ����� �� ����, ��� ������ ���������� ���� �� ������� �� ������� ����������� ��������. ����� ��, ����� ��� �������, ��� �� �������� ������ ������, �� ��� ����� �� �������, �� ��������� ������ �� ����, � �������� ������ �������, ��� �������� ����� ��������� � ������ ��� ��� �� ��� �� ���. ������ ������ ��� � ��� ����� ������ ��������� �� ��������, � � �������� �� ���� ����� ��� �����. ������� ���� � �����, � �������� ��������, ���� ������� �� ���� ������, � ��������� ������ � �������, �������� ��������� �����. ���� � �� ���� �������� �, ������� ������ ����, ������� �� ���, ������, �������� ����, ���������� �������� ����� ����.

� ����� �� ����, ��� �������� ��� �����, ��� �������, �� ����� ���� ������ ���� ����� ��������, �� � ��� ������. ����� �������� ������� ����������� ������� �������� ������ ����� ������, � �������� ��� ������� ����� ��������� �� ����, �� ��� �� ���������� � ��� �� ������; ��, � ���� ����� ���� � �� ���������, ��, ������ �������, ����� ����� �� ������� ����� ������, � ���� � ������������� �����, �� ������� ����� ����� ����������, ������� �� 򳺿, ��� �������� ����� ���� �����. ���� ���� ��������, ������ � ��������� - ��� ����� ��������� ����. �����, �� ���� ����� �� ��������, ��������� � ��������� �� �����, ����� ������ ���� ���� ����������� �� �����. �� ���� ��� � ��������� ��������� �� ��-������, � �������� �� ������� �� � ��� ���� �������� ����� ����, �, ������, ���� � �����, �� �� �� ������ ������� �������. ʳ���� �����, ���� ������� ����������� �������� � ��������� ����� ����� �������� ����, � �����, �� �� �������� �� ���� ����� ���� ��������. ���������� ��������� ����� �����, � ������, �� ���� � ���, ���� ������, �����������. �� ��������� ���������� ������, ����, �� �����, ��� � ����, ��� ������� ���� ��������� ����� ������� �� �����. � ���� � ����� ���� ����, ��, �� ��� ��������� ������, ���������, �� � ������������ ���� ����� ���� - ���� �����, ���� ������ �����, � � ����� ���� �����, � ���� ��� ��������. � ����� ���, ���������� �� �������, [26] � ������� �� �����, ����� �� �������� �� ����� ����� ������� ������� ��������. ����� �� ����� ��������, ���� � ���� �� ���� � �������� ����� �� ����. ����� �������� ��� ���������� ���� �� ��������, � � ����� ���� �����, ��� �� ������������, �� � ���������� ���� ���� ���� ���-������ �����. ��, �� �� ���������� �����, ���� ����� �� �����������, � � ����� �������, �� ����, �� ����� ����������� ���� ���� �����. ��� � �������� ���� ��-����������� - ���� ����� ��� ���� ����; ������ � �� � �񳺿 ���� - ���� �� ��������; ������ ����� �� �� � �����, �����, �������� - ������� �����. ����� �� �������������� �������, ���� ��� ����� �� ������������ - ����, ��� ����� ��������, �� ��� ���� ���� �������� � ������ ������ �������, ��� �� ���� �������� ������ ������, ������� ���� ����� ���� � ����������.

���������� ��� � ������� ��������� ����. ����� ����� � ������� ���������, ���� ��� �������, �� ���� �������� � ���� ��������. � �� �� �������� ����� �������������� �, ������ �� ������, ������� ������������ ��������: ���� �������� ��� ������ ������� � ������� �� ������, ������, ������ - � �� � ����������� ���. ���� ���� �������� ������.

������ � ����� ���������, ������� � ����� �, ������� �� ����� ����, ���� ���������� ���� ��������, ������� � �� ��������� ��� ������. � ������� ����� ����� ������ � ���� �������� ��������� ��, �� �� ����������� ���� ����� ����� ����� � �����, ��� ����� �� ����. ��� � ���� ������ ����� ���� � ���� ���������, � ���� � ����� ����� �������� � ���� ������. ��������� ����� �� ���� ��������, � �'������, �� ��� ������ ������� ������ ��, � �� ���� ������� �� �����, �� ����, ���� � �������� ��� �� ������� ��������, �� � ����� ��������, �� �� �� ���� ������ ������. ��� ������� ���� ����� - ����������� � ��� ���� � ��� ��� ��������� �� ������ �����, ��� ���������� ����������� � ��������� ���� ���������. � ������� ������� � �������� ���� �, �������� ������ ��������, ������� �� ����� ������. ���� � ����� �� �������, ���������� �� ����, ���� ��� ���� ��������� ����� � ���� ��������, ������� ���� ������ ���� � ���� ��� �� ��������� � ����������, ��� � �� ������ � ������.

������������ ���� �������� ������� ���������� ��� �����. ³� �� �������� ������ ������ ��������� ��� ������� � ����, �� ������� ������ � �������� �������. � ���� � ����������� �� ����� ����, �� ������ ����������� ������ [27] ������� � ������ ���� �����. �� ������������� ����� � ����� � ���� �������� ��� ������, � � �� �� ������ ��������� ���� �������� ����� ������. ���������, ���� ���� ������, � � �������, �� �� ��������� ��, ����; � ������ ��������� ���� ����, ������ �� � ����, ����, ���� �����, ��� �� ������� �� ��� ����� ���������. ��������, �� ��� ���� ��������, � ��� ���� ������� ������ �����, � �� ������ ���� ���� - ��� ���� ��� ���� ������� ��� ���������� ���������. ��������� ��� ������ ����, ��, �� � �, �� �������� �������, � � ��� ���������� � ����� ���������, ���� ������ ��� �������, �� ��� � ������� ���� ���� ����, � ����, �������, ���� � ����� �� �� ��� �����. � �������� ������� ���� ������ - �����. ������, ���� ����� ������� �� ����, �� ������, �� ������ � ����� ������������� �� ���, ��� ���������� �����. ��������� ��� �������, � ������ ������ � ��������� �'������, �� ������ ���'������. �������� ������� ������ � �������� �� ������� ������, �� ����� ���������. ������ ���� ���������� ���� �������, ������������� �� ���� �������� ������.

����� �����

� ���� ���-���� ���������� �����, �� ������� - ������� �� ��������; ������, ������ �������������� ���������� ������� �� �������� ���� ���������� ���� � � �'������, � �� ������ �� ����� �������, ��� ��������� ���� ��� ��, �� ������ ������. �������� �� ���������, � �������� ��� ������ - ����� ���� ��������� �������� ������� ������ �� �����. � ���� ��� ���������� ������, ��, ���� �� �������, � �������� ������ �� �� ����� ��������; � ����� ����� ���, �� �������� � ������� �� ����, � �� ����� ���'����, �� ���� ������ ��. ��� ����� � ����� ��������� ��������� ���� � ����� ���� ������ �� ���� � ������ ������ - ����� ��� �� ��������� � ������ �������� ����� �������� �������. �� ������, ����, ��������� � ����� ������, � ����� ������ ������ ��� �������, � ������ ������ ������ ���� � �������� ������. ��������� ����������, � ��������� ���� ��������, �� ������ ��� ��������, �� �������� ������ �� ����� ���� �� ����. �� ����� � ������ � ����, �� ����� �������, �, ��� ����� ���� ��������, ��� ��������, ��������� ����, ����������� �����. �������� ��������� ������ �� � ��� ��, �� � ���, � �'������, [28] �� ���� �������, �� ��������� ������� �� �����, ����������� � ��������, ������������ ����, ���� � ������ �������, �� ����� ����������� �� �����, �� ��������� ���� � ����. ������� � ���� ���� ������� (������������� ���� ����� ������� ���������� �������) � ������, �� �������� ������ ��� ������, �� �������� � �������, ���������� �� �� �����. �� ����� � �����������, ����� ���� ��� �������, �� ��� ���� �������� �� �� ��� �������� �����, �� ���� �������� � ������� ����. � ������ ��� �������: ���� ����� �� �� �����, � ����� � ����� �� ����� ��������� ���������� �������. ������� ����� �������� � ������ ������ � ����� �, ��������� ���� ������ � ��� ����� ����� �������, � ������� �� ���, �� ���� ����. ������ � �������� ����� ������ ������ - �� ���������� ��� �� ��� - �, �������� ������� ��������, ���������� �� ����� �����, �� ���� ��� ��� ����� ����.

�� ��� ������ ���, � �� ����. � ���� ���� ��� �����, �� � �� ����� �� ����, ����� �������� �� �� ����. � ����� �� ��������� ������� ����� ������, � �� � ����� �� ����� ����, ���� ������� �� ����� �����; ���� ��������� �� ����� ����� ������� ������� ��������, ����� �������� ���, � �������� ����� ������ ����� �� �� ����������� �������. ������ ��� ������, ���� ����� ������� � ��� �������! ����, ������� �� �����, ���� �� ������ ���� �������, ������� ��� ���� ����� ��������, ������� ������������� �� � ��� ���� ���������� �� ����������� �����. ����� ��������� � ������� ����� �������������� ������� ��������� ����� - ���� ������ ����� � ����������� � ������� �� ������ ���,- ����� ����� ����� ������ � �� ���� ������� ��������� ��������� �� ����������� ��������, �� ������ �����������, ������� �� ����, �� �� ���� ���� ��������� �� �����糿, �� �������� �������� �������� �������. ������ ���������� �����, �� �������� ��� ������ ��������, � � ��� �� ������� �����������, ���� �� �������� �� �� �����. � ������ ������� �� �������� ������ � ������� �� ����� ������ ������� �� ������, �� ����� � �����. ���� ������, ��� �������� ��������� ��������� �� �������. ������� �� ��� ������� ������ ���������� ���� ������ � ���� �� ���� �������� ���� ���� ��������, �������� �����, � �����, �� ��������� � ��������� ���������. ������ �� ����� �� �'������� ������� ����� - � ����� ����� ��������, ��������� �����; �� ����� ������ ������ ������, ����� ��� ������� � ����������� �������, � ����� � ���� ������ ��������. [29]

� ��� �� ��� �������� ��� ��, �� ������� ����� �� ����� ��������� � ����, ��������� �� ��������. ����, ��������, ����������� ������ ��������� ������ �����, ����� ������� ���������, ��� �� �����. �� ��� ��������, �� �������� �������� ��� � ������ �������� ������ ������� ��������� ����� �� ���������� ���� � ������ ��� ������� ������ ������� ����. � �� ������ ������������ �� �'��������� ����� � �� ��� � ��� ����� ����� ������ � �� ������ ����� ����� ������. ���� �� �������� ������, �� �� ������ ������ ��������� ��������� �� ���������� �'���, �� ������������ ��������� ������; �������� � �������, � � ������ �� ��� ���� ������ - �����, ��� �����, ���� �� ������� � ���� �� �������� � ��������� �����. ���� ����� ������� ���������, � � ������� ���� ����� ������. �� ��������, ���� ���� �������� ������ ������� � ���������� �������� � �� ����� ����� ����� � ���������� ������ �� �������, ���� �� ��� ������� �����, �� � �������� ���� ���� �� ������. �� ����� ���������, ��� ���� ���� �������� (�� � ������ ��� � ��������� ���), ���� � ������ �������, ��� ���������� ������� �����������.

���� �� ��� ��� ������� �� ���� � �������� ����, ���� � ������� ������ � �� ������� ������� ������: ���������, �� �� ������ ����� �� ��������, �, ��� ������, ������������ ����� ���� �� �������� � ������� ������� ����.

����������� ������� �������� � ����'���� ������� ��������� �����. ��������� ���� �������� ������ ������������ ������� �������, � ������� ���� ������ �� �� � ��������� �������� ����, �� �� ������� �������� ��� ����� �������. �� �� ���������� (�� � ����� �� ������ ����� ������ ��� �����, ����� ��������� ���� ������), ��, ���������, ������ �������, ���� � �� ����� ����, �, ����� ������ ������������ �������, ����� ��� ������ �������, ������ ������ �� ���, ���� ������� �. ³������ ��� ���� ��������, ��� ����� ������� ����� �� ��� ���� - ���������, �� ����� ������� �� ��������� ������. � �������� ���� �� �����, � �� ������� ������� �� ������ ������. ����� ���� �� ����� ����� ������, ���� ���� ����������, �� ����� � ����� ������ ������� ������� ������, ������� ����� � ����� ������ ��� ������� - �� �'���������, � ������ �� ���� �� ��� �������. �� �� �����, ��� ����� ������� ������ � ������ �������, �� �� �������� - ��������� ��, �� ���� ������ ��������. ������� ������� ���� ����������, � ����� � ����� ������ ��� �� �������, [30] �����������, �� ���� ���. ������ �������, �� �� ���� ����, ����� � �� �������, � ��������� ����� - ��� �� ��� ����� ������, �� ��� ��? ���� � � ���� � ������ ������� ����� ������, ����� �� �� ������ ������ �� �� ���������; � ���� �����, �� ����� (���� ���� ��� �) �������� �� ���� �� ������� � ������ ���, �� �� ���� ��������. ����� �� ������� � ����� �� ���, �� ���� �������, ���� ��� ��������� ������, �������� ��� �� ��������� ��� ������ ������, ���� � ����� ����������� ��������. �� � ������� ����, � ������ ������� �� ������ � ����� ������ ����, ����� � ����� �������� ������ �������. ������ ��� ����� �� �����, �� ������� ������� ������ �� �� ���� ������� �������� � �� ���������, �� �� ����� ������ �� �����. � ������ �������� ����� ����� � �������� ����� ������� �� ������, ��� �� ����� �����; ��� � ���������� ��������, ����� ������ �� ������ �� ������ � ���� �������� ������ �� ��� ������, ���� ������ �������� ���� ������, ��� ������ ������, �� �������� �� ��� �������. � �������, �� ���� �������� �� ������������ �������� �������, �� �������� �� ����� ���� � ����� ������. ���� ����� - ���� �'�������, �� ���� ���-���� �������,- ��� ������ �� ������������ ���� ������. � ����� ���������� ������� � �������� �� ���� ��������, �� � ��� ������ �����. ���� � ������ ����� �������, �����, �� � �����, ������� ������, � ����� � ������� ������� ����� �����, ��������� ������� �������� �, �� ��� �������, �������� ��������. ����� ���� ��������� �������, ��� ����� �������. � ��� � ���� � �� ��� ����� ���������, ��� ��������� � ����, ��� ��������� �� ��� ����� - �� �� ���� ��� ���, �� � ����� ������. ��� ����� ������� ������� �������� ��� �������� �������� ���, � � ���� ��������� ���� ����� ������� ���: �...����'�. ���� ����, ���� ����� ����. ���� � � ����� ����� ��������� ���� ����� �������, ���� � � ���� ���� ������������, �� ���� ��������� �������� ��� � ����� ����� �� ����, ������������, � �����, ������, ������ ��� ������� � ������ ��䳿, �� � � ������ ��� - � ������ � ����� ����������� - � �� ������� �� � ������ ������ ���� �������� � ������������� ����, ���� ����� ��� �������� ��������� ������ ��������� ������� ������������. � ��� ��� ����� ����� - �����, �������� �� �� �����, �����, ����� �������� ����������, �����, �����������... � ��� ������� ���� ����� ���� � ��� ����� (���� � ������� �� ��������� ���, �� ��������� � ���� � ������ ���� ������� �����), �� ������� � ����� ������ ���� [31] �������� ����� ���� ����������� ������� � �'������ � ��������� ������ � ����!

�������� �, � �������� ���� ����� ������� ���������, ��� � ����� �� ��������� � ����� ������, � � ����� ������ ���������, ����������� �������, � ���� ��� ��, ��� ������� ���������� ��������, � � �� �� ��������� ������� ��������� ���������. �� ����� � ���������� � �� �������� ������� �� ���� � �� ����, �� ��� ����� ������������� �� ����� �������� �����, � ������ ������� ��� �� ���� �������, ��� ���� ����� ��� ���� ����� �� �����, � ���� �� �� �������, �� � �������� ���������� �������� ����� ������ ���� ����� ������. �������������� � ����, �� � ��� ������� ������� � ���� �������� ���� � ��� �����, �������� ��� ������� ������ �� �������� ����� ��'������� (������ ������� �������� � ����). ��� ����� ���, �� �� � ���� ���������, ��������� ���� ���� ������� ����, � ����� � ������ ������� ��� ��������� ����� ���������. ���� �������� ����� ������ ������, �� � ����� ���� �� ������ � ������� ���� �������� � ������� ���������, ��������� �� ���� ���� �� ������ ������� ����. ʳ���� ����� � ����� ������ � ���������� � ������� ��� ��, �� ���� ��������� ����. �� � ���� �, ����, � ������� ��� ����� ����, ��� ����� ��� �� ���������. � ����� �� ����� ������������ ��'������� � ������� ����������� �� ����� ������, ����� ����� �������� ���� �������, ��� ���� ����� ���������� �����, ������� �� ������� ������. ����� � ���� ���������� ���� �� ������ ���� ����������� �����, ��� �� ������ ����� ��������� ����� �����. ��� ������� � �'��, �� ����� ��� �������� ����� �������� ����, � ����� ����� ����, �� �������� ������, �� ����� ���������� ����� ��������� �������. �� ������ �� ��� ���������� ���� �� � ������ ������ �������� ��������� ����, �� ���������������� �������, ��� �������, ����� �� ����������, ����� �� � ������ ������� � ������ ���. ��� ��� ����� ����� � ����� ��� ����, � � ������ ������ ����� ���������� ������������ ���. ��� ���� �� ���� ���������, ��� ������� ��� �������� �������, ��������� ����� ������ ����, � ���� �� ������� ������� ��������� ���� �������� ���������� � ��������� � �������. � ��� �� ���� ���������� �������� ���.

������� � ����� � ������ �� ���, �� ������� �������� �� ����� ������. ���� � ����� ������ ����-���� �����, �� ��������� � �� ����� � ���� ��������; ��� � ��� ��� ����� ���������, ��� �������� ����� �� ���� �������. [32] ��������� �� ����, �� �� ���'�����, � ���� �� ������ � ������� � ����� ���������� ���. ����� ����� ������ ��� � ����� � ���� ��� ����� ��� ������� � �������, �� ��� ���� ������������ � ���� � �����. ³� ����� ����� � �����, ���������� ����� ����������, ���� ����� ���� ���������� � ������. ���� � �� ����� ���������, �� ������ ��� ����� ���������, ���� ������. � ����� ����� � ���������� � ���������� �� ���� ������. �� ������������� ��� ��� � ������ ����, �� ���� ������� �������� ������ ��� ����� ���, �� � ����� ���������. ����� ������ ����� ��� ������ ������ � �����, ����������, ��� � ���������, ������ � ������ ������, ��� ��� ���� ������� �����. � �� ��� ���������� ������ � ����, �� �� �������� �� ������ � �������� ������ � ����, � � ����� �� ������, �� ��� ���������. ����� ��� ��, ��� ����� ����, ���� ��� ���������, � ��� � ���� �� ��������� ��������� ���������� ��� � �������. � ������� ����� ���� ���, ������� � ����,- � ��� ���������� ������� ��������, � � ��������� ����� ���� ������. ʳ���� ����� � �� �� ��� ��������� ��������� ����������� � ������ ��������� � ����� ��� ��� ��, ����� ����� ���� ����� ���������� ���, ���� �� ���������� ���� �� �����. ��� ��������� ������, � ��� �� ��� ����� �� ����� ����� �����������, � �� ���, ���������, �������� �� ����� - ������, �������� �� ������ ���� (� ������ �� � ����, �� �������� ��������� ���� ����), � ������ �� ����, �� ����� ���� ��������� ����� � ������. � ���� ������ ���� �� �����, ������ � ���������� ������, ������� �������� ��, ��������� ��� ���������, ��������� �� ��� �� ����, ���� ������� ������� ��������� � ���� � ������� �� ������. �� �����-�� � ������ � ����, �� ��� ���� �������� � �������� �� ����, ����������� ��������� � �����. ��� ���� ����� �� ������ ���� � ����� �����, � � �������� �� ���� ��, � ���������� ��� ������������ ����� ����. � ��'���� ��������� � ������� ������� � ������ - ���� ���� � ��������� �� ������� �������� ������, ���� ����� ���� ���� ��������� �� ����� ������� ������, �� ��������� ��� ���, ���, �� �����, �� ������ �� ���������. � �������� �� ������� - �� ����, � � �� ��� �� ��������� �-�� ����� �����. ������ ����� ��� ����, � � �������� ��������� �� ���� � �������� ������ � ����. �������� � ������� ������ � �������, ������� �� �� ���, � ���� �� �� ����� �� ��� �����������, � �������� � ����� � ������� �� ����� ��������, ������������ � ����� ����� �� ���� �������������. ϳ� ��� ������� � ������� ���� [33] �� �����, � ����� �� �� ������� ������������ �������� ���� �����. �� ����� ����� ��� �� ����� �� � ��������, � ������ ���, �� ���� ���������� �� ������� �������� ��� ����� ��� - ���� ������ �� ����, ������� �� �� �������� ����� � ���������� �������� �� ������.

�� �� ������� �������� ������� �� �������� ������� ������, �� � ����� ��� ��'� - ����� ��������� ���� � ���� ����, �� ������� ���������� ������, ������������, ��� ����������� �������. �������� ����������� ��� ��� ���� ������� ����, ��� ����������� �� �� �������, �� � �� ��� �����������, ��� � ��������. � ������ ������� ����, � ���� �������� ���������� ����� �� ����� ��� ��, �� �� ���� ���������� � ��� ����� � ����������� �� ������, �� ������ ��� ���� ������; � �����, ������������� �� ������ ��� ����� �� ����� �����, ����������� ��� ����, ������� ����� ������ � ����� ���������� �������� � ���� ����� ������ ����. ����� ���� �� ����� ������ ���� �������� �� ����, �������� �� �� �������� ��� ��������� ��� ���� �����, � �� ���� � �� ��� �� �������� ���� � ����. ���� ��������, �� �������, �������� ��������. ���� �������, ������ � ����� ����� ��������. �� ������ � ����-������, �� ������� ���������� ���� � � �������? ³� ��� ����... �� ����, �� �������, �� ����� � ��� ����� ���������� ���������... �� ��� ����... �� ������ ����... �� ����! ³� ���� �������, ��� � ����� ��� �������� ������, �������� ��� � ������������ � ��������� � ��� �������� �������... � ���� � ����� �����, ���� �������� ���� ��������� � ����... � ��� ����� ������� ����� � �� ���� ���������! � �����, �� ����� � � ������� ����, � ������ ���� �������� �� ������� �����. ������ � ���� ��������������, �������� ������������, � � ����, ���������� �� ���� �����.

���� � �����, �������� �� ��������� � ���� �-�� ����� � � ���������� ���� �� ������. ���������� ������ ����� �� �������� � ��� ���������������! � ���������� �������� ����� �, ����� �� �� ����� ������� ������� ����, �� � ����, �� ������, ��� ���������� �� ��'�, ����� ���� ����� ���������, ��� ������. ʳ���� ������ ��� �� ���������� ����. �� ������ �� ���� �������� �����: �������!�, ��������� �����, ����������� ��������. ³�������� ���� ����� ��������� ��� �������� ����, � � �������� �� ����� ���� ���� ������:

- ��������! ��������! [34]

- ����! �������� ���� ����! - ������� �� ��������� �� ���������� �������.- ����� � �� ���� ������. ��� ����� ��������� �� �������.

������ ������ ����, ���� �� ������� ���������� �� ������� ������������ �������, � ����� ���� ���������� ��� ������. ������ � ����� ���� ������ �� ����� �����, � � �� � ���� ������� �� ���� ��� �� ���� ������ � �����. ���� �, ���� ��������� ����������� � ������, ��� �, ��� ������� �������� ���� ������ �� ��������, �� ������, ��� ���������, �� �������������� ���� � ��� ������� �������,- ���� � ������ ������ ���, ��� ������� ���������� ������ �, �������� ���� ��������� ������ ����������� ����� �� ���.

���� � ������� �������� ������, ������� ����� � ����� ��� ��� ������ ������ ����� ����������, �� � ������ ����. ³� ����� ����� �� ����� �������� �����, � ���� ����� ����� �������� ���, ������, �� ����� ����, �� ����� �� ����� ����. ����� � ������ �� ��������� ��������� ��� ������� ���� ������� ��������� ����� �����, � ������� ��������� ���������� ���, �� � ������� �� ����� �������, ���� � ����, ���������� ��'������� � ���� ����.

����� ���������

� ��������� ��������, �� ���� ������ � ����� ��������� ����� ������ ���� ����, �� ������� ������� ��� ���������. �� ���� �������� ������. �������, �� �� �������� � ������ � ���� ��� ��� ��; �������� ������ ���� ���� �� ����� �������� �������, ���� ������� ��������� ����-����, ��� �� ��� �������� � �� ����-�������, � �� ������� ����, � ����, ������� �� ��� �������� ����� ���� ��������, �� ���������, �� ������� ������ ���� ���� ��������. � ���� ������ �� ���� ��������� �� �����, � ���� ��������, �� ����������� ������, � ���� ���������� ����� ����� �� ���� ���������� �� ��� ������� - ���� � ����� ������ ���������� � ����. ���� ������ ��������� ���� �� ��������� ����. ʳ���� ���� �� ��� ��� �� ��������� ��������� ������� ��� ���� ������ � ��������� ���� � ���������� �������, ��� �� ��� �� �������� ������ �� ���������, � � ������ ���, �������� �������� ���������, ���� ��� ��� �� ������� ����������, �� ��� ������� ������� ����� �����, �� ����� ������� ���� �� �����. [35]

�������, � �������� - ��� �� ��� ������� - �� ������� �������� ������, �� � ������ ��������, �� ���� � �� ����, �� � ��� �������� ������� � ��� ���� ��������, ���������� � ���� �� ����� ���. ����, ����� ��� �����������, �� ������, �� ��� ���� ���������� ���, �� � �, �� ���� ���� ������ ������ ������� ���� ����������. ���� ������, �� � ��� ��������, ��������� ���� �� ��������� ���� ���� ����, �� �� ����� ��� ���������, � �� ������ ���� ���� ����������� � ����. ���� ���� ������� ��������� ����, �� ������ � ����� � ����, � ����糿, ����� ���� ������ ��������� ���� �� ����, � ��� ���� �������� � ����� � ����� �������� ��� �������. ���� �� ����� � ����, �� ������ ����� ����� ������� � �������, �� � ���� ����. ����������, ���� �� ����� ����, � ����� ��������, �� ���� ��� � ���� ������ ������ ����, ������ �� ���������� �� ���� � ����������, � ����, � �� ���������� �������� ����� ��� ����. ����� � ���� � � ����� ���������� ������, � � ��������� ������� �����, �������� ������ ��������� �� ���������� �������� ������ ���'����� ���� � ��������� ��������, � ���� ����� ��� ������ ����� �����, � ���� � ��� ����� ���������, � ��� ���� ������ �����, �������� ����� ���� ��������������� ��� ���������� ��������, � ����� �������� ���������� � ����, ��, �������� ���, � ������ ����������, ��� �� ����, �� ������� ��� ������� �������� ���� ���.

������ ������� �������� ���� �������, �� ���������� ����, ��� � �� ������, � ��� �� ������� ���� � �������� ���� ��������, ��� �� ���� ����� - ��� � �����, �� ������������. ³� �� ����, �� ���� ����. ����������� �� ���� ����� ���� ��������� ������ �������� ���� ������� � � ����� ������ ����, � ��� ����� ������ ������� �� �� ������� ���� ���������, ���� ������ ��� ������ ��������� ����������� � ������ ����, ��������� ���� �������������� �� ������������ ���� ������, ���'���� � ������. ����, ������� ����������� ���������, ������� ������ �������� � ����� � �������� ���� ������. ³� ��� ����� �������, ����� �� �� ������, �� ���� �, �� ���������, ������ �������� ����, � � ����� �� ���� ������ ����������, �� � ����� ���������� �� ����� ��'�������. ����� ������� ��������� ������� ���� ������, �� ���� ����� ���������� ������� �� �����, �� ��������, �� ���� ��������, � ����-�������. ³� ��������� ���������� � ���, ������� ���� � �������� ���� �� �����. �� �� ����� �� ����������� ����� ����, �� ����� ���� � ������� �������� [36] � ��������, � � �� � ���� ���� ������� � �� ���� ���������. ����� ���� ���� �������� ���� �������� �� ������, �������� ���� �����; � ��� � �� �� ������, �� ���������� ������� �����. ���� ������ � ��������� ������ � ������ ����� ���� ������� �� ���������� �����, ���� �� � ����-������� - ���� ����� ��������� ������� � ������� ���� � ����� � ���. ³� ������ �, �����, ��� ��� �����. ��� �������� ��������� ��������� ���� ������ �������, ��������� �� ����� � ������������ ��������; �� ������������� ���������� ����� ���������, ������� ����� �������� ������ � ���������. ������ � ������� (����� ��� ��� � ���-����) ������� �� ������ � ����� �����, �� ������ ��������� ��������� �� ���������. ��� �������� � ������� ��������, � ����-������� ���� ���'����� ������� - � �� �������������� ��������� � ���������� �������. ��� �������� ��������� �� ������, �������� ���� ����� � ����� (����� ��� ���� ��'����� ���� ���� �� ������). ��� ����� �������� �� ��� �� ����������� �������, ���� �� ����� ���� �������. ���� ��� ������ ��� ����������� �� ��������, �� ��� ��������� ��� ��������� ����. ������� ������� ����� ���������: ���� �� ���, �����, ����? ���, �������� �� ������ - � ��� �����������!� ����� ����� ������ �'������ ������ ������ - �� ��� ���볺��, ���� �������� �� �������� ��������-����������; �� ������ ������ � ������ �������� ������� �������� ���� �����. � ������� �� ����� ���� ������� �� �����. �������� ���� �� ������, ����� �� �����������, � ���������� ��� ���� ���� �� ����, ��� ������, � ����� ������������ ����� ������� �� ����. �������, �� �������� �����, ������ ������ ���� ����� �� ������ ����; ����� � ���������, � ��������� ��������� ���� ��������� �� �������� �� ������, � ��� ����� ������������ �������� �� �����, ���� ���� ������ ����� ����� ��������� �� ������, � ��������� �� ���� ��������, �� ���� ������ ������� �����������. ��� ��� ��������� ������ �������� ������ ����, � � ������� ������� ��������� ���� ����� �������. ҳ ������� �� ���� ���� � ����������� ������� � ����, ���� ���� ������� ������� �� �������� �������. ������� ������� ������� �� ���������� - � ���, ����������, ��� ��������� �������, �� ���������� �����, ������� ���, ���� ���� ����� ���� ����� �����, ������� �� �����. ��������� ��������� �������������� �������� �������, ������������ � ���� ����������� ����������. ��������� ��, ��� �� ������� [37] � �������, ���������� ������� � �� ������ ����� ��������� ������; �� ������� ��'������� � �������� ��������� � ���� ��� �� ������� ������� - ����, ��������� ���� ����� ����������, ������ ������� �� ����� ����� � �������, �� ��������� �������� ��.

���� �������� ����������� �������. ��'������ ������� ����� ������� �� �����, �� ����� ������ ���. ³� ��� ����� ������ ������� �� �����, � ���� ����������� ������� ������� �� ����. � ����� ����� �������� �������� ��� �������, � ������� ��� ������ ���� �������, �������, �� ���-��� ������� � ���� �����. ��� ���������� �� �� ���������, �� �� ������ ����� �� �� ������� �����, �� �������� ��� ��� ������ �� �� ������� ��������, �� ������ ��'���� �� �����, ��������� �������; ������� ������� ����� �������� ����, � ��� ������ ������ ��������� �������, ��� ������� �� ������ �����. ���� ���� �������������, �� ������ � ����, ��� ��������� �����,- ������� ������ �� ��� �� �� ������ ����� �� �'��� ����� � ���� ����� �����. �����������, �����������, ���������, ���������. ���� � ��� ����� ������������� ��������� �������, ���������� �� �� �����, ��� ���� ���������� �� �������� � ����� ������ � ������� �������. ������ ������ ��� (� �� ���, �� �� �����, �������� ������, �, ������, �� ������� �� ����� ����������� �� �����, �� ��� ������� �������, � ����, � �����) �� ����� ����� ������� ����� ���������� � �� ��� ��������� ��������� ������� ���� ��� �����. �� �����, �� ��� ���������, �� ���� ������ ����� ���������� ���� ����������� �������, ����� ���� ��� � ������-�������, ������ �� ��'�� ij��� �������. ��� ������ ��� ��� ������� � ������ ��������, ��� ���� � ������������ ��������� �����, ������� ������ ̳����. ���� ������, �������, �������� ������ �� �������� ��� ���'������ � ����������� ��������� �� ���� ������. ���� ���� ����, �� � ij��� �������, ��� �� ���������� ������ � � ����. ³� ��� ������� (��� �� ����� �� ������ ���� ��� ����� �� ����), ��� ���������� �� ��������. ������� ����� � ����� ���� ��� ������ � �����, �� ���� ��������� �� ������. ���� ���� � ���� ���� ����� ��-������� ��������� �, ���������, �� ��������� �� � �����, �� � ������. ������ ��������� ��� ����������: ���������, � �������� ��'�� (�� � ������� �����) � ����� ����. ������� �� ������ ����, ���������� �� ��� �� �������� ����, �� �������� ����� ������, ����������� � ����-��� �����, �� �������� ���� �� [38] ����,- �� ���� �� ����� �������, �� ����� �������-����. � � ����, ��� �� �������, �� ����� �� ����� ������� ������� �����, ���� ������� �� ����� ������ ���� �������, ����������� �������� ������ ��������. ���� ��� ������������ ����� �� ���� �� ����; ���� ���� ���� �, ���������, ����� �� ���������, �� � ���� ������� ���, ���� ������� ������ �������� �������� �����, ��������� �� �������, �� �� ���������. ��� ������ ��� ��� �����, ��� ����� �� ����� ���� ���� - ���� �������� � ���� � ����� �� ���������� ������ ����� �������. ��� ������� �������� ������ �� ����� ������� ����� ���� ��������, �� �� ��������� � ������, ��� ���, ��� ����������� �� ����� �������, ��������� �� ����, �������������, �� ���� �� � ������ ��������, �� ���� ����������. ��� �� ����������� �������� ������������ ������ �������� ����� ���������� ���� ���������. � ��� ��������� �������� ������� ���� ����������� ���, ��� ����������� �������� ���, ���� �� ��� � ���������� ����, ��� � �������� ���������� ����� � ���� ��������� �����. ��, � �� ����� �������� �� ��� �������� �� ��� ��������� ��������� ����� � ����� �����. � ������� ������ ����� ij���� ������� ���� ����, �� ��� � ����� � ���� ���� �������, ����� ���� �� ������ ��������� ����������� �� �����, �� ���� � ��� �� ��� ��� ���������� ��������� ���� � ��� � �������, ��� - ������ �� ������� ��� ��������� - � ���� ������� �������� �������� �������, ����� ������� � ������� ��������� ������ � ����� �� ���� � ���� ���������������, ���� � ������������ ��� ��� �������� ��䳿 �� ��, �� ��� �������, ��� ������ �����������, �� ��� � �������� ����� ����-������ ���������� ����������� � ������� ������ � ��� ������������.

ϳ��� �������� ������ � ���� ��� ����� �������� ��������� ���� ������ ������� �������� ��� ������� (�� �������� ��������, �� ������ ����� �������, ��� ����������� �������, ��� �� ��������� ��� ����� �� �����) � ���� ������ � ������� �� �����. ������� ������� ��������� � ����-������� �'�������, �� �� ����� ������ ������� - �� ����, �� �� ���'�����, ����������� �������� ���, ���� ������ �� ������. ��������� �'������� ������ - ������ ��� ����� �� ������, ��� ��� ����� ������� �� ����. ���� ������ ������� ��������� �� �� ���� �������, ������� �� ������ ���� � ���, � ����������� �� ��������� ���� ����'����, ��������� �������� �� ���, �� ���� ���������, � �� �������� �� �� ��� [39] ����������. ��� � ��� ����� ������ �� �� �� ���������� �� ����. ��� �������� �������� ���� �� ���� � ��������� ����� ���� � ������, ��� �������� �� ����, ���� ������� ����� �� ����-�������. �������� ��������, �� ������ �� �����, ����'����� ���� � ���� � ������ ���� � ������ �� ��������, �� ���� � ������� ��� �������� ������ �� �����, ��� �������� �������� ���� ��'������, ���� �� ������ �������� � ������ ����� ������: ��� ���� ���� ����� ����� ����������� � ��������� �������. � ������ �������� ����� �������� ������ �� ���� �� �����, ��� ������ �� ���� � �����, � ������, � �����, � �������.

ʳ���� ������, ���� ����������� �������� ������, ������ ���� �� ������ �� ������, ���� ����� ��������. ��� ����� ������� ��,- � ��� �� ���� � �����, � ����,- ���� ���������� ��������� � ������� �������, ���� ���� ��� �������. ������ ����� ������ � ����, � ����� ���� ���������� �� ��������� �����������, �� � �� ����.

������, ������� �� �� 35�30' ������ ������ � 61�20' ������� �������, ����� �� ���� ������ �� ����������� �������. ���� ������� ���� ���� ��䳺�, �� ������ ��� ���������� �� ��������, ��� ����� �� ������� ��������� ������� � ��������� ���-������ �����.

���� �� ������ ������ �� ������, � �� �� �� ��������� ����, �� �������� �����,- �����������, �������� �� �������� � ���� ������� �������, ��������� �������� ����������, ���������� �������� ���-������ �����, �� ����� � ������� �������� ���� � ������-�. �� ���� ����� ���� �� ������� �����. ���� � ���� ���� ����'����� � ��������� ���������� �� ��� �������, ����� �������� �� ����-������� ����������. ij�� ������ �������� �� ����� ����� ��-�������, � ����� ����� �������� ���� �� ������ ����. ������ ��������� �������� ���� ������ ��������; ����������� ����������� ������� � ����������� �� ���� ������ ������ �� ��������� �� ����� �� ����� ����. ��� �������� ��������� �������� ��, �� �� �� �� ������ �� ���� ���; ��� �� ������, � � �� ��� ��������� ������ ���������� � ������ ���� ������. �� ��� �� ��� �������� �������� ������������ ������� ���� ����������� �� ����� �������, ��� ���� ���������� ������� ������ ��� ������ ��������, ������ ���� ���� �������� ����, � ������� ����, �� ��������� ������ ������ ��������� �� ���������. [40]

³� ������� ������� �� ���� ������, �� ��� �� �� ���������, ���� ��������� ���� �� ����� ��� �� ���� ����, �� ����������� �������� � ��������� ��� ������ � ��������. � �� �� ��������� ���� � ����� ������ �����, � ��� ������� ��������� �� ������ �������� ������. ������������� � ������, ������� �������� ��������� ���� � ������ � ���� �����. ���� �� ���� ���� ���� � �� �� ���������, ���� �������, �� ����� ����������� �� ����� �������� ������� �� �������� ������������ �������, �� ���� � ����, ��������� ���� ��� ����� �����, ��������� ������ ������ ������ � ����� ����� ���������,- ����� �� ����� �� ������, ���� �� �� ����-�������,- � ��������� ��� ����, �� �������� ���� �� ����! ������� � ���� ������, �� �������� ����, ���� ���������, � ������� ������� ��������� �� ������. ���� �� �'������ �����, ������� ������� ������ ���� �� ����� � ������� ������, ���� �� ������� �� �����, � ��� ���� ��� ���������� ���� ����� ���� ���������, ��� ��������� ij�� ������ � ����� �������� ��������� �����. ��� ���� ����� �������� � ��������� (���� �� ����� ���� �����) � ���� ������� ���� ����. ���� �������� ������� � ���������� ������ � ������ �� ����� �����, ��� ��������� �� ����������� ����, � �������, �� ���� ���� ����� �� ������� �� ������, ����� ���� ���������� ������. ��� ���������� ���, ������ �������� ���� �� �����, � ������ �� ����� �������, ��� ����� �������� ����� �� � ���� �����. ������ �� �������, �� ��������� �'�������, ������� ���� ����������.

����� �'����

���� ��� ����, ������� �� ����� ������ ������� � ������, �� ����������� ��������� ����� �����. ³� ������ ��������� ��� �� ��������� ������ �� �����, ��� �� ����� ������, ���������, �� ���� ��� ��� �� ����� � ��������� � ����� �� �����������, ��� ������� �� ������ � ���� - �� ������ � �������� � ���� �������, ������ ��� ������ ���, � ���� � ���� ����� ��������� � ��� �� ������, �� �����. ���� ������� ����� ��� ������, �� � ���� ����, ���� ������ ����� �� ����� ���������� ���������� � ���� ��'���� ����� �������� ����. �� ����� �������� �������� �� ��������� �������� ������ ��������� � [41] ���� �����������; ��� ����� �� ����-����� �������� ���� � ����� ������ �������� ���� ���� ����� ������, � ����, �� �� ��� ���� �������� � ���� ������� ��������� ����� �����.

������ ������� ���� ���������. �������� ��������� �������, �� ���������� �� ��� �� ���������, � �� ����������, �� ��� �� ������ ������� ������� ����������� ���������; ���, �� �'��������� ��� ��������� ���������, ��������� ������ ����� ���� ������� � � ��� ������� ������� �����, ���������� ���� �������� ������� ����� - ��� ��� ��������� �������� �� ������� ��� ������, �� ���� ����� ����� �� ���� � �������� ��������. ��� ������� ����'���� ��� ����, ��������� �� ������� �������, ��� ������ ������� ���� � ��� �躿�� �����, � ���� ������ ������������ �����������, ��� ��� ������ �����. ³� �����������, �� � ��� �'���� �������� ������ ��������� � ���� ��������� ���� ���� �������. � �� ���� �� �����, ���� �� �� ���, ������� �����, � �� ���� ����� ����� ��������� ����� ���� � �������� (����� �������� �� �� ������) � ������� ������� ��������� � ���� �� ����������, �� ������� ij�� ������ � �������� �����, ���� ������� �������� �� ����� � ����� �� ��. ������ ����� �� ���� ������� �������, ������ ��� ������� ����������� �� ����� ��� � �������, �� ��� ���� ������ ���� ���� ��� ���� �� ��� �������. ³� ���� �� ������ �� ���� ������ ����� ���� ����, �� ������ ���� � ����, ��� ����� ��� ��� �� �������, ���� ����� ���������. ³����� ������ �������, ������� ����� �� ����� � �����, �� ���� ��� ���� ������, �� �������� ������� �� ����� �������� ������� ������� ��� �� ����. �� ������ �'���������, ���� ���� �� ������ � ������� � ���� ������, �� ��������� ����� ��� ��������� �������� �� ��. �������� ���� ����� ������ �, ��������� �������, ��� �� ���� ���� ������� �������, ����� ������ � ������, ��� ��������� ���� �������; ������ ����� ����� ���� ������ ��������, ����� ��������� �� ������ � ����� � ���������� �� ������, ��������� ������ ������ � �������� ������ �������� �����.

���� �� ����, ������� ������� � ��������� ����� ���� � ����'���� ����. ���� ������� ������'� �������, �� ����� �����, � ��������� ������� (�� �������� �� ������� �� ������� �������� ���� ��������) ����� ��������� ����� � ����������� ����� ������� �� ������� �����. �� ���� �� ����� �� ��� ��������, �� ���� ������ [42] ������� ���-������ � ����� ���� ������, �� ��� �� ������ ������� ���� ���� �����, ��������� ������ �� ����. ���, ����� ��� ���� ��� ����� ���� �� ����������, � �� ������ �� �������� �����. ��� ��� ���������, �� ���� � ������� ����� � ������� �� ����, �� ���� �������� �� ���� ����������� � ����-�������, �'��� ���� �� ���������� ������ ������ ������� �������� � ��������� ��������� ���� ���������� ����'���� �� ����� �����, �� ���� �������, ��� �������� �� ������ � �����. �� ��������� ��������� �������� � ��� ����, � ��� ��������; �� ������ �� �� �� ��� �������� �� ����. ��� ������ ������ ���, � �� ���� �������� ��� � ���� � ���� ���� ������. ������ ���� ����� ����� �������� �� �������� ����� � � ������� ���� (��������� �� ��� ���� �� ������� ������) � � ����� ����� �������� ����, ���� ��� ��������� �������, ��� �� �� ����� ������� ���� ����� �� ����� ������. ������� ���� ����� � ��� ��������� ��������� ������� �� ��������� �������� ����, ���� ��� ����� ���� �������� ������� �� ����� �-�� �������� ����, �� ����������� ������� ����� �� ���� ������� ������, � �������� ��� �����-����� ���������, ��� ������ ����� ������� ������. ������� ����, ������� �������, �� ���� ��� �� ���, ������������� ����� �� ����� ������ �����. ������ ��� �� ���� ���� ��� ������, �������� �� ���� �����, ���� �� ����� ������������, ������� �� ����� ��, �� ������� �������� �������� � ����, �� ���������� ���� ������ ��������� ������ � �������� ����. ���� �� ���� ������ ����������� � �������� ������ �� �������� ����. ��� ������ ���������� ����� ������ ����, ��� �� ������������� ��� ��, ���� ������ ���� ������. �� �� ����� �� �������, �� ���� ������� �� ������, ����� ������ ������, � ���� �������� ��������� � ���� ������� �������� �����, ��� ��� ���� ������� ����. ���� �������� ����������� �������, �� �� ����� ��� ���������� � ����, � ������� �������, �� ������ ������� ���� �������, ���� ���������� ����. ��� ��� � ����� ���� �� ����� ������� ��� ������� �� �������������, ���� ���� ����� ������, ��� � ���������� ��������� ������, �������� �� ������ ��������, � ������� �� ��� ��������� ����������, ����� �� �� ����� ���������� � ���� ������, �� �� �������. �������� ��䳿 ����������, �������� ������� ����� ���� ��� �������, �� ���� �� �������, �, ����������, ������� �� �����, ��� ����� ���������������, ������ �� ���� ��� �������, [43] � ������ �������, �� �� ������ ����������� � �� �� ������.

����, ������� ������ ��� �������� - ��� ��� � �� ����? ���������� �� ������� � ���� ����� ���������� � ��������� �� �� ����, ������� ����������, �� � ����������� �������� ������� ������ �����. ��������� � ���� - ����� ������� ����������� ����� �� ������ �����. �� ���, ������, ������ ������ �����, ��� ��������� �������, �� ������ ������ �� ������ ������, � �� ������� ������, � ������, �� ��� �����, ������ �� �����, �� �� ����� ����������� �� ���� � ��������. ����, ��������� ����� �������, ��� � ��� ������� ������ ������� �����: ������� ���������� ���� �� ������ ���� � ����� ������, ��� ������ ����, � ����� ����� �������� ����, �� ���� ������, ���� � ���� ���� ����������� �����. ����, �� ���� ������� �������, �������� ������ ����� ���� �� ������� � ����������� ���� � �� ����� ��������. � �� ������� ������������, �� �� ������ �������� �������; �� ������� �������� �������� � ������� � ��������� ���; � �� ������� ����������� ����������� ��������� ��� ��� �� �����, ��� � � ������� ��� �� ������� ������� �� ����������. ������� ������������ ������ �������: �� �������� �� ����'�... ���� ����, ���� ����� ����.

����'������ ������ �� ������, ������� ������� ���� ������������ ����� �� ����� � ���� � ���������� ����� � ������, �� �� ������ ������ ����� ����, ��� �� ��� ���� ��������� ���� ����� ��������. � ����� �������� ���� � �����������, �� ������ ��� ��� � ����� �� � ������ �� �����, �� �� ������, ������, ��� ������� � �������. ���� ���� ��������� � �������� ���� ��������.

����� ������� ������� �� ������������, �� ������� ij�� ������, �'���� �� ��, ��� � ����������� ������, � ����� ���� ������ ������ ������ ����糿. ³� ��������� � ���������� ������� ����������� ������� ��������� �� ����� � �����. ������ ����� ������ �� ����� ��� �����, ��������� ����� ������� ��� �������� ������� �� ��� ������ �� ������. ��������, �� ��-������� ��������, ������ ���� ����������. � ����� ���� ������� �� �� ���� ����������� - ��� ����� ��������� ���� ����. ������ �� ������� �� ������, ������������, �� ������ ������� ������� ������ ���. ����� �� ������� ������ �� ��� ����� ������� - ���������� - � �������� ����, �� ��� �'�� �� ������. ���� ���, �� ���������, ���������� ��� [44] ��� �����, �� � ������. �'���������, �� ����� ����������� ������� ����� �������� ������ ���� ������� � �� ���� ����� ����� ���� � ������: ������� �� ��������, ���� ����� � ������� �������� ���� � ������� � ���� ���� ������ � ������ �� ������. �������� ������� �� ��������, ������� �������� �� ���� ����� �������� - �������� ����������� ��� ������ ������� �������, ������ ��� ���� ������� ��������� � �������� ���������. �����, �� ���������, ������� ����������� �� �� ������ �����: ���� �������� ������� �������, ����� - ���. ����� ���� �� ��, ��� �������� ��������� ��������, ���� �� ������� ��� ����� ���� �, ���������� ���� ���� �� �������� ����-��䳿, ����� � �������� ��������. ����� �����, ���������, ���� ������ � ij�� ������, ��������, �� ���� ��� ��������� ������ �� ������ ������ ������, � ��� ��������� ��� ��������� ���������, ��� ������ ���, ������� �� ��������. ������� �������, ���� ����� ����� � �� ������, ������� ���� ������� ���� ����� �����������, �� �������� �� ����������� ���������� ��� �������� ����� � ���������� �� ������. ������ ������������ ��� ��, ���� ����� � ���������� ��� ��������� ����� ���� �� ���������� �������� ������ ������, �� ���� ������������ ���������� �������� � �������� �� ��� ��������, � �������� �������� ������� �����, ������� ����� � ����� �� ����������� ��������� �������� ����. �� ���������� ����� ���� �� �� ������ �� �������, ��� �������, ���������� �������-�����������, ��������� ���������� ����� ������, � ���� ���� �������, �� ����� ����� ���� ��������� ��������� �����.

��� ������ ���� ���� ����� ������, � � ��� ���� ����� ���� �� ���� �� �'�������. ������� �������� ���� ����� �� ���� ����. ���� ���������� �� ��������� �� ������� � ���� ���������� �� �� �������. �� ���� � ����� �� ������� ������� ������ � �������� �� ����� � �����, ���������� ��������, ������ �� ������ ������ ����������. �� ���� ��������� ������, ���� �������� ����� ����� � ���������� ������ �����. �������� �� �� ���� �� � ����-��� ����, ���� �� ��� ������� ��������� ������. ���� ����� ���������, ������� ��� ���� ������� ����� ������ �� ����� ����� �����, ��� ����� ���� ��������, ��� �� ��� ������ ������, � ����� ���� ����. ���������� �� ��� �� �����������, �� ����� ������ ������ �� ��, ��� ��������� ����, � ���� �������� �� ���� �������� ���� �����. ����� �� ��� �� ����� ����� � ���� �����������, [45] �� � �����, ���� �������� ������� �� ������� ����� �-�� �������� ���� �� ��������� ����. ij�������� �� �����, �� ������� ��������� ����� � ��������� � ����, � �������� ���������� ������������� �� ������ ��������� ��������. ��� ����� ����� ������ �� �����������, �������, ���� ���������� ����� � ������ ������� � ����. ³� �� �� ��� ������, �� � ��� ����� � ������ ���������� �����. ̳� ������� ����� ���� ������� ���� �� ��'�, ��� � �� �������� - ����, ���� ���������� ��������������. ���� ������ ��������, ����� ���������� �����, � ��������� ���� � ������� � ����� ����� ���������� ����, �� ��� ������� ��� �������. ������� ������� ������ ������ �, ������, �� ���� ���� �����, ��������� ������ ���� ������, ���, ��������� �����, � - � ��� � ��� ����� - �������, �� ����������� ���������. ������ � �� ��������, � ���������� ��� ��� ������ ��������� ��������������� � �������� ���� ����� �� ����������. ������ �� ���-���� ������ ������, ���� ��������, �� ������ ����� � ����� ������������ � �������� ����� �������. ����� ����������, �� �� ������ ��� ������������� ������, �� ����� ����� �������, �� ������ ����� ��� ������� ��������� � ��� ������, ���� ����, �� ��� �� ����� ������� � �����. ��������� ����� ���������� ������, ������� ���� ������� ���� � ��������, �� ������. ���� � � ������� �� � ����� ������� ������, ��� � �������� �� ������. �� ����������� ����� ��� ���� ������ ��������, �� ��� ��� ��������� ���� ����, ���� ������� �� �� ��������� ���������, �� �� �� ����� �� �����. ����� �� ������ �������� � ��� ���, �� ������� � �� ��. �������� ���������� � ����� �� ���� �������� �� ���������� �� ��������� ��������� ������ ���������� � ����, � ���� ������ ��������� ���� �������� ��� ����� �� �������� ����������. ������, ��, � ������ �� ���������� ���������, ��� ������ �� �� �����, ������� ������ ���������� �� ����� �������� ���� � ������� ����������� � ������. ���� �� ������� ���� �� ��, ��� ����� �� ����� ���� ���������, �� ����������� ������������ ���� ���������. ����� ������������, � ���� ��������� � ������� ������ �������; ����������, ��� ���� � ����, ���� �� ������� �� �� ����������� �� ���� �����. ����� � ����� ��������, � �������� �� ���� � ������ ���� ����������� �����. ����� ��������� �����, �� �� ��� �� ������� ������� ���� �� ��������, � � ������ ��� �� ��� ���� �� ��� �� ��������� ���, ����� ���� ����� �� �����, � ��� �� ����� �� �������� � ������ ���������. ³� [46] ����� � ����� ������ ����, � � ������� ���� �� ����������. �������� ���������� ��� � ����� � ��� ���� ������ ����, ������ �� ��������� � �������, ���� �� ��� ������� - � �����������, ��� � ����������� ���� �� ������� ����� ��'�������, ���� � ��� �� ������� ����������, �� ��������� ���� ��������� �� ����. ��������� � ���� ����� ���� ��� ����� - ���� ��� �� ����� ����� �������� ������� - �������� ����������� � �����������, ��� �������� ���, ���� � ����� ������������� � �������� �����; � ��� ��� ���� ���� ������, �� � �������� �������� ������ �� ����. �� ��� �������� ������� ����� ��������� �������������, ������ ��� �� ���� ��� ����� �������; ��������, �� �� ��������� � �����, �� �� ��������, �� ���� ����� ��������� ����������� �� �����, ��� � ��� ���� ����� ����� �� ���������, � ���� ��������� ���� ���������� � ����������,- ���� �����, ������� ����� �������� ���������, ����� ��������� � ���, � ����,- �������� ��� ��, �� ������, � ��� ��, �� � �, ����������� �� ���� ��������� ������ � ����� � �� � �������� �� ����, � ����� ��������� ������.

������� ������� ������ ������� ����� �����, ��� �� �� ��� ������, �� ���� ������� �� �����. ������ � ����� ������ ���������, ��� �� ������ ���������� ������. �� ������ �� ������� ����� �� �������� ������ �, �������� �������, ���� ����� �������� ����� ������, ���� ������� ���� �� ���� �����, ����� ���� ����������� ��������� ����, �� ���� ������ ������ �� �����. �� ��, ������, ���'�����, ���� ��� � ������ ����� ���� �����, ��� ����� ������������� � �������� ���� �� ��. ������������� � ����, �� ������������ ���� ������� ����������, ������� ��������� � �����, ����� ���� ������� �������� � �������� ���� �� ����. ³� ��� ��������, �� ����� ������ ����� ��������� ������ - � ����� �� ���������, �� ��, ��������, ���'�����. ³� ��� ������ ������ ������� �� ����� �����, ���� ����� ���� ������ ���� ����������. ̳� ���� ���-���� ���������� �� ��� ����� �����, ������� �� ��� �, ����������� �������, -����� ����� ���� ��������. ����� ���� � �������� ����� � ��� ���� ��������. ������������ �� ������, �� � �����, ������� ���������� ���� �� ����, ����� �� �������� � ���������. ����� ������������ �� �������� ���� �� �����, � ����� �� ��������, �� ���� ������ �������� �� ������, ���� ��� � ��������� ����� ���������� ������ � ����� �����, ���� ���������� �� ��������, ���� �������� �� ���� �����. [47]

����� ������

ϳ� ��� ���� ������� ��� ���� �������� ������� ����� ��������� ��� ��� ��, �� � ��� ����, ���� � ������������� ����� � ����� ������ ������� ��� ��� ��� ������� � ���� �����������. ³� ������, �� ���� ��������� �������, �� � � ��������� �� ����������� ������� ������ �������� ��������� ������, � ��� ������ ���� ��� ��'�������. �� ������� ������� ��������� �� ������ � �����������, ���� �� ��������, � ��� � �������, ���� �� ������, �� 䳺���� �����. ͳ �, � ������� ����� ��������� �� �����, ��� �������� ����� ���, � �����; ��� �� ����� �� ������� ���, �� � ��� ����. �������� ����� �����, �, ����� ���������� ���� �� �����, �� �� ������ ���� �������. � ��� �����������, �� ������ ����, � ������ ������� ������ �����. ³� �����, ������������� �� ��� �������, � ��������� ���������, ��� �����. �� �� ����� �������� � �������, � ��� � ���� � �� �������� �� ���� �������� �� ����� �������� ������������ �����, ���� ���� ������� ��� �����. � ������� ��� ����� ���������� ������� ���� �����. � �� ���� ������� - ���������� �� ����, ���������� �� �����; �� ��� ��������� ���������� ����� ����������� ��� �� ���� � ���������� � ��� ����� ����� ��������� - ������, �� ���� �, � ������ �� ������ �������, ��� ���������. ������� �� ���� ��������� �� ������ � �����������; �������� ����� � ������ �������, � ���� �� ������� ���� � �����. ��� ���� ������, � �� �� ������ �������� ������� ������� ����� �� ��, �� �������� ���� �� �������� �������. �� ����������, �� � ���� �������� ������� ������,- ��� �� ���� ������ ����� ����� � ���� ���� ����� ����� ����糿, � � ����� ������ ������� ������ �������.

������ � ��� �������, ���� ���� ������ ������, �� ��������� ������������ ����, ������ �������� ��������� � ������� � �������, �� � �������� ��� ��������� ������������ �������, � ���� � ������� ���������, �� � ����� ����������� ��������� �� ������ ������� ����������� ������� ��������� � �� ������� ���� � �������������, � ���������� �������, ���� ����� �������� �������� �� ����� ������ � ������ ������������ �������, �� ��������� �� ����. ������������� ����� �� ����� �����, � ����� �� �������� ����������� ����� � �����������, �� ��������� ��� ������� � ����� �� ���������� �� ������� �������. ��������� ������������� � ��� �������� �����, �� ���� �������� �������� ������ ��� [48] ����������� �� ������������ ���� ��������� ����� ����������� ��������� �������. ������� � ����, ��� ��������� �������� ��������� ���������� ���� ��� ������� ����� �� ��� �������� �������� �����. � ����� ������� ����� ����� �� ����� �� ����� ������� �������, � � ���� �������, � ����� ��, �� ���� ��������� ���� - ������� �� �� �������. � ������� ������� ��� ����������� ������� �������� �� ����������. ���, ��� ���������� ������ ��� ������� ����� ��������� � ���� ���� ������, � ���� ������������� ����� ����� ����������� ������������, ��������� �������� ����� ���� ����� ������ ���. ����, ������, �� ���������� �������� ��������� ���, ���� ������ ������� � ���� ������� ����� ����� �������, �� ��� ������� ����������� ����� ������ ��������, �� ������� �� �����, ��������� ���������� �� ���� ��� ���� ����, �� �� �������� ���� �����. ���� �������, ���� ������� ���������� ���������� �� ������ �������, ��� � ���������� �� ���� ����� �������� � ����������� �������. �����, ���������, ����� ������ ��������� �� ������ ����������� ���� ������ ������� ���� ��������� � ��'�� � ������� � ��� ������ �����. ���� ������, �� ������ ������ ����� � ������� � � �������, � ����� �������� ���������� ������ �����������, ���� �� ������� �� �������, �� ����������� ����� ���� ������� �����.

���� ���, ���� ���� ������������� �� �������, �������� � ������ ��������� ����, �� ������ ������������, � ����� ���� ������ ����� ����� ����� ������ ��������. ҳ���� �, ��� ���������� � �������� �������� ���, ������ �, ��� ������� ������� �������� �� ��� �����, ���� ������� ����� ���� ����� ��������� ������ ����, ������ ��� ������, � ���� �������� ��������� ����������� ����� � ��� ��������� ���� ���� �������� �������� ����� ��� ���������, �� ������ ����� ������������. ���� � ����� �������� ����������� ���������� ��������� ������� ��� ��������� ���� ��� ���������. ���� ����� � �������� ������������ ���� ������ � ����� (� ����� � ���������� �������� �� ���), ���� ����� ������� ����; � ���� �� ����������� � ���������� ���� �'���������-�������� ������, ��� �� ���������� �� ������� ��������� �������, ���� ������ �������� ���������. ���� � ������ ��������� �������, �� ��� ������� � ������� �������� �� ������������ �� ���� ����, � �� ����� ����� �� ���� �����������, �� �� ����� ������ ���� ������ ����� ���� ���� � ��� �� ���. �� ���� ������������� �������, �� [49] �������� �������� ����������� ��������� �� ��� ����� ������ ����������� �������� ������� ������� ��� �������.

���� ���� ������������� �� �������, ���� ������ ��������� ������� �������, � ���� ���������� ������� �������, ��������� �� ����� �� �����. �� �� ����� �������� ��� �������� ������, �� ���������� � ����, � � ����� ����� ������ ������ ������������. ���� ���������� ����� ��� ���� ������ ��������, ��������� ������� �� ��������� ����������� ������. ����, ������� ������������ ��� ������� ������, � ����� ����������� ��������� ���������� ���� �� ��� �����, ���� ���� ���������������� ��������� ����� ������ �� �������, �� ���� ������� ������ ���������� �������� ����������. �� ������ ������� ���������� ������������ ����� �� ��� ��������, � ���� ��� �������, ��� ����� ���� ������. ���� ����� ������ �������� � ����, �� ��� �� �� ����� �������� ���� ������� �� ��������, �������� �� ��� ��������� �������� ���� ������������ ��������, �� �� ���� ��������� �� ���������� ����������. ��� �������� ���� ����������, ����� ��������� ��� ������� ��� �������, ��� ������� ����� ������� �����; ��� ����� ���� ������ ������, ����� ���� ����� ������� ��������� � ���� ����� �����. �� ����� ���� ��� ����������� ������, ���� ����� ������ �� ���������� �����, ����� ������� ����� �� ���������� ���� � ������� �� ��� �������� ������, ����� �� ����� ������ �����, � ��� ���� �������� ���� � ������� �������. � ���������� �� ��� ��, ���� ����� ���������� ����� - � ������, �� ����� ������������ - ����� �������� � ���� � �� ������� ������������ ������, ������� � ��������������� �������� � �� �������� ������ ������ ��������. �����, �� ��������� ���������� �� ����������� �� ������. ����� �� ������ �������� ���� ������ �������������, �� ����������� � ��� ���'��, ����� ������� ������� �� �������� ������� ������, ���� � 1825 ���� ������ �� ���� ��������� � �������� ��������� � г������, ���� ³����, �� ����� �������. ������ ����� ������ ����� ��� ��������� ������, ���� ����� �� ������� �������� ����� �� ��, �� ��������� ������, ���� �� ������, ��� ���� ����������� �� ��������. ����� ���� �� ���������� ������� � �������� �����, � ���� ���� ��������� ������ �������� � ����, ���������� ���� ����� ����� �� ����������. �� �������� ����� ��� ���� ������ ����; �� ���� �� ������� ��������� ���� ���� ��������, ������ [50] �������� ����-����-���, ���� ������ ������� ����� � �����. ³� �������� ����� � ��������, ��������� ����� ���, ������ �� ��� ����, � ���� ���� �� ��������, �� ����������� ����� ����� ����. �������� ����� ������, � ���� ����� ������� �������, ��������� ���� �����, �� ���� ������ ����� �� ������ �� �� ������ ����. �������� �������� �����, � ��� ���� ����� ���� ��������� � ���� � ������ ���� ��������� ����. ����� ���� �� ���, ��� ������� ����. �� ������� �� ������ ������� ������ �� ����������� ����� � �������, ���� � ������ ������-���������� �������, ������� ��������� �����������, � ��� ������ � ������ ����� �� ������������ - ��� ���� ������ � �� ����� ��� ������ ���������� � ����-��� ������-�������.

������ �� ����� �������� ��� ��������� �����, ����� ��� �������� ����* �� ����� �������� ������������ ������������ ����, �� ���, ������ ��� �� ���� ����, ��� �������. � ��� �������� ��� ��, �� �������� ����������� ����� � ����. ���� ������ ������, �� ���, �� ������� ��� �������� ���� �� �������� �������, ����� ��������� ������; ������ ������� ���� ���� ��� ��������� ����; ���� � ���� ����� ������� �� ��������. ���� ����, ��� ������� � ����������� �������, ��������� � ���� ��� �� ����� �����, � ���� � ���� ������ � ������-���� ������ ��������� ������������.

* ������� ����� �� ������� ����� �� ����� ������� ���� ��� �������� ����. � ��� �� ����, ���� �� �� ���� �� ��������. (�����. ���.).

���� �� ���� ��� ������� ����� � ��� ���������, ����� ����� ��������� � ������ ��� �������� ����, ��� ����� �����������. �� ������� ���� ������; �� �� ����� ������� ������ ��� �� ���, �� ������� ������ ������� �������, ij�� ������ � ���. ������ ��� ���� ���������� ��� �������� �� ������� �������� ���� - ������, ������ ���� ����� � ������� ����������. ���� ��� ������ �� ��������, � ��� ����� �������, � �� ��� ������'� �����. dz ����� ������ � �� ��� ���� � ��� ������, �� �� �� ��������� �� ���� �������� ���� �����, � � �����, �� ���-��� ���� ����������, �������� ������� �� ����� ������, ��� �������� ����, ��� �������� � ������ �� ���� ����� �������� ������. ����� ��� ���������; ���� ��� � ����� ������� ������, ���� �������� �������, ��� �� �������� ������ ���������� �� ��, ��� ������� ����. ���� � ������ �� �������������� � �� ����� ������� ����, �� �� ���� ���� �������� ��������� �� ����� �����������. ���� ��� ��� ���� ����� � ����� [51] � �������� �, ���������, ��������� �������� �� ����, �� � �����, �� ��� �� ���� �� ����������� ��� � ������ ������. ����� ����� ������ ������� ������� �� ��� �������� �� ������, � �� ����� ���� ����, ij�� ������ �� �� �� ���� ����, �� ����� ���� ���. ³� ��������� �� �������� ������ �������, � �� ��������, �� �� �� ������ �'����, ������ ������ �'����� ����� ���� �����. ³�, �� ��������, �������� �� �� ��������� ���� ��������; ������, �� �� �� ������, �� ���� ������ ������� � ���, �� � ��� ����, ���� ������� �������� � ������, �� ����� ����� ������� ����� �� ��� �� ���� �� �'��� �����, � ������ ��������� ������ ������ ��������, �� ������ ���� ���������. � ����� ����� ��������, �� �� ��������� ������� ��� ��������� ����-������ �������� ���� � ��� ����, � ���� ������ �������� � ��������� ��� ������ �� ����� ������. ³� ���������, �� �� �� �������, ��� ������� ��� ����� �� ��, �� � ����-��� ������ ����� ��� ������������� ������ ��������, ��, �������, �������� ���������� ����� ������������ ������������ ������� � ���� �����; �� � ���� �� ����, �� ������� �� ������ �������� ����������. ���� ����� ������ ������ ������� �� ������ � ���������� ���� ������� � �������� ������ �������� �� ��������. ���� �� ���������� ���, � ����� ���� ���� �� �������� �, �� ������������ �� �����������, � �������� ������� �� ��� ���� �������. �� ���� ��� � ������� ����� ���� �� �'�������, � ����� � ���������� �� �������� �� �����, �� � ������� �������� �� �������� ���� ���� �� �� �������, ���� �� �������� ����, ������� �� ����� ��������, � � ������� ������ ������� � ���� ��������. ���� ����� �����������, �� ��������, �� ���� ����� ������ ������ �, �� ��������� ������ ����� ���������, ������ ��������� ����� ����, ��� �� ���� �������. �������� ��� �� ����� ����������� ���� � ������. ���� ����� ��������, ����������, ���� ���������� �������� ���������� � ���� � �� ���� ������� �������� �� �����. � �� �� ��������� ���, �� ������, ��� �� ������� ����, ���� �������� ����. ���� ��� ���� �������� ������, ����� ���� ����������� ����, ������ ������� ������ � �������� � ���������.

������� ����� �� ������� ��������� ������� ������� - �� ������, �'���� � � ����������� �����. ³� ������ �� �������� �, ������� ��������� ���� �� �����, �������, �� �� �������������� ��������, ���� ���� ������ ����, � �� ����� ������� ����� ����� �� �������� �� ����-�������. �� �� �� ���� ������ ��������, � ��� �������, ������� [52] � ����� �����, ���������� ���� �����, ���� ��������� �� �������. ������ �������� �� ������, � � �� ����� �������� ������ �� ���. ���������� �� � ������� ������: ���� ��������� ������ �� ��� ������� ����� �� �� ����-�����, � ����� ��������, �� � �����, � �������. ��� ����, ������� ����� ��� ��������� ��� � ������� ����� ����. ���� ��� ���� ��� ����� ������, ������� �� �������� � ������� �������� ����; ������ ���� �'������� ������, � ��������� ������� �� ����, �� �� �� ���� �����, ����� ���� ������. � ������� ��� ��� �� ������� ����� ������� ����� ��� ������, �� ���� � ������ �������� �� � �����, � ���� � ������� � ��䳿 � ���� ���������, �� ����� ���������� �� ��� �� ��������.

3 �����. ������� �������� ��� ���� ��� ������, � � ���� �������� � ��������� ��� ������� ������. �� ����� ���� �� ������� �� ��������� ����, ��� ���� ��������. ���� ����� �� ����� ��� ������ ������ � ����������� � ����� ���� ����������� ���� - ������, �� �� ����� ������� �� �������. �������� ������ ����� ���������� ���� � ��� ����������, �� ������ �������� �� �������, � ���� ���� �� �����������. ��� ����� ������ � ����, �� ��������� ��� �����, ��� ����, �� ����� ����� ������ �� ���-����. ������� ij�� ������ ��� ���� ������ �� ��������, �� �������� � ��� ������� �������, ��������� ��� ��� ������� � ������ ����� �� �� �������� ��������, �� ���� �������� ������. ³� �������, �� �� ���� �� �� ���� �������� ����� � ���� � ��������� �������� �� ��� �������, �����, �� �������� ��, ��� ����� ����������� ���������� �� �� �������� �������. �� �� ������� ���������� ������, �� �� ��� �� ����� �������� � ���� �������, ������� ����� ������ ���� �� ��������, �, �������, �� ����� ������ �� ��������, ��� ����� �� ��������� ��������� ������.

4 �����. �����, �������� �� ���, ��������� ���������� ������ � ˳�������, � ���� �� ����� ������. ������ ������� ��� ������� ����� �� �����, ����������� ���������� �������� ��� ����� �����������. ̳� ���� ����� �������� ������� ���������, �� ��� ����� � ���� �������� �� ���� ���������� ���� �������. ����� �������� ������� ����������. ��� ������ ������� �� ����������� ����, �� ���� ���������� � ������.

5 �����. ������� �� ������ ����� ������� ����, ���� ������� �������� � �����, � �������� �������� �� ������, ��� ������� �� ����. ϳ� ��� ������� ���� �� ���� [53] ������ ѳ���, ���� ������� �� ���� ����; �� ��� ���� �'���� � ���� �� ���, ������� ���� � ������� �� ������, ��� ��������� ����. ����� �� ����� �������� ����� � ��������� �� ���� ���������� ������������ �����, � ����: ij�� ������, ������ ��� ������, �����, ���, ������� ������� �� ³���� ����� - � ���� ����; ������� ������� (������ ���� � ��� ����� � �� �����), ��������� ճ��, ³����, ���� ���� � г���� ������ - ����������� �������� �������.

6 �����. ���� ���� ������ �����, ��� � ��� �������� ������ ���������� ���� � �����. ���� ��� � ���� ��������� ������ ����, � ���� � ������ � ������� �����; �������� ��� ��������� ��������� ��� ������. ���� ��� ���������, ���� ��� ������� ������� �������� - ���� �������� ���� ���, ���� �� ���������� �� ������� ������� ������. ������, �� � ��� ��� �����, �� ���� �������� �����������. ������� ������� ������ ���, �� ��������� ����, ��� ������� �������� � ������ ������. �� ���������� ����� ������������ ����� �������� ������, ����� ����� ������� ����� ���������� � ������� ����� ������ ���������. ��� ����� �������������, � ���� ����� �����, ���� ����� �����.

7 �����. ���� ���� �� ��� ����� ������ �����, ��� ������ ���� ���� �����, � � ��� � ����� ������, �� ������ ���� �� ����� ����������� � ����� ���� � ����. ���� ������ ������ ������� �������. ������ ��� ������� ������� ������� � ��������� � �������� ����, �� ��� � ���� ����, ��� �� �����, �������� � ���� �������� ������� � ������� ����� �������. ³� �������� ��������� ����� ��������, ���� ���� ��� �� ����� �������. �������� ����� ���� ����, ������� ��������� � ��� ���� �������, �� ���������� �� ������ ������� � ������ ����� �� ������������ ���� ���� ���. ³������ ������� �������� � ������ �� �� ��; �� ���������, � ���� ������ ����������.

8 �����. ���� ����� �����, � ����� ����� ������ ����, � ������� ������� ���� ���� �� �������� �����, ����� ���� ������ ��� ��� ������ � ������� ����-��䳿 � ����� ��������� ���� ��������� �����. ͳ ������, � ��� �� ����� ���� �������� - �������� ������� �� ���, ��� ���� ������������ �������. ³� ����� �������� �������� � ������� �������� ���� ����������. ����� ������� ������ ����, ���� ��� ����� ��������� �� ��� ����� ����� ������. ³����� �-�� �������� ����� �������. �������� ��� ��������� �� �������� �����. [54]

9 �����. ������ ������. �� ������� �������� ���������. ������ ����� ��� ������� ������� � ��������� � ������������� ���� ��������, �� �� ����. ³� ������, �� ���� ���� �� ��������� ���� ����� �� ���������� �����, � ����� ��������, �� ��������� ��������� � ����� �����. ������ �������, �� ��� ������ ������� ���� �� ���� ������������� �� �������� ��������, � �� ����, �� ���������, ������: ����!� ���� ������ ������, �� �������� ������� ���� �����������, ��� ���� ���� ����� �����. �������� ����� ��� ��������� ����� �� ������ ������ ������������ � ��� ��������.

����� ������

10 �����. ������������ ������� ������� � ������, ���� ���� � г� � �������. ������ �������, � ����� ⳺ ������ ��������� ����. ������� ����� ������� ������� - �������� ����� ���� ������� �����, ���� ���� �� �� ����� ������� �����. ��� ������ ������� �� ���� ����, � ���� �� ����� ������ �������� �������� ��䳿. ³� �������� � ��������� ���� �������, �� ������� ������� ����� �������� � �� ��������� ������� � ���� ����� - ����, ���� ��� ����������. ����� � ��������� ������� ���������� ����� ��� �����: ��� ������, ����� � ���, ��� �� ���� ������������ ���� �'�����. ³� ��� ��������� �� ����� �� ��� ��, �� ��� �� ������� �������� ������� �� ������������ ������, ��� ��� ���������� �� ����� ����� �������, � ������ �� ���� ���������� �, �������� �, ����� �� ������ �����. � �����, �� �� ���������, �� ������� �������� ��� ������, �� ���������� �� ����������� �������� �������, � ��������� �������� � ����������� ����, � ����� ���������� ����� ������, ��� ����������� � �������� � ��������, �� ��������� �������� ������� ��� ���� �����. ����� �� ����� �������� � ������, � ������ ����� ������������ ���������� �������� ��������, ����� ����� ����������� ���������, ���, ��������, ���� �� ������� ��� �������� ��������. ̳� ���� �������� ����, �� ������ ���� ���� ������� ����� ������ � ����-����� �� �, ������������� � ���������� ������, �������� ��� �� ����������� �� ������. �� �� ������ ����������� ����� �����, ��� ����������, �� �� ������� �� ���������� ����� �� ������, ��������, �� ��� ���, �� ���, ����������� � ���� ��������� �������� �������. ���� ������ ���������� � ������. ������� �������� ���� � ���������� �� ��������. �� [55] ������� �� ����, �� ��� ������ �� ����� �������� �������� �����, �� ����������� ������ � ���� �����. � ��� ����� �� �������� ���� � ������ �� ����, ���� ��� ���������, � ����� ���� ����. ����� ��������� �������� ����� ������� �������� � ����� �����, ���� ��� ������� �������� ���� ���������� ���������, � �� �������� ��䳿 ��� �� ����������� � ��� � ������ �� �������� ��������������� (��� � ��������� ���� ��������� ������������ - �������� ��� �� ������� � ����������), ��� �� ��������, ���� ���� ���-���� �������� ������, ���� ���� �� �� � ��������� ������������� �� �����. ���� ������ ��������� ������ �������: ��� ������, ������ ��������!� - � ������ �� ��������� ������ �� ������.

�� ������, ������� ���� ����� ��� �'���, � ���� �� ������� �������� ������, ������� ����� ������� ���� �� ��. ������ ����� �������� �� ���� � �����������, ������, ����������� ������ ����. ������� ������ � ������ ��������� ����� ����, � ����� - ���� �� ��� �������� �����. ��������� �� ��, �� ���������� ����, � ��������� ���� � �������� ����� ������� - � ������ � ������. ³����� ���������� � ���������� �����, � �����, �� ������ ������� � ����� ��������, ����� � ����� �� ����� ���������� �����. ���� ���������, ���� ��������� �� �����, �������� �������� ����. ������ �� ������� ����� ������� � ������, � �� �������� ������.

�� ���������� �� ����, �� ������ ����������� ������ �������� ��� �����, �� � ���� ������ ����� �� ����� �� ����� ������ ������. ���� ����� � �����, � ���� �� ������� ����� ������, ����������� � ����������� �� �������. ��, � ���� ���� ������ ������ ����, �� �� ����� � �������� ������ ��� ���� ������� � � ������ ��������� �������� �� ����������� �����. ������� �������� �������� � �������� ���. ��� ���� ���, � � ����-������� - ���'����� �����. ��� ����� ����� � ������� ������������ �� �������� ���� ��������� ��������, �� ������ ������ �� ���, �� ����������� ��������� ������ - �� ������ ����� ���� �� ������. ��� ����, � ������ ����� - ���������, � ������, � �������� ����� �� ������ �� ������� �����,- �� ���� �� ������� �����������, �� � �������� ������� ������� ���� ������, �������� ���� �������, � �� �� ���������� ������ ���� ���������. ����, ���� � ��������� � ������ ���� ���� ���������� � �����������. ����� ����� �����, ��� �� ����� ��������� ��� [56] ���������� �� ��������� ������ ������, �� ��� �� �������������.

������ ������������ ����� ����: �� ����� �� ������, ���������� �� ��������� ������� (������) �, ������� ������� ������, ��� ����� ������ � �� ����������� ����������, ����� ���� �� ����; ���� ������ ��������� ��, ��� ��������� �� ����� ����� �����, � ��� �� ��� ��������� ����� �� ����-�������, ���� �� ��� ������� ���. � ����������� ����� ������ �����, �� �� ����, �� ������� ������� (������ ����������� ������ � �������� � ������, �� �� �������� ���� ��������) ��� ����� ��������� � ������. ��� ��, �� �� ����� ����� ��������, ��������� ������� ��� ������������� ������ ������������, �� �� ��� ���������� ������ �������� �� ����� �������� �� ��������, �� ������ �� ����� �������, �� ���� ���� ������ �������� ���������. � �� ��� �������� ���������� ���������, ���� �� �������, �����, ���� ����� �� ������ � ����, ��, ������, ����� �������, �� ���������� ����� � ����� ������.

������� � ����� - ���, �� ������ �� ����������� ������, ����������� - �� ����� �������� � ����������� ����� ������ ������ ���������. � ����� ������ ����� ������� � ����� ���� ��� ����, ��� �������� ���� (���� ����� �������� �� ���� ����� ��� ������ ���). ���� ��� ����� �������� ���� �� ������, �� ��� ��������� ������� ������� �� ���������� ����� �����, ����� ����������, � �������� �����������. ��� �� �������� ����� ��� ��, �� ������� � ����� �� ��� ������. �� �������� ���, ���� ��� ����������� ����, � ��� �� �������� ���������� - ����� ���� ������������; � ���� � ��� ��������� ���, ���� ����� ����� ������. ���� ����� ����� �� ����� ��� ������ ����, �� �������� ����� ����������� �������� ����, �� ������ ����������� �� �����, � �� ������� ���������� � ����. ����, �� ������ ������� �������� ���� - ���� � ��� ������� �����������. ������, ���� ����� ���� ����, ���� ����� �������� �� ����� � ��� ������ ����, �� �� ��� ������ ������ ����� ����������� �����, � ��� ����������� �� �����, � ���� �������� ��� �� �����, ���� �� ������ ������ �������. ��� ����, ����������� ��������� ����� �� �������� ����� ������ ���, ���� ������ ���� �������� �����, �� ���������� �� ����� ������, ������� � ����� ���������� �������� ����� ����, ��� ���� ��� �������� ������ ��������� �������� ����� ����������� ����������� �������, ��� � ����� ������. [57]

ϳ� ��� ������ ������ ������� � ����� ��-������, ������� �� ���� �������������� ������������. ���� �������� ��������� �� ����� �, �����, �� ������ ������������ � ����� �������� ���������. �����, ���������� ������� ������ ����� ��� ���� ���� ������� ������ - ������� �������. ���� ��������� ���� ���� �����, ���� ����� � ��� ��� ���, ������ �� ��� ����, � ������ �������� � ������ ������. ����� �����, �� �������� �������� ��� ������ ������� ���-������. ���� ��������, �� �� ������ ����� � ����� �� ����� ���������� �����.

���� ����� ������� � �����, �� �� ���� ���������� �� ���� ����� ��������, ��� ������, �� ���� ����������� ������,- ���������� ���������� �� ������� �������,- ������� ����. ϳ��� ���� �� �� ��������, �� ������������ � ������ �������� �� ��������, ����� ⳺ ���� � �������� ����� ����� ������ �� ���� �������� ������ �����. � ������ �������� ����� ����� ������� ����-���� �����, �� ����������� � ����� ���� � �� ��������� ������� ������ � ���� �������. ������ � ����� �������� ����������, ��� � ����� � ���� ��������� ������� (���� �� ������� �� ���, ���� ���� �������, ����� ����������� ������� �� ��), �� ������� ������ �� ��������, �� ������ � �����, ���� �� ��������. ������ ����� �� ����������� ������ ��������, �� ���� ���� �� ������ ����� ������, ������ ���� ������ �� ������� ������ �����. ����, ���� ��������� ������, ����� ���������� �������� ������� ����� ������� ������, ��� ����, ������� ��������. ��������� ������ ���� ���, ���� ���� ������� ������ �� ����� (�� ���������� �������� �� ������� ����� ��� ����������� ������). ��� ����� ������� �� ���� �, ������ ������ �� �����, ���������� � ������������ ��������� ����� �������� ������; ������ ���� � ����� ������� - �������� ���������� ����� �� ��������, � ��� ����� ���������� ��������� ���� ������. ���� ������ ������ ������ � ����� ������ ��� �����, ��� ������� ����� ������ � ��������� ��� �� ���.

�� ���������� �� ���� �����.

����, ������� ������� �� ��� ������ ������� �� ������ ��������� �� ��� ���������� ������, � ��, �� �� ���������� �� ����� ������� � ������� � ������ ��������� ����� �� ���������, ���������� ���, �� ����������� ��������� �� �������, � ��� �� ��������� ��������� �� ���������, �� ���������� ������. ������ ���� ����� ���� ������ - [58] � �� ����������, �� ���� ����� ������� ������� ������, �� � ��� ������������� ��� ������ �� �����, � ���� ������ �������� �������� ��� ��������, �����-�� ��������� �����.

������� ������������ ����� ����: ���� �������� �� �������� �������� ������� ������� ������ ������ � ���� � ���� ����, �� �� ����� � ���������� ���� ���� � ��������� ������� �� ������������; ��� ����� �����������, �� ����� ��������, �� ��� ���� �������� ������ ������ ��������� �� �������.

�� ���� �����, ��� ����� ����� ����� ���� ����� �����: ���������� ������ �� ��������� ����� �� ��������� ������ �������� �������. �������, �� ������ ����� ���� � �������, ������� ������� - ��� �� ���� ���� ������� ����� ���� ������ ������� �����. ������ ��������, �� �������� ����� ������� ������� � �� �� �� ����� ����� ���������� ������, �� ��, �����, ��������� ��������� ���, ��� �� �� ���� ��������. ���, �� ��������� ������ ������ ��������� ������������ ���� �����. �� ���� �� �� ���� � ������� ������ ������� ���������� �������� �������, �� ������� �������� �� ���� ����� � ������� ���� ��������� �����.

������� ����� ����� ���� ������� ���������� ������ �����, �'����� � �������� ����������, � ��� �� ����� ������ �� ����� ���� ���� ����� ����� ���� ������� � ������ ��������, ����� �, ������, ����� ����� � ����� ���� �� �����. ������ � ����� ���������, ��� � ������������, ���� ������ ����� �������� � ���. ���� ��� ��������, � �������, �������, ����������, �������, ����� ���, ��� ������, � ���� �������� ������� ���������� �� ����� ��� ��������-������ �����, ���� �� �, �� ����������� � ������ �� ������. ���� � ���� ���������� ������ ����� ��� �������, ��������� ��� ����� ���'����� � ��������� ��������. � ������ �������� ���� ���� ������� ������� �� ������, ��� �������� �� ����, ��� � �� ���� �� �������� �� ��� ��������� ������� (��� ������� �������� �������� ������), � �� �� ���� �������� ������ �������, �� �� �� ��������� �� ������ ������, ��� �� ����� �������� ������ ��� � ���������� ����� � �������� ��������� ������ ��������� � ���. ³������ �� �������������, �� ��������� ����, ��� ���� ���� ��������� �������� �� ���� ������. ���� ������� ���������� �������� ��, �� �� ���� ��������, ������ �������� �����, � ���� ������� ��������� �� ����. ��������� ������������ ���� ����� �� [59] ������ ��� ����� �����, �� �� � �������� �� ���� ����, ��� ���� �������, ������������� �� ����� ������, ���� ���� ����� ���������.

�����������, �� ����, �� ������� ���������� ���������� ��� ����. ������ ������� �� ������, �� ���� ������ ������ �����, �����, ������, ��� � ��������� ����� � �� �����, ��� ������ �� ���, �� �������������� �� ����, � �� ��� ������ ������. ���� �������� ��������� ����� � ��� ������� �����; ������������ �� ����� �������� ����� � � ������������ �������, ��� �������� ���������, ������ ������ ���� �� ����� � ��������� ����� ���������, ���� �� ��� ����� �������. ���� ������ �������� ���, � �� ���������� �� �����. ������ ����� �������� ���� ������ ���������, ���� ���������� ����������, �� �� ����� �� ����� ���� ������ � �������, �� ���������� �� ��-������, � ������, ���� ����� ���������� ����� � ����, ����� ������ �������������� �������� ����. ��� ����� ���� ����� ��������, �� ��������� �� ����� �� �'������� ������� ������� � ��������� ����� �� ������, ���� �� ���� ������, �� ���� ������ ������ ����. ϳ��� �������� ������ �� �� ������� ����� ���� ����������, �� ��� ������� �� ������, ����� �������� �������, ������ - �. ���� �� ������ � �������� ������� � ������� ���� � ����. �� � �������� ���������� � ������, � �������� �������� ��������� �� �����; �� ���� �� ���� ������ ����, �� ����� �����, ����������� �� ����-������� ������, ���� ���� ���-������ �� ����������� ��������� �������� ������, �� ������ �� ������� �� ���� �� ���������.

���������� � �������, � ������� ���� ������������� � �������� ��������. ���� ��������� ��� �������, ��� �� ������ � �����, �� �� ���� � �� �� �� �����, ������� ���������� ���� ����� �� ������ ���������� ����� � �������� ����������� ����� ������� - ������� ����� �� ������ ������ �����. ������� �����, � ��������� ������������ ��� ������ ������, �� ��������� � �� ������� ������� ������ �����. � ���� ����� � ������ �� ����� ����� ������� ���������� - � ������, �� �����. ������� ���� � ���������, ������ �� ������� �������� � ������� �� ������� ������'��, �� �������� � �������. ���� ������ ��������� ��� �������: �������� ����� ���� ���� �������, � ��� ������� ����'�, ������ � ����� �� ���� ������. �� ������ �� � ��� ������� �����, ��� �������� ��� ��� � �������� ������� ������������� �������. [60]

����� �������

���� � �������� ���� �� ������ � ��������� �� ���� � ������ ��������, �� ���� � �������, ���� �������� ����� ���������� ��� ����� ���� ���������, ��� ��� ���������� ��������� �����, ��� ���� � ���� ������, �� � ���� �������, �������� � ����� ��� ��������� �������, ��� �� ����������� �� ����� �����. ��� ��� ��, � ��������� �������� �� ��� ������ ��, � �� � �������� ������ �� ������.

��� ��� ���� ������� �, ��������� �� ����������, �� ��� ���������� �� ����-�������. ���� ���� �������� � �������� �����, �� ������ ��������, �����'����� ����������, �� �� ������ � ������ �� ���������, � ��������� ���������� ��������� ��������. ���� ������ ��� ������� ���� �� ����� ����� �����������, �� �������� ��������. ����� ����� ��������, �� �� ������� ���� ������, ����������� �� ����� �������� ����������� ���������, �� ���� ���� ���� ��������. ���� ���� � ��� ����, ������� ����� �� �� ����� ������, ����� �������� �������. ����� ����� �� ��������, ���������� ���� � ����� � ���������� ������ �� �����, � �������� ����� �������� ������. � ���� ���� ����� �������, �� ������� ��� ������ ����� �� ����� ����'���� �����, �� �������� ��������, ���� �� ��� ���������, �� ��������. �� ���� ������ ������, � ������ �� � ���� �� ������ ������� ��������, � ����� ����� ������ �� ����� ������ �������.

���� �� ��������� �������, �� ��� ����, �� ������ ����� �����������, ��� �� ���� ��� ��������. ��� �� ���������� ����� ��� ��, ��� ����� ���, �� �� ��� �������, ����������� ���� ����, ��������� �� �������� ��������. ���� ���� ������������ ��� ������� �����, � �� ����� �������� ����� ��, �� ���� ����� ���� �'�������� � �������� ����� ���������, � ���� ��������, �� �������� � �����, ��� ������ �������� ��������������� ����������� ��������, ��������� ��� ���� � ��� �� ������.

����� ������ ��� �������, � ������� ������� ���� ������, ��� ���� ����, � �� ����� �� ��������, ���� �� ����� ��� �������: �ͳ�� �� ������, ����� ������ ���������� � ���� ���������� �������� �� ����, � ��� ������ ������ �������� �� ����, ��� ����. �� �� ����� ���� �� ������, ��� �� ������, �� �� ��������� �������� ��, ��� ��� � ����-�������, � ���� ���� � �����. � ��� ��������� �� ����, ��� �����, �� � �������, � ������, �� � �� [61] ������, �� �����, �� ��� ������ ���. �������� � ������� ���������� ������� ��� ����� ������� ������� � �� ���������� � ������, � �������.

��� ���� � ������� �� ����� �����, �� �������������� ����� ������, ���������� ������, � �� ����, ��� �� ���������� � ����-������� ���� � ������� �������������� �������. � ���� � ����� ���� �� ������� ��������, �� ������� ������� ����� ������ ��� �� ��� � �������� ��� ��������� ��������� �'������� ����, �� �� ���� ����� ���������, �� ��� �� ��������� ����� ������ ����� �� ����� �����. �� ���� �����, ������ �������� �� ��������� �������� �� ������������� �������. ��� ��� ������ � �������, ��� ��� �� ���, ���� ������ �������� ����� ��������� � ��� ������, �� � �����, ����� �� ���������� � ����������, � ���� �������� � �������� ������� � ���� ����� �� ����� �����, ������� ���� ���������� ���������, � � ����-������� ��������� �������. �� �����, ����� � ��� �� ������ � ����, ���� �� ������� ������ ��������� �� ��� � �������� ��������� ���� ������� �� �� ����, �� ������ ��� ���� ������ �� ����� ������� ������ � ����, �� �� ������ �� ��� � �� ������. ³� ���� ����, �� ���, �� �� ��� �������, �� ������ ����, � ���� ������� ���� ��� ����� �������� �������.

- ���! - ������� ������� ���������� ������, � ��� ������� ��������� ����, ����� �� �����������.

������ �� �������� ������ ������ �� ����� � ���������� �� ����-�������, ������� ������ �������� �� ����� ���� ��������, �� ���� ������ � �����. ������� ������� ������ �� � �������� ��������� � ������ ���������, �� �� ����� �������� �� �������� ���� ����������� �� ����-������� � �������� ���� �� �� �������. ���� ����� ���� ������ ������� ���� � ������ ������. ��� �� � ����� � ���, �� ������� �� ����� ����������, �� ����� ����������� ����, � ������ ������� ����� �������������. � �������� ����� ������ �� ������, ���� � ���� ������� ��� �����, ��� ����� ��, �� ����� ���� �����������.

� � ��� ��� ��������� �������� ��������, ��� ����� ������ ���, �� ���������� ��������, � ��������� ����, ��������� �'������� ����� �����������, �� ����� ������ ������� ��� ���� - ��� �� � ��� ������� ����������. ��������� ���� ������� ��������� ������� �� ����, ������� �� ��� �����, � ��������� ������� ��������� ���������� [62] ��� ����� ��������, ������� � ���������� ����������. � �� �� ������� ������, �� ����������, ��� ������� �����, �� ������ �� ���� �� ��������. ������� ������� �������� ��������� ������ ���, � ���� ����� ������ ��� ��, �� ������� �������� �������� ����, � �����, �� ���-��� �����������. ��� ������ ������� � �����, �� �� ���� ���� ������� ������� ���� � ����, �� ������� ��������, �� �� ������������ �� ����� � ���� �� ����. �� �� ����� � ���������� ���������� �����, � �� ������� ���� �������� ���� ��������, ��� ��������, ��� ����� ���������� � ������ �� ������. ������ ���� ����� �� ����������, � ���� �����, �� ��� ����� ����� �� ������� ��� ��������� ���������. ��� ��� ������ � ����� ��� ����. � ������� �������� ������ ���� � ����-�������, ��������� �� ����� � ������ ���� ������� ����������.

����������� �����, ���������� ���� ����������� ������, ����� ��������, ���� ��������� ��� ��������� �������� ��������. � ������� �������� � �������, �� �������, ���-���� �������� ����� ������ � ��������� ����, �� ���������� ����� ���� �����, �����, ��� � ���� ���������, ����, �� �� ���� ������� ���������� � �� ������ �� ��� �� ���� � ���� ����. �� ���� ������������� �������, �� ��� ����� ������ ������������� ����� �� �� ������� ������� � �� ���������� ���, ���� ��� ����� ������, ����� � ������������� �������� � � ��� ��������, ���� �� ����� ��������� ���, ����� ����������� �������, ��� ������ � ������ �� ��������� ���������, ��� ������� ���� � �� ���������. ��� � ����� �������, �� ����� ��������, � ������������ �������� ����������� �� ��������� ����� ������� ��� ������ � ����, �� �������� ������ - �� �� ���� ������� ���� � �� ���� ���������� �����. ³���������� ��������� ����� �� ���� ��������� ������������� � ����� ����� �������� ��������� ���������� �� ����� ������� � ����� ���������� ���, �� �������, �� �� ���������, ����� ����� ������� �� �������� ��������. ��� ��� �������� ������ �� ���������� ���� � ��������� ���, � � ��� �� ���������� ������� ��'���� � ���� ���� ������������� �� ���������� ���������. ������� � ������� ����� - ����� �� �, ���, �� ���� �����, ��������� � ��� ��� �� ����� - �������� � ����-�������, �� �������� ��������� ������; ��� �� ��� ��������� ����� ��� ������������ ������� (����� ���� � ����� �����), �� ���� � �� ���� �� ����� ����������, ����� ���� ����� ������� �� [63] ��� � ����� �������. ������� �� ����� ������ ����, �� ������� ������������ �����, �������, �������� ��������, ������ ��������, ��� ������ ������� �� ������� ���������� ����, ������ ������ ���� ���� �������, ������ � ��������� ����� �� ������, �� ������� �������� ����-����, �� ��������� ����, �� ������� � ����, � ��� ��� �� ���������� ����������, �� ���� ���������� �������� ����� ������ �����, �� �� ����������. ������� ������� ��������� � �������, �� ����� �����, �, �� �������� � �����, ���� ������� �� ������ ����-�������, �� ������ �������, � ���� ���, ��� ������, ���������� �� ��� �����. � ��� ����, ���� ����������, ���� ��� �������� ����� ������ ������������. ���� ������� �� �������� ��� ����� �������� �� ������ - � ����� �� ����� ����� ��������� ����� �����䳿 � ������. ��� �� ������� ���� � ���� ����, ����� ����� � г����� �������; ��� � ���� ���������� �����. ���� ������ ����� ��������� ������, � ������� � ������� �������� �� ������, ���� ��� ��� ���. ��� ����� ������� ������ � ������ ������� � ��������� �� ������ ������������ (³������) � �����. ����� �� ���������� ����� ���, ��� �� ��� ��� ���� ��������� �� ����� ���������� �, ������, �����������, �� ������� �� �� �������, �� ������� �������� ��� � ����� � ����� ������� ���, ���� �� ������� ������ ���� �������. ֳ ��� ���� �����, ��� �� ��������� ճ��. ����� ������� �������� �� ������, ����� ���� ������ ���� ����� � ����� ���� �, ���� ������ �������, ������ �� (�� � ������, � � �� ����� � �� ������� ��������� ������� ����������), ���� � �� ������ ���� �����, �� ����� ��, ��������, ����� �� �������������. ��� ������ �������� �� ��� �����, �� ����. � ������������� ��� �������� ������ �� �� ������ ��������� ��� �� ����-������� �, ���������� �� ������, ����� ���������� ���� �� ������. ̳� ����, �����, �� �� ����� ��������� ����� ������ ������ � �������, � ��� ��� �������� �� ���������� �������, �� � ���� ����������. ������ �������� ������� � ����� � �� ��������. �� � ���� �������, �� �� ��� �� ���� ��� ����, �� �� ����������, � ����� ������ �� ����, ���� �� ������ ��������� �� ����� �������� �� ��������. ��������� ���� ������� ������� ������ �������, �� ���, �� �������� �� �����, � �� ���������� ��� ������ ���� � �� ����, ���� ��� ����������� �������� � ���� � �������, � ������ �� ���� ����� ����� ���������� - � ���� �������� ������ �� ճ���, ����� �� ������ �� [64] ����� � ����� �������. ����, �� ��������� ������, � ��� ��� ����� ����������� ����� ����, �� ����������� ���, ��� ��������� ��� ��� ��� ��.

����� �� ����� ������������ ��������� ���� г���� ������, ��� �����, ����� �, ���� ���������, ������� ������ ������� �� ������ �� ������ ������� �����. ³� ����� �������� ��� ������ ����������� �����; �� ���� ������ ������ ���� �����, �� ������� � �������� ������. ���� ����� �������� ������ �, ��� ��������� ���� �� �����, �� ��� ����� � ������������. ������ ������, � ��� ���� ������� �� ��'����� ���� �� ������ ����. ���� ��� �� ������ ��� ������������� ��� �������, ��, ������������, �� �������� ������� ���� �� ���� �� ������� ���� ������, � ��� ������� ����,- ����� ��� �������.

��������� �� ����� ������ ����, ���� �� �������. ���� ������� �� ��������� ����� �����, ��� ����-����, � ����� ����� ���� ����� ������, ��� ��������� ���� �������� � �������. ������, �� ����� ���������� � ��������� ��, ���� ����������� ������ ����, ��� �������� ����� � ����-�������, ��, �����������, � ������� ��� ��������. ���� ���� ��������� ����� � ����, ����� � ������, � �������������� ������ � �����. ����-����� ��� ������ � �������, �� ���-��� ����� ������������. ��� �������� ����� ���� �� ������ � ��������� ����, ���� ����-����� �� �������� ��� ���������� �� ����� �������� (���� ����� ��������, �� ��� ���� �������� ��� � ����� ��������), � ����� ������� ���������, �� ������� ������� �� ���� ������� � ������. �� ������������� ��� ��� ��������� ����� ��, �� � ���� ��� ��������� �� �� ���� ����.

��������� ����� ������ � ����-�������, �� ������� ���������� ���������� �������� ���� - ��������, ��������, ����'����� ����, ��� � �� ���� ������ � �����. ���� �� ����������� ��������� ���� ��� ��������, �� ����� ������, � �� �������� � ��� ���, �������� � ����� ���� ��������. ������ �� ������������, ��, ���� ������� ������ ����� ����� �������, ���� � ���� �� �������. ������� ��� ���������� ����� �������, �� ���� ������� �����, ��� �� �� ���������� ����� � � ���������� ������ �������, ���� ������� ��������� ����, �������� ����-�����.

��� ������ ��, �������� ������ � �����, � ���� ������ �����������, ����� ������� �� ���� � �� ���� ������ [65] ����� ����, �� �� ��������� �������. �� ������� � ����-������� ����� � ��������� �� �� ����. ��������� ����� �������� ���� ��������� ����-�����. �������� �� �������� ������������, ������ ��������� ������ ����� (������ �� ������� � ����-�������), � �� ������ ��������� ��� ����� � �����. � �������� ������, ���� ���� ����� ��������� � ��������� ��, �� ������� ��� ������ ������� �����, �� �� � �������, � ��� ���� ������ � �������� ���������� � ����, ����� �� ��������� ���� � �� �������� ������� ���� �����. ����� ����� ������ �����, ��� ���� ��������� �������� ����������� �����������, ��, ����� �� �������, �� �� �������� ���������� ���� ����� �������. ������� �� �� ��������� �� ����� ����, � �������� � ����� ���� ����. �� ������ �� ��� ������� �� ���������� ���� ������� ����� ����� � ����� ���� �� ����� �����, ���������� ���� ������ �� ����, � ���� �� ����� ����������� � �������� ���������, ����� ����� �������� ���� ����. ������ ��� ���� ����� ����������� �� ���������� ����� (������ ������ � ���� �� �����, � �� ������� ����-����) , � �� ��� ������, �� ������� ���-��� ������������. ����� ��������� �� ����� ����������; ������, ������ �� �������� �� ����� �����, � ����� ���������� ���� ��������. ³��������� ���� ���� �����, �� �� �������� �� ������ � ����� ������, �� ��������� ��������� � ��� ��������� �����, �� �� ��� ���������� ������ ����, �� ������� ���� ��������.

���� ������ ��������� ��� ��������, �� ������� ������� � ���-�����. ���������� � ��� �������� �����, ������� ������ ���� ���� ��������. ������� �� ����, ���� ������ �������, � �� �������� ��������� ���� ������.

��� �� ���� ������� ����������, �� � ��������� ��� ��������� �� ������, ���� ��������� �����, ���� ����� ����� ������������ �� ���� ��������� �����. �� ������� �������� ��� ������� ���� ��䳺�, �� �� ����� �� ��������� ���-�����, � � ��� � ����, ���� ��������� ���� � ����-���� ������� ��������, ����, �� �������������, ������ ������������ ����� �� ������, � ����� �'��� ������ ���� ������ �� ����� �� ���� �� �����, ������� � ������, � ������ ��������� � ����� �������� �� ������ ��������. ����������� ��������� ��� ���� ��� ������.

������� ����� ������� ����� �������, ���, �� ��������� ���� ������������, ������� ������� ���� ����� ������, � ���� ���� ����� � �������� �����. ������� �������� �������� ���� ������ ��� ������ � ��, � ���� ���������, [66] � ���� �� �������� ����� ��������� ��䳿, �� �������� ������������ �� ����� �� �����.

�� ������ ������� ��������� ��������, �� ���� �������� �� ������ ������. ���� �� �������� ������, ������� �����, ��� ���� ������, �������� ����� ���� ������, �� ����� ��������� �� ����, � ���� ���������� �� �� � ����� ������, ���� ����, ���� �������� ����� �� ����. �� �������������, �� ������ ������� ����-���� �����, �� ����� ���� ���� ����������� ����, � ����� �� ����� ���� ������ ����������� - � �����, � ������. ����� ���� ������ ���� ��������� ����� ���� ��� �������� ������� ����; � ����� ����� ����� ����� ���� ���������� � �� ����������. ���� ������ ���� ���� ��� ���������� ������� ������� ��������, �� ����� � ���������� ������. ��� ����������� ���� ����, ��� ���� ������, ����� ������ � ����, �� �����, ���� ���� ��������� ���� ��� ����������� � ��������� ���� ������, ��, �� ����, ��������� ������ � �������� ������.

�� ������� �� ��������� ��� ���� ����� �����, �� �� ��� ���������� ��������� ����� - ����� ��� ���� �� �������� ������ �� ��� ��� �����; ���� ������� ����� ����, �� �� �� ����-�������, ��������� ���� � ����, ��������� ����� �� ��������� �������� �������.

����� ���'����

�� �����, ����� ��������� ���� �� �� ���� ����'������� �� ������ �������� � ������, �������������� �� �����. ���� �� ����������� ��������� ��� �� �������. ��� ��� ��, � �� �� ���� - ��� �����, � ��� ����� - ������� ���������� ������, ���� ���������� �� ��� ��� ���� �����, � �� ���� �� �����������. ���� � ��� ��������� �����, �� ������� ������� ���������. ³����� ���� �������, �� ������ ���:

- ��� �����! �����, �������, ���� ����!

����� ������ ��� ������� �� ���� � ������ �� ��������. ���� ��������� ��� �� �������� �������, ���� ���� �� ��������� ����: ������ � ��� �����, �� ���� �� ���� ��������, � ����� ��� �����, �������, ������. ϳ��� ��� ��� ������ � ���� ������ ���������; ���� ������ �����, ����������� �������� ������� ��� �������� ����, �� ���� ��� �� ���, � � ���� ������� ����� ��� ���������� [67] � �����, �� � ��� �� � �� ������� � �������� ������ ���� ������ ����. ����, � ��� ����� ����, � � ���� ����������� � ����� ������ ������, ��� �� ����� ����'������� �� ������ �������� - ��� �����, �� � ������, ����������� � �� ��������. ������� ����, ������������ ����� ����, �� ��� � ��� ���������� �� ��� �������� ����, ��� ������� �������. ������ ���� �� ������ ��� � ��������� ����, ����� �� ��������� ����� � ������� �� ����� ��������� ����� ���������, ��� ����� � ����� �������������� ����� ���. �� ���� ������������� �������, �� ����� ���� ������� � ����� �� �� ���� ������� � ������� � ����. ���� ������ �� ������� ���� �� ������, ����� � ��� ����� �� �����, �� �� �����, ������, � ������ �������, �� ����� ��� ������ � ����������. ���� �� ��������������, ��� ��������� ���� ������, ������ � ����������� ����, ��� �������� ����� ����������. �������� ���������� �� �� ��������� ��������, ��� �������� ����, ��������, �� ��������� ���� �� ��� ����'�������, � �� �������, ��� ���� �� ����� �� ����, ��� ��������� ���� �� ���� �� �������� �����. �� �����, �� ����� � �������������� ����; ������ � ����� ���� ������ �� �������� ��������, � ����, ��������, ����������� �� � ������ � ������ �������� � ���. ���� ������� �� ��� �� �������� �������� (���� ���� �������� ���� ���������, ���� ���� �� �� ����'������ �� ��������� ����), �� �� �������� ������� �� �� �������� �����. ������� ����, �� ���� ����� ����� �����, �� �� ���� ����� ������� �� �����, �� ���� �� ����� �����. ����, �� � ��� ��������, ��� �� ���� ����, � ����� �������� ������ ������� ���� �� �����. ����, ����, �� ������������ ������, ����������� �� ������ ����� � ��������� ��� - � �� ������, �������� �������� �� ������,- ���� ����� ������, � �, �� ������� ���� (���� �� ��������� ����������� �������) , ���� ������ ������ � �� ����� ����� ���, ��� �����, �� �� ���� ����'���� � ������ ������.

���� ������� �� ��� �� ������� ���������� ������� ������, � ���� ������ �����, �� ��� ������������, � ����� ��������� ��������� �� ����������. ���� ������������ �� �������� ������, ��� ���� ��������, ���� �����, ����� �����������, ���������� � ���������� ������, �, ���������, ��� ��� �� ���� ����� ��������� ���������. �� ������ ��������� �� ����� �����, ����� ��� �������, �� ��� ��������� ���� �������, ��� ���� ��������� � ������ �� ���� ������ ��������, ��� �������� �� ���������� ������, [68] �� � ����� �������� � �� ���� ����� ��� � ������� ���, ��� ������� �������� ����� �� ����, �� �� �����������, ���� �� ���� ��������� �� ��������. ��� ����� �������� ��������� ��� �� ��� ��������, � ������� ������� ��� ����� ����� �������� ������ ��������������� �����. ��������� ���� ������ ������� ����, � ������ ������ ���� ����������� ������ ������� ������� - �� ������� � �������, ���� ����� �� ����� ���������, �� �, �� ���� �����, ��������� �����������. ³����� �� �� ��������� �� ����, � �� ��� ��������, �� ����������� ����������, ��� ����, �� ���� ��������� ������, �� ���������, ��� � ���� ������� �������, ������������� �� ���������� ��� �� �������, �� �������� ���� � ����; ������, ���� �� �� ������ ������� �� ���������, �� �������� �������, �� ��� �� ��� ��������� ������ ��� ������� ����. �� ��������� �����������, �������� �������, �� ���� � ��� �� ����� ���� ���������, ���� ���� � ��� ������������ �� ���. �� �������� ���� ��������, ��������� ��������� ���� ����������, �� ����� ���� �����. ³� ������, �� ��������� ���� ����; �� �� ������� ����� ����, ���� �� �� ������� ������ ���� �� ��������. �� ����� ������ ������ �������, � ���� �����, � �� �������, �� �� ������.

���� ������ �����, ����� ������ �������, � �� �'��� ������ ���� ���� ����� ������������� ����� ������ � ���������� ����; ����� ������� � ����, ���� ����� ��� ������. ��� ��� ����� ����� ���� � ��� ��������� �� ������ � �����. � �������� ��������. ³� ������ ���� ������ �������, � � �� ������, �� �� ������. ���� � ��������� �� ������� � �������, ��� ������ �������.

��������� ���� ����� � ����� ������� ����, � � ��� ��� ������ �������� ��� ����� ������: ����� ������, ���� �������� �������, �� ���������� �� ���, �������� �����, ���������� �������� �� ���� ���������� �������. ����� � ������, �� � ��� ��� �������, �� ���������� ����� ��� �������� �����, ���� ���� ������ - � ����, ���� ����. ������� ���� �� ��������� ��� ��������� �������, �����, �� �������, ���� ��� ���� ������; ���� ����������� ������� ����������� ������, ������, �������� �����, ������� ���, ���� ����� �� �����, ������, �� ����� � ����������� ��������, �� ����� �������, ��� ���������� � ��������� ���. ���� � ������, ����, ������ � ������ �����, ������� ����� ������ ���. � ����������� ���������� ���� ����������� �, �� � � � �� � ���� 䳺����, � ������ ��� ��� ���������, ��� � ��� ��������� � ����, [69] ������� ����� �����, � ��� ����� ���� ������ �� ������, � ����.

���� � ��������� ������� �� ����, ��� ������� ����, � ���� ���� ������� �������; ���� �����-���� ����� ����� �������������� ����� ������. � � ��� ���� ������� �������, ��������� ������� ����� ��� ����; ����� ���� ������ �������� � ����� ���������� ��������, ������� ��������, ��� �'����� �� ����� �� ����. ����� �������, ��, ���� � ���'���� ���� ������� �����, ��������� ��� ����������� ����, �� ���� ��������� � ������� ��������� � ����. ����������� �� ���� ���������, � �������, �� ������ �����, ���� ������� �����, ��������� ������� �����, ���������, ������� ���� �����; ���� � �����������, �� ������ ������ ����, ��������� �� ��� ����. ������� �� ������� ������ ����� �����, ����������� ��� ������ ��������. ���������, �� � ����������, ������ ��������� � �������, �� ��������� � ���� ����� ��������� ���� �� ��� - ������, ���� � ������� �� ��� � �������� ���� ����'�������, ��, �������, � ���������; ���� � �, �� ��������. � ������� �������� ��������� ������� � ������, �� ������� ��������� ����. ������� ���� �� ����� �����, � ������� ��� ��� ��������� ����� � ���� ������ �������� ����� ���� ������ ������� ����. ���� ���� ����� � ����������� �������� ����� �� ��� � �������� ����� �������, �������� ������� ���� ������. ����������� ���������, �, �����, ������, �� ���� ���� �� ��������; �� �� � ����� ������ ����� ���� �� ����� ��������� ���. ���� � ������ ��� �� ��������, �� ������� ��� ����� ������ ������� ��������, ���������� ���� ����� �� ��������, ��� ���� ����� ������ �����������. ��� � � ������, � ��������� ������ ����� ���������, � � ��� ���������� ����� �����, ���� ������; � ����� ������ ���� ����� ������� � ������ �����. � ������� ���������� ������ � ����� �� �������, �� ���������� �� ����, � ��������� ������� �� ���� ����. ϳ��� ��������� ����������� �� ��� ��� ������ ������ � ������. ���, �� ����� ����, �� ���������� ��������� �������. ������� �������� ���� �������� �����, �� ������� � ��� ������� �������� ���� � ���, �� �� ����� �� �� �����, ����� �������� ����. ������ �������� ������ ���������, �� ��������� � ���� �������� � ������� ���������, �� � ��� ������ - ����������, ���� ��������� �������� �������������.

�� ����� �� ��������, �� ������� ������, �� �� �� ������� ������ ����� �����; ���, �������� �� �����, �� [70] �'�������, �� �� ������ ����������� �� ������ ����, �� ���'����, ��� �� ������� ���� �� �������� ����, ����� ������ �������; � �������, ����� �� ����'������ �� ��������, �� ���� �������� ��������, ��� �������� ���� ������. ���������� ���� ����� �� ��� �� �� �����'���� ������ ��������, �� ��������� ���� �� ���� ���� � ���������� ����, � �� ��� ���������� ��������� ���� ���� � ����. ����� ������ ������ �� ���������, ��� ����� ���������� ����� ����� ��� ��������� � �������� ����������. ���� �� ���� ���������� �� ���� ���, ����� ���������, ������ ��������� �����, � ��� �������� ���������� �����, �� ����� �������� �����, � ��� ��� ��� �� ����� ��� �� ������� - ���� �� ���� ����� �������� � ������. ����� ��� ���������, � ��� �� ������ ������ ������, ����� �������, � �� ������� ��� ���� �� ���������. � �������� ������ ��� �� ��� ����, ��� ���� ����� �� �������. �������� �� �������� ����'����� ��� ���������� �����, ��� �� ��� �������� �� �� �������� � ����, �� �� ��� ���� ������ � �� �� ��������� ���. ��� ����'��������� �� ���� �������, � �� ����� ������ ������� ���� �� ������ ��� �������� �, ���������� �� ������ ��������, ����� ��������, �� ��� ��������� � ������ ��������� ���������. �� ������ ������ ���������, ���������� � ���� ��� ���� � ���������� ��. ��� ������ �������, � ���� �� ����� ��������, ���� ������� ��� ������, ������� � ������ ���������. ��������� �� ���������� � ���������, ��� ��������� ���� �������, � �� ��� ���� � ������������.

����� ��� �������� ������ ����� � ������; �� ������� ����� ��������, �� � ���� ���� ��� ����� � ����, � ����� ���������, �� �������� ���� ������� ����� � ������� ������. ������, �� ������ ���� ������, �� ��� ������ ����-������ ��������, � ��������� ���� ������ ������ �������� ������������, �� ����� ��� ����.

������ ������ ����� �������������� �����. ������ ���� ���� � �����, � �������� ������ ��� ������, ��� ������ ����. ���� ����� �����������, ����, ������� � ��� �������, ����� ���������, ������ �������, � �� ����� ����� �� �� ������. ������ ��� ����� ��� ����, ������ �� �� ��� � �� ���� � ��� ����� ����� ����, � ����� ����� ���� ��������� ��-������ �� �������. � �� ���� ��� ����������, �� �� �� ������ �� ������� � ������ � ����, ���� ����������� �� ����. ���������� ������ � ������ ����, �� �� �� ����-�������, �� ���������� �� � �� �������, �� ����� �������, � � ����� ����� ��������� ���� �� ������ �����; �� [71] ����� �� �������� �� ������� ����� ��� � ����-������� � ����� �������� ����� �� ������� ����-���� � ������ ��䳿 �������� ��-������ ������ ��� �������, �� ��������� ����� �� ������ � ��������� �����. ��� ���� �� ��������� ����� ���� �����, ����� �������� ���� ����� ����������, �� ����� ��������� �� �����. �������, ��� ������ ��� �������� ����������, �� ���������� �� ������ ���� � �� ��������.

���� �� �������� �� ��� � ���������� ���� ����� � �������, ��� ����� ����� � ����� ����� � ������, ���� ������ ������������, ��� �� ���'����� ���� ��������, � �� ������ �����, ������� � ����-�������. �� ���������� �� ������� � ����� ��������, ���� ���� ���������� ���� ��������� ����. ³� ������� ��������, ��������� �� ��� ��� ���������, � �� �������� �������� � ����� �� ���� ���� �������, ���'������ �� ����� �����, ��� ���� �� ��������. �������� ��, �� ������� ������, ���� ����� � ���� ����������, ���� � ���� ����-������� ������ �� ����� ���� ��������� ������ ����糺�, � ������ ��� ��, ������� ���, �������� ��������, �������� �� ����� ������� � ������-���������� ����, ���������� � ������� ������, ���� �� �� ������, ����� ��� ��-������ ������ � ����������� ����� - � ��� �� ������ �����.

���� �� ����� ���'����� �������, �� ��������� �� �����, �� ���� ���� ������� ���� ��������, � ��� ����� ������ �������, ����������� ��������� ��������, �� ������. ����� ���� ������ ���������, �����, ������ ��������. �� ������ � ���������, �� ������� ������ ���������� (�� ����������, �� ������ �� ������������ ���, ���� ���� ����������). �� ������� ���� ������ �����, ��� ��� ����������, �� �� ������� �������� �� ����. ���������� �� � �������� ������, �� ������ ���������� � ������ � �� ��������, �� �� ���� �������� �� ��, ��� ���������� �� ������, �� ���������� ��� ����������� ���� ������, �� ��������� �������. �������� �� �� �������� ���� ���������� � ������ ������ ����� ����������, ���� �� �������� ������ �����.

����� ������ ���� �� ������ ����. ³� ��� ����� ��������� �� �����, �� ������� �������, �� �� ������������ � ������� ���� �� ������� ������, ������� �� ���� �� ����������, ��, �� ���� �������, ������ �� ������� ��� ����� ����, � �� ����� �� ������. ������� ��, ������, ����, �� ���� ����������� �� ��������� � ����� ������ �����. ֳ ������ ������ ��� ��������, �� �� ������� [72] ������� ��, ���� �� ������� �� ����� �����. ������� ��� ���������� ������������� ���� �� ���� ������ ����, �� �� �� ���������� �� �����, �, ������ �� ��� � ���, ������ ������� �� ������ � �������� �� ����.

����� ������, �� � ����� ��, ����������� ����, � ��� �� ��������, �� ����� �� ���'�����, ���� �� ���������� ����, ��� ���������� � ����� �� ����� ����-�������, ���� �� ����������� ������. �� ����� �� ����� ������ ����� ������, �� ��������� � ����� ���; ��� ������, �� ���� ��������� ������, ��������� �� ������, ����� ����� ���� �'����� ��������, � �� ����� ���������� �� ����� ���������� ��� ������. ��������� ���� ������� ����� � ���� ���������, ������ ��������� ����� �� ����-������� � ����� ���� �������� �� �� ������ � ������. �� �� ���� ���� ������������, ���� ��������� �������, � �� ����� �����������, ����� �� ����������� �� ��������, �� ��� ������ ������ �� ������� �� ����� ���������� �������. ����� ���� ������ ������ ��������� ���������, � � �������, � � �� ������ ���������� �� ���, ���� ��������, �� �������� ������� �� ��� �������� � �� ���� ���������� ��䳿 �� ���������. ��� �� ���� ���� �������� ��������. ������ ���������, �� ���������� � �������� �� �������, ��������, ��� ³� ������ ��� ������� �� ���������, �� ������ �� ���� ����; � ���� ��������, �� ������ � ����� ���� ���� � � ����� �������� ����� ��������, �� �� ���� ������ ����� ����������� ��� ������ ����������.

����� �������

��������� ���� ���� ������� ����, ��� ��������� � ��� ��� ������ �����������, ��������� ��� ���������� �������,- �� ��������� ������ �� ����������� ����,- �� ���� ��� �� �������� ������� ������� ����, ���� �� ���'��� ������ ���� ���� ��������� ���� ������� ������, ������� �� ��������, � ���� � �������� �� ���������� ��䳿.

�� ������ �� ����� ��� �����, �� �� � ����-�������, � ������������ ��������� ���������� � ������, ���� � ������ �� ��������, ���� ����� �������� �� ����, � �������, �� ������ �� ���������� ����, � ���� � ����� ����� ��-������� ���������. ����������� �� ������� ����, � ������� � �����, �� �������, ��� �� �� ������, � � ��� ��� �������, �� �� ���������� ����� ���� ���� ���, ��� [73] � �� ���� ���� � ������ ���� ������������ ������, ����������� �� ���� ������ ����. � ������� ������, � � ����� � ���� �� ������, ��� �������� ������ ��������� ����� ������� ���� �����, ���� � ������� ������� ����, �� ���� ����� �� ��� � ��� ��� �� ��� �� ��� �� ��. � ��������� �� ����, ��� ��� � ����� ��� ������� ����, �, ��������� ���� � �������� �������, ������, ��������� � ��������� ��������� ����� �����. ������ � ������ ���� ������� �� �����, ��� � ��-������. ������ ���� � ������ ���������� ������, ��������� ���������� ����� ������� �� ������ �� �����������, � ������ �� ������ ��������, ��� ���� ������.

��������, ���� �� �������, �������� ������� �����������, ���������� � ������䳿, ������������ � ������ ���� � � ������ ���������� ����������� ������ �� ���. ³�, ������, ����� ������� �� ������, � �����, ���� ��� ��� �������� ���������, ������ � ���� ������ �����: ���-������� ���� ������, ������� ������� ���������� - ���. ���� �� ������ ���� ��������, �� ���, �� � ��� ������, �� ������ ���� ���� � ���������� ���� � ���� ������ �� ���. ³��� ��� ����������, ���, �� ��� ���������� �����, �� ����������� ������ ������ ���� ��� �� ���� �� ������� ������� - ����, ���� �� �������, � �� ���������� �� ���������. ����� ���� ���������, �� �� ����� �������, �� ���� ��� ����� ��-�������. ���� ��� ����� �� �������� ��������� �� �����, �� ����� ���� ��������, �� ����������� ������ ������ �� ������� �������� ���, �� ������ �� ����� �����, ������� ��������� �� ����� ���� � �����. � ����� �������� �� �������� ������� � ���������� �� ���� �������, � �������� ����� ������� ���� � ���������� �� ��� - ��� ����������� ����� ���� �, �� ������ ����� ������ ���������, �� ����� ����� �������, �� ��������� ������ �'����.

�������� �� �� �������� �� ����� ����������� ������� ����� ���� ����, �� ���� �� ���������� �� ��� �� ������ ���, �� �����������, �� ��� ���� ��� �������, ������ � ����� - ����������. ��� ������ �� ����� ������� �� ����, � �����, ��, ���������, ����������� ��� � ��������� ��������, ������ �� ������ ��������� ��� ������ ��������. �� ��� ������� � ��������� ������ � ���� ������ �����. ��� ���� ��������� ��, ���������, �������� ��� ����� ��������, �������, ��� � ����� �����, ����� ��� �������, ��������� ��� ����� ������-���� ����. ���� ����� ������ ����� �������, �� ��������, �� � ���� [74] ������ ���� � ���� �������� ���������� ������; ��� �� �� �� �� ������� ����� �� ������� ���� ���� � ��� ����� �� �������� �� ��� ������ ����. � ������ ��, �� ����������, � ���� �����������, ��� ������ ����� ��� - �� ��� ����� �� �����,- �� ��� ���� ���������.

���� ����� ���������� �� ��� �������, ��� ���������, �� ����,- �, � �� ���� ���������� ��� �� �������! ���� ����� ���� �� ����������� � ������, � �� �������� ���� � ������ �� � ���� ������� �� ������, �����������, �������� ���������, ���� ��-�� ��� ������. � ������ � ����������� ������� (� �� ��� ��� ����� �������) ���������� ���� ����� ������ �����, ����� ������ ���������� �������, �� ��� ����� � ������ ��� �� ������ �����... ���� ��� ��� ������... ���� �����������... ���������... �����������, ���������. �����������, � ������ ����� ������ �, ����������� �� ���������, �������, �� ���� ��, �� ������. �� ��� �������� �� ������� ���� ��� �� �������� - ���� ��� �� ��� �� ������ ���� �, ���������, ���� ������� ����� �� ���� �����, ��� �� ����� ����������� �� ���� ������, �� ��������� ������. �� �������� �� �����, ��� � �� ���� ���� �������� ������ �������� �� �����, ���� �� ����, ����� �� �'��� ��� �����, � �� ������� ���� ��� �� ��� �� �� �������� ����, ����� ��� ����� �������� ���, �� ������ �� ���� �����. ���� � ������, � � ���'�� �� ���������� ��� ���, �� �������� ����, ���� � ��� ����������. ̳� ������ � �������� ������ �������� �'��� ��� �������� ����� - ����� ��� � ����� ������,- �� ����� ������ ����������. � �� ���� �� ��������, �� �� ����� ���������� ����� ������ �� �������� ����� ���� ������! � ��� � �� �� ����� ����������, ��� �� ��������, ������� �� ��������. ����, �� ������� �������� � ������! � � ������ ������� �� ���������� �� ��������� � ������� ���� � ������ ���������, �� ����� � ������� ������� �� �� ������ ��� ������������, ���� � �� ����� ������������� �� �����, �� ����, �� ������� �� �������� ��� � ��� ����������� ����������! �� ���������� �� ���� � �������, �� �������� ����� �� ������ ������������.

� �����-�� � ����� �������� ��������� ���� ����, �� �� �������� ����������� ������� ������� � ������� ����, ����� ������ �� ��������, �� �� �� ����� � ��������� ����� ������ � �������������� ������. � �� ���� ����� ����� ������ ���������� �� �����, �������� ��� ������ �������, � �� ������ ��������, ����� ������� ����. �� ��������, �� ������� ��������� ������, �� � �����, �����, [75] ���������� �� ���������, �� �� � ��� ���� �������, ��� ���� ������� ����� �� ���� �����. ���� ���� �������� ����� ��������, � ����� ���� �������� ������. ����� ��������� � ���� ��������� �� ������ �������� � ���-������ ������ �����. �� ���� � �����, ���, �� ���� ������� ������� ������� � ��� ���������, ����� ��������� �����; ������� ���������� ����� � ������ �����, ���� ������ ������� �� ������� � ��������� ������. �� ��� ��'� ���� ���������� ����'�. ���� ���� �� ��� ��������� �� �����, ���������� �� ��� ��, �����, ����� ����� ����, ������ ������������ ������, ������ ��� �������� �� ��� ��� � ������, ���� ����� ��������� �� ���, �� ����� �����������, � �������� ������ ��� ����� �������, ������� � ��� � ������� ����'������-�������� ���� � �����. ������� ��� ������� ������ �� ������ ������ �������� �� ��� ���� ��������. ����� ��� ��� ��������, ��� ���� � �� ���� � ���� ������ ���������� ���� �����,- ���, ����� � ������ ��� ��,- � �, ��� �����������, ������ ���� �� ������� �������. ϳ������ ������, � ������ ���������� � ����������� ������ ��������, ���� ������� �������� ��� ������������. � ������ ������� ������ �, ���������� �� �����, ������� ������� ������� � ����.

����, ��������� ������ ���, �� ������� �� �����, ����� ���� ����������� ���� - ��� ��� � ����� ��������, �� ����� ���� ���� ������. ���� ����� �������� ��� �� �� ����, ���� ���������� � ����� �����������, �������� ��� ������� �����. ͳ�� � ����� �� ����� � ����� ����������! ������ ���� ����� ���� ���������, ����� ������� ���� �������, ������� �������� ����. ��� ��� ����, �� ������, �� ������� ��� ������ ����! ��� ���... � ���, ��������� �� ������� ��������.

���������� ��������, �� � ��� ������, ������� ���� �� ������� �� ���� ����� � �������, ��� �������� ����� �� �����. � ��� �� � ���� �������� �������� �������� �� ���� ���� ��䳿 �� ���������. ����� ��������� ��� ���� �������, �, ������, �� ����� � � ������ ����� ����������� �� ����� �� ����, ���� ���������� ���� ������������ �� ������������� �������� �� ����������� ���� ���� � ���� �������� ����. �� ��� ������, ��� ��������, ��� �� ����� � ������, � ����������, �� ���� - ���-���! - ���� ��� ����. �������� ����������� ��� ����� ���� ���� �������, ����� ������ � ����, �� ����� �������� ������������ ��������� �������� �� �������� ������, ���� ��� ��� ������ �� ����. [76]

³���� � �� ��� ����� ��������� ������ ���� �� ������� �������, ��� �������� ���� ����������� �����. ����������� ������� �� ���� ������, �� � ��� ��������, ������ ��� �� �����, �� �� ���� ����������� ����������� �����; ��� �� ���� ������ � ���� �������. �� ����� ��������� � ����� �� ����� � ������� � ���� ��������� ������, �� ����� � ��������� ��� ��� ������� ������� ����������, ��� �� ���� ��� �������, �� ������� ��� �� ���� �����. � ����������� ������� ���� �� ������, �� �� ����� ����������, �� ���������, �� ������� �������� �� ����� ���������� ��� ���� �� ���� ������� ������. ���� ������� � ����� (� ���� � ��� �� ������), �� ��� ��������� �� ����: ������ � ��������� �����, ������ ��������� �� ���������, ������� ��� ��������, ����� ��� �������� ����� �� ���, �� ���� ����� �� ������������ ������, �� ���� �������. �������, �������� ������� ����� ������, ��� ��������� ��������� � ��� ������ �������, ��� ���� �� ������ ������� ��������� �������� ������� ����, �� ������� �������, �� �����,- � ���, ����� �������� ������� �� ���������� � �� �����, �� ��� �������� � �������� �������� ��������� ������, ������������ ��������.

����� �����������

����� ��� �� �������� � ������ ���������, ��������� �������� ������, �� ��������� � ���������, �� ���� �������, �������� ���� �� ����� ����, ��������� ��� �� ���������. ��� ����� ������ ������ ����� � ������, ���������� ���� ������� �� ���������. �� �����, �����, ��� ���� ���� �����, �, ������� ������� ����'��������, �� ���������� ����� ����� ��������. ����� �� ���������, ��� �� �������, � � ������� �� �������, ���� �� ��������, ���� ��������� �����, ��������� ����, ��� �������� ������ ������ ������ �� ����� ��� � ������.

����� ������� �����, �������� ���� ���� ����� ���������, ������ ����� � �������. ����� �� ���� �����. ������ �� � ����, �� �� ��� ������ ������� �� ���� ������ �� ������� � ������ ��������� �������� �� ��. ³� ����� ���� ��������� �� ������ ������, ����� ����, �� ����� �� ��������, ���� � ����� ��������� �� �� ����, � �� ����� ������������ �������� ���� ������ ������, ������� ���� �� ����� ���� �����, �� � ����� �� �������, �� ����. [77]

³� � ������ ������� �� ������ ���� ������, ����� � ���� ���� ������ � � ���� ��������� ��������� ������ ����, ��� ����� - ���� ��������� �������� ������, ��� �� �����. ������� ����������� �� ����� ���� ��������� �������, � ����� ����, ��� ������ ����� ����� ����� ����� �� ���. ������ ���������� ������, ���, ������� �����, �� ���� ����� �������� �� ������. ��������� ����� �������� ���� ������ �� ���� ����� ������, �� �� �� ��� �� �������� ����, ����� ���� �� ��� ��������, � ����, ������� ��� ����� ��������� ��� ���������� �����.

������ ������� ���� � ������� ���� ��� ����� �� ����-�������, �, �������, � ������, �� ���� �������� ����� ����� ���������� ����. ���� � ������, �� �� ������ ��� ���� ������ � ���� ������. ������ �� �����, � �������� �� ������� ������� � ������ ����, �� ����� ���� �'�������, �� �� �, �� ��� ���� ���� ��������. ��� �������� ��������� ������, � ����� ������ ��� ���� ������, ���� �� ��������, �� �� ������ ���������. ����������� ����� �� ������� � ��������� ���, �� �� ��������� ���� ���������� ������ ������� ������� ����� �, �������� ����� �� ��������, ������ ��������� ���������: ���� ����� ���, ����������� � ������ ��� ����. ���� �� �������� ����������� ������, ���'����� �� ���������� � ������� ���, ��� �� ������ �������� ���� �� ����� ���������.

����� ��������� ���� ������� ��������, � ����� ����� � ������ �������� �� ������, � ���� � ������� ������. ����'������ ������ �� ����, � ����� ����� � �����������, �� ������� ��������� ���� �� ����� �� ��������. �� ������ � �������� ���� ���������.

���������, ����� ����� ������ �����, � � ������ ����� ��������� � �������, �� ���� ������� ������� ����� �������. ������, ���-���� ���� ��'���� �� �������� ����, ���� ��� ��������� �������� ������� ����, �� � ������ ����� � ����. �������� ���� �� �� ���� � ������ ���� �����������. ʳ���� ���� ������ ������� � ���� ���� ��� ��������. � ����� ���'����, �� ������� ������ �� ���� � � ������������� ������� �������� ������� - ������, � ������� ���� �������� ����� ���'��� �����, � �� ���� �������� ��, ����� ��� �� ���� �� �����. �� ������� ���� ������ ������� �����, � �� ���� �������� ����, ��� � ����� ����� � ����-������� � �����, �� ��������� �� ����. � ���������, ����� �, �������� �� ����� ���� �������, ������� �� �������� ��������� ������ ������, ��� �������� �������� ��������. �� ������� �� �������, �������� [78] ������ ���� ������ ��-������ ������. ������ ��� ���� ���� ������� � �������� � �� ���� �������. � ����� ����� � ���������� � �������� ������. ���� ��� ������ �'������� �� �������, � ����� ������ �, ��������� �� ������, �������, �� �� ������� ��������� ������������ � � ��������� � ������ ����, ������� ������� ������, �� ����� �������� ��������� ������� �� �� ����, ���� � �� ������� � ����. � ������� �� �� �������������, � ������� �����������. ��� ����� �������, ����������� ��������� ��� �� ����, ��� ��� ����� ��� ������� ��� ������� ���������, �� �� ������ ������� ��� ����� ����� ����-������ ������ ����� ���������. ���� ��������, �� ������ �� ������� ������ ���� ������� �������� ���� ������ �� - �� ��� ���� ���������� �'��. ��� ������ ��������� ������� �� �����, � ��������� ���� �������� � ������ ���, ��������������� �������� ��������.

�����, ����� �������, � ��������� �� ������ ���-���� � ������� �������� � ���������� ��������. � �� ����� ��� ��� ������ ������, �� ������� ������ �� ������ ���, � ������� �������, �������� � ������� ������ �� ��� ������� ������, � ���� �� �����������, �� ���, ���������� � ��������, �������� � ������� ���� �� �� �����.

����� ��� �������� �������� ��� ������, � � �� �� ��� ������ �� ����, � �������, �� ������� �� �� ��������, ��� ��������� ��. ������� � ������ ����� ���� �� ����� � ��������� �'����, ��� �� ��� ����������� ������� ��������, ���� ������� ����� ���������, ����������� �������� ��������, � ���� �����������. �������� �� ��������� ����������� ���� �� �����, �� � ���� ����� ����������� �� �������, ���������� ���������, ������ ����� ���, ������, ���������. �� �����, ����� � ���������, � ���� �������� �������� ������� ����. ���� ���� ���� ��������� ��������, � �������� � �����, �� ������� ��������� ���� �������� �� ����� ������� � ����� ��� �� ������. ������ ���� ��������� ���� ������� ���� ����������; ���� ���� ��������, �� ���� �� �� ����� �����, ���� �� ������� ���������� ��� � ��������, ����������� �� ���������� ������ ���������. � �� ��� �� ��������� �� ����� ������ ��-������ ������ � ����-�������, ��� �� �� ��������� �� ���� ������, ���� ����� �� ��� �� ������ ��������, ��� ���� ������� ������� ����� �������, ���� � ����. ��� �������, �� ������ ����� ����� ����䳺 �����, �� ����, � � ������ �� ��� �������� ������, ��� ���� �����������. ���������, �� ������� � ������� ��� ���� [79] �������� ���������� �����, � ���'���� ������� ��������, ���� �� ����� (���� ��� ��� �� ������� ������ ��������), �������� ���� � ���� � ������ �����. � ��� ����� �������� ���� � ������������ ����� ������������, �� ������ ����� ����, ������������ �, ���������� �� ������, ������ ���������� �������, ����� � � ��� ���� ����. � ������� ����, � ���� ��, � �� ���� ��� ���������, ��������, �� ���� ������� ������ ���� ������ ����, � ���� �� � ��� ����������, �� ��� ���� ��� � ������� ����������� ����� ����� ����� � �� �������� � ��������, ���� ���� ���� ������ ������� �� ����. �� ����� ��� ������� ��������� � ���� ����������� ���� ��������� ������ ������� ������, � ��� ����������, �� � ��� ��������, ���� ������ ������� �� mania a potu*, ���� �������� ������� ���.

* ����� �� ����� (�����.).

�����������, �� ����� � ���� ������� ���� ���������� ������� ����� �������, � ����� �� ��� ��� ������ ���� � ����-�������, ���� ��� ���� ���������, � ������ ������������ ������, ��� ����� �����, � ����� ������ �������. �� �� ����-������� ��� ��������� ������ ��� ��� � ��������, ������� ���� �� ��� ������ � ������, ��� ����� ��������. ������� �� �������� �� ��������, � ����� ������� �� ������ � �����, �� ���� ���� ����������, ��� ����� ����� �� �������. ����� �� ���� ���������� �� ���� ������ �� ������ ��� ��� ������ ��� � �� ���� �� ��������, � ��� �� �������� �� ������, ��������� ����������� � ��������, �� ����� ������� ����.

����� ��� ������, � ���� ������� �� �������� ����� �������� �� ����� ����. ������ � ����� ������������� �����, � �� ������ ������ �������� ���� - ��� �����! ���� ���� ���������, ����� � ������, �� � �����, �������� ����� �����. ��� ������ ���� �� ���� ��� �� � ��� ����, ���� �� �������� ������ ������ ���������, � ���� ��������, �� ���� �� ����� �� �����������, �� ���������� ���� ����. ͳ �����, � ������ �� ����� � ����� ���������� �����, ����� �������� ��� � ��� ���� ������� � ������. ���� � ������� ����������� ���� � �������� � ���� �� �������, ��� � � �� ����� �� �����, �� � ��� ����� ����. ���� ������ ����������� �� �������, � � �� �� �������, �� ���� � ���� � ��� ���� ����� ��� �����. ������, ��� � ���� ��������� � ��� �����, �� �� ������ � ������ ������, �������� �����, ��� � ���. ³� ����� ���������� [80] � ������� ���������, �� �������� � ����������� ����������� �����, �� ����� ��. ���� ����, ��, ���������� �� ��� ������� ������� � �� ��, �� �� ������� ������� � ���� �� ���� �� ������ � ������ � ����, � ������� �� ���, �� ����, ����� ����, ��� ����, � �������, � ��������� �� ����� ������ �����, ��� �� �� �������� ���������� � ������� �������� ���������� �, ���������, ��������, ��-���������� ���������� � ������ �����-��. ������, �����-���� ���� ����� ��������� �� ���� � �������� ������������, �� � ���� ����������, � ��� ����� ������������� �� ���� � �������� ��������� ���� �������� ������ ������ ����, ��� ��� ����� ���� ������� ������ �����䳿. ����, �������, �� �������� ������ ��� �� ���� �� ����, �� � ����� ��� ����, �� ���������, �� � � ��� ��� ���� ������ � ��� ����� ��������������� �������, �� � ����, �� � � ��������� ������� � �������,- ���� � ����� ��� �� �� ���������.

�������� ������ ���������� ������, �� ������ ����� ������ �� �����, � � ������ ��� ���� ��������, �� �� ���� ��������� � ���� � ������ ����. ������ �� ������� ����� �� �������� ����� �� ���� �������, ������ ������� � ������� ����������. � ����� ��������� ����, ���� ��������� ������, ��� ����� ������� �� ����� �� ������ - ������, � ����� ����� ����, �� ������ �� ������ �� ��������, ��� ������� ����� ���糿. ���, ������, �������� ����� ������������ �������, �� �� ���������. ³� �������, �� ���������� ������, �� ������, ��� ������; ������� �� ����������� ������� ������ �� ���, ���� �� ����� ���������� � ������.

������ �� ������� ����� ���������� ����������� �������� ����. � ������� �� ������ ���� � ������������, ��� � ��� �� ���� ���� ����� ��������. ���� ����, �� ��� �� ���� � ����� ���� � ������� ����� ���������; ����� ���� �������� ������ ������, � � ����� ���� �� ������� ������� ����, �� ����, �� ������ ���� ��������� �� ���� ���, ���, ���������� � ������ ���������, ������� �� �������� ������.

��� �������� ��� ����, ���� ������ �� ����, ������ �� ���, � ������� ������. ������ ������� �������� ���� ����� ��������������� �� ������ ����� �� ������ ����������-�'��������� ����. ͳ��� � ��� ��������� ���� �� �������, � � ������ ���� �� �������, ��� ����� ��� �� ���������� � ���� �����. ��� ����� �����������, ���� ���������� ���� ������, � � ������� �����, �� ���� ����� [81] �� ���. ������ � �� �� ������������ � ������� �� �������� ��������� �� �������. ���� ����� ��������������� �� ����, ��������� ���� ������ � ������-���� ������������ �����: ���� �������, ��-������� ��������, ��������, ������� ������ �� �����, ����� �� ��� �������, �������� � ������� �� ����. ���� ������ ������ ������� � �� ����, � ��� ������ ������ � ������ ���������, ���� � ���� ��������� ��� ��������, ���� � ���� ������������ ������ ����� �� ������� ��������, � � ���� �� ������, � � ����� �������� �� ��, ��������� � �����, �������� �� ��������� ����� �����, ���� ��������� �������� � ������ ������ ��� ������� ��������� ���� � �������, ���������, �� ������� ����� ��� ����������� �� ��� ������ � ������ ����� ��� � ������������ �� ��� ��������.

���� ��� �� ����� �������� ������������ ��������� ���������, �� ���� � ������ ����� �� ��� �����������. ���� ���� ���� �������� �� ���� � ��� ���� �������� ����������, �� �� ������� ������� ��� ������. �������� ���������� ���� �������� ��������. ³� ������ ���� ���� �� �� �����, �� ��������, �� �������� �������� ������ �����������, � ��� ����������� ������� �� ���� ������. ���� ������ �������� ��� ������ ����� �������� ���� ������� � ���� �����, � �� ���� ��������� � ��, � ���� � ������� ������� ���� �� �����, �� ���� � ����� �������.

����� ���������� � ������� �������� ��䳿, �� ����� ���������� �������� �������� ���������, �� ���� �������� ���� � ����, �� ����� ������ ����, � ���� ��������� �����. ���� �� ���� �� ����������, ������ ������ ��������� �� ���� � ����� ������ ������� �� �������, �� � ��������. � ���� ������ ���� ��������, ��� � ����� � ����� �� ������, � �� �� �� ����� ��������� ����, �� � ������ �������, �� �� �����. � ������ �� ���� ����� ���: ��� ���� ����� ������, ���� � ��� ������ �������.

����� �����������

� ��� �� ��� ������������ ��� ���, �� ����� �� ������ �� ���� �������� ������� ��������, � ������� ���������� �������� ������ � ����-��� ���� � �� ����-���� ��������, ��� �� ������������� �� ����� �����. � � ������� ������� �� ����������� �����, ���� ����� ���� ���������. ͳ ������, � ������� �� ������ ���������� �������. ���� � ������ ���� ���� ���, ������� ���������� [82] ���� ������ ��� ���� ���������� ���� ���������� �� ����� ������������� �����; � ���� ������� � ��'� ������ �������, � ������� ����� ���������, ���� �������� �������� ���������, � ������� ����, ��� �� ������� � ������ �� ����� � ����� �� ����� ���� ����� ����� ���������.

������ �������� ����, �� ��������� ������� �����������, � � ��� ����� ��������, �� �� ����� ����� �� ���� ����. �� ���� � ������, �� ������, �� ��� ���� ������� - ����������� � �� ������� �� ������ ������ ������ ������� ������������ ����, ���� ����� ���� ������� ����� �������, ��� �� �� ����� ������, ������ ������ ��������� ���� ��������, � �� ���� ���� ������� ������ ���, ���� ������ ������, ������� � ����� ���� �������, ����� �����, � ����� � ��������� ���� �������, �� �������� �� �����������, �� ��������� �������� �� �� ����� ��������� �������, � ����� ������ �� ��� ������� ���� ���������� � ���� �� �� ���������� ��� ��� ����.

��� � ���� ������� ���� �������� ��������� ����� ������ ����� �� ���� ����, ���� ��� �� �� ���� ���������� �� ����� �����, � ��������, �� ���-���� �� ������ ��� �� ��������� ���-������ �����, � ����� ������ �� ��� �������� ������, �� ����� ������� ��� �� ����� � �� - ��� ��� ��������� - ����� �������� �� ���� ����� ������. � ������� ������ ������, �� � ��� �� �������� �� ������������� �������, �� ��� �� �� �� �������� � ������, � ���� ������ ���� ������ - �������� ��� �����.

������, �� �� �� �������� ������� ����������, � ����� �������� � ���. ����, ������, �� ���� �����, �� � ����� �� ����� �������� �� ������������, � ����, � ������� ���� ���� �����, �� ��, �� �� ������, ��� �������, �, ������� ������, � ������ ���� ������� �� ����, ��� ������� ��-�����, � ������ ���� �� ����, ���� �� ������ ��������� ����� ��������� ��� ��� �������������, ���������� ����. ��� ������ ������ ���� �� ����� �, ������� ��, ����� ���� ��������� ��������� ���� � ����, ��� ��� ����� ������, � ������ �������� ���� �� �������. �� �� ���� ������������, � ��� ����� ������� ���� �� ����� � ��� ���� ������� � ����. ³� ������� ������� ���� ��������� ���� ��������� �������, ����, ��������, ���������� ��� � �������, � ��� ������� ������. ���� �� � ����� ���� �����������, ������ ��� �������.

���� ����� �������� �� �� ��������� �������, �� � ���������. � �������, � ������ ������ ��� ����� ������� �� ���� ����������� �����, ��� ����� ��������� ������ [83] �������� ������ ������, � ����� ���� ����� �� ���� ��, ����������� �� ��������� �������� ��������� ������. ����, ����� � ���������, �� �������� � ������ � ��� ��������� ���� ���� ��������� ����� ������ �������, � ���, ����� ��������, � � ���� ���������, ���� ������ �������, �� �������� �� �� �������������. �� ��䳿 �� �����������, � ����� � ����� ������� ��� ������ �������, ������� �� �������� �������� �� ������ � ������, � ���� � � ��� ����� ���, ���� ����� � ��������� ���� �� �� ����� ����� ������ �� ����� � �����䳿, ��� ����������� �����������.

� ������, �� ������� �� ���� ���������� � ����� ����� �������� �� ������, ����� ���⳺���� �����, ���� ��� ������, �, ����, �� ����� �������� �������� ��������. ��� �������� ����� �� ��������, ���� ���� ���������� �������� ������ �� ��� �������� ���. ��������� ����� ����, ����� - �� � � ����� - �������� ����� �� �� ������, ��� ���� ��� ������, � �� ������������ ������ �����.

� ������� ������� ��������� � �� ����, ��� �������� ����. ������ �������� ��� �������� ������, ��� �� �����, � ��� �� ��������� ����������, ����� �� �������� � ���� � ���'�� � ����� ������ ��� �� �� ���� ��� ��� �������������� ����� ������� ���� ���������. ����� ����� �� �����, ���� � ������� �� ������� ����� ���� ������� - ��������, �������� ��������� �������� ��䳿. ��� �������� �������� �������, ��� ���� ������� ���� ������� � ���, �� �� ����� ��������� ����� ������, �� ����� �����. ���� �� ���������� ������ ������� ��������, � ���� �������, �� �� ��������� �. � ������ �� ���� ����� �����, � �� ��������� �������� ������ ������ �� �������, ������������ �� ���� �������. ������������ ���� �� ��� ���� ����� � ������� ���, ���� ����� �������� �������� � �����. ��� �� � �� ��������� ��������� ������, ���� ����� � ����� ����� ������ �������� �����, � �� ������� ��� ���������, ��� ����� �������, ��� ���'��� �� �� ������ ����������. ��� �����, ���� �������, ����� �������� � ����� ������, ��� � ����� (���� ������� �� �������� � ������� �� � ����������� ������ ������), ���� ��� ����� �������� ��� ��, �� �������� ����������� � �������, ����� ����� ����������� ����, ������������, ������� ����� � ��� ����� ��������, �������, ��� ��'���� �� �����, � � ����� ���� ����������� ������� ��������, ������������� ����. �������� � �� ������� � ��� ����� ���� �������� � ������� �������� - �� ������ �� ��������� [84] ����, � ����� � ���� ��� �������, �� ������ ��������� ���� �� ����. ������� � �������� ����� ������� - ���� ����������� �� �����,- �� �������� ����� � ��������� ���������. � ���� ������ ����� ���������� ��������� � �������, ��� �������� ���� �� ���������� ����'����, ���� �������� �� ��� � ����� ������ ������, �������� ������������ ���������� - ���� �����, � ����� ��� ��� �� ��������, ����� �� ��� ������, ��� ��� ��������. � ����� ��������� ������������� ���� �������� ����� �������, ���� �������, ��� � ������ ���� ������� �������� �������. ��� � ��� � ��� ��� �� �� ��������� ���� ��������� ��������, � � ��� �����, ���� ������� ��������� ��������� � ���� ��������� �� ������� ������� ����������� �����, �� �� ���� ���� ���������, �� ����� ��������� ����� ����� ���, ��� �������� � ���� � ���� ���������� ��������. ���� ����� ������ ����������� ���� � ����������, ��� ������ ��������� � ���� ���������.

��� �������� ���� ���������, � ���� ����� � ���� ���� �� ����������� � ������, � ����� �� ���, �� ���� ������ �� ���������. � ������� ����, � ������, �� ���������, ����� ��� �����. ������ ���� �������� - �� ��������� �� ���������� ��������. � �� ����� ������ ���������� �� ����. dz������ ��� ���� �������, � ���������� �� ��������. ³� ��� ������ ����� ��� �����, � ���� ��� ���������. ����� ��������� ����, �� � ������, ���������� �� �'�������� �������. � �� ���� ���� ���������� ������-���� ������ ����, � � ����� �� ������� �������, �� ����� �������� �� �������, ����� ����������� ���������. ��� �� ������� ������ ���������, �, ���� �������� � ���������� ���, � ������� ���� �� ��������, �� � ���� ��������. ������ �� ���� �� �'��� ������, ����� �� �� �������� ������� ������� ��� �����, �'��� ������ ������ ��������� ���������, �� � �������� �� ����������� �����. �� ��� ���� � �������� ������ ���������� � � ����. ����� ���� ������, ��� � �� �� ����, � ��� ������� �� �����: �� ���� �� ����� ����. �� �������, � � �� ����������� ������� �� ��������, ��� �������� � ���� � ����. ������ ������ ���� ���� �� ����, � �������� ���� ���������� ��� � � ������ ����������� ������� �������, �� �������� ����� �������� ����, � � ������. �������� ����� ������, � ���� ����������� �� ������.

���� � ������� �� ����, �� ������� ����'���� �����䳿 - ������ ��������� ����, ��� �� � ��������. ������ ����� �� �����; ������ ������ ���� ����� � �����, � �� ���� [85] �������. �� ����� ���������� ��� �������� ������, ���� ������� ����� �� ����. ��� ���� ����� ���� ������, ��� ���� ����� �� �������� �� �������� ���������� ��� ����� ���������. ����� ����, �� ���������� �� ��������� ����'� �������� �������� ������, � ���� � �������� ����� �������� � ����� ������, ���� �� ���� � ����� � ��������� �������� � �����, � ����� ��� �� �������� �������� ��������� �������� ���, ���� � ����� �� ����� ������,- �����������, ������������, ���'����������� � ���������� �����.

���'����������� �����, ���� �������� �'���������-�������� ������ ��� ���, �� �� ��������� �����������, ��� �������� ������ ������ ���� ������, ����� ������ ����� ����. �� ���� �� ����� �� ��������, ��� � �� ��������� ������� ������ ��� ���� � ��䳿.

�������� ������� �� ����� ������ ���� � ��������. ������ ��� �� ������ ���� � �����, ���� ����� ��� ���� � ��������� ������, ��������� � ������ �� � ������.

�������� ������� �����, ���� �� �����, ������������ ���� �� ������ � ������� ������ ��� ���� ������, � ���� ������ ���������� �����, � ���� ������ � �������� ��䳿. � ��������, �� ���� �� ������� ���-�����, ������, ���� ����� ��� ������� ������� � ���������� ����, ����� ��� ������ � ��������, ���� �����, �������� �� � ������ ����, � �� �� ����� ������ �� ����, �� �� ���� ��������� ������� ������������ ����� � ����� ����� �����, � ���� ������ � ������ � ������ � ���� � �������, ��������� �� ����� �����. � ��� ����� � �������, �� ���� �� ������� �� ������, �� ������ � ��������� ������ ��� ������� � ������ ����� ����� ������.

���� � ������� ��� ��������� ��� ��� ����, ������ ���� ��������� �� ������, � �� �� �������� �� ���. ��� ���������� ���� ���� �����������, �� � ����-�������, �� ������ ��� ������; �������, �� ��� ��������� ��� ������ � ����-������� ����� ����� �������, ��� �� ����� �� �������, �� ����� ����� ������� ��� ������ ������� ����� ���������� ����, ��������� �������������. �, �����, �� ������� �� �������; �� � �����, ���� ���'����� ������� ����� ��������, � � ������� ����� � ����, ������ ����, ������ ������� �� �������� � ��� � ����� ������ ������� ������. ����� ��������, � ���� �������� � ������ ������� ���� �� �������, � �� �������, � ���� ��������� ������ ������, ������� �� ������ ����, �� ����� ��� ������� ���������. [86]

���� ������ ��� ���, � �� � �������� ��� �� �� ���� ������ ������ - �������� ���� �������� �� ��������� ���� ��������� ��� ����� �����. �� ���� ��� ����, �� ����� ������ �� ����� � ��� ��������� ����� ��������� ���� �������� �����-���� ������, ���� ��������� ����� ��������: ��� ������������ ���� ������ ��� ����, ��� ������� ���� - ��������� � ����� ��������� ������� ����, ���� ���� �� ����� � ���������� � ������. �� ���������, ������, ������� �� ����������� ���, �, ������������� ��� �� ��� ���� �����, �� ��� �� ������� �������� �������� ����� �������� ���� ������.

������ ���������� ������ ������. ���'�������� ��������� �� ��������, �� ��������� �� ������ � ��������� ���������� � ���������� ������, ���, �� ���� ��������� ������, ��������� ������ ������. ��������� �� ����� ������, �� ������ �� �'��� � ������������� �������� ��-����� ������. ����� ���� ���� ���� ���������� �� ���� ���������: �� ���������� �� ������ ����� ������ � ������� ������� ����� � ������� ������. ���� �� ������ ���� �� ��������, ������ � �������� ������, �� ���������� ��� ����������. ����� ����� ����� ���������� �� ������� ���� �� �������� ������ ����� �� ��� ��� ���� �����. ������ ������� �� ��������, � ������ �� ��������� �� ������ ���������� - ���� ����������� ��� ������ �����. � ������ ���������: ������� �������� ������, �'�� ���� ����� ��������. ���� �� ������� �������� �� �����, �� ��������� ��� ��� ���� �������.

������� �� ������ ���� ������ ���� � � ����������� ������ ������� �� ��������� ������. �� � �������� ������ �� ���� �� �� ������ �����. ��� ������� �� �����, �� �����, � �� ������ � ������ �� ������ ����� � ��������, ����� �����, �� �����, ����, ���������� ������ ������ �� ��� � ������� ������� �, �� �������� ��� �������� ������, ��������� �������� � ������ �������������; ����� ����� ������� ������ ������� ���� ����� ��������� � ����� ���� ϳ���, ��� ������ � ����� ����� �������� ������ � ����� ����������� � ��������.

� ���� ����� ��� ���������� �� �� ��� ��������� ��� �� ������ �������. ������ ����, ��, ������, ����� �������� �������, �� ������������� ��������,- ������� � ������� �� ��'�� ���� ������: ��������� ����� galapago ������ ���������� ��������. �� ���������� ����� �� �������� �� �� ���� ��������� ��������� ����������. ���� � ��� ����� ���������� ������. � ��� ����� ������, ���� [87] ������ �� ���������� �� �'��������� ������ �����, ���� �� ��������, ��� ���-������ �� ������ ���������, �� �������� ���������� ����� �� ������ �����. �� ������ ���� ���� � ����� �����. ������������� ���� ���� �������, ����� � �������� ������������� ���� �� ������ ����� �� ����� ���� �� ����. ��� � ��� ����� � ���� ������, ��������� �� ���������� ����� �� ���� ���� ���������, � ����� � ���� ��������, � ��� �� ����� �� ���� ������ ���� �� ����� �� ��� ���� ������ �����. ������ � ��� ��������� ����� �� �쳿��. ֳ �������� ��������� ����� ������ ���������� ��� ��. ³��� �������, ���� �� ������� � ���� ������� �� ����� ����, ���� �� �������, � �� ��������� ����� ���� ���� ���������� ������ ������ �'��������, �� � �� �������, � ������ ���� � ����������� ����. � � ������ �������� �� �������� �������� ���������� �� ��������� - ���������� ��������, ������ ������. ϳ� ����� ��� ���� ����� ����� � �������� ������� ����� ����. �� ���� �������� ���� ������ ����������� � ��������� � ��� ����� �� ����� ������ ����� ������� ����. ��������� ���� ���������� ����� ��������� � �������, � ����� ����������, ��������� ����������� � ��������; �������� ������� ��� ��� ������� �������, ��� ����� ����� �� ������ ����������� �������, ���� ���, �� ���� � ���� ��������. ��� �'��� - ������ � ������� ���, � ���� ������, �� ������ �����������, �������� ��������� �� ������ ���������� � ������ �����, ���������� �� ������.

��������, ��� ��� ��������� ������� � ��������� �����, ���� ��������� ������ � ������ ���� ����� ��������� �'��� - �������. ��� ��������� �� ��� ������, ����������� �'������, � � �� ����� �� ������� ������� ������ ������� � ����� ����� ����. �� ��� �������� �����, �, ������ � ������ ����� ���������, �� �������� ������ �������� �� ���� �������� ����.

��� ��������� ������� ������ ������� �������� ���� ���� �� ������, �� ���� ������ ���������, � ���� � �� ���������. ���� ���� �� ��������� � ������� � ��� � �� �������� ����� � ����, ��� ������� ������� �� �� ��� ������� � ������ ��, ���� � �� �������� ���� �� ������� � �� ������ ���� ������� �� ������.

�� �������� �������� ���� �� ����� � ����, �� ����, �� ��, ������, ���'�����, �� ������ � ����-�������. ���� �� ������ ����� �� ������, �������� �� ������, � � ��� ������ ���� �� ������ ����� ������ � ���� ������ ����. [88] ����� ���� ����� �� ���, � ���� ������� ����� ���������� �� ���� ���� ����� �������.

������ ���-��� �� ������ ������ ���� � �����, � ������, �� �� �� ������ � ����-�������, �� ��� ���� ������ �������, ���� �� �� (�� �� �������� ���� �����) �� ������� � ��������� �������, ��������� ������������ ���������� ���� ����� ����� � ������ �� �����, ����������� ������� ����. �������, ��� ����� �� ������ ���� � �� �������� ���� ������� �� ����, �� ����'����� ��, �� �����, �� ������ ��������. �������� ������� �������� ����� ������� ����� � ���� ���������� �� �� ����� � ��� �������� ����'�����.

����� �����������

24 �����. ��� ����� �� ������� ����������� ���������. ���������� �� ���������� ���������, � ����� �� ��� ����������, �� ������, ������, �� �� ��������, ��� ������, �� �� �������� ���� ������, ���������� �� ��, �� �� � ��� ����� �� ���, �� �����, � �� �� ���� ������������ �����쳿, � ����� ���� ����� �� ���������� � ��� ���� �� ����� ������� ���� �� ��������, ������� ������� �������, ���������� �� ��� ��, �� ������ ��������� ����� ������� ���� �� ���� ���������� �������� �� ���� ��������� ������� �� ��������, ���� �� ������� ��������� ����� ������� ��������,- �������� ������ ������� ����� � ������� ���.

���� �����������, �� ����� ���� ����� ���������� ����� � �����, ��� �������� ����� � �����������, ����� ���, � �� ������� ������� ���� �� ��������� ���� ������ �����������, ��� ��� ��������������� ��� ���� ����. �� �� ���������� � �� ���� ������, ��, �������� �� �������� ����������� �����, �������� ���� �� �����. ���� ��������� �� ����������, ������ ���������� � ������������� � ����������� ����� ����. � ����� ����� �� ����� ��������� ���� ��������, ��� ��� �� ������ ������ ����� �����, � ������ ���������� �������� ������ ��� �������, �� �� �� ����� ������� �� ����� � ������ �������� �� ���. �� ���������� �� ��� �, ���� ����'�������� �� ������ ��������, �� ������ � �����, ����� ������, ���� ������ ������, � �������� ������ ������, �� ����� ���� ���������� �� ��� �� ������� ��������. ��� �������� ���� �� ���������, � �������� ������ �������� ������, ������� [89] �� ��� ��������� �����. ����� ����� ��� ������ ��� ����'��������� ������ ������, � �� �������� �� ���������� �� � ������� �������, ���� ��������� ����� ��� �������������� ����, �� ����������� ����� ��� �� ����. �� �����, ������ ���� �����, � ���� ����� ������ �������.

25 �����. �� ����� ���� ������ �� ����� �������� ���� ������ �� ������, ����� ������ ����������, � ���� �� ��� ��� �� ��������. �� ��������� ���� ����, ���������, �� ���� ����� � ���� �� ����� � �������� �� ����, ���� ���� � ���� ����'���� ���� ��������. �������� �� ������� ���� �� �� �������� � �������������� �������� � ������ ������, ������� ���� ����� ����, ��� ���������� ������ � �����,- ����� ���� �� �������� ������� ��'�����, �� �� ���� ���� ���������, � �������, ��������� ��� � �������. ���� ���������� �� ���������, � �� �� ����� �������� ������ ����糿 � �����. �������� ��� ���� ���� � ����� �������� ����� �������� ��� ���� � ����� ������� �� ������. �� ����� �������, �� ������ ���������� �������� ������ ��������� �����, ��� �����, � �� �� ����� ������ �� �����, �� ����'�������� �� ����-������. ��� ��� ����� ��� �������� � �������� ����. ������� ����� ��������� �-�� ���� ����� � ����, � �� ��������, �� ����� �� ������-������ ����, �� ���� ����� �����������, ������� ��� �� ��������. �������� �'������� ����� ����, � �� ������� ������������, ���� ���� ��������� ������� ������� �������� ����� ������� �� ���. ��� ������, ���� ����� ������ ����������, ������ ���������� �� ����, � ���������� ��������� �� ����� �� ����-������� ����� ������� �� ��� � ������ ������� ������� �������. ���� ������ ����� ������� ����, � �� ������� � ���������. ������, � ������� ������ ����� �� ���� � �� �����.

26 �����. ������ ���� ����� ����, ����� �� ��� ���� ��������, � �� ������� ����� ������� �� ������ ������ � �����. �������� ��� ������ ���� ����� ����, �� ���� ������������, �� ����� ��� �� �������� �����, �� ����� ���� ��������� �����������, � ���, �� ���� � �����, ����� � ����. ����� ��� ������, ���� ��� �������� ������, ���� �� ������� �� ��������.

27 �����. ���� ����� �����������, ⳺ ������ ������� � ������ � ������. ������� ������ ������� �����, � �� ������ ����. ���� �������� - �� �������� ������ � ������ ������ ���������; ������, �����, ���������� - ����� ���� ������� ����� ������� �����. [90]

28 �����. ����, ��������� ������. ���� ��������� ���, �� �� ������, ��� �� �� ����������� ������ ����. �������� ������, ������������� �� ���� ���, ����'������ ���� ��������, ���� � ����� �� �� ������ ����� ������ �� ���������� ����, ������ �� �� ������, ����� ����������. ���� ������� �������� ������ ���, ���� ����� ����.

29 �����. ������ �� ���������. �� �������� ���� �������� �'������� ������ ��������. ³� ����� �� ��������� � ������ ������, ��� ���� ����� �� ������. �� ����� �� ����� ����� � ���� �������� ���� �������� ���� �-�� ������, ���, �������, �� �� ���������. ���������� ����� ���� ������ � ������� ���� ����� ����.

30 �����. ����� ������� ������������, � ���������� ������. ���� ����� ����� �� ������ ������ ��������� �����. ʳ���� ���� �� ��������� �������� �� �� �������, ��� � ��� ����� �� ������. ��������� ��� ����� ����, �� ������ ������ - ������, �� �� ������� ������, ��� � �� ����. ���� ��� ����� �������� ���� �� ���������, ����������, �� ���� ������. ������� ������ �'��� ������ ������, � ���� � ����� ��� �����������, �� �� ������ ������� ����� ������, ���� ������� � �� ����. ������� ������ ������ ��������.

31 �����. ͳ� ���� �������� � ��������, �� ����� ��� ����� ������ �����. ������ ������ �������� � ���������� �� ���������. ���� ��������� �������� �����, �� ��� �������� �������, ���� � � ������� ���� - ������ �'��� ��������� ����� ������, �� �����. ��� �������� ������� �'��� ������� �����, �� ������� ���� ������� ���������� � ��������� ���� ��� ����� �-�� ������ � ������ �-�� ���� (�� �� �� ��������), � ���� ������ �������� ����. � ����� ����� �� ���������� ��� ��� ����� ������������, �������� �� ������ ����� �������, ���� �� �'��� �����. ���������� �������� ���� ������� ������� �'��� �� ���� - � ����� ����� �� �������� � ���� �� ���������� ���. �� �������� ��������� ����� ��� � ������ � ����������, ��� ��������� ��� ���� �������, �� � �������, � �� ������� ������ ���� � ������ ����. ��� �� � �������� ����� ������ ���������, ���� ����� ��� �����. ³� ��� ���� � ����������� (�� ������� ���� ��� ���, � ����� ������ ���� � ���), �� ������ ������ �������� � ��� �� ����. ���� ����� ������� �����, �� ��, ��������, ������ � �� ����� ���� ��� ���������� ���� �� �������� ��������� ����. [91]

����� � ���� ���� ��������� ������. ���� ���� �� ������� �� ����� ��������, � ���� ����� �� ��. ����� ��� �� ������, �� �� ���-��� ��������� ���. ���� ������� ���������; ���� ��� ������� � ��������� �� ����� ��� �������� �� �����, �� ����� ������� �� ����� �� ����� ���, � ������� �������, �'�������. ��� � ����� ������� ������, � �� ����� �� �����, � ���� ��� �����������, �� ��, �� ���, �� ���� ������ � ����� ����.

1 ������. � ��� ����� ���� ������, ����� ������� ������������. ���� � ����� ���� �������� � ������ ������, �� ��������� �� ������. �������� ��� ������� �� �������� ����� ����, ������� �� � �����, ��� ��������� �� �� ��������. ������ ��������� �� ������� � ���, ��� �������� �����, ������� ������� �������� �����. ����� ��� ��������, �� �������� ��������� �� ��������,- �� ������. �� ���� �� ������ ��������� ���� ����, � ����, ������, ��������. ������� ������� �� ������ � �������� ������, �� �������� � �����; ������ ����� ����� �� ������ ������. ������ �������� �������� ��� ������������� ������������ � ��� ������ �������� �� ��� ������, �� �� �������� �������� ��� ����� ����� ����, ���������� ���� �� ������ ����� �������. ���� ���� ����, �� ���� ���������, �� ��������� ���� ��������� � �������� ����� �� ����. �� ��� ��� ���� �������� ��������� ������� � ����� ���������; ���� ������ ��������� ������ ����, ���� ���������� � ���������� � ����� � �����. � ���� �� ����� ���� �������� � ����, � ������������ �����, ��� ���� ������������, �� �������� �� ��� ��� ���������� ���� - ���� ������� ������, � ����� ���� ���� ���� �����, ������, �� ����. �� �������� �� ����, ���� ������ �� ��������.

2 ������. ����� �� ���� ������ - ����� � ���������. ������� �� ������� � ����������� ������ � ����� ������. ���� � ����� ����� ������ ����������� ��� �����, �������������� �� �����, �������� ����, � ��� ������ ������ �����. �� ���������� �� � �����, ���� ������� ���� ����� ���� � �����, � ����� ���������� �������������� ���������� �'���, � ����� ������� �������� �����. ������ ����� ����� ���������, � �� ���������� ��������� �� �����, ��� ���� ���� ������ �������� � ������, � �� ���� ��'����. ������ ���������� ��������� ����, ������� ���� � �������� �����; ��� �� ����� ����� � ��� �������� �������, � �� ������� ����� �� ����������. �������� ��� �� ������ ��������� ���������, ��� �����; ����� [92] ����� �������� ����� - �� ����, ����������, ��� ��� ������, �� ������ ���� ������ ������ ��������� �������� � �� ���������� ��������� ������� �� ���� ������. �� ��������� ��������� ��� ��������� � ������ ������ ����������. ������� ��������� ��� ��������� ���������, � ��� ����� ��� ���������� ���� ��������� - �� ���� ��� ������. ��� ����, ��� ��������� ����������� ���������� ���������: ������ ���� ������ � ��� ������������ ��� ������� �������� ���, � �� �������� �� � ���� �� ����������� ������, �� �����, ���������� �� ����������� �����, ���� ������ �� ���. ͳ �����, � ���� ������ ������� �� �� ������ �������. ����� ���� ������ ������� ������� ���� � ��������� ����, ���� � ��� ������ ���������� �� ���. �� �������� �������� �����, ���, �� ��������� �������� ���, �������, ��� � �� ���������� �����. ��� ������, �� �� �������� �� ������. ����� ������, � ����� ����� ���� ��� �� �� �� �������� ����.

3 ������. ͳ��� ��䳿 �� ���������. ���� ����������� ��� �����, � ������ �� ����� ����� ���������. ��������� ���, �� �������� ��� ����� ������������ �� ���� � �������� ����, ��� �� �������� ����, ����� ���� ���� ������������ ������ ����. ������� ��� ������ �� ���������� � ������ ������ ������� �� � ������� ������� � ���������� ����, ���� �� ��� �� ���� � ����� ������� �� ���, ���� ����� ����� ������ �� ����. �� ��� ������� �� � ����'����� ���� ������, �����������, �� ��� ���� ���� � ������ �������, ��� �� ������������. ֳ��� ���� ����� �������� �� ������ - ��������� �� ���� ���� �����, ����� �� �������� ��� � �� ����. ������� �� �������.

4 ������. ��������� �� ������� �� ������, �� ����� ������������ ������ ����, � ����������, ��� ��� �� ������� � ����. �������� ���� ����������� ������� �� ��������, � �� ������� �������� �� ��������� ����, ���������� �� �������, ����'���� �� �������, �� �� �� ������� � ������ ����� ��� ��������� ����糿 - ���� ������� �� ������������ �������� ��� ����. ��� �� �� ���������, �� ��� ���������� ���������� �����������, � ��������� ����� ����� ������������ ������, ���� �� ������, � �� ��� �� �������� ������� �� ������� � ����� ����� ��������, �, �����, �� ��������, �� 䳺����, ��� ��������� � ����, � �� ��������� �� ������ ������ �����, ���������� ���������� �� ���������� �������� �����. [93]

������� � ����, � ����� ��������� � ��� �������, �, ���������, �� �������� �� ������ � ���� �� ������������, �, �� ���, �������� �������� �� ����� � ������������ �� ������� �����. ��� ��� � ����� ��������� � ���� �����������, �� �� ���� �� �����, ��, �������������, �������� ��������� ���� � ����������� ��. ���� �� �������, �������� ������ ������� ���� ������ �� � ������ �����, �� �������� �����. ��������� �� ��������, � �������, �� �������� ���� �� �������� �� �����, �������� �������� � �� ������. ����� ������ ���� ������, ���������� �������������, � �������� ������ ���� �� �������� ��������. ������� ��� �� ���� �����. �� ����� ���� �� ���� ������� ������� ����� �-�� �������� ����, �� ���, �� ��� ��������� �� ������ � ���� �������� � �����.

� ������ ��� ����, ��, � ����, ������� ����� �����, � ���� ��������� ����������� ���. ��� ���������� �� � �� ���� ����������� �� ����, � ������ �� �����, � ��� ��� �'��� ������ �� ������ �� ���, ��������� ������� ���� �������� � ���������. � �� ���������, �� ���� ������� ��� ������ ������ � ��������� �����. �� ����� ��� �� ���� �����������, ���� ������ ���� ������������, � ���� ������, �� ���� �������� ���� �����, ���� � ����. ��� ���������, � � ������� �� ����� ����� �� ������������, ���� ��� ������� �� ���, ���� ���������� �������� � ���, �� ����� �� ��� �� ��������� �� �����, ���� ��� ������ �� ������ ������, ������, �� ��� ���� ������, �'������ �-�� ��� (�� ���� �� ���������� ����� � ������������ ���� �������) � ����� ��� ����� ������� - ����� � ���, �� ���� ����'���� �� �������.

�� ������� �� �������� ���� ���������, �� ���� ����� ���������� �� ����: ��� ����������� �� ���� ������� ������ �� ������. ���� ������� ����� �����, ����� �� ��������� ������, �� ���� �� �������, �, �� ������ �������� ��������� ��������� ���� �� �� �� �����, �� ������ �������� �������, �� �������, �� ���, � ����� �� ���������� ������ ���� ������. ����� ���������� ���� ��������, � ���, ��� ����� �� �������� � ������� ���������, ����, ����������, ��������� �����������; ��� �� ��� ��������, �� ���� ������� ������� ���� �������� ������� �������� �������� �����������, �� ������ �� ���� ����, �� ��������� ������, �� � � �� ��� ������ �� ����� ���� ������� ������ �������� �����������. ������, ���������� � �� ����, � ����, � ���� ����������� ����������, � ������ ����� �� �������, � ������, �� ���� �����, ������� [94] ���������� �������������, ����� �������� ���������, �� � ���� ������ ��������� �� ��������������,- ��� �� ������ ����� ���� � ����.

�������� � ���� ��������� �� ���� ����������, ���� ���� ����������� � �� �������� ���� � ���������� �'��� (��������������� ������� ���� ��, �� ������� �����������, ��� �� ���������� �� ������ ����, � ����, � ���� �� �� �������); �� �� ������� ��������, �� �� ������ ����-����� ���� ����� �� ��� ����� ���� �������� ������ ����� ������� �������, �� ��������� ������� � �������� ����. ����� ����� ����������, �� �� �� ��� �������, �������� ��� ����� ��� � ���� ��� �� �������: ��-�����, ����� �� ���� ����� ������, ����� ��� �������� ��������� �� ����������� � �� �����, � ��-�����, ������������� �� ���� ������� � ���������, �� �� ����.

����� �� ������ ������ ������ ��������� ��������� ����������� ������ ����� ����. �� ������� �������, ��� �� ������� ���� ������� ������������ ����, �� ����� ����������� ������������, ���� � �����, �� � ����� ����� ����� �� ��������������� �������� �� ������� �����, ��� ������ ������ �� ���� ���. � ����� ���� � ��� �� �'������� ����� ������, � �� ����� �������� �� ����� � ������. ����� ������ �� ������ ������� � ��������� ���, ��� � ��� ��������, �� �� ������� ���� � �� ����.

5 ������. ������� ������ ���� ������� �� ��� ����� ���� �������� ����������, � ���� ��� ��������� ������� ���������� ��������� ����� - ���� �������� ��� ����������� ��������. �� ��� �� ����� � ������ ������������ � �������, �� ���� ��� �� ��� �������� ����, �� ���� �������. �� ������ � ���������� ����� �����, �� ��������� ��������� � ������� � ��� ������ �� �'��� �����. �� ������� ���, ���� ������� �����, � � �� �� �� �������� ���� �����, �� ��������� ����, � ����� ����� ������� ������.

6 ������. � ��� �������������� ���� ���� ������� ���, �� ��� ��� ������� �� ������� � �� �� ������. ��� ���� �� �����������, �� �� �������� ���� �� ������! �� ����� �� ������ ����������� �������� �������� ���� �� ������� ����� � ��������� ����, � �� � ����� ��������. ������ ������ �������������� ���, �� ��������� �������, � ���� �� �����������, ������� ����� ����� ������ ����������� ������. � ����� ������ ������� ���� ����. [95]

7 ������. ҳ����-�� ������ ������������, �� �� ������ �������� �������� �� ���� ������ - � ���� �������� ����������� �� ���! �� ����� ������ �������� ���������, ��� � �������� ������� ������� � ������� ����� �������� ��������� ������� ����� �����: ����������� ���������, ������������, �������� ��������� ��� ���� ������� � ����� ������� �� ��� ���� ������, ���� �������� ��� ��� �� ������, �� �� �'��������� ����. ������ ����� ������ �����������, � �� ������, ��, �� ���� �� ������ �����, �� �������� ����� �� �������, � ��� ��� �������. ��������� ����� ������ ���� ����, �� �� ������ �������� ������� �����, �� ��� ����� ��������� ����� �� �����. �� ���� �����, � ������� ������� �, ������, ����������� ��������� ����� � ������ ����� �� ���-������� �, �� ��� �������, � ������ ��������. ����� ���� ����������, �� ��� ��� �� �������, � �� ������� ������������, �������, �� ����� ��������� ������ ����, ��������� ��� �� ����� ������,- ��� �� ����� � �� �������, ��� ������, �� �������� ���� �� �����, �� ��� ��������� �� ��� �� ������ �������� �� ���� ����������� ����������*. ��� � ������ ��� ��, ����� ����, ������������ � ���� �����������. ��������� �� ������� ������� �� ����� ����������, ���� ������� �� ���� ����� ����������� ������ �, �������������, ���� ����� �� ���. ����� �������� �� ��� ���� � ���� ����� ������ ���, ��� �� ������ ������� ��� ���� � ˳������� � ϳ����� ���� �� � ����� ����� �� ��������� �������� � � ������������� ������. [96]

* ����� �������� �������� ����� ������� ������� �� ����������� ������ ����볻, ��� ���� �������� ����� �� ����, �� � �� ���� �� ������� ��� ��� �����. 12 ������ 1811 ���� �� �����, ���������� � ��� �������� ����, ������ � ������� �� �������� ������� ����� � �������� ��� �� ����糿, ������ ���� �� �����-����. ��� �������, �� ����� ���� �������� �����: ���� �������, ������� �������, ���, � ����� ������ ����� ���� �� �������-�����������, �� ���� ��������. �'����������� ������, ������� ���������� ����� �������, ����� ���� ���� �� ��� ������, �� ������ � ��������� �����, � ����� ����� ������������, �� ���� ����� ������ �� ����, �������� ����������. � ������ ���������, ��� ����� � � ���� ����� ������� ������ ���� ������� �� ���� ����� ��� ���'������ ���� ���� (�� �'����������� ������ �� ���������� ������), ���� ������� ����� �� ������� �������,- ���� ���� ������,- ������� ������, ��� ������ ���������� �� � г�-��-������� ������ � �����. �� ������� �� �������� �������� ������ ������ ������ � �� ������������ ������ ������� ������� - ����, ���� ���������� ����� �� ������ ����! ���'����� ����� ������ ��������� ���� �������, � ������ ������ ������ ���� ������ �� ����, ��������� �� ���� � ���������. ������, � ��� �� ���������� �� ���������, ���������� ������ �������: ��������� ��������, ��, ��������� ���� ��������� ������� � ������� ����������� ������ ������������ ������, ���� �� ���� ���� ������? �� ��������� ����� ������ �������, ���� � ���� ������ �� ��� ��� �������, �� ���� ������� ������ �����, �� �������� �� ��� �� ������ �� � ��������, ��� �� ����� ����� ������, �� ������� � ������ � ������, � ��������� �� ������ ���������, ������ ������ � �������� �������� ������������. (�����. ���.)

����� �������������

������ ��� ���� ���������� ���������� ������ ���������� � ��� �������� ����. ���� ���� ����������� ������� �� � � ������� ����� ������ ���� ������ - � �� ����� �����, �� ����� � � ����� � ��� ��������. ��� ��� ����� � �������� ������ ���� �������� �����, � �� ������ ���� ��������, ���� ���� �� ����, ��� ���� ���� ������������. ��� ���� ��������, �� ���� ���� ������, ������ ����� ����� ���������� - �� �������� �� �������� �'�������� ���� - � � ������� ����� �������. �� ��� ���� � ��������� �� ���� � ��������� ����� ������, �� �������� �������� �����, �� �������� � �������� �����. ��� �������� ������� ����� � ��������. �� ������ ������, ���������, ��� ���� ������-���������� ������������������ ������� � �� ��� ��� ������������ ������� � ���������������� ���������� �������. ���� �� ����� ����� ���� �������� �����, �� �� ��������, ����������� ��� ���� ������, � �������, �� ������ ���� ������� �������� � ��������� ������� - �������� �'�������-��������� �������, �������� ������� �� ������. �� ������ ���, ��� ������� �� ���� ��������, ���� ���� �������� �'��� ����� ������� - ������, ����� � ����������, ��� ��� � �� �������� �� ��������� �� ������������ � ����������, ����� ��������� � ����������� � ���������� ���������� ��������.

������ ��� ��� ������ �� ���������� ��������� �������� � ��� ������� ����� � ������� � ϳ�������� �����, ����� ����� ����� ������� ����� �����. ���� ���������, ������, ����㳿, � ����, � ���� ���� ������������, ���� ��� ��������� ����������. ³� ��� ������������ �����, �� ��� �����, � ��� ����� ���������� ����� � ϳ������� ����� �� ������� ��������, �������� �� ����������� ����-����� �������� �������. �� �� ������ ���� � ������� ������, �� ��� �� ����� ����� ������, �������, ������, �����, ������, �����, ������, �������, ����, ��������, ���������, [97] �������, ����������� ������, �������, �������, ������, ����, ������, �����, �����, �����, �����'����� ������, �����, ������� �� ����� ����� ������.

����� ������ � ˳������� �������� �����, �������� �'����� �� ���������� ������ ������� ������� ��������� ����� ���� � �������� ���'����� ������ ��� ��� ����, ������ � ������� �������� ����, �� ����� �� ���� ��� �� ���� �������, �������� ��� ������� ������� �������. �������� ������ ���� �������� ������� �������� ���� � ����� ���� �� �������� �����, � �������� ������ ����볿, ��� ��������� ������� �� �������� ������� � ��������� �������� ������� �������. ��� ���� �������� � �������� �����, �� �������� � ������ �� ���� ����� ��䳿 � ��� - � ���-����. ����� ��� ������, ����� �������� ����� �� ������� ��������� �����, ���� ������ ��� ��������� ����, � �� ��������� �������� �������� ����, �� ����� �� ���������� � ����������� ��, ������� ���� ����� ��䳿 - ����, �� ������ � �������� ������� ����������� �����������. ����� ������� ������ ��� ��� ���� ������� �� �������� - �� ���� �����, � ��� �������. ���� ���, ���� ��� �������, ����� ����� ��������� ��� ������� ���� �� �������� ������� ������ ������� �������; ����, �� ������������� � ������ �� ������ �� ���� �� ������� �� �������� �'���.

�� ����� ������ ��� �� ��� ����������� � ��� ������, ��� ������� ��� ��������� ����. ���� �� ��� ����, ���� ����� ���� ��� ����� ������ �� �������� ���� �� ������� ������ � ��� ������ �����, � ������, � � ������ �������� �� ������� ��������� ������� ����������� �� ���������� ���������, � �� ������ ��������� ���, �� � ���� ����, ����� �� �������� ���, � ����� ��, �� �����, �����������, � �� �� ������� ��䳿 � ��� ���� ������� � ������� ���������. ������ � �������, �� ���� �������� ����������� ���'�� ���������� ����� ���� ��������� �������� ��� �� ������ �� ������, ��� �� ������ �� ������ - ������� ������ �������������� ����� ������������ ������ �� ��������� � ����������� �������������. ���� ����, �� ��� � ��������� ������� �������� � ���'�� ���������� �� �������, �� � �������, ���� �� ������ �������� ��������� ����� ������. ��䳿 � ���'����, ��� �� ����� ���������, �� ���� ������� ������� ���� �� ��� ��� ����. ���� ����, �� � �������, ���� ���������� �� �� �� ����, ��� ���������, �� ������ ��� ����� � ����� �� ���������� ������. [98]

ʳ���� ����� ���� �������� ������� ��� ������, ��� ���� �������� � ���������� �������, � ������ - � ������� ��� ��������� ������, ���� ��� ��������� �� ����� �� ��������. ������, ���� ������ ��� ���������� ��������� ��� ���� �������� �'��� �������. س����������� �������, ����������� ����� ������� �� ���� ����� ��䳿, ����� ��������� ������ �������� �����, ������ �������� ˳�������. � ��� �����, � �� ������ �� ������ � �� ���� �� ���� (�� ������ �� ����� �� �����) ������� ����� ���������� �������� � �������� � �������� ���������, �� �������� �� ������. ���� ������ ��������� �� ����� �������� ����, � ���� � ��������� �������� ������ � ����, �� ���� ������� ����� �������� � ������ ������ ������. �������� ������ ��� � ������ ��� � �������� �����, � ������ ������ ������� �����, � ������ �� ���� ����� �� �������� ����� � ��������� ������. �� �������, ���� ���� ������� ������ ����� ����� �� ��������� ���, � ���� �� �������� ��������� ����� ����������� ������.

���� ������� ����� �����, ���� �� ����� ��� ������� ��� ������ ����� �, �� ��������, � ������. �� ������ ������ ���� ����������, ������� ��� ���������� ����, ���� � �� ����� �� �����. ���� ����� �� ������ ���� �������, ����� ��������� �� ���, �� ��� �� ��������� ����������� �������; ���� ���������� ����� � ����� ����� � ���� �������� �����������, ���� �� ������������ ���� ����� � ����� �� ���������. ����� ����� �� �������-��������� ���, ��� �� ����� ���������, �'������� ����� ����� ������� �����, � ��������� ����� ������ ��������� ������ ������, ��� ���� �������, �������� ������� �� ����. � ����� �� �������, ����� �� ���� ������������, ����� ��� ������ ���������� ����, � ������� ���� ��������� ����������� ����� ����� �������� �����. �� �����, ��������� ���� ��������� �������, � ��� ��������� �������� �����. �������� ��� ����������. �������� ���� ��������� ��� ������ ������ �� ����� �����, ��� ��� ����� �� ���� ��� ���� ����� � ������ ������ ����, �� � �� ������. ������ ��� ������, �� ����������� �� �����.

������������ ������, ����������� �� 46�53' �. �. � 37�46' �. �., �� �������� ����� ������ �������. ����� ��� �� �� ����������� �� ������� ��������, � ��������� ��������� � ������� �����, ���������� �� 42�59' �. �. � 48� �. �. ³����������� ����� �� �������� �� ������� ���-������, ���, �� �� ���� ���������, ������� ������,- �� [99] � ������� ������ ���������� ������,- � ������ ��� � ������ г����, �� ������ ����� � ������.

����� ��������� - � ������, ��������� ������� - ������ �� �������� ���� �� ���� ����� ��䳿 �� ������ ����� ������ ��. ������� ���� ������ � 1772 ���� ������� �� ����������, �� ����������, ���������, ���� �����, �� ����� ��� ������� ����������� ��������� ��������,- ���� ����������� ��� �� ����� ���� ���������� ������ ��������. ����������� ����, ������������� ���������, ���������� ���� ������ ������ ��������� ���� ����� - ��� ��� � ���� �������� �������. 1777 ���� �� �� � ���� ������� �������� ������ ���, �� ������ ��������� ����� ��� �������� ������ - � ������ ���������. ������, ���� ���������� �� �������, ����� �� �������, �� � ������� �� ������� ����� ������� ������� ��������� ��������� ������ �������. �� ��������� �������� ���������� ���������� ��������, �� ������ �����������, ��� ����� ����������� ���� ������� ���, ��������� ����� ����� �����. ���� ���������� ��� ����� ����, ���� �� ����� �� ����� ������� ������ ����� ��� ���� �����, ��������� �� ������������� ���������, ������� �� ��'��� �������, ��� ���� ������ ����������� ���� � ����� �� ����.

�� ������ ������ �������, ���� � ���������. ��� ������� ������� ������ �����. � ��� ����� �����, ��� ������ ��� ���������� ��� ������� �����. ���� �������� �� ������� � ������-�������� ����, �� ���� ���� ������ ������� ���� ���� �������, �� ������� ������ ��������� ������� � ������� ���� ���������� ���� ������� �� ������ ������. �� ������ ���� ����, �� ������� ������ � ����, ������� ����� � ������� ��������, ������ �� ����. ���������� ��������� ������ - 48�40' �. �., 69�6' �. �. �������� ����, ����� ������ ����� ������� �� ���������� ������ ����� ��������, �� ��������� ����� �� �������� ����. ���� �� ���� ������� ������ ��� �� ����, �� �������� � ����� ������, � ���� ������ ������. �� ��������� �������, � ��� ���� ������� ���������, ���� ����� ����� ���� ������ ��������� � ������ ����, ��� ��� ������ � ��������, ������� �� ����� �� ������ �����. � ����� ����� �������� ���� ��������� �� ���� ����� �� ��� ���������� ������. � �� ������� ������, ��� ����� � ��, ���� � ���� �������������� ��������� �� ������� ������ �����.

�� ������ ��������� ��� �������� � �����, � ������, � ����� �������� �����. ��� ���� ���� ������ ��������. [100] � �������� ������, �� ���������� �� ������ ����. �������� ����� ��� - ��������� ������, ���� ��������� ��� �� �������� � �� �������� ��'�. ������ ������� ��� � ����������� ������ �������� ���, ���� � ������ �������, � ����� - ����������� ����� �������. ������ � ���� - ��������-����. � �������� ������ �������� - �� ����� ������� �����, �� ����� �� ������ �� ������. ����� - ������, ������� ��� ����-��������. ������ ����, ������� �������������. ������ �������� ������, ����� ������, ��� �� ����, ���� �������� �� ���� ��� � ������; ������� �� �������� �������� �������� ������, �� ����� ���� �������� ��� ���������� ������ ��� � �������. ��������� ������, ���� �� ������� �� ���� ���������, ���� ������ ����� �� ������.

��� �����������, ��� �������� ����� ������, ������-������ � ������� ������. ���� �������� �����, ��'� � ��� �� ���� ��������, �� � �����������, � ������ ���� �� ��� ���� ����.

�� �������� ������ �� ����� ������, � � ����� ����� ������, ����� ���� ����� ������� �������� �������, ������� ����������, �����, �����, ��������������� �������, �������, ������� ������, ������������ ����������, �������� �������, ������, �����, �����, ��������� ���������� �, ������, ����������.

������������ ��������� - ����� ����, �� ������ �� ���������� ����������. ����� ���� ��������� ���������� ��� ������. ���� ����� �� ������� �����, � ��� �'���, ���� ���� ���� �����������, ������ �������� �� ����. ���� ���� ������� ����� ����� �����, ������ ���������� ����� � ������� ����� �� �������� ����.

��������� - ���� � ��������� � ��������� ������ ����� ���, �� �������� � ϳ�������� �����. ³� �������� �� �������� �����, ������ ������ � ����� �� �����, � �� ������ ���������� ����� ��� ����, ��� ������� ��������. ̳� ������������ � �������� ���� ����� ����� ������. ���� ������� ����� �����, ����� �� ������ ����������� ������: ����� ���������� �������� ������ � ����� ���������� ��������, ���������� ������� ���������� �������. ������ ��������� ���� ���������� �������� �������. ������ ������ ����������� � �������� �����, ��, �������, ��� ������� �� ����� �� ��� �� ����������, � ��� ���������� �� �� ��� ��������� ��� ������ �� ����������, �, ������, �� ������ ���� ��������� ��� ���� ��� ���� ����� ����� � ����������. [101]

���� ����� ����� �����������, ����� ���������� � �������� ���� � �������� ������ ��� ����� �����������, �� ���������� ��� �����. �� ������� ���� �������� �� ���. ���������� �������� ������� ��������� ��������� ������, ���������� ������ � ���-������ ���� � ������������ ������� ������ �� ����, ��� ���, ��� ���� �� ����� �� ������������. ̳��� ����������� ������� ����, ���������� ���������� �������. ����, ������� ����������� ����� ���� ���, �����, ��, �� ����, ��������� �� ������������ ������� ����������� ������� ��� ����������� (������� �� ��������� ��������) �������� ������, ��� �� ����� ����� ����� ����������� ��, ��� ��� �������, ��� �� �����, �� ����, �������, ������� ������� �� ��������� ���� �������� �������, �� �� ����� ����� � ��������� ������. ���� ������� ����������, ��������� � ����� �����, ��������� ���������� ��� ���� � ������� ��� ����� �� ������.

���������� ��� ������, ����� ��������� ������� ��������� �� ������� ���������, ������� ����� �� ������� � ��������� �� ������ �������, ��� �� � ����� �����, ��������� �� ��������, ����������� �������� ���. ���� ���������� ����� ����� ���� ������������ ��������� ������ ��������� �� ����� �� ������ ���� - ��� ������� ����������.

��� ������ �������� ������� ��������� �� ������� �������� ��������� ��������� ������. ��� ����� ���� ����������� ����� � �������� ��������, �� ������������� �� ������ ����� �� ��� ������� ����������. �� ����� ����� �������� ����������� ����� ����������, � � ����� ������� �������� - ������; ����� ����� ������������ ����� ������� ������� ����������, � ����� �������� - ������� ��������������. ����� ������ - �� ������ ��������� ����, �������� ��� ����, ��� �� ���������� �������� ����. ���������� ������������� �������, ���� ��������� �� ����, �������� ���������� �� ��������� �������� �������� � ��� � � ��� ���� ��������. �� ����� �������� ����� ���������� ������� ��� �����.

� ����� ������������ ����� ���������� ����� ��������, ���� �� ��������� ����� ������� ����� �� ���� � ��� ��������� �� �� ���� ����, ���� ��������� �� ������� � �� ��������� ��� ��� ���� �����������. ���� ������ ������ � ��� ����, ����� ���������� �� ����� ����� � ����, ���� ������� �����������, ��������� �������� �� ������� �����. ���� ����� �� ����������� ��������� - ���� [102] ���� ���� ���������� � �����, ������ ������� ��� �� ���� ����. ��� ����� �������� ����������� ����������� �������� ������ ������ - ���� �� ��� �� ����� ��� ������ �� ����� �������� � ����� ����.

���� ������������ ������, �� ������ ���� ������ �� ����������, � ������� ������� �� ��������� �������������� ������ �����, ������� �� ����� ������� ����� ������������ � ����������� ��� ����� ��� �� ���, �� ���������� ����, ���� ����� ����� ����� �� ����������� �������� ���� �������. ������� ������ ������ ������� ����� ��������� ��������. ���������� ����, ��� ���� ������� ������� ����� ���������� (����� � ������� ��������), �� �� ��������� �� ��������� � ����, �� ������������ � �������� ������. �������� ����� ����������� ���� ������ - ��� ��������� ����-���� �� ������� ���������, ����, ���������� � ���������, ����� ��������� ���������, ���������� �� ���, �� ��������� ������ ����, �� �������� ������. ���� �����, ��� �������� ������������ ������� ��������, �� ���� ����� ������������, �� ��� ����������� �������� �����, � ����� ����� �� ��������� ��� ���������� ����� ��������� ������, �� �������� ��������� ������.

������ ���������� ���, ���� ���� �� �� ������ ��� � ������ ���, ������ ������� ������� ����� ��������� ����� �������� �� ���� ������ �, ���� ����� �� ����������, ������� �� ������ ������, ��������� ������� � ���� ����� ������ �� ���� ��� �� ����� �� ������; �� ����� ���� � ������� ������� ���������� � ���� �������, ��� �� �� ���� �� ������, ��� �� ������� ��������. ������ ��� ���� �� ����� ������ �� ����������� � �� ������, � �� ���� ����, �� �� ���� ��������, ������� �� �������� �� ������ ������. ������, �� ���� �������� �� ������ ����� ��� ������� �����, �� ���� ������ ���� ���� ���. �� ����� ���� ������ � ����, �� (� � ������ ���� � ������ �������� �������) �������� ������� ������� � ������� ������. ����� ��� �� ���������� ���� �� ��� ����, �������� ���������� ����� ��������, ����� �������� �� ���� �� ���� ���������, � � �� ������ ��������. ���� �����, ������, �� ��������� ������-������ ������� ������. �� ������ ������ ������, ��� ���� ��������� ����������� ����������� � ����� ��������� ������ �� ������ ������ ���� ������ �'������� ������. ����� ���� � �������� �����, � ����� �� ��������� �������� ��������� �������, ��� ������ �� ������ ���� ��������, � �� � �������� [103] ����������. �� ����� �������� �� ��������� � �� ������, ��� �� ����� �� ���������. �� ����� ����������� ������������ �����. ������ ��� � ���������� ���� ��� ��� - ������� ������ �������, ���� ���� ������� ����� � ������������ � �������������� ������� �� ����, �������� �� ��� ������ ��������� ��������. ����� ������������ � ������ ���������, ���� ����� ������� �� ��� ������, �� �������� �������� �� ���� �� ������.

����� �'����������

������������ ��������� �� ������ ������ �, �������� �� ����� � ������ ���, ����� ���� �����, �� �����, ��������� �� ����� ����� ����� ����� � ���������� �����. ���� ��������� ����� ������ �������, �� ��� ��������� ������ - �, ����������� ����� �� ����, �� ��� ���� �������� �� ������� ������-��-�����, ������������ �� 37�8' �. �. � 12�8' �. �.

�� �����, ��� ����� ���������, ���������� � ����� ������� �������; ������� �� �����������, ������, � 1643 ����, ��� �������� � ���������, � 1767 ���� - ��������. ��� ������� ��������� ����� ���������� ��������� � ������ ���� �� ������ �� ������ ���� � ������, ����, �� ���� ����� �������� ����-��� �����. ���������� ���� ��� ����� ������, � ����� ��� ������-��-�����. ��� ��������� � ����� ������� �� �� ��������� �'��������� ���� � ����� �������, �� � ���� ������ ���� ����� � ������ ���������-���'������ ����. ������� �������� ��������� ��������� ����� ���������� �� ������ ���� �� ����, ��������� ���� ��������'�, ��� ��������� �� �������� �������, � � ����� ��������'� �������� ������ ����, ����� �� ����������� ��. �� �� ����� ������ ������� ����� ������, ��� ������ �������� - �� �������� �����, �������� ������� � ������� ����� �������� ����� ������� ����. ������� ������� ���� � ����, � ��������� ������, ������ ��� ���� ����, � ���� �������. ���� �� ������-��������� �������� � ������ � ������� ������ ������� (���� ��� ������), �� ��� ��������� ��� ����� �����, ��������� �� ����. ���-���� ����� ��������� ������ ����� ���� � �������� �� ����� ����� �� ���� ����.

������ �� �������� ����� ������ �� ����� � �� ����� �������������. ���� ���� ���������� 37� 17' �. �. � 12� 24' �. �. ³� �� ��-��� ���� �� ���������, ���� [104] � ��������� ������ ������� ���� ��������� �������. ������� ������� ������ ���� � ��������� �����, �� ����� ������� ���� �������� ������ ��������� ���������.

�����'���� �����, ��������� � ������������, �� ���������� 37�26' �. �. � 12� 12' �. �. ����� ���� �������� ���������� ��������� ������ ��������� ��������� ��������; �� ����� ����� �������� �������� ����� �� �������� ����. ̳������� �� ������ ��������� � ��������, ������� ��������� �������� �������.

� ��������� ����� ������ ��� ������� ����� ��������� ������, ��������� �������, ��������, �������� �� ������� ������� ��������. ������ ��� � ����. ������� ��������� �� ��� �������� ���� ����� ������� ������, �� � ���� ������� �������� ���� ����������� ������ �����. � ������� ��� ��������� ���������� ��������� �� ��������. 1790 ���� ���� ������� �� ���� ������������ ������ ������ � Գ�������� � ������ �� ������ ������-��-����� �� ������ (�� ������ 1790-�� �� ����� 1791 ����), ������������ �������� �����. �� ��� ��� �� ����� �� �� ����� �� �'��� ����� ������� � ��������, �� ��� ��������� ��������� �� �� �� ��� ���� ����������� ��������� ����� ������� ��������. ���� �� ���� ������, �� �������� �� �������� ���������, ��� ������ ����� ��, � ��� �� ������ ���� ����� �������� ������, ��������� ���� ������.

���� �� ���������, �� ���� ������ ���� ���������� ������� ��� ��������� ������� ����� ��� ������������� ���� ����� �� ������ ������� ��������� ��� ��������� ������� � ���������� �������. ������ �������� ������� �� ������ ������, ��������, ������� � ������ ����� ������, �� ������� ��� ����� ������ �����.

� 1811 ���� �� ������-��-����� ��������� ����� ��� ������ ������ � �������. ³� ������ ��� ����� ����������� - ���� ���� �� ������, ��������� �������� ����� �� ���. ���� � ���, �������� �������, ������ ���� ������������ �������. ³� ��������� ������� ���������� ���� ���� � �� ��� ������ ��������� ���������� ������ ������ �� ������� ��������, ����� �������� ���� ������������� ����� � г�-��-�������. ʳ���� �����, ������, �� ��������� ���������, � � 1817 ���� ������� ���� �������� �������� ���������� ������,- ��� ����� ���������� ���� ������ ���� � ���� ����� ��䳿 ��������� ����. ������ ������� ������� ���������� �������, ���� ���� ��������� ����� ����������� ��������� ��� �� �� ��� �������� ������ ���������� ��� �� ������� �����. [105]

�������� �'����� ������� 1824 ���� ������ �����, ���� ���� �� �������, ����� ��� ��� �� ����� � ������� �� ���� ���-ij���� � ������ ������� ������, ���������� ������� ���������� �������. ������ ������ ���� ��������� ���������� ������� - �� �������� ������ � �������� ������ ������� � ����� ����. ����������� ������ �������� �������� ������� ����� � ��������� ����. �������� ��������� �������� �������� ����� �� ����������� ��� �������� �����, ���� ������� ��������� � ��������. ����� ������ ���������� ������. ���� �� ������� ������-��-����� ������ ������ ���, ����������� ��� �� ������ ��������� �������, ��� ���������� � ���� ��� ��� ���������: � ������ - �� ������ - ���� �'������� ����� �����, � ������� - �� �����'����� ������ - ������. ��� ��� ��������� ��������� ����� �� �������� ��� �������� �������� �������. ������� ������ ������, �� ���� � ��� ����� �� ���������� �����, �� ������ �� ������ ����� ������� � ��� ������ ���������� ����������� �� ���� �����, ������, ����, �����, �����, ��, ������ ���� �� ��������. ������ ��� ����� ����� � ������ �'����� ��������� ���� � ����� ������� ����. �� ���������� ��� ����� �������, ���� � ������ �� ������ ���� ����� ���� � ��� ������� �������� �������� �����. �'����� ��������� �� ������ ��� � ����� ���� �� �������� �����, ����� ���� �� ��� �������� ��������� ������� ������, ���� ��������� ���� �������������� ��������������� �����. ֳ ������� ������� ���� ������ �� � 1762 ���� �������� ������� �������. �� ������� ������� ������� �� ������, �� ������� 1790 ���� �� ���� ��������� �� ��������, �� �������� ���������� Գ�������� �������. 1794 ���� ���������� ������ ��������� ������� � �� ������, ��� ��������� ����� ������������� �������, � � ���������� ������������ ������������ ���������� � ����� ��� �� ���������� ���������� ��� ��: �� ����� �� �������� ������� �� �������� ������� ���� ������ ���������, ����������� � ������������ ��������� �� ������� ������, ����� �� �������� ������������� � �� ��������� ���������� ������ ������ � ������ �� ��������� ���� ��������� �� ������ ������� �� ����������� ��������. ������� ��������� ���; �� ���� ���������� ��������� �� ������ �������; ����������� ����� ��������, ��� ��� ���� ����� ������ � ������ � ���'��� ��. �����, ������� �� ����� ����������, ���� ����� ��������� ���� ���������� ������� �������: ������� - 52�37'24" �. �. � 47�43'15" �. �.; [106] ����������� - 52�2'40" �. �. � 47�55'15" �. �.; �������� - 53�15'22" �. �. � 47�57'15" �. �.

�������� ������� ���� 1820 ���� ������ ������������ ��������-��������� ����� ������ ������ ��� ������� �� ���� ������� �� ������ ������� ������. ����� � ���� �������, �� �������� �������� �� ���� � ������, ���������� ���� ������ ������ ����������, � � ����� ����, � ��� �� ������ ������ ����� ��������. ֳ ���������� ���������� ��������� � ����� ����������� ��� �������� �� ������ ������, � ��� �� �����: ���, ���������� ����� ���� � �����, �� ����� ������ �������, ��� �� � �� ���������, ����� ������ ����� ��������, ����� ������ �� � ����� �������� �� ������. ���� ������ ��� � ������ �������� ��� ������, ��� �'������� �������, ������� ����� �������� ���� ����� ���������*.

* ����� �������, ��, �� ������� ���� ������� �� �������, ����� �������� �� ������� ������, ����� ������� ����-̳����� (1769), ������� (1774), ���� �������� (1779), �������� (1790). �� ����������� ��������� � ����, �� ������� ���������� �� �'������� �������� ������ ������� ������. (�����. ���.)

��� ������ ����� �� ��������� ������ �� �������� �����, �� ���� ���������� ����� ������ � �������� �����. �������� ���� ����������, �'�������, �� ���������� �� 53� 15' �. �. � �� 47�58' �. �., ����� ���, �� �� ����������, �� � ��� ����, ��� �� ������ ������������ � ����� ������� ������. �� �������� ����� ������� �� �����, �� ��������� �� ����� � �� �'������� ����� ������� ������� ������ ������� �� �'���������� ��������. ���� ����� ���� �� ���� �, ������� �'������� ����� �������, ��������� �� ���� � ����, ������ ������������ ������� ����� � ������ � ������ ������� ��� ���������� � ������������� ����� �� ������. ������� ��������, ���� ��������� ����� �������� ���������� ������� �������, �� ����� ����� ���� �� ������ � ����������� �� ������, � ��� ��������. ���� ������� �� ��������� ���������� � ����� ����� �������������, ������� �������� ��������� �� ����, � ��� �� ��������� ��� �����, �� ����������� ������� �������� �������, �� ������� ���� ������ ������� ���������� ������, �������� ����� �����, ������� �� �� ���� ��� � �����, ��� ���� � ��� ������.

��������, �� ������ �������������� ��������� ���� ������. ���� �� ����� �'�������, �� ���� � ����� ���� ������� � �������� ��� �����, �� ��� �� ��� � ���� �� ��������. ��� ���� ���������� ������ � ��������, �� �� ���� [107] �������� �� ���� �������� �������� � 1822 ���� ������ ������� �� ������������ ���� ����� �� ������ ������ �� ������������ ���� ����, � � ���� �������� ���������� ������� � ������.

����� ������������

�������� ������ ��� ��� ���� ���� ���������� ������, �� ������� ������ ������� ������, ������ ���� ����������� ������� � ������ �� ���� ������ ��������� ��������� ��������. ��� �������, �� �� ����� �� ������-��-�����, ��������� ���� ����� ���� �� ������ � ��䳿 ������� ����� ����� �������, ����� ������������ �� 60� �. �. � 41�20' �. �. ���� � �������� ������� �� �������� ����������� �� ����, � ������ �������� �����, �� �� �������� ����� ���� �� ϳ������� �����. ��� �� � �������: ������������ ������ ������ ������ � ���� �� ������. ³����������� ����� ������� ������, ��������� �������, � ��� �� ����������� � ����, �� ��������� ��� ������� �������. ������ ������ ������, � �������� ������� �� ���� ��� �� ������, �������� ������ � ����� ��������, ���� ���� �����. ���� �� ��������� �� ������� � �����, ������, ����� ������� ��������� ��� ��������� ������ ������� ϳ�������� ������, �� ��� ��������, � ��������� �������, ���� �� ������� �� ������������ � �������� �������.

����� ���� ������, ��� ��� �� ���� ���� �������, ������ ������ ���. 1772 ���� �� ������� �� ������ �г����� �� ������; ���� ������������� ��������� ����� �� ������䳻. � ����� ��� ����� �'������� ������ ������� �� ������ ������ � 26�57'. ��� �� �������� � �������� ��������� ������ ��������� ���-������ �����, �� ������������ �� ������� ����� � �������� ����. ������� ���� ����� � ����������� ��������, ��� �� ������ �� ���� ���� �������. � ������ ������� ������ �� � ����� ����� ������ ��� ����� ��� ��������, �� ���� ����������� �������� �� ��������. ���� ������ ������ ���� �������, �� ���� ��� �� ������, �� ���� ����� ��������� �������� ������� �� ������ ������ � 38�14' ��� ������ ��������, ����� ������� ����, �������� �'����� ��� ��������� ��������� �������� ����� �������*. � ��� 1773 ���� ������ ��������� ϳ������ ������� ����, ��� ��� ������ [108] �� �������; �� ����� 67� 15' ������ �� ������������ ������ ����, �� ������� ������ ������ ��������� ����, �������� ����� ������. ˳� ��� ���������������, ������� ������� ���� �� ����� ���� ��������� � ��������� ��� ����� �� ������ ����������-�������� ����. ������� ��� ��������, ������ ��� �� ��� ����� ��䳿 �������� ������ ������ � ������� �������� �����, �� ����.

* �� �����������. ������� 4� �� ������. (�����. �����������).

� �������� ���� ������ ���� �� ������� ��� ���������� ����������. �� 59�40' ������� ������ �� �������� � ������ �����, �� ��������� �� ������. � �����, ���� ������ ���� �� 67�31' ������� ������ � 142�54' ������� �������, ������� ��� ������ � �������� � ��������. ��� ����� ���� ����� �������: ����������, ������, � �������� ����������. �� 70�23' ������� ������ ���������� ������� ����� ������� ��������, � ����� ������ ������� ������� ����� �� ����, �� ��������� ��� ��������� ��������� �������� ����. �� 71�10' ������� ������ � 160�54' ������� ������� ����������, �� � ������� ����, ����������� ���� �������� �������� �����, �� �������� ���� �������� ����. ϳ������ ���� ����� ������ ����� �� ���� � ������� ���������� ��������, �������� ������ ��������, �� ��������� ���� ��� ���� ���������. �� �������� �� ����� ������� ������� ������� ���� ��������, � ��� �������� ����� �������� ��, �� �������� ���� ��� �����. ������ ��� ������, �� �� ������� ������ ���� ��������� �� ������ ������ ��� ���������� �� ��������� ��������. ̳���� ��. �. ��������, �� ����� ������� �� ������������� ��������� ������ ����������� ����������� ����������, �� ������� �� ��� � ���������� �������� �����, ��� �������� ��� ������ ������� �г�����: ��� ������� �� ��������, �� ������ ��� �� ��� ������ ��� 71�10', �������, ��� ����������, �� ��������� ���� ������� ���� ������ �� ������� ������ � 106�54'. ����� ������� ������ �� ����� �� ������������ �������, �� ��������� �������� �������, � ��������� �� ������ � ����� ���, ��� ��������� ����-��� � �����������. ���, ����������, ����� ���� ����, ���� ������ ���� ������������ ���� ������, ��, ������, �������� � ���� ����� � � ���� ����� ����, �� ����� ����,- � �� �� ���������, ���� ������ ����, ��� ������, ���������� �� ���� ������� ��� �� ����� ������ ��������, ����, �������, ������ �� ���� � �� ����䳻.

1803 ���� ��������� ��� ��������� ������ ������� ������������ � ����������� � ��������� ��������. � ���� ������� ������ �� ������ ���� ������� ���� 59�58'�� [109] 70� 15' ������� �������. ��� ���� ��������� �� ������ �����, �� ��������� �� ����. �� ����������� ������ ����, ��� ����� ��� �� ����. � ������� ���� ���������� ����� �������� �������, �� ���� ����������� ������ ���� �� ������� ����, �� �� �������� �������� �� �����, ��� �� ����� �������� ������ ���� � ������. ��� ������� ������ � ������ ���� - ����� � ������ ���� � ������� ������� � ����� ���������� �����, ��������� � ������ �������� �������, � ����� ������ ������� � ϳ�������� ������������ ���������, � � ������ - ϳ�������� �������������.

1822 ���� ������ ������ ������, �� ������ � ������������ ��������-��������� ����, �� ���� ���������� �������� ������ �� ������ ������ ���, �� ����-��� � ���� �����������, �� �������� �� ����� ����� ������� ����������� ��������. ³� ��������, �� ���� �� ������� ����� ������� ���� ����� �������� ������, ��� ��� ���� ��������� ��������� ������ � ���� �� ������ �� ������ 74� 15', �� �� ��� �������� ���� ��� ��������. ��� �������� ����� �� ��, �� ��� ������ ������ � ����� ����� ���� ������ �� ���� ������ ��������� ��������, ��� �� ������ �� ������������ ������� ���� ������ � ������� ���� ����� ��������, �� ������� � �������� ������, �� �������� ���������� ��� ��������� �������� � ������� ������� ������.

11 ���� 1823 ���� ������ ��������� ������ ������ �� ������������ ���� ���� � ���� ���������, ����� ���� ���������� ������� ��� �� ������. ������� ������ �� ��� �� 64� 52' ������� ������ � �� 118� 27' ������ �������. ��� ����� � ���� ��������� ������ �� �� �����: �³��� ����� � �������� ���������� ���� �� ������, � ��, ������������� � �����, ����� ���� �� �����. ������, �����, ���������, �� ��� ��� �� ����������� �� ��������� �������� ������� �� ������, ��� ����� ��������� ������� �������� �����, �� ����� ��������� �� ������, �� ���� ��������� ϳ������ ������� ���� � ������� 69� 15' ������� ������. �� ��� ����� ������� ���� ����� ��������, ��� ��������� �������� ���� ��� �� ����.

� ������� � ����� �����, ��������� ������������� �������: ����� ������ ����� �� �����, ������ ������ �� ����� ���������� ��������. ����������� ���� � ������ �������� �� ���������� ������� ���� �� 򳺿, ��� �������� ���� �� ����������� � ��������� ������ ���������. ����� �� ���������� �� 70� 14' ������� ������, ����������� [110] ������ - ����� �� �������, ���� - ����� ������. ������� ��������� - 14� 27', ������... ��� �� ��� ���������� ���������� ϳ������ ������� ���� �� ����� ���������, � ������ � �������������, �� ��� ��� � ���������� �� ������ �� ��������� �'��� �������, ��� �������� ������ ���� � ������, � ������� ��������� �������� ����������. ��� �� �� ���� �� ���� �������, ������, �� ����������� � ��������� �'����, �� ����� � �������� ���������� ��������� ������ �� ������������� ����������� ����������, ������� ���� � ��� ���� �� ��� �� ���� �� ��������� � �������� ��� ����� ���� �� �'�����, � �� � �����.

������� ������ ���� � ������ ������������, ������� �� ������ �� ���� ������ ����������� � ����������� ������� ����, ������ ������ ����� ���������� �� ������ ������ ��� �� ������ � ��������� �����, ���� ����� ��� ������ ����� ����. ³� ��������� ������������, �� ����� �� �� ������ ������ ��� �������� �� �������� �'��� �������, ���� ������ ���� ����������� ��������� �� ��������� ���� ���������� �� ����� �����. � � ������ ����������� ������ ������� ������� ������� � ����� ������, ��� ����� �� ������������, �������� ���� �������������� ��� ������� ��������� �������.

1831 ���� ������ �����, �� ����� � ���� ������, ����������� �������� ��������� �����, ������� � ϳ������� ����� �� ����� ������� � �������� ������ �����. �������� �������� ������, ����������� �� 66� 30' ������� ������ � 47� 13' ������ �������, �� ������ ����� � �������� ���������� �� �� ����� ���� ���� ������� �������� �����, ��� ������� �� ���-����-���. ������ ����� ������ � ��� ����� ����� ���� ��������� �����, ��� ����� �������� ������ ��� � �� ��� ����������� �� ������ ��������� �������� ������, �� �� ������ ��. �������������, �� ��������� ������ ���������� � �� ���� ���� ���������, �� �������� �� ����, ��� ������������ �� ���� ���-ij����.

�� ������� 1832 ���� �� ����� ������� �� ������ � ���������� ������, ����������� �� 67� 15' ������� ������ � 69� 29' ������� �������, ������� �� ��������� ���� �����. ���� ��������� ��������, �� �������� �� ����, ���� ������� �� ��������, ��������� ��� �����. �������� ������� ������ ���� ������� ���������� �� �����, ���� �� ��'�� ������ ³�������� ���������� �������� �������� ���������� ������ � �� ����� �������� ������ ��������. ���� ��������� ���� ������� ����� ���� ������������ ������������ ���������� � ������, ���� ��� ����� ��������, [111] �� ��� 47� 30' ������ ������� �� 69� 29' ������� ������� ������ ��������� ����� - ��������� ����� ������� ��������� �������� ����� ��������.

� ����� ������� ����� �������� �������: ��� ��� �� ������ ���������� � ����� ���������, � �������� ����� �� ����� ��� ����� ������ ������. ���� �� ���� ����� �������� ������ ������ �� ������ �� ��������, �� ��������� ����� �������� ����������� ������� �������, ����������, ϳ������� ����������� � �������������.

�� �� ������ ���������, �� ������� ����� ������� ��� ����������� ��������, �� ����� ������� ���������� ����������.

��� ���� ������ ����������, �� ���������� ���������� ������� ������ �� ϳ�������� ������, � ����� ������������, �� �� �������� ������ ��� ����� ����� �� ���������� ϳ������ ������� ���� �� ���������� ��������, �� ���������� ��������� �������� ���� �������. ����, ����� ���� ����������� ������ ���� ��� ���������, � ���� � ���������� �������� �������� � ������ ������� ��� ��� �� ������, ���� ���� �����.

����� ����������

���������� ������ �������, ��� �� ����� �����, �� ������ �� ���� �� ������, �� ���������� �� ����� ����� ���� �����. ������� �������� ������� ������, ����������� �� 63� 23' ������� ������ � �� 41� 25' ������� �������, �� �������� ����� �������� � ������� ����, ��� �������� �� ��������. � ��������� ����� � �������� ����� ���� ������, ��� �� ����� ����. ���� ���� ������ �� ������, � �� ���� ����, �� ������� �������� ����� �� �����. ����� ������� ��� - ���� �����, ���� �����. ��������� �������� ������� ������ ��������� �������� �'��� �������.

1 ���� 1828 ����. ������� ��� �� ��� ���� �������� ������, � ���� ����������� ��������� �����������. ��� ����� �������� ��� � �������� ����� ������ ��������� ����, � ����� ������� ������� ��������� �� ����� � �� ������ � ����� �����, �� �� ������ ������� �� �������. ������� ���� ��� �� ������ ������, ���� ������ ������� ���� �������� ������������, � �� ������, ���������� �� ������, ��������� ���� ����� ������� �� ������� ����� ����. ������������ ����, �� ��������� �������� ������, � �������� �� ������ ������, �������� ����� ������ �� ���� ���. [112]

2 ����. ������ ������� ����. �� ��������� ϳ������ ������� ���� � ������� ���� �� 69� 10' ������� ������ � 42� 20' ������� �������. �� ���� ����� ����� �� �����, ���� �� ���� ������ ����� ���� ������. ���������� ���������� ���, ������������ ��� ���� ���� �������� ����� ������ � �������� ������ �� ����� ��������� � ���� ����� � ������� ������� �����, ��� ��������� �� ���� - �� �������� ������ ��� �� ������. ����������� ������ - ������� �������� ����� �������*. ������� ��������� - 14� 28', ������.

* ������� ���� �� ������. (�����. �����������).

5 ����. ����� �� ������, �� ���������� ��������� ��������. ������, ������, ����������� �� 73� 15' ������� ������ � 42� 10' ������� �������, �� ����� ������������� �� ��������� ���� �������� �����. ������ �� ���� �� ��� ���������� ��������� ������ ����� ����, � �� �� ����������, �� ����� ����� ��쳺�� ���� ������. ������� ����� �������� �� ����, �� ������� ��������� �� ������ ��������� � ����, � ���� � ���������. �������� ���� ��� � ��������� ���, ������ ����� ������� ��������� ���������, ��� ������� �� ����, ���� ������ ����������� ��� �� ������. �� �� ��������, ��� ������� ��������, ��� ����� ��� ���, � ��� � ��� �������� ������� ������ � ������. ������� ��� ������ � ����� �� ������� ����� �������� �������� ���� ����������.

7 ����. ���� ����� �����, � �� ��� ��������� ����� ���� ������. �� ����� �������� ����� �������� ��������� ������� ������, � �������� ��������� ����, ������� ����� �������� ��� ��������� ���� �� ���� �� �� ��������� �����. � ������ ��, ������, ��� ��� ����� ���, � �� ���� ������ ��������� � �������� ������� �������. ��� �������� ����� ��������� � ����� ���� �������� ��� ��, ���� �������� � �����.

10 ����. ����-������ ������� �������: ����� �� ���� ������. �� ��� �����������, �� ��'� ϳ��� ���������, ���������� ���-����� � ���� � �������������� ������� �� ����. ���������� ����� �� �������, �� ����������� � ���� �� ����� ��������� ��������� - �� �������� �� ��� �� �������. ������� ������� 78� 30' ������� ������ �� 40� 15' ������� �������. ���� �������, � ������ � ����� ������� �������� ������ � ������. �� ���� ������� ����� ������������ ��������, � ������ ���� ���� �� ���� ���� ������� ��������� ������ - ������ ���� ����������� ��� [113] ���� �� ����, ��������� �������� ������. ������ ���� ��� ��������� ���� �����'�� ������, � ���� �������� �������� ���� ������ - ���������� � ������� ����������, ���������� � ������ �������� ������� ���� � �������-���� ���������. ������� ��������� �����, �� ���� �� ����, �� �� ��������� ϳ������ ������� ����.

12 ����. ���� ������ ���������� �� ������ ����� ������� ������: � �������� ������ ����� �� �����, ��� �������� �������� ����, ��� ����� �������� ������� ����� �����, ������ �������� ����� ��������� ���� ��� �����. �� ��������� �� ����� � ������ � ����� �������� �� �������������� �����, ����������� ������ ������.

14 ����. ������ �������� �� ������� ��� ��������� ����, ��� ���������� ��� ������, �, ��������� ���� � ���������� ����, ������ � ������� ����, �� �� �������� ����� �������. ��������� ��� ��� �� ���� �����, ������� ������� �����, �� ��� �� ������ � �������� ����� �� ������. ����������� ������ - ����� �� �������, ���� - �������� ������. ����� ����� ���� �� ������, �� ���������� ����� ������-������ �������� ��������� �� �� ������������� �����, ���� ������� ������� 81� 21' ������� ������ �� 42� ������� �������. ��� �� ����� �������� ��� - ����� ��� ���� ���� �� ������, ��� �� �������� ���� ��� ��� ����� ��� �� ������. ������� ��������� ����������, ������ ����� � ������, ��������� ������ �'������� ���� ������. � ��� �� ����� ����� �������. ����� ��� ������� ��������, �� �� ������ �� ������.

17 ����. ������� ������� ������ ����� ������. � ����� ������ �������� ���� ������. ������ ��� ��������� ���������� � ������, � � ������ � ���, ������� �� �������, ��������� ������ �� ���� �'���. ������� ������� �������� ������� � ����� ���� �� ����� �������� ������� �������, � �� �� �������� ����. ������ ���� ���� � ����, � ������ ��� ����� �������� �� ���� �� ������, ��� ����������� ��������� ���� ��������. � � ij�� ������ ��� � ��������� ������� � ����� ������. ϳ������� �� �������, �� ��������, �� �� �� ������ ���������� ������ � ������ �������� ���� �������, ��� �������� ������. �� ���� ����� ������ �, �� ���������, ������ �� ������� ������� �������. ���� �� ����� ��������� ����� �������, �������� � ����, ���� ������ �������, ������� ����� � ������ � ���. ��, ������, ���� �� ������� ���� ���� �����, �� �� �������� � ���� � ������ �� ����������� ����� �� ���� ������. ����� �������� ���� ���� ��� ��� ���������� [114] ������������, ���� �� ��� ������� ������� ������ ������, � �� � ���� �� ������� ��������, �� �������� ������� ���������� ������������ ���� ���������� ������� ����� ������� � ������� ������ � ������� �� �������. � �� ���� �� ����� ������� ��� ��������� ��������� � ������� �������. ���������� �� ����� ����, �� �������� ���� � ����� ����, ������� �� �������� �����. ������ �������� ��� � ����� � ����, ������� �� ����� � �������. ��� ��������� �������, ���� ������ �������, �, ����� ��� �� ��������� � ����, �� �����'���� ���� �������. ������ ������ �� ������, �� � ������� ����������� �� �����. ������� ���� ������� - ���� ���� ����� �'��������� ���� ���������. ������ � ����� ���, �� ���, ���� ������� � �������������. �������-������ ��� �����, �� � ���������� ��������� �������, � ����� ��������, ������ �� ����� ��������. �'��� � ����� ����, ��� ����� � �������� �����, ���� �������, ������� �� ����, ������� ���� ������� � ��������.

ҳ����-�� �� ������� ���� ������ �� �����, �� � ����� ������� ������� �����: ������ �� ������� �����!� �� ������� ��������� �� ������. ���� � �� ����, �� ���� �����, � �������� ����� ����� ����, � ��������� �� ������ �� ������. �� ��� ��������� ��������� �������� ������� ��� �� ���������, ������ ����������� ����������, ���� �� �������� ������ �����, ������ �� �� �� �������, �� �� �� ������ �����. ���� ����������� �� ������� � ������, �� �����, �� � ���� ���������� ����� �����, ���� ����� �� �����'������ ��� �������. �� ���� ������ � ���� ������ � ��������� ������, �� ���� ������ ����� �������� �� ������. � ��� �� ������� ������ ���� ��������� �� ������ �������, ��� �� �� ������� ��� ����� ������� ����� - ������, �� ����� ��������. �� ��������� ��� ����� ���� ������ ��� �������� �����'���� ������, ������ �� �� �����. �� ����� ���������� ���� ���������, � ������ ��� ��������, ��� �������� ���������� ��������, ��� � �� ������ �������� �������. ��� ����� ������, ���� �� ������ ��� ������ �����, �� �� ������� ������ ����� ����, �� ����� ��� ����-������ ������� ������� ����. ���� ������ �������� ������� ������� - ��� �� ���� ����. ���� ���������� �������, ����� ������ ��� ��� ����� ����� ������� (�� ����� ����������� �����): 82� 50' ������� ������, 42� 20' ������� �������.

����, �� ������� �� ������ �� ��� � ������ ������� ���, ��� ����-��� � ����� �����������, � ����� ����, �� � �����, ������������ ����� ����. �� �������, �� [115] � ��� ������ ���������� �� ������ ������� ��������� �������� ������������ �, �� �������������, ������, � ������ � ���� ������� ��� ������. ����� ����� �������, �� ������ ����� ��, � ������ ��� �����, ��� ������� ����. ���� ��������� ���� ���������, ���� �������� ���� ���� ��������� ����, �� � �� ���������. ������, ������� �� ��������, �� ������������ ���� ���������: � ��� ������������ ������, � �� � ���� � ������� �'������� ������ �����. ֳ ��������� ��������� ������� ��� ������� ����������� ��� ���������� �����, � �� �� ��� ��� �� �����������. ��, � � ��� ������ �����������, ��, ����� ��������� ������, �� ����� ��������� �� �����; �� ���� � � ��� �� ������� ����������, �� ���� ��������� �� ���������, ����� ��������, �� �� ���� � ������� ��������� �������, �, �������� � ������� ��������, � ������, ��� ����������� ������ �������� ����� ��� ���������� ��� ��� �� ������, �������� �������� �� ������ ���. ͳ���� ��� ����� ������� �� ����������� ���� ���������� ����������� ��������� ������ ������� ������������� ��������, �, ���������, � ���� �� ��������, �������� ������� � ������� ���������� ������ �������. � �� ��������� � ���� ������ ���� � ����� �������, �, �����, ���� ��� ������������� ��������� ������� ��� ���������� ��������. � ���� � �� ���� �� ��������� � ������� �������� � �������� ����, �� ���� ����� ����� ������������ �� ���������, � �������� ������� ����� ���� �� �����, �� ��������, ��� � �������, �������� ��� ����� ����� � �������������� �������, �� ����-���� ���������� �� �����.

����� �����������

18 ����. ������* �� �������� � ������ ����. ������, �� � �����, ����� ������. ���� ����� �������, ������ ������� �����, � ������ ⳺ ������ �������, ����������� ���� �'������� ��� �������. �� ����� ����������� ��� [116] �, ��������� ���� � ����, �� ������ ��� �'�������� ����� ������� ������� ����� � �������� ������; �� �������� - ���� �� ������. ��� �������� ��� ���� � ���� �� ������ �������� �� ���� �������, � ������ ����� ������ �������; � ������, �� �� ������� �� ���������� �������� ������ ������ �������� �� ������� ���. ��� �� ���� �������� �� �����, � ����� ����� ��� ��������� ������� ���� ��������������� �����. ������� ��������� ����� ��������. ����� ������ ������ ������� ���� ������ ����, ��� ������ ��������� ����� ����������. ϳ������ � ��� ������ ���, ��������� ��������� �������, ������� �� ���, � ���� ��������� ������� ������. ���� ������ ����� ���� ���������, ��� �������� �� ����� �����, �� �����; ���� ������ ����������� ���� ������ �������-��������� ��������, �� �������� ����������. ����� �������� ����, �� ���, ������ - ������ � �����������. ���� ��������� ���� ������ ��������� �� ������, �� � ������. ������ ��������� �� ������, �� �������� ��� - ���� � ����� ������, ��� � ������. ���� ��� ��������-������, �� � �����.

* ����� ������ � ������, �� � ��� ������, ���, �������� �� �������, �������� ���������, �����, ��������, �� ������� ��������� � ����������� ������� ��� ������ ����� ���� �� �� ����, ����� ������ � ��� ���� ����. ����� ����� ������ �������� �� ��������� ����, � ������������� ������� ��, ��������, ��������� �� ��������. ��� � ���� ����� ���������, �� � ������ ������ �� ����� � �� ���� ���������� �� ������� ��� � ���������, �� �������� � ����� ����� ������, ���� ����, �������� � ������ ������. � �������� �������� � ������� ���������� �� ���'���. (�����. ���.)

19 ����. ������� �� 83� 20' ������� ������ � 43� 5' ������� ������� (���� �� ��� ��� �������� �������, ����� ������� �������) �������� ����� ������� �����, �, �������� ������, �� �����������, �� �� �����, ���� ������� �� ���������� ������� �������. ������ � ����� ���������, � �������� ������� ������� ����, � ���� �� ������� ������. ������ ����� ������ ���� ����, �� �������� ������ ������� �����, �� ������ ��� �� ������ � ������ ����� � ����� ��� �� ������ ��� �� ������, �� ������� ����� � ���������� ����� �� ���, �� ��� ������ �� ��������� � ����� ����� �� ����� �������. ���� �� ���� �������� �� �������� ������, � ����� �������� ���� (� ����� ���� � �� � ��������) ������� ������ ������ � �����, ��, ���������, ���������� ���� �����. ��������� �� ��������� �� �����, ������ ������ � �����-�� � �� ��������, �� ��������, �� �� ������ ���������� ������ ����� �����, �������� ������,- ������ � ������� �������, ���������. �� ������, ���� ���� ��������� ������, � �� �������� ����� ������, �� ��������� ��������� � ����� ���� �������. ������ ��� ����'���� �� ����� �������� � ����� ��� ���� ������ �����; ������� ����������, � �� ����� ��������, ���� ���� ������� ����������. ��� ��������� �������� ���� ������: ������-��!� � �����-����!� ������� �� �������� �������� � ��������, � �� ��� ��� �� ������� ����� �� �����������. [117]

������ � �������� �����, �� ��������� ���� ���� �'���������, � ��������� - ������� �'���, ����� ��� �������� ������. ������� ���� �� ���������� �� ���������� ���������;, ��� ���� ����������� � ���������. ���� ����� �������� ���� � ����� �������� �������. ������� ���� � ����� ������� ������� � ������, ��������, ����������� ������, ������� ����� ��������� ���������� �� ���, ������ ���������, � ���� �� ��, �������� � ���'������ �������� ������. �� ����� �� ������� ��������� �� � ������� ������� �, ������, ���� ������� ������. ����, ������, ������� � ����� ����� � ����'����� �������������, � ����� �������. �� �� ����� ������ ���� ������ ������ ��������� � ������ ����.

���� ������� �������� ������� ������� (� ��� ��������� ��������, ����������, ���� ��), ���� �� ���, ������� �����, ���� �� ��� ����� � ������� �������� ��� �������� ������. �� �����, ��� �� �������� ���� �����, ��������, �� ���� ��������� �� ������, ���� ������ ���������� ��� ������� ���� �� ��������. ��� ����� ������� ����� ����� ����� ���������� �� ����, � ��� ������� ��� ��������. ϳ������� �� ��� �������, �� ������������ � ����� ������ � �� ����� �� �������� ���, ��������� ������� �� ����� � ����������: ������-��!� � �����-����!� �� ����� ��������� �� �����, � ������ ����� ������ �� ���� �� �������� ������.

���� ��������� �� �����, ����� ������ �� ������ ��������� ������ � �������: ������� � �����, ��� ���� �� ������� � � �����, ������� �������. ���� ��������� ���������� �� ���������, � ����� ������ ����� ���������� ����. ���� ������ ������ ����� ��������, ������ ��� ����� ����� �������� ������ ������ � ������� ��� �������� ����� (���� �����, �� �� ��������� ���������, ��-³�), �� �� ���� ��� �� ������ �������� �� ������ �� ����� �������� ���� �����. ���� ����� ������ ������������ �����, �� ����� ���� ������� ������ �����, � ��� ���� ����� ������ �� ������� �������, � ���� ��� ���������� �� ������ ���� � �'�������. ���������� ������ ������ �� ����� �� ���� � ���������� ������� �� �����, ��������� �� ���������; ���� � �������� ������������ ����� ������� �� ���� � ������ ���������� ��� �� �����.

���� ��������, �� ��� ���� ����� ���� ����� �� ������ - ���� ����� �����, ���������, �������� � ��� ������� ������. ����� ���� ��������� �� ���� �������� � ������� ����� ������� ������, ��, ���������, ������� �� [118] ��������. ������� ����� �������, ���� ��-³� ����� ���� �����. ��� ��� ����� ��� ������� ����� � �������� ������ ������ � ������, ��������� ������ ������� �������. ����� ������� ���� �� ����� �, ������ ����� ���� ������������, ���� �� �� ��������, �� �� ��������, ��, ������, ������� ��� ��, �� ������� �� ������� �������� ����; �� �������� ������ ������� ����� � �������� �� �������� ����� � ����, ��� ������ ��������. �� ����� ������ ��� �� �����, �� ���� �� �� ���� ���� ����������, � �������� � �� �� ��������� �����, �� ���� ������� �������.

���� ���� ���� ������������, �������� �����, ���� �������� �� �����, �� ��������� �� ���������� ����, �� ������� ���������� �� ���� ���. ��� �������� �������, �� ���� ����������, ������ � ��������� �������� � ���� ���� �������� �� ����������� ��������. ���� �� �������� �� � ��������� ��������� �������, ��, ��������, ���� �� ������ ������ ��� �������. �� �����, ��� ������� ����������� ��� ������� ����������� �������; ������, �� �������� �� � ���� ���������� � �� ������ ������� �� ����� ������, ���� ���� �� ��� �����������, ����, ����������, �������� �� �� ��������� ������ �� �����.

���� ������� �������� �������, ���� ����� ��������. ���� ����������� �� ��� � �������� ������� � ��������, ��� �������� �� ������ ����������. � ����-������� ����� ��� ��������, � ��� ��� ����������� ������ ������� ������. ��-³� ������ �� ����-������� ������; �� ��� ��� ������� ��������� �������� �� ������ ��������, ������ - �� �������, ���� ������ ����� ��� � ������� ��� �����������; � �������, �� ����� �� �������볺, �� ����, ������ �����������, �� ������� ������ � ����� ������� ���� � �������, ��� ����� ��������, � ��������, �� �� ��������� ���. ���� ��������� ���������� �� ��� �� �������� �� ������; �� ���� ��������� �� ������, ��������� ������� ��������, � �����, �� ����������. ������� ��� �������� ������� ���� �� ������.

����, �� ���������� ������, �� ��������� �������� �� ���� ��� �������, � ���� ��-³� ��������� �� ����� ���� ���. ���� ���� ����� �� ��������� ��-������ ��������, �� � ���� ������� ��'���� �� �� ������� ����� ������. ���������� ���� �� ��� ���� ������ ������-���� �����������. ����, ������, � ���� �������� ������, �� �� �� ��� �� ����� ��������. ���������, ���� ����� �� ����� ����������� �� ������ ��������������� �������� - �����, �� ������, ����, �������� ������ ��� ����� [119] � ��������. �� ���������� �'�������, �� ���� � ��� ����-������ ����� ��� �����, ��� ������������ �� �� ��������� ����������� �����. ���� ��� ��������� ���������, �� ��� ���������� �����, �� �� ������� �������� � ������� ��������� �������� ����������� ��������; ���� � ��� �� ��� ������ � ����� ��-³��. ������ ����� ��� ���� ���� �������� - �� ������ ������� �� � ������ ������. ����� �����볿 (� �� ������ ���� �����볿, ���� ����� �� ����� ������, �� ��� �� ����������) ������ �������� ��� ������� �������� �������� ������� � ����� ������� ������ � ����� ��������. ���� ����, �� ��� �� ��� ������� ����� ��������� ��� �� �������, � ��� � ���� ������� ��� �������� ������ ��� �� ������. ������ ������ ������, ��� ��� �� �������, ������ ���� ������������? � �� �� ����� ���� ��� ���� ���������� ��� �������, ��� �� ��������� ��������� ��� ��������� ������� �� ��� ���������� ������ ������ � ���� ����糿, ���� ����� ���� ������ ����� �� ����� ����, � �� ��� �������� �� �������� �������� ������� � ���� � ������� ����, � ������ �����, ��� ���� ������� � ��� �� ������! � ������� ��������, �� ���� �� ������� �� ������� �� ���������� ����� � ���������� ��� � ���� ���, ���� ��� ���������� ������ ����. ʳ���� ����� �� � ���� ��������� (��� �� ������, ���� ����� ��������� ��� ������� ��� ��� ����� �����), � ���� ��������, �� ����� ���� �� �������� ��������, �� ��������� ��� ���� �������, ��� �������� ����, � ���, ���� � �����, ������ �� ������. �������� �������� ������������, �� �� ��������� ��-³�� ������� ������ �� ������ � ����� �� ��� ��������� �� ���� �� ������ ��� �������-������ ������� ���������� � ������� ����������, � �������, ������� � ��� ���� ��������� ������ ���������� � ������ ����� � � ������ ������ ����. � ������ ������, �� ��������� ��� �������, ���� ��� ������� � ������� ������ �����, � ������ ��� ������� ���� ��� ��� �� ���������. ������ ����� � ��������� ������ �� ����, ����� ��������� �� ������� ������. ��-³� ��� �� ����, � ���� �� ������ ���, �������� ��� ���� � ��� �� ����� � ������� ���� ���� � ������ �������. ������ ��� ��� �����; �� �������� �� ����� �� ��������� �������� ������ � ������ � ������������ ������ ������������� �������������� �����. �� ����� ���������, ����� �� ������ ��������, ��� �� �������� ��������. �� ���� ���� ����� ��� �������� ������ �������� ����� ������������ ������ - ����������� �������, ������ �������� ��. [120] ��������� ������� ���� ��������, ��� �� ���� ��������� �� �������� �� ����� ����� ������� ����, � ���� �� �� ����������� ����� ���������� �����, �� ������ �� ������ ������� ������� ������ � �����������.

� ������ ������ � ������� ������� � ��� ����� ������������, �� �� ��������� � ���, ������ ����� �� ���, �� ������� ���� ���������� ������. ���, �� �������� ��� �� ���, �� ������ ������. ������ ������� �� ���������� ���������� ���������, �������� �� �������� ��������� ����� � ���� ����� �� ���� �� �, �� ������� � �������� �������, �� �� �� ��� �������. ����� ���� ���������� �� ��������� � ��������, � ��������, � ���������� ����. ����� ������� - ���� � �� ����� ������� - ���� ���� ���� �������� � ��������� � ����� ���������� �����, � �� �� ������ ��������� ����������� �������� ���� � ����� �� ����� �������, �� �� �������� ����� ���������� ����������. ���� ������� ���������� ���������, ���� �������� ��� �� �����, ��-³� �� ���� ���� ���������� ������. ���� �������� ��� ����� ��������, � �� �� ����� ��������� ��, ���������, �� ���� �������; � ���� ������ �� �������, �� ������ ���� �� ��������� �� ��������. ��� ������� ���� ����� �������� ��� �� �����, �, ��������, � �� ����� ����� �������, �� �������� �� ��������� �����. ���� ���� ������ �� ������ �������, �� � �������� ����, ����� ����� - ��� ��� �������, ���� ���������� ��������,- �� ���� ���� ��� ������������, �� ������� ���� ��������. � ��� � �� ������� ������, �� ���� ���� �� ���� �������, �� ��������� � ��� ���� - ���������, ������ ���� ����� � ���������� ������. �� ������ ������ � �������� �� ������ ���� ���� ���������� �� ������������� ��������, ������ � �������� ����. ��� ��� �� ��������� ����� �� ������������. ���� �� ���� ���������, ��� � �� ���� ������, ����� ����������� ������� - � ����� ��� ���� ������������ ���� �������� �������, �� ������������� ���� � �����. �� ��� ������� ������� � ������������ ��� �� �����, ��� �������� ������������ ��-³��. �������� ���� � ����� � ����� �� ����� ����������, �� �������, �� ���� ��� ����������� �� ����� ������� ���������� �����, ������� ����� ���� ����� ���� ������� ������ �������, � ��������� �� ����������, � ���� ��������� �������� � ���� ��������� ���� ������ �����, �� �� �������� �����������, �� ��������� ���� �� ����. �� ������� ����� ���� ������� �����, � ���� ������� ��������� �� ���, �� �� ���� � ��������� �����, � ���� ������� ����, �� [121] ������ ���� �� ��� �� ��������. ���� � �� �������� ��������� ����� �� ����� �������, �� ���� ����� ����������, � ����� ����� ������ ��� ���� ��������� ����� ������� �� ������. �� ����� ���� ������ ������ � ������� ������ �����, ���� �� ������� ��� ��������� ���� �������� ��������� ����.

����� ���'����������

��� ����������� ����� ��� ������, ��� �������� �� ����, �� ������ ���� �� ����� �� �� ���'��� ���� �� ������, � ������ ��������� �� ������� ��������. � ��� ���� �� �� ����������� � ���� �������, �� ������ ��-³�� (����� �� ��� ������ ��������, �� ���� � ������) �� ������ ��������� ������ ����� ��������� ������������ �������� ����� ������ �� ���� �� �����-���� ������. �� ��������� �� ���������� ���������� �������, �� ���������� ���� � ��������� ��������� ����� ������������ � �������� ���. ³��������, �����, ���� ����, � �� ����� �����, �� ������������ ���� �������, ��� �� ������ �������� ��-³���. ���� �� ������� ���� ���, ���������� ������� ������, ��� ������ �� ���������� �� ���� � �� �������� ���, � ������ ������� �� ����� �������������.

�� ������� �� ��� ������� � ����������� ������� � ������ ������� ��������, ��, �� ��� ���������, ������ ���� - ���� �� ������ ������. ���� ���� �'������� ��������, ����� ��������, ����� ���������� ����� �����-���; ������, ���� � �������� ����� ����, � ����, ������ ������� ��� ������� ����, �� ������ ����.

���� ���� ����� ������� � �� ���� �� ����� ���� ������� - �� ����� �� ������ ������� �������, ��������� �� ���� ���������� �������, � � �������������� ��������. ���� � ���, �� ��������, �� �� ���������, ����� ��� ����, ����� ���������� �������, ������ ����� ������� ���� �� ������ �� ���� ������ � ��������� �� ���� ������� ������ ������, �� ������� ��������� �� ����. ϳ� ������ ������� � �������������� ������. ���� ����� ���� ������ � ���� �� �������� ������, ����������� �� ����� � ����� �'��� ������� �� ���� ����� �������� ���� � �'���-�����, �� ���� �������� ����� � �� ���� ����� �����. ���� ��� � ������� ���, ���������� �������� � ���� � ��� ������ �����, ��� ������� ���������� ���, ���� ���������� �� ����, � ���� ���������� ��������� �� [122] ��� �����. ʳ���� ����� ���� ��������� ������ � ������ �����, ������� ����� ��� ������� ����������, ��� �������� �� ������ � � ����� ����� ��������� ������� ��������� �� ������. ����� �������� ����� ���� �������� � ������ ���������� ����� � ������� ����� ������� � ����������� ���'����� �������, �� � ����� ���� �������� ���������. ���� ����� �� ����� � ����� ����� ��������� �����, ���� �������� �������� ������ �� ����, ���� ���� � ���� - � ��� � �� ��� ���������, ����� ��� �������, �� ����� ����� ������� �� ���� �� ������� ������.

����, ���� ����� ���� ������� ����� �� �������� ������� ���������, ������ � ������ ������� �����, ���������� � ��� ����� ���� ���� � �����, �� �� ���� ������ ������������ ������ ���������� ������ � ������ ������, ��� ���� � ��������. �� �� ������ �������� ������� �� ��� �������� ������� �����. ���� ����� �� �������� ������ ����������� ������ - ������, ����� ����������� � ����������. �������� � ��� �� ������� ��� � ����� ��������� �� ���� ������� �����, ��� ���� �������� ���� � ����, �� � ��������, ����. ������������ ���� ����� ������� � ���������, � �� ������� ���� �� ������, ��� ���� ���������� ������. ���� ��� � ���� �������, ���� �� ���, ��� � ������ ������� � ����� ������ ������. �������� ��������� ����� ������� ����� - ����, ������, � ������� �� �������� ���� ��������. �� ������ �����������, ��������� ����� ���� ������� � ������ ���������� - ������, ������ �����������; �� ������ ���� ����� � ����, ��� ������ ����������� � ����, �� ������,- ��� ���������� � ��������� ��������� ���� ��������������� �������� ����� �������, ���� ����� ���������. ��� �� ��� ����� ������������ ��� ���� �������, ��� �� ����� �� ����� �� ������������ �� �������� �����. ����� ������ ���������� ������� ����� ������� �����, �� ���� ���������� �� ���, �� �������� � ���, ������� ������� � �������� �����, ����� ������� �� ������, ��� �� ������. ���� ��� �� ���������, �� �� ����. ϳ� ��� ����� ������ �� ������ ������ �������� ������, �����, ������� �������, ������, �����, �������� �����, ���������, �������� � ������������� ���, �����, �������� �����, �������� ����, ����, ������ �� ���� �������� ����. �� ����� �������� �����, �� �������� �������� ������� ������� ��������� �� ��, ��� �������� ��� ������� ����� �������, ������������ �� �'������� ������ ������� ������� ������. ����� ��� ���� � ������������� �������. ��� ������� ��� ���������� [123] ���� - ������� �� ����� � �������� ����. ��� ��� ���� ����� ������ �������� �쳿, �� ������ ���������, ��� ������� �� �������� �� ��� ����� �����, � ���� �� ��������, �� ���� �� ������.

���� �� � ��-³��� �� ���� ������� ����������� �� ����, �������� ��� � ������� �������, ����� ���� �� ����� �������� ������-��!� � �����-����!� ������� ���������� ������. �� ���� ������� ��������, ��, �� ����� ��� ����� ���������, �������� ���� ���� ����� ���, � ����� ���� �� ��� ���� �, ��� ������������� ����� � ������. ����, ������, ������� ����� ��� �����, �� �, �� ��������� ��� ��������, ���� ��������. � ������ �� �������� ������ ���� �� ����, ������� ����� �� ��� �� ����� ���� �������� � ������� ����. ���� ���� ������, �����, ����� ���������, ���� ������� � ���� ���������� �������, �� �� �������� ����� � ������������ ���������. ����� ��� ����, �� � � �������, ���� ����� � ����������, ��� �� ���� �� ���������, ����� ���� ���� �������. ��� ������� � ��� ���� �'����, �� � �������. � ��� ����� �������� ���������� � ������� �����, ����, �� � ��-³��� ���������, ���� ����� � ���� ����� � ������ ������� �� ������� �����. ������ � ������, �� ���� ���� ������� � ���������� �� ��� �� ���������� ������� �����. ���� ���� ������� � ���������, �������� ������� �������. ��-³���� ��������, ����������� � ������ ����� ����, ���� ����� � ����� ����������, ��� ���� ����� �����. ������, ��� ������� �� �� ������, ���� ������� �� ������ ���� ���������� �� ����, � ����� ����� ���� �������� ����� �����, ������� ���� ������� ��� ������������ ������ ������, � �� ������ ������ ����� ������� �� ��������. ��������� �� �� �� �������� ������� ����, ��������� �����'����� ��������,- ����� ����� ���� ������ �� ���� �������� ������. ϳ����� ��������� ���� �����, ��������� �������� �����.

� ������� ���������� ��� ������� � �� ����, � �� ���� ��������� �� � ������� ���� ������. ��-³� ����� �� ���� � ����� ����, ��� �� ���������� ���� �������. �� �������, �� �� ������, � ������ ��������� � ����� ����������, ���� �� � ���������� ���������. ��� ������������ ����� �� ������, � ������� ������������� �� ���� �� ����� ��������, �������� ��� ����, �� ���� ������ ���� ������ �� ���, �� �� ������ � �� �� �� ����������� �����, � � ���������� �� ����. ��������� ������� ���� �� ����� � ���, � � ������, ��, ������, �������� ��� ��������� [124] �������, � ���� �� ��������� ��� ���� ����, �� ��-³� ��������� ���� �������� ��������� ��������. ��, �� ����� ���� ������� ���, �������, ���� �������� ��������� ���� �������, � �� ������� ��������� �� ����� ������� ������, ��� � �������� �������, ��� ������� � ���� ������� ����� ������� ���� � � ����� ����� ������ ����������� �������� ��� ��������.

ϳ��� ������ �� ���������� ������������ ������� ����, � ����� ��������� �� ��� �� ������� ��������, ������ ������ �� ��, ��� �� ��������� � �����,- ������ ������-��!� ����� ������������� ������ � ������� ������, �� �����-����!�. �� ��������� ��� ���������� ������ ��������� � ������� ����, � ���� ������ ��� ��������� ������� � �������, ���������� ����� � ����� ������ �������� �� � �������������� ��������, � �������� �� ���, �� ���� ���� � ��� ����� ����� �������� ������� �� ��. ³� �������, �� ��������� ���� ����������, ������� ������� ���������� �������� ����, ��� �� ������ ���� �������� ����, � �� ������� ����� �������� ���. ������ ������ ����� ������ ��� �������� - �� ���� �� ������ ������� ����� ������� �������, �������, ����� � ���������� ������, �� ����� ��� � ���, ���� �� �������� �� ����. ������, �� �� �� �����, � ���� ������, ��-³� ������ ������ ��� ������� � ��������� ��� �� ����� �������� ���������� ��������� �����, �� ���� �� �� ����� ��� ����������� �� ��������, � ��� ���� �� �������. ��������, �� �� ��������, ���� ��������� ���������� �� �����, ��� ���, ���� ������ �������� � ��������. ��� ��� ��, � �� �������������� ��������� �� ����� ����������, ����� �������� ���������� ����������, �� ���� ��� ����� �� ��������, �� ������� �� ����� ��������.

���� ������ ������� �������, �� �������� ������������ ���������, �� ���� ����� ����� ����������, ������ ������������, ����������� �'�������, �� �� ������ ����� ������ ������ � �� � ��� ��������� ������� ������ ����������� �����. ʳ���� ����� ����� ������� �������, ���� ��� �����, � ������������ �������� ��� �� �� ������� ���������, ��, �� �� ��������, ����� �������� �������� - � ��-³� ������� �� ��������� ������, ��� ��� �� ����. �� ������, �� ������� ������ ��������� � ������� ������� � ������� ��������� ��� ���� ��������� �������� �������. �� ������ � ��� �, ������������� ���� �������� ����, ������ �� ������ �� �������-������ ��������� ������� - �� ���� �������� �� ������, � ��� ������ �� [125] ���� ���� �����. ��� �������� ������ ������� ������, ���� ������ �������� �� �� ����, �� �� ������, ������ �����, ���� ��� ���� ��������� � ������ � ���, � ��� ������� ����� ������ ��� ���������� ���� ����, � ���� �������� ���� �����, ��� ��� �������� � ����, �� �� � �������� ������ ��������, ������ �� �� ������ ����� ������������� ����� ��� ���������� � ������� �������, �������� ���������� ��� ���������. �� ������� ��� ���� ����� ���� ����, ��� ������� ������������, �� ��� ������ ��� ����� ����� ����������� ���������� ��� � ����������� �����, ���� ��������� ������� ��� �� �����, �� � ����������� � ��-³���, ������ � ����� �������, �� �� ����� �� �� ���� �� ��������� ��� ������ ����� �� ������������� �������, ������ ������� ���� �����. �� ���� ���� �� �� ������� � �������� ������ ����� ������, �� ����� � ��������� ������, ���� ���� ������ - ��������������, � ���� ������������ ���� ���� �� ��� ������ ������ �� ����.

����� ���������

����� �������� ����� �����, � ��������� �� ����� ��������� ����� ����糺�. ������������ ���� ���������� ������, � ����� ���������� �� �������� ���� ���� ������ - ����� �����, ��������� �� �������� �������� ��� �� �'���. ��� ����, ���� �� ����� ������������ �������, ���� �� ��� ������, ���� �������� ��� ������ ��������� ������ �� ������ �����, � ����� ����� ����� ���� - � ����, � �'�����. ������ ���� ��������� ��������, � ������ ������ - ���������� ����� ��� ��� �������, � ���� �'�������, �������� �����. �� �������� ��� �� ���� ���� �������. ��������� �� � ����� �������, ����� ��� ����� ������� �������, �� ������ �������� �� ���, ��� ��� ���� �������; ������� �� ����� ������ ��������, � �� ������������� ���� �� ������� ����� ���� �� ������ ����������. ����� � �������� ����� ������� - �'��� 򳺿 ���� ����� ����, ��� ��� � ��������. �������� ���� �������� ���������, ��� �������� � ����� ��������, �� ������ ������� �������� ����� � ������ ��������. �� �� ��� ������ ��� ������ �� ���� �������� ������ �������, ��� �������, �����, ���, ����� ������� ����� - � ���� �������� ������ ��������� � ������ �����.

�� �����, �� ������ ������� ����� ������, �� ������� �������� ����� - ����� ������� ���������� �� ������ [126] ������ ����� � ��� ���������� �������, ���� �� �� ��� �� ����������, ������ � �������� ������ � ��� ����-����.

����, �� ������ ������ ��� ���� ������� � �������� ���� ������ ������, ����� �������� ����� ������ �� ����, � ����� ����� ����� �������� �� �����, ��������� ������ ���������� � ���� ������� � �� �������� ������ ������������. ������, �� ������� ������� ��-��������� � ����� ������ ��� ����-��� �������� � ������� ��������, ������ ��� ������, �� ����������� ���� ����� ��� ��������� �������, � �������� ���������� � ��-³��� ��� �������� ��������� ������ ��� ������������ ������, � ����� ����� ���� ������ �� ���� ������ ��� ����� ������� ����� ������� �������, ���� ��, ������������� � ���������� ������, �������� ������� �� ������. ���� ������ ����������� ��� ���� ��-³��, ����� ������ ������� �� ��� ���������. ����, ��������� ������� ����� ����������� �����, �����������, �� ���� ���������� �����������, �����, �� ���� �� ���������� ������ ������, ����������� ������� �������� �� ����� ����, �� ������������ ����� �񳺿 ���� �������, ����� �������� ��� ���� ������, ��������� �� ������ ����� �����, ���� ������������� �� ����������� � ����������� �������� ������ ��������. ���������� ������� ���������� �� ����, �� ���� ���������� � ���� ���������. ���� ���� �������� ������-�� ������, ������-�� ����, ������-�� ������� ����� �� ����� ������� �� ����� ��������� ������� �����* ��������� ��������, �� ������ ���������� �� ������ ����������.

* ̳�� ��'��� � ������ �糿. (�����. �����������).

�������, ������� ������ ��������� ����� ��� ����� ������� ������� �� ������� ���� ������������, � � ������, �� ������ ������� ������ ������ ��� ������� �������. ��������� ����, ���� ���������� �����, ����� � ������ ��������� ���� ��� ���������� � ϳ����� ����:

�������� ��� ������, ��������� � ����� ���������� ������ � ������ �� ����������� ����������� ������ bouche de mer (����� �������� �� ����). ���� �� ���������, ���������� ���'� ������ ���� gasteropoda pulmoni-fera. ������������ ������ �������� � �� ���������� �������������� �������, �� ���� �������� ���������� ��� ����������� �����, � � ���� �� �������� ���� ������, ������, �� �����, �� ����� ������ �����, ��� �� ��� [127] ������ �������� � ��, �������, � �������������� � ���������� ��������, ������ ������� ������ ������� �� ��� ��� ����� �������. ���� �� ����� � ����, � ��, � ������ ������ �������, � ���� ������� ���� � ����� ������. �� ��������� ���������� �����, �����, �� � �������� ��� ����'���, ���� ���������� �� ���� ����, �� �� ��� ������� �� � �������� ������ �������; ����������� ������� ������� � �'��� ��� �������, ���� ��������� �� ����� �������� ���������� ��������, ���, ���������, ������� ��� ����� ���� ����.

ֳ ������� ����� ��������� ����� � ������� ����� ������ - �� ����� �� ���������� ����� ���������, � � ����� ����� ������, �� �������� ���� ����. � ����������� ���� ����� �����, �� ������ �� ������ ����� ���������, ��� ����� ������� � ������ ����, ����, ���� ���� �������� �� ���. �� ���� ���� ���� �������� � ����� ���� ����, ������, ��� �����������, �� �� ����� ��������� �� ���. ���� ���� ����������, ���� ������� �� ������ � ����� ���������� �� ���� ����, �� �� ��� ������� ����������� �� ������� �� �������� ��������� �����. ��� ��������� ����, ������, ��������� �� ������, �� �� ����� �� ������ ����� ������� �� ������, ���� ���������� ���� ������ �������. ��������� ���� ��������� ���� ������ ��������, � ���� ����������� ������.

�������� �������� ��������� �� ������ �����-�������� ����; �� ����� �� ��������� � ������ ���� ����� - ������� ������ ���� ���� ���� ��� �����, ������� �� ������ �������. ���� ���� ���������� �������, �� ����� ���� �� ����������� �� �������� ����� ������ �������, �� ������ � ���. ���� �� ���������� � ���������� ��� ����� ����������, ��� �� ������� ���� � ����� �������, � ����� �������, ���� ��������� �� ������ ������ � �����, ����� ���������� �������� ��������� ����, ���� ���� ��������� �� ����� ��� �� ����. �������� ��������� ��������, ������� �� �����, ��� �� ��� ���, ���� �������, ��� ����������� ���� ����� (133 - �����) �� �����, �� ���� ����� ���������� �������� �����. ����� ������� �������� ����� �������� ��� ���������� ������ � ������ ���� ���-��� ����; ��� ��� �� ����� ������ - ������, ������ ���� �� �� - ����� ���������, �� ����, ����, �� ���������.

�� ���� ��� �������, ������� �������� �������� ��������� ����������, �����, �� �� � �������� ����� ������ � �������� ������� � �������� ���� ��� ��������� ���������. [128] � ������ ������ ���� �������� �� ���'������ ������ �� �����; ������ - �� ������� �'���; ����� - �� �'�������; ��������� - �� ��������; �'���� - �� ��������; ������ - �� ����������; ������ - �� ��� � ������� ���� �� ������ ������ �� �����. ������ �������� ���� ����� ������ ����� ����������� ����� � �����, ѳ������ � �������.

����� ����� ����� � ��������� ���� ��������, � �� ������� ����������� �� ����� ��� ��������� ��� ���������� ���������� �� ����������� �������. ���� �������� ������ ������, �� �� ������� �������� ������ �� ����, ������� �� ��������, ���� ������ ��� � ����� ����, �� ������� ������ ���� ������. ���� ����� ������� �� ��� � �� ��������� ���������� ������ ��������� ������� ������ �����, ������ �� ���� ����� ��� ����������, �������� ������ ��� ������� � ����� ��� ��� ��� �� ������ ����������� ��������, �� �� ����� ������� �� ���������� ����� ��������, �� ����������� ���������� �� ������. �� ���� ���� ������, ������ ����� � �������� (����� ���� ��'�), �� ���, ���� �� ���������, ��������� �������.

�� ����� ����� �� ���� ����� �� ��������. ������, �� ���������� ������� ���������� ���� �� ����, � ������� ��-³� ��� ����������� ���������, ��� �� �������� ���� �������, �� �� ������� �� �������� ����������, ��������� ���� �������. � �����, � � �� ���� � ��� �� ��� ���������� ������ � ��������� �������� ������. ���� ������� ���� �� ��� ���� ������, ����� ���������� ��� � �����, ����������� �� ��� ��, ������� ����� �����������, � �� �������� � ��� ����� ����, ���� ��������� ������, � ���� ���� �������� ���� ���������, ������, �� ���� ������ ���� ������� ������. ��������� ������������ ����������� � ��� ����, � ������ �� ���� � ��������������� �������� �� ���, ���� ��������� ����� ��� ���������� �����, ���� ��������� �� ��� ��� �����. �� ����������� ����� ���� ����, ��� ����� ��������, �� �� ������ �������� ������������ ����� ������� ����������� ���� ������ �������� � �� ������'���, ���� �� �������� ��� ������, ��������� ���������������, �������������� � ������������������ ������������ � ���, �� ����-���� ���������� ���� ���� �������.

������� ������ �� ����� �� �����, ��� �������� �� ����. ����, �� � ��� ��������, �� �� ������� �������� [129] ������, �� �� ���������� ���������� ������ ��������. �� ���� ���������� ������� �����, � �� ���� �������� � �� ���� �������� �� ���������, ��� ������� ����������� �� ����� �� ��� ���� ���������, � ������� ���������� �� �����. �� ������ �������� ��, ������ � ������� ������ ������ �������, � ���������� �������� ���������� ������. ����� ����� ���� ������� �� ����������� �����, � ����� ������ �� ���� �� ������ �� ���� �������, �� ����� ����� �� �� ����������� �� �� ���������� � �� ��������� ������ �� ���������� ������ ����� ����������.

��� ������� �������, ��������� �� ����, ��� ��������� ���� ����������� �������� ��� �������. �� ���� ������ �� ���� ���������, ���������� � ����������� �������; ��� ����, ����� ��� ��� ��� ������� ��������� ����, ���� ������� �� �����������, ���� ��� ����� ������������ � ����� �������� �� �������� ������. ����� ���� � ������ ������ ������� ��� �� �����, ��� �������������� � ����. �� � ������� ���������, �� � ��� �� ���� ����, � �� ���� ���������, ���� �� ���, ��-³� ������� ������: ����� ��� � �� ��, �� ��������: ����, �� �� �����, ����� ���������. �� �������� ���� ����� �� ���� ������ � �������� � ������.

��� ������ �������� ������� �� �������, ��� �� � ��������, � ������ �� ������ �������, �� ���� ���� ���� � �������� ������, ����� ���� ������ ����. ������� ���� ���� ������, � �� �����, �� �� ��� ������ ������� ����� � ���� ����-���� �� ���������� ���� �� � �������� ����������. �������� ������� ������� ��������� ������-�� ���. ���� ��������� �� ������ (������, � ������ ���� ��� ���� ����� ���������� ������), � ����� ���� �������� ���� ������ ����� ���������. �����, � �����, ���� � ���������� �������-�������� ���� �������� �� ��� ���� ����������, � � ������ ����� ���� ��������� �������� �������� �� ���������� ������, ��� ��������� ����, �� ������ ����� �� ��������� ����� �����. ������� ������ ��� ��������� ������� ������ ����, ��� ���� �� ��� ����������, �� �� ����� ����� ������ ���� �'�����-������� ����� � �������. ���� �����, � ������ ��� �� ��������� � ��������� ���� ��� ����������� ������, � ������ ��������, ��, ������� �� �������, �� ������ �������� ���� �����. ���� � ����� ����� ��� ���� ������� ������, �� �������� ���� ���� ��, �� �� ������ ��������� ��� ������ �������� �� ����� ������, ����, ������, ����� �� [130] �����, � ��������� �� �� ��� �������� ����� ������� ��� � �������� ���, � ������. � ��� � ���� �� �������� ���������� ����� �������, ��-������� ������������ �� ��, �� ��� ������ ������ � �� ����� ������, � ��-³� �� ���� ���� ���� �� ����, �� 䳺���� ���� ����������� ���� (���� �� ������� �������), � �������� �� ����� ����� �������� - ���� �������� ������-���� ��������� ���� �� ��� ���������� ����������� ������ �������. �'����� ��� ������� � ��� ��������� �����, ��� ��������� ������, � � �������� ���������� ��������� ������ �� �������� ������ �� ������ ����. ��� ��������� ��� ����. �� ���� � ������ ���� � ������� ����� �� ���, ��� ��� �� ���'������. ������������ ������������ ������� �� ����������, ������� ������� �������� ���� ������.

ij�� ������, ������ ³���� ����� � � ���� �� ������� ���� ������ ������, ������������� ���������� ������������ ���� � �����, ���� ������� ��� ����. ���� ����� ���������� ���������, ��������� ������, ��� ���� ������ ����� ����� ��� ����������; ���� �������� � ����� ���� �� ����������-�������� �����, � ���� �������� ������ � ����� ��������� �����. �� ������, �������� �� ����� ������ � ������� �������, ���� ���� ���������-�������. �� ����� �� ����� ��������� ������� ����� �������� ������ � �������, ������� �� ������ �����; ��� ��������� �� �����������, � � ������ ����� � ���������, ����� ����� - �'��� ��� ����� - ������ � ���������� �����. �� ���� � ���������, �� �������, �� ������ � ����� ������������ �� ����. � ������, ��� ���� ���������, �� � �������� ���� ����� �� �����������, � �������, �� ��� �� ����������� ���� ������. ���� �� ����� ����������� � ������ �����; ����� ��� ��� ��� ������ ����� � ���������, ���� � ������ ����� ������� �������,- ����� �������� � ��� � ����� ���� �� �������,- ���� ����� ��� ��������� ����� (���� � ������ ����� �������� ��� ���� � �� ����), �� ����� ���� ���������� � ������ � ������ ����� ����.

����� �������� ������

���� � ������� �� ����, � �������, �� ����� ���������, ������ ��������� � ����� ����, ��������� ������, ��� � ��� �������� � ��� ����, ���������� �������� ���� ������. �� �� ����� � ����� ���������� �����, �������� [131] �� ����, ��� ��������� �� ���� � �������-���� ������. ʳ���� ������ � �������� ��������, ����������� ��������, �� � � � �� � ���� �������. ��������� ��� ������ ���� �������� ������ �����, � ���� � ���� ������ ����� �������, ���� ������ ���� �� �������� ������ ������ �������. � ����������� �� ���� ��� ��� ������ � ���� ������ �� ������ � ����� ����� ���������, ���������� �� ���� ������, �� � ��������� ������. ������ ���������� ��������, ��� ��������� �� ���� �� ��. dz������ �� ����, � ������ ������� ����� ����� � ������ ���� �����������.

���� �� ������ ����� ���������� �� �������� �� ���������� � ������ ���������� ��� ���, �� �������, �� ������ ������� �� ��������, �� ���� ���������, � ��� �� ��������, ���������� � ��������� ���� - �� �� �������� ���������� ���������, �� �� ������ ���� - � �� �� ��������, ������� ������. �� ������ ��� �� �������� ����� ���� �� ����� � �������� ������, ����������� �������, ���� ����� ������ ���, ��� �� �������� � �������� ���������. � ������ �����������, �� ����� ������������, ��� ������ ����� �� �� �������� �����, �� ����� ����� ����������� ������� �� �������� ���������, �� ������� �� ���� - ��������� ������. ������������ �����, �� ������ ������, ����������� ������� � ����� ������, �������� ������ ���� ���� ����� � ���������� ������������ ����, �� ��䳿 ����, �� �� �����, ��������� � ���������� ��� �����, ��� �� ������ � ������� ����� ����� ���������� ���, ���� �������, ���� ��������� ������ �� �� �� �������� - ������ ��� �� ����.

������ ������ ������������, �� ��� ��� �������� ���������� ��������� �������� ���� ��� � ��������� ���� ������� �'������; ������� �� ���������, ������ ��, �� ��-������ ��������� ����, ���� ���� ����� ��������� �� ����. � ������ �������� �� �� ������ ���� �, ���������� �� ����, ���� ����������� ���� ������ �����. � �����-�� � �������� ������� ����-��������� ����, �� ������ ������ �����, ��� ���� ��� �����, �� �������� �� ��� �� �����������. �� ����� �������������, ���� ����� � ��� �'������� ������� ���������� �� �����. ���� �� �������� ����� ���� ���� �� ������, �� ��������������� ��� ���� �� �����, ����������� ��� ����� ������ ����� � ������ ����� ����� ��� - ����� �� ���������� ����� �� ������� ������. ��������� �� ��� ��������� ��� �������� � �������, �� ���������� ��� ���� ���������, ���, �� ���� ��������� ������ � �����. �� ����� ������, [132] � �� �������� �� �������� � �� ��������� ���� ������ �������� ��� ����� ���������, �� ������, ��� ������� ������ ����� �� ����� ������� � ����� �'���, � � ������� ����� � ������. �� �� ����� ����������� ��� ������ �� ������ �� ����, ��� ����� ��������� ��������� �����, � �� ����� �� ����������, �� �������� ��� ����� ������ (����, �����, ��쳺�� ���� ���������).

� ��� ������ ��� �����������, �� � ������� ������� ��� ������ � ��������� ��� � �� �� �����, �� ������ �����. �� ������� ������� ����������� � ���������� ���� ������. ϳ��� �������� ������ �� �������� ���������� ���������� �����, ������ ������ ������� ���, �� ������� ���� ������ ���������, ��� ��� �������� ������ �� ������� � ������� ���� ���������. ϳ������� �� �������, � �����������, �� �� ���� ������ � �� �����, ��������, ����� �������� ������. � ������� � ������ �� ������ �������� �������� �������� � ��������� �� ��������.

������ ������ ���� ��������, ��� � �� ����� ������������ ������, ��� ��������� ������ �� �� ������ � ���� ����� ��� ���� ������ ����� ����� ���� ����� � ������. � ��� ����� ��������, �� ����, �� ����� ��������� �������, ���������� � �'��� ������, ����� �� ������� �����. ���� ����� ������, �� ��� �� ��������� ��������, ���� ���� ������, � ����� ���, �� ���������� ��������, � �� ����� ����� ���������� �� ����� ����� �� ������� ����� �����, � ���, �� ����� ���� ������� ����� �� ����� ���������� ���, ��������� �������������� ���������, � �� ��� ���� ��������, �� ������ ��� ������ ���������. ������ ������ ���� ���� � ���������, � �� ������ ������� ��� ��� ��������� ���; ���������� ���� ��������� � �'����� ����� � � ������� ��� ����� ��������� �� ������ �������� ������, �� �� ���, �� ��� ������� � ������, �� ������ ��������� �� ����� ������, � ����� ����� ���� ������� �������� ���� � ���� ����� ������� ���� ���������. ����� ������������ � ����������� ����� �� ������, ���� ��� �� ����� ����������, �� �������� � ������� �� ���, �� ���������� ���� ����� ������� - ������, ������ �����, ��� ��� �� ���� �� �����, ���� ��� ���������� ��� �������, �������� ������ �� ��������� ���� ���� ���������, � ���� ���� ����� ��� ��� ������� ���������. ������� �� ����� �������� � ����� �� ����� �� �� �� ������ �� �����, � � ����������, �� ������ ������������ ��������� � �������� ��������� �� �������� ��������� - �������� �� ����� � ��� �� ������, ���� ������� [133] � �������� ���� �� �������� �� �� ���������, ���� ��� ��������� ������. ������� ��䳿 ����������, �� �� ���� ���������� �, ���� �������� ���������� � ������; ��, �� �����, � ���� ��� ��� ������� ������, �� ������ �������, � �� ������� �� ������ ����� ������� ��� ��, �� �� �.

� ������ �����������, �� ����� ����� ������� ����� ���������� � ������� ����� ��������, ���� ������ ���� �� ������� �������� �����. ������ �� �������� �� ����������� ������ � ���������, ��, ���� ���� �� �� �������� ����� ������, ���� ������ ��������� �� ����� ����������� ��� ����� ������� ����� � ������ �������� �� ������� �����. �� ��� ������ �� � ������� ��������� ���������� �� ������ ���������, ����� ���������� �������� ����������� ��� �� �����, � ��� � ������� ������� ��������� ������� ������� ������.

̳�����, ����� �� ���� �������������, ������ �������� �� ������� ������� � �������� ����. �������, ���� ��� ���� ���������� �� ����, ������� ������ �� ��� ���� �� �'�������. ��� ����� ���� �� ��� ������� ���� �������� �� ������ ���� ��� ����������, ������������� ����� ���� �� ������. �����, �� ��������� ����� ������ ���������� �����, ��� �� ���� �������, �� ���������, �� ���� ������� ������������� ������� �� ���������. � ������ ����� ����� ������� ���� ������� (�� ���������� �� ���������) ������� ������ � ����� �����'�� ����. � ��� ����� ����� �� �����������; ��� � ������, �� ����� ���������� ���� ������, �������� ���������, ���� �� �, �� ����������� ���� ����; ��������, ��� ��� ���� ���� � ����� ��� ��� ����, �� �� ������, ������� �� ���������� �� ��� �� �� ��� ���� �� ������ �� ������ �� ���� �� ������ ���� � �� ������ ���� �� ���� ������. �� ��� �����, �� �� �������, ��������� ��� �����, ������� � ���������� ���� - �����, ��� ��� ����� ���� ����'���� � �� ����� ����. � ��� �������� ��� ���������� �������� ��������� ��� ������������� ��, � ������� ���� ������ �� ������� ������, ���� ��� ��� ��������� ��������� �-�� ������ � ����������� �� ��������� ������, ����� ��� �� ��������� ��������. ���� ���������� ��� � ������ ������ �������� ������ ������������ ����������, �� ����� ����������� ��� ���������� ���������� ��������� ��������; � ����� ������ ����� ���� ������� �� ����� ��� � ������� ������� ��������. ��� ���� ���������� �������� �� � ������������ ������, ��������� ��� ��������� [134] �����. �� �������� ������� ������ ���� ����, �� ���� ���� ������ ������������ ��� ����, ���� ������� ��������� �����, - �� ������� ������-���� ����,- � ���� ��������� ��� ������� ���� �� �����, ��� �� �������� ���� ������� �� ����� (����'����� �� ������ ���� � ���������� � ����������� �� �� ������); ������� ���� ������ ���� �� ����, �� ���� �� ���� ������� �����, ������� ����, �������� ��� ����, ��� �������� ������ ������� ������ � ������� �� ��� �������� ��������� ���� ���� �� ������. ���� ����� ��������� ��������� ����� �� ���� ��� ��� ��������. ���� ��� ��������� ����������� �� ����������� ����������. �� ���� ���� �� ���� �� ������, �� �������� ���.

����� �������� ������

����, �� �'���������, ���� ��������� ����� ������ �� ����� ���� ������� ������, �� ���, ���� �� ������, �� ������� ������ �� �������. �� �� ������ ��� ���� ������ ������, �� ��� �������� �� ���� ������, ��� ����� ��������� ���������, ���������� �� ��� � �����. ��������, �� ����� ������ ��� �������������� � ���������������� ����� ��, � � ��� ������� ������� � � �� �����, � ��� �� ����� ���������. ��� ��������� ��������� ����� ������� ����, � �� �������� ��� �������� �� ������ � ������, ��� ��� ��������, ���� �� �������� ����������� ���� ��������������.

������ ��������� ������ ��������, ������ � ���, �� �� ����� ��������, ������� ���� �� ������� ������ � �������, �� ������ �� ����,- ����������, ��� ����, ��� ����� ������ � ����� �� ������ ��� �� � �� ������������. � ����� ��� �� ������� ������ �� ����, � ���� �� ����� ����� �� ������������� ��� ��, ��� �� ������� ���������. �� ������� ��� � �� ���� ���� ����� �� ����! ���� �� ����� � ��� ������� ������ �������� ���������, ��� �������� ����� � ���� � ���, ����������� �� ������. �� �� �� ���� ����� ����� ��������� ���� ���������, �� ��������� ���� �� ���������� ���������, � �������� ������ �� ���� ������� � �� ������ ������������ ����� �������. ���� �� ���������� � ��������, ����, ��������, �������� �, �� ������� ���; ��� ���� ������� �� �� ���������, �� �� ��� ������� ����� � ����, �� ������ ���� ��������� � �����, �� �� ���� �� �����, �� ���� ����� �� ��'���� [135] ������� ��������� ����, �� ���� ��������� ��� ���� ����� �����. ������� ������, ���� �� ������� � ����� ����� � ������, �� �� ��� ���� ����� ��� ������� ������ ������, ���� ���� ��������� �������. ����, ���� ������ � ���� ������ ����� �� �������� ��� ������, � ���� �������� ������� �� ���������� �� ����� �����.

��������� ����� ������ ���� ��������� �� �����, �������� ���� � �������� �����, �� ������ � ������ ������, � ���������� �������� �� �����. ��� ��������� ��� ����� ��������� ��������� ������������� ����� ������������ �����. ��� ��������, �� � ��� ��������, ������ ��������, ���� �������� � ����� �� ���� �����, ��� �� �� ������� � �����. ����� ������� �� ���, �������������� ����� ������, ���� �� ����� � ��������� �� ����� � ��������� ��� ����, ����� ���� ���� ���� � ������ ������ �� ��� � ����� ��-³��� - ����, ������, ������ ���������, ��� ��������� ����� ���� ������. �� � � ����� �����, ���������� �� ������, ����� ����� ������, ������, ����������, ��� �����, �����, ���� � ��� ��������. ����, �������� �����, �� ������ ���������� � ����� ������ � ���� ������� ����������� �� ������, ��� ����������� ���� �����.

����� �������� �� ��������, �� ��-�� ��������� ���� ������ �'������� ��������� ��� ������� �� �� �����, �� �� ������������ ����� � ��������� ��������, � � ��� ����� ������. �������, ���� �� ���� ���� ����, ��� �������� ��� �� ������, ���������� �� �� �����. � �� � ���� �� ������������ ���� ������� �� ���������� ����, �������� �� ����� �����. �������� ���� ������ ��������� � ����� � ������ ������, ������ �������� �� �������� ����� � ����� �������� �� ������, ��� ���������� �� ���������. ³������� ��� ������, ��� � ����� �� �����, �, ����� ������, ������ ��� ������ ��������� � ����� ����������, �� ������� �������� �� ����� ��� ��.

�� ���� ���������� ������, �� ���� ���� �� ���������. ��� �� �� ������� ���������� � �������, ���� �� ������ � ����� ��������� ����� ��� ������ ����������� ���, �� ������ � ����� ���� ���� ��������. � �����, ���� ������ �� ���������� �����, ��� � ����� � ���������; ���� ������ ������� ������ ������ � ���������� ����� ������ ������, ��� ������� ��������� ������ �����, �� ���� ��� �� ������ ����������� �������, � ����� - �� ������ ��� � ���������� ����. ������� � ��� �������, ����������, �������� ���������� ����� ��������� ���������, �� [136] ��������, � ����� ����������� ��������� ���� ���������, ��������� ���� �� ��� ������� �������. ����� ����� �� ��� �����������, �� �������� ������� ������; ������ ����� �� ���� ������ � ��������� ��� ����� ��������, �� ����������� ���� ����� �� ���, ���� ������ ����� ������ ������� �������, �� � ����� �������, �� �� ����������� ������ �� ����� ����� � �� ����������� �� �����. � ���� ������� ��� �� � �������, ���� ������� �� ���� ����������� ������ �� ��������� ������ ���� ���� �� �������: ������� ����� ���� ��� �������, �� �������� ������ �� �������� ��������, ���� ��������� � ��� ����, ��� �������� ��, � ��� ����� ���� ������� � ���� �������� ���� �� ������. ��� ������ ����� ���� ������ �������� �� ���� ����, ��� ������� ��������� ������ �����, � ������ � ������ ������� ��������� �� �������� � ������������, �� ���� � ��� �� ��������� � �� ������.

��������� ���� � ����� ����� ��� �������. ���� ������ ����� ���������� ������ � ������, �� ��� ��� ����� ���������� �� ������ � ���� ����� ������� ���-������ ������� ������, � ����� ����� ������� � ���� � ������� ���������. �����, �� ������ ���������, ������ �������� ��������� �����, ����� �� �������� ���������, �� ��������� � ��� �� ���, �� ���, ����������� ������� �������� ��������. ������ ��� ������� ���� ������� ������ � ��� �� �� ��������� ����� �������� ���������. ����� ������ ���� ������ � ����� ���� ��� �� ����� �����, ������� �������� ��������� �� ������ �� �������� �� �� ���������� ���� �� �� ����, �� ������� ������� ����� �� ������ ����� �����. ͳ�� ����� �� ����� �������� ������ ��� ������. �� ����, � ���� ���� ���� ���� � ��, �������, ���������, ������� �� ������.

������ ��� ��, ������� �� ������ ���������� �� ������ � ������� ������, ��� ������ ���� ������ �������. ����� �'��� ������ ������, ����������� � ���������, ������ ����� �������� ��������. ������ ���� ������� � ���������; �������, ������, ���������� ������� - ��� ������ ��� ������. ʳ���� �����, ����������� ����� � �����, ��������� �� ������� � �����, �������� ������� � ���� �� ��������� �����, ���������� ������� ����� �� ����� (������ ������ ����� ���� � ����) � ������� �� �� ������ ������ ��-³���, ������ �� ��� �����, �� � �������� ����������� �������������, ������ ������������ ���� � ���������� ���� � �����, ��� �����, ���� ���� �� ������ ���� ������� ����� ��������, ��������� ��������� ���� � [137] ����� ������ � ������ ������, ��� ����� ������ � ������� �������.

���� ��-³� � ���� ������ ���� �� �����, �� ������ �������� ���� �������� � ��������� �������� ������� ��. ���� �� �'������� �� ������ � ��������� �� ��������� �� ��������� ������� � ��������� ������, ��� ��� ����� ��� ������. �������� �� ������� ����� ����� ������, ������ �� �����, ��� �� � ��� ��������. ������������ ������, �� ����� ��������, �� �� ����� ����, � �� ���� ���� ���� �� ��������� ���������� ������. �� ��������� ���� ��������, ������� �� �� �� �������� � �����������, ��� ��������� ��. ���� �� ����������� �������, � ����� �������� ��������, ��� ���� �� ������� ��� ��������� ��������� �� ����� ��������, ��� ��� � ���� ������� � ������-���� ��������� ����� ������� ������ ���� �� ������ �����. � ��� ���������� ��������� � ������ �� ����, ��� ������ �� ����������: �� �������� �� �����, ���� ��� �� ����� �������� �����, � ������ ���� �� ���. ���� ���������� �������� � ���������� ������, � �� ��� ���� ��������, �� �� ���� ��������� ����, ��� �� ���������� ����� ������, ��, �������, �� ������� ���� �������. ������ ���� ����������� ����� �������� ������ ����������, � �� ������� �� �� �� ��������, ������ ���� � ���, �� ����� �� ����-���� �������� �� �� ������� � ������ �������� �������, �� ���� ������� ����� ������ �'���.

�� ����� ��������� �� ������� � ����� ��������� ����� �� ������ ������� ���� �� ��������� �����, ��� ����� �� ������� �����, �� �������� � �� ����. ��� �� ��������� ������ ���� � ������ ����������� �� ��������, �� ������� ���� ������ ���� ���������� � ������������ ������ � ����, ����� ���� �������, � �� �������, ��� ���� ��� �� �������, ���� ������������� ��� ������ ����.

��������� ����� �������� ���� ������� ���� ����������� ���� ��������� �����, � � ���� ����� �� �������� ����� �� ���� ���, ���� ��� �������� ������� �������� ����, ���� ��������� �� �������� ������ �� ������ ����. �� �������� ����� ���������� ����, ��� ����������� �� �������, �� ��������� ���� ��������� �����. �� ���� ������ ��������� ���� �������; ����� ��� ���� �� ������� - ��������, ���� �� ��������� � ����� ������ � �� �'������������ �� ���� ����. �� �� ������� ������ ����, �� ������������� �, �� ������ ������ � ��� ��������. ��� ����� � ���, ���� �� ���������� ����������, �� [138] ���������, ������� ��� �� ���� ��������, ���������� ���� �������� ������������� ������ � ������������ ������, � ������ ����� ����, �������, � ����, ������, �� �� ���������� � ������� �� ������, ���� ���������� �������, � �� ������� �� ������ ����� ����������? � �� ������� �������� ��������� ��� ������� ���� ����, �� ����� ��������� ������. � ���� �� ����� ����������� ���� ���� �� ����� �� �������� ������.

���� ��� ������ ������� ����� � ���������� �������� �� �����. ��������� � ��������� ���� ��������� ������ ���, � ����� ������ � ���� ���������� �������� ����� �����'�. �������, ����� � ������ ����� ���������� ������, � ������ ������ ������ ������. ����� ������ ������ ��� �� �������� ������� �����, �������� � ������� ����� �� ���� ��� � ����� ������� �������� ����������, �������� �� ���������� ������. ������ � � ������������ ��������� �� ����� �������� - �� �����, � �����, �� ������ - �� ����� �� ������ ����� ��������, �� ������� ��� ���, ��, �������������� ��������, �������� � ���� ������� ��� ������������� �� ����� �������. ����� �� ������ ����������, � ���� ��������� �����������. �������� ��� ������� ������� (���� �� � ����� ������ �������� ��� �����, ��� ���� ��� ���������� ����������� ������), ��� ������� ���� ������ �� �'�������. ������ ���� �������� �������, � �� ���� ��������� ����������� � ����������. �� �����-�� ���� ����� ������� �� ���, �� �-�� ������ ��������� ����� ������� ����, �������, �������, ��� ������� �����, ���� ����� �� ����� �������� ��������� ������� ������ ������ �����, �� ����� �� �� ������ ���, ��������� �����, ��� �����'� ���� ����, ��������� ��������� �������-������� ����, � ����� ���� ������, ��� ������, ����������� ���������� ������ � ������ ������ �� ������, � ������������ �������� �� - � ������ �������� �����, ����� ��������, �� ��� � ������ ������ �������� � ��; � ����� ����������� ������� ����, � � ���� ��������� ������ ��� ������������ ������.

����� ������ �������� ����� ������, �� �� ����������,- ���� ���� ������������ �� ���� ����������. ��������, ������, �� ����� ������ � �������� ������ � ���� ������� ��������. ��� �������� ������ ���� ����� ���������, �� ���������� ��������� � ���, � �� ����� ������ ������ ����� ����. ������ ���� �������� ����������� �����������, ���� ��� ���������� ���������� ���� ��������, �� ����� �� ���������� ��������� ���� ������. �� [139] ������ �� ������� ����� ���� � ���� ��������. ϳ��� ����������� ���������� ��, ���������, ��������� ��������� ���������, � ����, �� ��������, ������������ �� �����, ������� �� ������ ���� � ��������� �����, ���� �������: ������-�! �����-�!� � ��� ���� �������� ���������� ���, ���� � �������� ��������� ��������.

������� ������� ���� ������ ������� � ����, � ��������� ���� ����������� � ������ � �����. ���� ���� ����, �� �������� �������� �����, ���� ������������, � �� �������� ��, �� ��� ���������� ��������. �� ���� ������ ���� ���, ��� �� ����, �� ������ �� ������ �����������. �� ������ �����������, �� �� ���� ������� ������ � �������-��������� ������ �� ��������, ����� �� ������� � ��� ������������ ����. ��� ������ ��� ����� ����� � ����� ����� � ������ �������, �� ���� �������� ���� �� ���볿. ���'����, ����� ����� �������� �� ����� �� ��� ���� �������������, � ������� �������� �� ����-������� � ������� �� �����. � ����� ������� ���� �������� �� �����, ��� ���� ���� ���������� ����� ��������� ����� ������? ����� �� �� ����� ��������. ���� ���� � �'�������� ������� �������, ��� ����� �� ����� ������� ���� �� �����������. ��������� �������, �� ����������� � ��, ������� �� �������� �������� � ����, ���� ���� ���� ���������� ������ ������� � ���� �������, ���� ���������:

- �����-�! �����-�!

����� �������� �����

�������� �����-���� ��������� ��� �� ���������� � ������ ������, �������� ���� �����-���� �� ���� �� ����� - � �� � ������� ���������. �� ��������� ������ �� ��������� ���� �� ������ ������, ���������� ���� ��� ������ ������ ����� � �������� ��� ����� ����� � ������� ���������, �� ������� ��� �������� �� ��� � �� �������. ������ �� ������ ��� ��������� ���������, ����� ���� �� ���� ��� ������ ������ ������ (������� � �'����). � �����, ����� ��� ��������� �������, �'��� ��������� ������, ��� � ����� �������. �� ��������� ������� �� �� �������, � ��� ��������� ����� � ��� �������� ��'�, ����� � ���� ������� �� ������� �� �� ���� ����� �����. ������ �� ������ �������� �� ��� ����� ���� ���� ������ - ������, ���� ������ ����, ���� �������� ��� �� ���. ��� [140] ������� ���� ���� �� ���, � ��� �� ��������� ��������� ��� ����� ������.

���� � ��� ���� �'���, �� �������� � ���� ����������, �� ��� ���� ����������, � ����� ����� ���� �������� ������ ��������. ����� �� �������� ������, �� ���� � ���� ���������� ����� ������ � �����, � � �������� ��������� - � ������ ���������� ��������� ����. �� ���� �� ���� ���� �� ������ �� ��������� ����� ����� ������� ������� - ��, ��������, ����� ���� � ����� �������, ���� ��������� ���������� ���� ����� �� ������. ���� �� ������� ��������� � ���������� ���������� ����.

��� ������ �� ������ �������� ����, �� ������� ��� �����������, �� �� ������� � ���� ���� (������ � ������� �� ������ ����), �� ������ ��� ���������� ����������� 򳺿 ���� �������, � ��� �������� ���� ��������. ����� ���� ������ �� ������� � ������ ��� � ������������� �� ������� ��������. ��� ���� �� ����, � �� ������ �����������.

�� ��������� ������� ����, ��� � ��� ��� ��������� �� �����. ��������� �������� ��� �'���, �� ���� ������ ���������� ���� ���� ��� ����, ��� ����� ����� ��������� � ������� ������� � ������ � ������� ������,- � ������ ����� ����� ��� �� ����� ���'������ ������, ���� �� ���� � �������. ��������� ������, �� ��������� ���������� �������� �����. ��� ��� �������� ������������ � ������� ���������, �� �������� ������������ - � �� ����� ��������� �� ���� � ������ ����. ���� �� ����������� �����, � ���� ������ ��������� � �� �����, ����������� �� ��������� ���� �����. ��� ��������� � ����� ����� ��� �������� �������, �� �� ��������� �� ���� �������� ��������, ����� �� ��� �� ������,- ���� �������� � ������� �������.

����, ���� ���������� ������ ������������ - �� ���� ������ �� ���������� ����. ����� �������� � ��������, �� ����������� ������ ����������� �� �� ������� ���� �, ������ �� ���� � �����, ����� ����� �������� �����, ����������� ����.

���������� ����� �� ���� ���������� ���, �� �������� ��������� ��� ������� ���� � ������� ������ �������� � �'�������, �� ���������� ��� ����� ���� �������, �� ���� ���� ����, �� ��������� ������, ������ �� ������ ������, ��� ����� ���� ���� �� ������, �� ������ �� ��� ���������� ����, � �� �� ����� ��������� �������. [141]

�� �'��������� ������*, ���� �� ���������, ��� �� �������� ����� ��������, � ����� ��� ����� ���������� ����; �� ��������� � ����� ��������. س����������� ����� �� �� ��� ��������� ���� ���� �'������, ����������� ������ � �� �����, ��� �����. ���������� �� � � ���������, �� ��� ��������� ������, � ������ ��䳿 ������ ����-������ ������ �� ������� �������. ��� � ��� ��� ������ ������������, ���� �� � ������� ��������� ���� �������.

* ��� ���� �����'������ ��� ���, �� �� ���� �� �������� �������� ����� ��� ����, ��� ��� � ��� ��������. (�����. ���.)

ѳ���������� ����� �� ������� ������� ��������� �������� � ������� ��������� ������, ���� ���������� � ������ ���� ����� ������. ��� �����'�������, �� � ���� ��� ��� ���� ���������, � ��� �� ��������� ���� ���� ���, � ����� ��� ��������� ���������� �� �����, ���� �� � �� ���������� ������ ��� �����.

�� � �����, �� ���������� �� ��� �������� ��� ��������� ���������, � �� ����� �� �������� ����� �� ��������, �� ����� ����������� �� �������� � ������. �� ���� ��������� ������, ��� ����� ��� ������ � �� �����, ������, ������� � �� �������� ����������. ���� ������� ������� �������� �� ��� �� �������� � � ���� ����������, �� ���� ��������� ������� �'������ ����; ��� �� ����� ��� �� �� �������� �� ��������� ���� ���� �� ����� (��������, � �������� �� ������� �� ���, ����� ������ ����� � �� ���) �� ���� ����� ��� �'�������. � ������ ���� ������ �� ������ ���� ��� �� ������� ���� ��������� ����� �������� ������-���� ���������� ���� �� ������ �, ��������, ����� �� ���� �'����� ������, ���� ���� ��������� � �������� ������, � ������ - � �������, ������������� ���������� ���������� ������������. ������� ������ �������� �� ��� ����� ���� ��������� ���� ���������, ��� �� ����� ��������. ����� ����� ������� �� ������������ �������� ������������, � ���� ���������� � �� ��������� ��������� ����, ���� �� ���� ������� � ����� ���� � ���� ��������� ����� �������. �� �� ������ ���� �� ��� ���������� ��������� ���������. ����� ���� ���������� ��� � ������ ��������, ���� ��������� ���� � �������� � ��� ����� ������ �������; ��������� ��� ��������� ������ �����, � ������� �� ����-����� ����� ������������ ������� ��������� ���� �������� ����. ����� ����� ��������� ����� ������, �������� �� �������, [142] ���� � ������ �� ����,- �� � ����, ��, �� �����, � ��� ��� ��� ��������� � ������, �� �������� ������� �������� �񳺿 �������� ������� ������ ������� � ������� ���� ��������� ����� ���������, �� �� ������ � ����� �� ������� �� � ���'��, ������������� �������� ����������.

������� (���. ���. 1) ���� ������� ������ ��������, �� ����� �� �������� �������� ���������, ����� � ������ �������� �������� �� ������ �� ���������� ���.

��� �������� ���� ������ ����� �������������, ����� ����������� �� ����� ������, ��������� � ���-������ �����, �� ���� �� �������� �� ���� ������� ���. � ����� ����� ������ ������� ����� ������� ���� �� ������ ����������� ������ - �� � ���� ���������, ��� ��� ���������� ���� � ��� �� ����� ��������� ������� � ��� ����������. �� ����� ����������� ���� ���� ���� �� ����� ������ ������, ������� ���� � ���������� ������ ���� ������� ��������, �� ��������� �� ����������� ����. � �������� ���� ������� �� ������� �����, � �� ������ ��� �����. ������ �� ������������ ���� �� �������� ����� � �������, �� ������ ����� ����� ��� ������� �������, �������� ������� ���������, � ����� ���������� ��� ����� �������, �� � � ������� ��������. ����� ����������, � �� ��������� ��������� ���� ��������� ���������, � ������ ����� �� �����, ����� ����� ���� �� ������, �� ������ ��������� �� ���. 2.

�������� ������� ���� ���������, ���� ����� ���� �� ����� �� ��� �� ����� ��������� �'����� �'������� ����. � ����� �� ������� ���������� ����, ������ �� ���, ���� ���� �� �������� ���� � ����� ���������, � ��� ������ [143] ��� ���� �������� ������ � ��� ��������� ����� ����'���� ����������� ����. �� ���������� � ���� ����� - �� ��� ������� ������ ���� ��������� - � �������� � ����� ��������� ���������. ���� ��� ���� �� ���������� �� �����, ���� ����� (���. ���. 3).

�� �������� ������� ��������� ������ �������� ����. � ����� ��������� ������ ��������� ���� � �����, �� ����� � ������� ���� �� �'��������� ����, �� �������� � ���� �������. ������ � �� ���� ���������, �� �� ����������, ��� �� ����. ����� ���� ����� �� ���������, � �� ����� ���� ����������� �����, ���� ������ ������� ��� ����� �� ������� ������ �����, ��� �������� �� ��������� ���, ��� �������� ������ ������. ���� ��������� ����, �� ����, ���� ����� ���� - � ���� ������, ����� ���� �������� �� ����������, ��� � ���������, ������, �� �����, ��������� ���� ������. ���� ����� ��������� ��������� �� ����� ������� ������, � ������, �� ����� �� �� ������ ������, ��� �������� �������, �� �� � � �����. ����� � ���� ����, �� �� �����������: ���-���� �� �� ������� �� ������� � ������ ����� ������� ������ �������, �� ����� �������� �� �������� � ��� �, ������, ���������� �� ��� �����-������ ������; ����, ����� ���� ���� �������� ����������. �� ���. 4 ������ ��� ����� ����������. [144]

�������������, �� ���� �� ���� ������ �� ����� ��������� � ���� �'������, �� ����������� �����, �� ������� ����, ����� �������� � ��������� �������. �������� �������� ���� �� �������� ����� ������� �����, ��� ����, ��, ��������� �������� �� ���� �� ������ ��������, �� ������� �� ������ ��������� �������� �����, �� ��� ���� ������ ����. �� �������, �� ���������� � �� ��������� ���� �����, ������� ���� ���� ������ ��������� �������� � ������ � ��� �� ����. ����� ��� ������� �������� ���� � ��������. ����� ����� ��� �������� � ��� ������������ ���� ������ ��������� ������� �� ���. 5.

����� �������� ���������

���������� ������, ���������, �� �� ������, �� ���� � ��� ��������� ����� ������, �� ��� �� ����������, �� ������� ������� �� ���������� ������ ���������� �� ��������� ����� ����. ���� ������ ��� ���� � ����'������ �������� �������� ������, ��� ����� ���������� �� ������ ��� (������� �� ����� �� ��������� ����), � � �������� ����� ���� ����� ��������, ��� ����. ϳ��� �������� ������ �� ������� ������� ������, �� ������ ���� �� �������� ����� �� ���� ��������. �� ��������� ������� � ��'������ ������ ��������, ��� � ������ �� ���� �����, �������� ��������� ��������� �� ��� ������. � �������� ���������� � ��� ��������� �� �����, � ��� �� �������, �� ���������� �� ��� ������� � ��� ����� �����, � ���� ���������� ������ � ���������, ���� ��� ��������� �������,- ����� ����������� ������ ��������� � �������� �����. ����� ����� ������ ���, �� ���� �� ���� �����, ��� ������ ������ � ��� �� ����, � �� ���������.

�� ������, �� �� ������, ����� ����� �������� ������ � �� ������ � ��� �� ����'����� ���� ����������� � �������� �������. ������ ����� ������ ���'������ ������� [145] �����, � � ������� ���� ���� �� ��� ������� �������. ���� ����� �� ��������� � �������� ����� ���� ���������� ����� � ���-������, ���� ������� �� ������ ������ ���� ��������� ������� ����, � ����'�� �������� ���� ����� ��� �������� ���� � ��������� ����. ���� � �������� ���� ���� �� ������ �����, �� �� ��������� ���� ���� � ��� ����� � �� ����, �������� � ����� ����� ��� ����� � ��� ��, � ��� ���. ��� � ���'���� ������� �� ���� � ����� ���� �����, ���� �� ���������� �� ������ �����, � ���� ����� ��������� �� ����� ������� �������, ���������� ���� �� ��� ����� �� ����, �� ����� ��� �����. ��� �� ��������� �� ���� ���� � ������ � �� ����. ��� ������ ������� ����� � ���� ������ �� ����� �������� ���������, � ������ ���������� �� ������� �����-����. ����� ����� ���� ���'����� ������� �� ��������� ����� � �������� �� �� ����������; � ��� ������ �������, �� ����������� �������, ������� ��������� �� ����� ������ ������ ���� �� ����. ϳ��� ������ �������� � ����������� ����� ��������� �� ����� (� ���� � ��� ��� ���������� ��������� ����� ���� �����, �� ������ �� ��� ���� ����'����� ����) �� ������ ���������� ��������� �������, ��������� ������ ��������� ����� � ����� �� ����, �, ���������� �� �� ������� �����, ��������� ����� ��������, ��� ����� ���� �� �������� ������, �� ������������. ��� ��� �� ��������� ���� � ������� (��� �� � �� ����� ������� ����� �� ���������, � �� ������ ��������� ���� ������������� �� �������� �������) �� �������, ���� ��������� �������� ����� �� ������ ������ ����, �� ���� ���������, ��� ������ ��������� �� ������ ���. ����� ������ ���, ���� �� � �������� ����, ��� ��� �� ���� ���������, ��� ����� ����� � ���� ��������. ����� ��� �� ��������� �����, ������ ������� ��� ���� ������� �, ��'������ �� � ����, � � ����� ����� ��������� ��������� ��� �������. �������� ���� �������� � �������� �������, � ����'���� ������� �� ���� � ����� ������ ����������, ����������� ���������� ������ ���������� ��������, �� ���� �� �� �������� ��� ������. ����� ������� ���, �����, ��������� ���� �� ����� ������ ��� �'��� �����, ��� ��������� ��� ���� ���������� �� �� ���� �� ����� ��� �������� �����, ��� ������������ �� ���� ������, ��� ������� ��������� �� ����� � �������� ������, �� ���� ������ ��� ������. � ����� ���������� � �������� �� �����, �������� ������ ������ ����� ����� � ������ �������� ����. �� ������� � ��������� �� ������, �� �������� � �������� ��������� � ��� ��� ����� [146] ������. � ������ ������� �� ����, ���� ���������� �� ������� ��������, ���� ������ ��� ���������� �������� �������, �� ���������� �� �� ��� ������,- � ������� ����� ��� ������������� � ����� � �����, � ������ ���������� �������, � �����������, � ������� ����, �� �� ����� � �������... � ������ �����. �� �����糿 ������ ���������� ������ ���������, � ���� ������� ���������� �� ���� �� �������. � �������, �� ���� � ���� �������� � �����������, ������, ����� � �������� �� ����, �������, ��� ����������� ��������. � ����� ��� ���������, � ������ ��� ���: ��� �� ��� ������!�, � ���� ��������� ����������� ������� ���������� ����. � �� ��, � �� ���� ����� �������� ����� �� ���� � � ������ ����������� �������� ��������, �� �������� ��� � ���������, � ��������� ������ � �����. �� ���� �� ������ ��������� ��������� � ����, � � ��� ��������, ��� ������������ ���, ���������� ��������� ���� �� ��, ��, �������, � �� ��������, ��� ��� � �������� ���� ��� ���� ���������� ������� ������ - ����� �� �������, � ���������, ����, ����������� ����������. � �������� ������ �, ���������������� �� ��������, ������ �� ����� ������, ��������� ��� ���� ����������� �����. ��� ��� ������ � ���� ���� �������, � ���� ������ ����������� ���������� ����, � �� ���� ������� ����� ��������, ������� � ������� �������; � ������, ����� �� ����������, � � ���� �� �� ����.

� �����������, ��� ������ ������ ����, ���� � �����. ������ �� �� ��������, �� ������ �� ��� ������� �, ���������, �� ���� �������� ���������� �����, ������ ��������� ���� �����������, ���� � ����� � ���� ��� ������������, �� � �� ��� ������� ���� ����� � ������ �� �����������, �� �� �� ���� ����������. ���������, �� � ���-��� �����, �� ������� ��� �� �������� � ����� ���� ������. ���� � �������� ��� ���� �����, ����������� �� ������� ������� �������� ��������� �, � � ������ �� � ��������. ��� ������ ���� ���� �������� � �������� ������� �� ��� �� �������. �������� ������ �'��������� ��� ������, � ������ ������� �� ����. ����� �� �������� ����� � ������������, � ����� ���� ����� ������� � �� ��������� �������� ������� ��������� ����.

����� �� ��������� �������� �� �������, ��� ����� ��� ����� ��������� �������, �������� �� ���� ������. ̳������� ������� ���� ���� � ���������, � ���� ��������� � ��� ��� ������� ������, �� ���������� �� ���� ����, �� ������ ����� �������� ������. �� ������ ��� ��� ������ [147] �������� ����, �� �������� ����������� �� ������, �������� ������� ���� ����� ����������� ��������, ������� �� ��������� ��� �� ���� ����������� �����, ����, ���� �����������, ��� ���� ������� ��� ���� ������� ��������. ������� �������� ������ ������ � �������� ������ �� ��������* �����, ���������� ���������� ������������. ������ ���� ���������� �� ������� �� �������, ����� ��� ���� ����� ��������. ��� ��������� ����� ������������ �������� �� ����� ����, �� � ������� ������� �� ��������.

* ������� ��� ��� ������. � ������ �� �� ������ �� ������ ����� ������ ��������. (�����. ���.)

� �� ����� �������� ����� ���� ��������� ��, �� �� ������� ����� �� �����,- � �� ��� ����� �� ��� �� �� �����,- �� � ����� �������� �� ������ ���� �� ������ ��� ������� � ����� ���� ���� ������� ����� ����. �� ������� ��� ����� ������ ����, ��������� �� �������� ����� �� �������, �� ������, �����-�� �� ��������� �� �� ����, � ��������� ������ ��������� �'����� ������, � ���� ������ ��� ������� ������� �� �����. �� �������� �������� ������, � �� ���� ��� ����� ��������� �� �����������. � ����� � ���� ���� �������, ��� ����� ��������� ��� ����� � ��������, ���� � ������� �� �� �� ��������� � ������� �������� - � ���� � ���� ���� � �������. ������� ��������� ���� �� ������, � � �������, �� ��� ������ �����, � �����, ���� ��� ���� ��� �������� �����, ���������� ���������� ���, ��� � �� �������� �����. ̳� ������� ��� ����������, � ���� ����� ������� ���������� ������. ³� ��� ��� ��������, ��� � �������� �� ���� �� �������������, ������� ���������� �� ���� ������ ���� - ���� ���� � �� �������� � ����� ���� ������. ��������� � ������ � ������ ������ ���, �� � ������� ����� ������ ����� �����, ������������ ������� ������. �� �������� ��������� ��������.

��� ������� ��� ������, �� �� ������ ����� �������, �� ��� �������� ��������, � ������ ��� ������� ������� � ������� ���������, �� ���� �����, �� ��������� ������, �� ��������� ��� �� ����. ���� ��������, �� ����������� ��������� ������ ��������� ��� ��������. ��� �������� �� ����, ��� �� �������� ���� � ��� ��, ����� ������ �����, �� ����� ���� �� � ������ �� �� ������, ��� �� �������� �������, ���� �� ����� � ������� ������. ���� ��������� ���� ����� ����������, � �� ��������, �� ������, ���� ����, [148] �� ������ ���� � ������, � ����� � ��������� � ����� ������ ������, ��������� �� ���� � ������� ������. ��, ������, ���������� ���� ��� ����� ����� ����� � ����� ���� ���������� �� ��� ���, ���� �������� ����� �� �����, �� ����� ���� ���������, ���� �� ��������� ���� ������ ����� � ����. ����, �� ������� ���� �� �����, ����� ���� ��������, �� � ��� ����� �� ������� ���� ������. ����� ����� ������ ����� ������, ���� �� ����� ���������, � ���������. ��������� ���� �����, �� ������ � �������� ������.

��� ������ ��������, �� ��� �� ����, ����������� �� ��� ����, ���� ����������� ���� �����-����, � ������� ��������� �� ���, ���� �� ��������� �� ����� ���� �� ����. ������ �� ������� ������ �����, �� � ����� ��������, �� �� ���� � �� ��� ����� ������� �� ��� ����� ���� ������, ���� ��������� ������ � �����, ����� ��� ���. �� ��� ����� ���� ��������� ����� � ���������� ���������, ��������� �� ������� �������, ���� ������ � ������, �� �-�� ����, ��� ��������� � ����, ���������� ���� ���� �����, � �� ������ ������� ����. ������� ��� ����� �� ����, � � ��� ������ ����� ��� ����� ����������� �������� � ��������� ����� ����� �� ��������� ������. �� ��������� � ���� �� �����, ������� �� ����� � ����������, � � �񳺿 ���� ���������� ��������� � ������� ����.

�� �� �������� �� � �� ������ ���� �� ������, ��, ����� ������������, ��������, �� ������������ ���������� �������, ��������� ����� ����� �������, � ���� ��� ���� �� ����� ���� ����� ���, �� ��, � ������ �����������. ����� �� ����� ���� ����� � �������. ���� ���������� ������ ���� ������, ��� ������ ������ �� ������ �� ����. ���� ���� � ���� �������, �� �� ���������� �� ����� ����� �� ���, ��� ��� ��� �� ��� ������ ����. � ��� ����� �� ����� �����������, � �� ���������� �������� ������ ����� �������� � ��������� � ��������� � �������� ������.

ͳ� � ����� � ����� ���� ���������� ��������, � �� �� ����� ���������� �����, � ������ ������� � ������ ��������� �����. ���� ������ ������� ��� ������, ���� ������������ ����� �������� � ����� ���������� ��. ����� ������ ����� ��� �����, � ���� �� �������� �� ����, ��� ��������� ����� ���� �������. �������� ������ ���������� �� ���� ��������� - �����-�� �� ���������� ������, �� ������ ���������� ���� ������ � ��������. �������� ����� ����� ������ �� �� ������� ���� �� ��� ����� �� ��������. �� ���������� ������� ������� ����� �� ������� ����, ���� [149] ������ �� ������ � ��������, ��� ����� ������� �������� � ����, ���� �� ��������, � ��� ������ ������� ������� ������� ���������� �������� �������� ��� �� ��� � ������ ����. ���� �� ����� �������������� �� ������, ��� �������� ��������� �� ��� ����� � ������ ��������� - � ��� ����� �� ��������, �� ������� �� ������. �� �������� �� ������ � ������ ����� ��������� � ������� ����. ���� ������ ������ ������ ������� �� ��������� �����, ���� ������� ������ � ��� � ������������. ������, �������� � ���� ������ � ���� ������������, �� ���������� ��������� ����������, ��������������, ������������, �������������� � ������������������ �������� �� ���. ����������, ���� �� ���� � ��� ������, ���� �� ��������� � ��� ����. ������ ���������� ���� ��������� �� ���� �������� �� ��������� �����, ��� �� ������, ��������, ���� ������, �, ����� ������� ��� ��� � ������� ����������, ���� �������� ����� � ����.

����, �� ������������� ��������� �� �����������, ���� ��������� �������� �����������. �� �����, �� ������ ����� � ����� ������������ �� ��� ����� ����� (���� ���������� �� ������ �� ��� ������ ������ ��� - ��� �� ��� �� ��������� ���� ������ �� ������ ������), � �� ������, �� ���� ����� �������� �� ���� ��������, �� ����� ������� �� ����� � ������ (������ ���� ���� ��� �� ���), �� �������� ������ �� ������ �����. ������� �����, �� ��������� ��� ������, ��� ����� �� ������� ������� ���, �������� ��������� � ������.

���� ����� ��������, ���� �� ������� ��������� �� ������ ���� �'��� ��� � �����, �� ������ ������ ���� ������� ������������ �����. �� ��������� ���� ��������� �����, ��������� ���� ���������� ���.

����� �������� �'����

����, �� ��������� � ��������� � ����������� ������������� �����, ���� �������� �������� �������, �� ����������� ���� � ��� ������ ����糿, ���� �� �������� ����� �������. ����������� ����� ������� ����, � ��� ����� ���� ����� ����������, ���� ������ ����. � ��� ���� ���� �� ����� �� �� �������, �� �������� �� ����� ���������� � ������ ���� �� ������ �� ������ �'���-����� ��; ��� �� ����� � ��� �� �� ���� ����� ������. ���� �� ���� ���� � ������ �� ������ ���, �������������� ������ ���� [150] ���������� ������ ��� - � ����� �� ������������ �� �������� �����, ��� �� �� ����� ���� ��������� ��������� ��������� ��� ����������. ����, ��� �� ���� ���� � ����������, � ����� � ���� ���� ��� ����. ���� ���� �������� ����� ��� ���� ��䳿, � �� ����������� ������ ���������� �� ������, �� �������� ���� ��������� ��������� �� ������ � �� ����� ��������� ��������� � �������� �����.

��� ������������ ����� - ��, �� ����, � ��������� - �� �������� ��� � ������� �������, � ��������� �����; � ��� � ���� ��� �����, ����� ������ ����� ������, ��� ����� ������ ��������, ���� �� ����, � �� �������� ������� �� ���, ����������� ���� �������� ��������, �� ���� � ������ ������������, ������� ���� �������������� �� �������� � ��������� �����. ������ ����� ��� ������������ � ������ �������� � ���������� ��������, �� ���� (���� ��������� ��� ������), � �������� - �� ���� ����, ��� ���� ����� �������� ��� ���� ����. ³� ����� �� ���� ����� ��� �'������� ����, ��������� - �� �������� �� ����� ����, � ������ ���� ����� ��������� ������ ���� � ���������, ����, ������ �� ���� ��������� �� �����, �� ���� �������� ���� ����� ϳ�������� ������, ���� ����������� ������. �� � ������ ������� ��������, �� ������ �� �� ���������� ��� ������'���, �� ������� ����, � ������, ����� ����� ���, ��������� �� ������ ������, �� � ������ ����� ������� ���������, �� ��������� �������, ���������� �� �������� ����� �� ����������, �� ����� �� ��������, � ���� ��������� ��������� �� ��� ������� ���������� �������. ����, �� ������� ���, �� �����, ��� ������ ����� ����� ���������. �������� ��� ���� � ��� ����� ������ ����� ������, �� ������������ �� �������� � �������� ������� ������. �� ������ �����, ���� � ���� ���� ������, ��������� �� ��� ������, �� ���� ����������� � ����, ����� ��������� �����. ��� ����� �� ����������� �� �����, ���������� �� �������� ���� ������ ��� ���� �������� � � ����� ����� ���������� ��� ���. �� ��� ���������� ���� ��������� ������ � ���� ������� - ������, �� ��� ���������, �� ��� ������� ����� ��������� ���������� ��� � ��� ��������, ���� ������� ���� ������ � ����� �������. ������� ����, ��� ����� ������ �������� ���� �� �� ������, �� �� ���. ³� ������ �� ����� ������������ �� ��, � � ����� �����, � ���� �� ���������� ������ �� ����� �����, �� ���� �������� � ���� �������: ������-�!� [151]

ϳ���������� � ����������, �� �����, ���� �������, �� �������� �� ����-����-���, ��� ����� � ���������� ���� ������������ � ������� �������, ���� ������� �� ���, � ����� ���� ����� ����� ���� ����� �� ������. ������ �� ��� �� ����� ���� ������� �������. � ������ ������� ��� ������� ����, ���� ���� �� ���� ����� �����, ���� ���� ������� � ����� �� �����. I ������ � �� ����� ����� �������, ������ �� ��������� ��������, �� ��� ����� ����� �������. ���� ���� ��� ����� �����, � ����� ����� � �� ���������� �� �����. ������� �������� ��������, �� �� ����� ��������� ����� �'����, � � ������ �����. �������� ���� ��� ������ ��� �� ���� ���� ������ ��� ��������� ������ � �� ��� ��� ������� �������� ��������� �������, ������� ���� ��� ��������, � ��� ���������� ������� ����� �� ������.

1 �������*. ������ ����������� ���� �������� �� ��, �� �� ������� � ������� ������� ������, �� ����������� ������� ������. �� ��������� ��� ����� ������ ������ ����� �����-��� ����, ��� �� ���� �������� �����, �� ������ ����������� � ����� �� ����� ��� � ������ �� ����, �� ����� ����������� � ���� ����� - ���� �����, ������� ����� ������ �� ����� � ��� ���� ������ ������ ������� �����. ³� ���� ����, �� �� ����������, ���� � ���������� ��������� �� �������� �'����� �������. ����������� ���� �������� ������, � �������� ������ ��������� �� ����.

* � ��������� ������ �, ��������, �� ���� �������� �� ����������� ���. � ����� �� �� ����� ���������� ������ ���������, ��� ������� ����� ���� ������� �� ����� �������. (�����. ���.)

2 �������. ������� �� ����� ����������� ����� ������, ������ ���� ������������ �� ������ � ���� ������, � ��������� ������ ��������� ��� �����, �� ����� �������� ���� ��������, ��� ���� ������ � ����� - ��� �� ���� � ���� ����������� ����� ������? ������� ���� ��� ��, ��, �� ���� �������, ��������� ���������� � ������ �������, ����� ������� ���, �� ��'� ��������, �� ���������, ������ ���� �� ������ � ��������� �������, �� ���� �����, � �� ���������� ����, �������� ���� ������� ��������, � ���� �������� ���� � �����, ����������� �������� �� ���� ����, �� ����� ������� ������� ����� ����� �� �� ���������� �����, � ������ ����� - �� � ���� � ��� ���� ������ - ���������� �� �������� ������, ���� ������ �� ��������� ������, � �� ����� ���� ��-��, � �� �� ����� �� ��� ��� [152] �����, �������� ���� �������� �������, � �� �����, ���� �� ��������, �� ����� ������. ������� ��� ��������� � ������� �� �������� � ��������� ��������� ������, ���� �� ��� � �� ������ ��������� � ���� ���� �� ��������� �� ����� �����, ��������� ���� �� ������ ����.

3 �������. ���� ����� ����� ����� � ������ ����� ����; ���� ��� �� �������, � ���, �������� � �������� ����� �� ������. ���� ������� ��� �������, � ����� ��������� ��� ������ ����� ��� �� ��������, ��� �� � ������� ������� ����� �����������, �� �� ���� ������ �������� � ������ �� ��� ���� ���������� � ������ �������� �������; ������ �� �������, �� ��� ������ ������ ��������� ����� ������� ���� �� ����.

4 �������. ������� ���� � ������ ������ ����, � �� ������� �������� ���� ������. ���� � ������� � ����� ��� ����� ��������, � ��������� ��������� �� ������� ��-��, ���� ���� ��� ������ ���� ����, � ���� ������ ������� �����. ���� �� ����� � ���������� � �������, ���� ����� ���������: ������-�! �����-�!�

5 �������. ³��� ����� ����������, ��� �����, �� �������� ������ ��� � ��� ���� �� ������. ���������, �� ������, �� ����������� ������, �� ���� � ������������, ��� ����� ��������. �� ������� ������� �� ���������� �������� ������������, ���� �� ����� ���� �'��������� �����, ����� � �� ����� ��������. ������� ���� ������� �����������, ��� ����� �� �����. � ���� ������� ����� ����������� ��� � ���� - ������� ��������� - � ���� �����.

6 �������. ����� ��� ���� �������� ��� ���� �������� ���� � ��������� ������ ���� ����. ���� ����� ������ � ����� �������� �� �����, � �� ����������� ����� ����� �������. ������� ���� ���������� � ���� ����� ����� ������� �� ������ �����. �� ������ � ����� ��������, ������ ������� ������� ������� ����� ����, � ���� ����� �� ���� ����� �����������. ����� ���� ��������� �� ������, ���� ������ �������, ���� �����������, � ��� � ������ ����� ����������� ������� �������� ������ ������ �� ���� ���� - ��� �� ��� �� ����. ��-�� ���� ������� �� ��� �����, � ���� ��������� �� ��������� ���� ���������.

7 �������. ������� �� ����� ����������� ��-��, ���� ���� ������������� ����� ����� ���������, ��� �� ���������� ����� �����, �� �� �� ������ ��������� �� ����� �������� ������. ³� ��� �� ������ ������ �� �� �����, � ���� ����� ������������ �� ����� � ��������������, �� [153] � ������� ���� ����� ����� ������� �����, ���������, ����� �������� ������� ������ ���� � ������ ���� - ���� � ����� ����. ���� ��� �� ���������� ������, �� ���� � ������ �������.

8 �������. ���� ��� ��������� �� ���� ��� �������, ����� ����� �� ����� ������� ��������� ����� ������ ����� ���������. � �� �� ������������ ����� ���� � ������� ����, ��� ���� ���������� ����� �����, � � ���������� �����������. ���� ����� �� ��������, � ������� ���� � �� ��� �� �����. ������ ��������� ����, ���� ��� ��������� ������ ���������, � � �� ����, �� ��� �� � ������. ��-�� ����� ����, ��� ����� ����� ����� �� ����.

9 �������. ������������ ���� ����� ������ ��� ������ � ���������� ���������. ����� ���� �� ���� �������� ����� ������ � ������ ����-���� ������� �����. � ������� �� �� ���� �� � ���������� ����������, ���� ��� ���� ���������� � ���� �� �������� ��������. ���� �������� ���� �������� �� ���� ��������� ������. ����� �� ����� � �����.

21 �������. ������������ ����� ������ ����� ��� ���� - ��� ������� �� �������� ������ ������ ����������� ������ ����� � ���������� ����� ������� �����. ��� ���� �� ������ ����� ����� ������, ���� ���� �� ��� � �� �����, ��� � ��� ������ �����. ������� ����������� ��������� ������� � ������� �������. � ��� � ���� �� ����������� �� �� � ���������� ��������.

���� � �� ����� �'��������� �����, ����� �������, � ��� � ��� ������������ �������, �� � ���������� ���� ������ ����� ������������ ���������� ������, ������������ ������, ��� ������� ����, �������� ����� � ���������� ����� � �����.

22 �������. ������� ����� ����� � ����������, ��� ���� ������� ��� ��������, ������������� �������� ������ ��� ������, �� ������� ����. ����� ����������� ������ ���������� ���������-�� ����� � � ��������� ������ ������-�!� �������� �� ����������� ����. ������� ��, ��-�� ����������� �� �� �����, �� ���� �� ���������� ������ ����, �� ��� �������� ���. �� ����� ����� ����, �� ��������� ��������, �� ���� ����������� �������, ������ �������� ���.

� ��� ����� ���� ����� � ���� ������� ������� � �����, �������� ���� �� ����-����� ����� ���� �������. � ���� � �� ��� ��� ���. [154]

³� �������

���������, �� ���� ��������� ������ ϳ�� ��������� ������� � ������� ������, ��� ���� ������ � �����. ������������� ����������, �� ����� ������� ������, �� ���� ��������� ���� ������, �� �������� � ���� ��� �������������,- ��� �� ����� ���� ��� � �������,- � ���� ������������ �������� �� ��� ����������� �������, �� ���� �������� ���� �����. � ���, �������, �� ���������� � �� ������������, � ���� ������ ���� ��������, �� �� �� �������� ���������.

�� ����������� �� ������, ��� ��������� ���������. ����� ����������, �� ��'� ������� � �������� � ������, �� ����� �������� � ����, �� ��� ��� ����� ��������, �� �� ��������� ���������, ��������� �� ���� ���������� � �������������, ��, ��-�����, �� �� ������, �� ����� ���� �������� ������ �� ����� ������ ����������, � ��-�����, �� ������ ��� ������ ���� ��������� ������� ������ �����. ��������, ����� ���� � ���������� �� ����������� ���������� �� �������, ���� ��� ������������ ������� � ������, ��� ��������� � ��� �� ��� �� ���� �����. �� ���������, �� ����� ����� �� ���� ��������, � ��, ���� ������ �������, ����� ��� �������, �� ��������� ��������� �������� ������ ϳ��.

������ ���� ��� ����� ��������� ������ (�� ������ �� �� ���� �����) ������� ��������� ����, ���� ����, ����������, ������ ������� ��� ϳ������� ����� ��� �������� ��� ������� �� ����� ������ - �������, �� ��������� ������ ��� ����������, ��� ���������� ����������� � ϳ������� �����, �� �� �������� ��� ����.

� ���� �� ��������� ��� ������� ����� ��������� � ������� ������ ���� � ����� ������ ϳ��; � ����� ���� �������� ��� �� ����������� ��������, ���� ��, �� �� �� �������, ����� � ��������� �� ��������� ������� ����� ������ �� ������ ������� ������� �����, �� ���������� ������������ �������. �� ���� �� ���� ������� ��� ������ �� ������ ������ �� ������� �� ��������.

̳���� ϳ� ���� ������� ������� ��� ������ ���������, � ��� �����, ������� � ������� ���������� ������ ���������, ��������, �� ���� ��������� ���� �� ����� ������� ������, ����� ����� �������, �� ���� ������� �� �. �� ���������� ���������� �������� ����������� � ����������� ������ �������� ����������� (���������, ����� ���������� ��������� � ����� ������ ���������� � ���), �� �� �� ��������� ������� �� ����� ���������� ������, � ����� �����, �����, �� ������� � ������� ������, ���� �쳺 ������� �������. �� ������� �����, �� ����� [155] �������� �� �������, �������� ����������� (� �����, ���� ���������� �� � ��'���� � ������� �����������, ����������� � �����), �� ���� �� ������ ������� ��� ��� ����� ���, � �������� ����, �� ������� �����, ����������, �������� ����� ������ ��.

���� ������� ������ ������� 1, 2, 3 � 5 � ���� �������, � ����� ���������� ��������� (����������� ��� ����������� �� ���������, ����, �������, ���� ����� ������ ���������� �� ��������� ��������� � ���� ����� ����� ������), �� ���� �������� ��������� 䳺������ �����, ����� ����� �������� - ���� � ����� ������ ����������� ��� ����� ���, �� ��������� ��� ��� �������.

� ����� �������� �� ����� ��� ��������� ����� �� ���. 4. ���� ����� �������, �� ������ ���� ��� ����� � �� ���������� ����� ������ ������� ������� � ������� ������� �������. ������� ����� �������, � �� ��� ���� ������ ��� ������ �������, ���� ���� ���������� ����� ������������ ��������� ����������. ����� ��������� ����, ���� ������ �������, ���������� ��������� 䳺������ �����,����� ����� ����, �� ����� ����������� �� �����, �� ��������� ��������� ��� �����. ����� �������� ���� ������� �� �������� - ��� ���� �������� �������� ��� �����������. � ��� � ���� ������ ����������, �� � ��������� ���� ���� ���������� ����� ���������� �����- ��������� ������. ��� ���������, �� ���� ������������ ��������� ��������� ����� � ������� ��������� �����. ���� ���� ������ ����������� ���� � �������� �����.

ֳ �������� �������� ���������� ������ ���� ��� ������� �� ����������� ������� ���������. ��, ��������, ��� �������� � ������� ���� ��������� �������� �����, ���� �� ������ ������ ������� ��'���� ��� ����. ������-�!� - ������� ��������� ������� � ������� ������, ��������� ������� ������ �������, ��������� � ���. ��� ���� ��������� ����������� �� ������ ������� � ���� ������ �������, ���� ����� � ����� ������ ϳ�� ����� ��� ��. ��� ���� ������� ���������� �� �����, �� ������� � ��� ����, ��� ��������� �������� ����. ͳ �� ������ ������, � � ������ ����� �� ���� �������� ����� �����. ֳ���� �������, �� ��������� ����������� ����� ������ ��'���� �� ������ ������� ������� � ���������� �������� ��������-������� �� ��������� ����������, ��������� �� ��������� ���.

�� ������ �� �� �����, � ��� ������ � ����� ������.

[156]

�������

�. 6. ������� ������ ������� ϳ�� - �� ������ ������ �� ���� ��������� �� ��� ��� �������� ������� ��� ��� ������ ��������� ������ � �� 1837 �. � ������ ������� ������ ���������� (г�����). ������� - �� ������������ � �������������� ������� - ������� ������������, �� � ����� ��� ��� ������� ����� ������ ����������� �� ������������ �����. ������ ������, ����� �������� �� ������ ������� �������������� ����� ��� ����� �� ��������� ������ ��������. ����������� � ��������� ������ �������� ����� �� ������ ��������� ��������� � ������ �� ������� ����� �����-�������� ��� �� ������� �����, ���������� �������� ��� ������ ��� ���� ���� � ��� ����� �������, �������� � �������� ��� �����糿, �� ��������� ����� ������������ ������ ���������� ������ ����� ������, �� ��� ϳ�������� ������ ����� ������ ��������� ����, �������� � �������, � ��� ������ ������� � ������ ������-�������. �� ������������ ��� ������ ���������. � �� ��� ����� ������� ���, �� ����, ��� ������� �� ϳ�������� ������. �� � ���� � ����� ���, ����� ���� ����������� ���, ������ �������� ��� ���� �������� ��������� � ���������� �� ����������. ������, �� � ��������� ������ �� �� ��������� �� ����� ����������, ��������, ��������� � �������,- �� ���� �������� ��������� �����糿 ��, �� ���������� ����, ����� ������������ � ����������� � �����������, �������� ����������� ������, ��������� ������������ ���������� ������.

�. 8. ���� - ����������� �������� XV��I-XIX ��. � ������� ��������.

�. 9. ����� - �������� ������ �� ���-������ �� ��������� �� ��� �����.

���� - �������� ������ �� ����� ����, ����-����.

��� - ������� ��� ��������� ������� ������ ��� �������� ���.

�. 13. �������� - ������ ������ �� ������ ��� ����������� ����.

�. 27. ...�������� ������...- ����� ������ � ������� ������, ��� ������ ���� ��������� ������, ����� ���� � ��, ��� ���� �����������.

������ ������� �����, �� ������ ���� ����� � ������ �� ��� � �������� ���������� (�������� ������).

�. 41. ��������� - ����������� ������� ������� ����� ���� ������� ������ ��� ������� �� ������� �����.

��� - ���������� ������ ���������, ��� ������ ������ ������ �� �������� ����.

�. 48. ��������� ����� - ����� ��� ��������� ������ ������ ��������� �� ������� ����� �����.

�. 50. ���� - ��������� �����, �� ������� ������ � ������ ��.

������ - ��� ��'��� ���� �� ������ ������� � ���볿 (36,3 �) �� ��� (35,2 �).

�. 51. �������� - ���� ���������� ��� ��������-�������� ���.

���, ������ �� ��� ���� - ���� ����� ������ �� ������� ���� �������, ��������� �� �� �������.

�. 56. �������� - �����'���� �� ��������� ������ ��� ����������� ������� �� ������.

�. 57. �������� - ���� �����, ��� ����� ������ ���� �������� � �������� ���� �����.

�. 58. ���-������� - ������ � ���� �������� �� ������ � ������ ����������.

�. 60. ������ - ������ � ���� ����� �� ��� ������ ��� � ���� ����� ��� ����� ����.

�. 65. ����� - ����� ��� ����� �� �����, � ����� ������������ ����� ����� �����.

�. 66. ���� - ������, ��� ������ ����� �������.

���� - �������, �� ������� ����� � ����.

������� - ����, ���� ������� ��� �������� ������� �����.

�������� - ������ �� ����, ���� ��������� ������ ������.

�. 67. ������������ - ����� ������� ������� �����, �� �������� ���.

�. 74. ���������� - ����������� �������� ����� � ������.

���� - ���� ���������� ������� ����.

�. 87. ����������� ������� - ���� ����� ��������� �������, �����

� ����������� ���������� ������� � ������ �����, �������� ��������.

�������������� ���� ����� - ���������� �������� � ������ ������.

�. 88. ������� - �� �����, ���� ����� � ������ �������. ������ ����

�����, �������, �� ������������� ��������. ����� ������ ������� �����.

C. 89. ����� - ��������� ��� �����'���� �������, ���� ��������� ������� ������� (�����) �������.

�. 96. ������� - �������� ������� ������; ��������� ����� - �����, �������� ������ ��������.

�. 97. �������� ���������� ����������� �����.

�. 104. ����������� �� - ���������� �� �� ������ �������, ������ � ����� ���������� �������, ������ 3718 �.

�. 107. ���� - ��������� �� �������� ����� ��� ������������ ��� �������� �����.

�. 108. ��� ������ (1728-1779) - ���������� �����������, ������� ����� ���������� ������� ����� ���, ������ ������ ������� � ������ �����. ϳ� ��� ����� ���������� ��������� ������ ϳ������� �������, ����� �� 71� 10' �. �., ��� ���� �� �������.

�. 120. �������� - ����� ���� ��������, ��������� �����, ������������ ������, �� ������ �� ��������. �� ����� � ���� �� �����.

�������� �� - ����������������� � ���� ���������� ����� ��� ��������� ����� ������� �� ��� ���������� ������� ��� �������� ������� �� ��������.

�. 121. ��������� - ���������� �������� ������� �������, �� ������� ���������� ������.

�. 128. ������ - ���������������, ���������, ������.

�. 151. ��������� - �������� ����� ��������� ����������, �� ���� ������� ������� �����.

������� - ������������ ����, ���� ��������� �� ��������� ���� ����� ������.

ʳ�� ������

� Aerius, 2004




����� � ae-lib.org.ua