³���� ������ ����� VI : ������� ����� �������� ����� �����

� William Shakespeare, The First Part of King Henry VI, 1592 (p. 1623)

� �.���� (�������� � ���������), 1986

�������: ³���� ������. dz������ ����� � 6-�� �����. ��� 1. �.: �����, 1986. 536 �. - �.: 44-128.

���������� � ���������: SK, Aerius (ae-lib.org.ua), 2004.

����

ij��� �����

ij� �����

ij� �����

ij� �����

ij� ��������

ij� �'���

ϳ������� � �������

IJ��² ����� ������ ����� VI. �����, ������ �������, ������ ������, ����-���������. ������ �������, ������ ������, ������ �������. ����� ������, ������ �������, ��������� �� ������. ���� ������, ��������� �� ������, ������� ³������������, ������ ��������. ���� ������, ���� .��������, ������ ������ ��������. г���� �����������, ��� г�����, �������� ����� ��������, ������ ������ ����. ���� ����. ���� �������. ���� �������. ���� ������, ������ ���� �������. ���� ������, ���� ���. ��� ���� ��������. ��� ³���� ���. ��� ³���� ��������. ��� ����� �������. ����-��� �������. г���� �����, ��������� ������. ������, ���������� ���� �������, ��� ������ �����. ������, ���������� ������� �������, ��� ������ ����������. �������� ����� � ��� �����. ��������. ��� ���������. ����, ����, ������ ������ ������� ���� VII. ����, ������ ����������, ������ �������. ������ ������������. ������ ������������. ������� �����������. ���������� ������. ���������� ����������� ����� � �����. ����������� ������. ���� ���. ����������� �������. ����������. ������ ������, ������ ij�� ������ ���������, ����� ����, ������ ������� ������ ������ VI. ������� ���������. ij�� ������, �������� ����� ������ �'���. �����, ������� ������, ��������, ������, �������, ����, �����, �� ����, �� ��������� ij�. ̳��� �'�-������� �����, ������� �������. ����� 1 �������������� ��������. ���������� ����. ������� ��� ������ ������ V. ���� �������� ������� �������, ���� ��� �� �������, ���� ����, ������� ³������������, ��* �����������. ������� �������, ����, ������! ����, ����� ����! ������, ������ �������� ���, ������ ����� ������ � ��������, �������� ������, ���� ������, �� ��������� �������� �����,- ³� ����� ������ ���, ��� ���� �����! ������ �� ������� ��� ���� �������. ������� �� ����� ���� ��� ������ �� ����. � ������ ��� �� ������� ���������. ����� ����� - ������� ��� ��������, ������� ���� - ����� ���� �������! � ��� ������ �����'�� ���� � ������ �������, ����� �����, ͳ� ����� ������� � ����� ����. �� �� �����? ���� ����� ����. ϳ������ ���� �� - � ��� ��������. ������� ��� �� ������� ������ ������? �����, ����� �� ��������� �����, � �� ��� �����'��� ��� ���� �������� ������� ����� ������ ���������� ���� - ���� ������, ������� �� ������ ��������. �� � ������ ��� ������ �������, �� ����� ���� ����� ���������? �� ������, �� �������� ���������, ���������� ������, ����������� � ��� ���� �� ����� ��������? ������� ³� ��� ������. ��� ������ ������. ��������� ���� �� ����� �������� � ������ ����, �� ��� �� ��� ����. �������� ��, �� ��� ������������; ���� ���������� ������ ����. ������� �� �� ����, �� ������? ��������� ���� ����� �� ������� �����. ������ �� ���������� ������, ��� ��� �� ��������, ����� ������. ������� ���� � �� �� ������, �� - ���������, ����� ������� �� � �����������, � ��� ����� ����� �������, ����� �����, �� ������ �� ������. ������� �� ���� ��� ��� ������! �������� �����. � � ������ ������� - ����� � ����� ���� �� ��� �������� ������ ����. ������� ������� �����, ����� �� ��������! �� ������ � ���������� �����. � ������ ������ ������ �����. ���� �� �����? ����� ��� �����! ������� ��������, � �������! ���� �� ������, � ������ �����, ������ ������� ��� ��� ����� �����, �������� ������� ��� ��� ����. � ����� �'����! ��� ��� ���������! �� ����� �������, ������ �� ����! � ������� ������ �� ������ � ���! ���� ���� ����� �����, ͳ� ���� ������, �� ��������... ������� ������. ������ ³��� ���, ���������� �����! ������ ����� ��� � ������� ����� � - ��� ������, �������������, �������. �� �������� ������, �����, �������, �����, � ������, � ������. ������� �� ����� ������� ������� �� �����? ������! ��, ��� �� ������� ������, ����� ����� � ��������� ��. # ������� �� �������� �����? � ������ ����? ���� � ����, ������ ����� �����, ³� ��� ����� ����� �� �� ������. ������� � �� �� �������? �� ������ ���? ������ ��, �����, �! ��� ���� ����� � ������. ���� ������� �������� �����, �� ������� �� �� ����� �����. ���, �� ������ ����� ��� �� �����, �� ���������, ���� ������ �����: ��� �� ����, ��� ������ �����, �� �� ���� �� ������ - ���� ����, �� ������� � �����, ���� �� ����� ������� ��� ���������� �������. �������, ���������� ���볿, ������! ��� ���� ������ ��� �� ���������. � ����� ����� ��� ��� ������, ���, ���볺, ������ ������! ������� ���� ��� �������� ��� ��������, ³� ��� ����� �� ��������� � ����. ������� � - ������ �������. �� �� ���. ������� ������ ��. � ������ ����. ���� ��������� �� ������� �������! ��������� ��� �����, � ������� � ��� ��������� ���� ���������. ������� 2-� ������. 2-� ������ ���, �����, ��� ����� - ���� ��� ���. ��� ������� �� ����� ��������, ���� ������ ����������� �������. ����������� � ����� ����, ����; � ����� �� � ��������� �����������. ����, ���������� ������, ��� �� �����, ������� �� ����� � ������ ������������. ������� ���� �����������? ������ �� ����� - ���� � ��� ���� �� ������ ����? ������� �� ������ - ��� �� �������� �����! ����������, ��������? � � �� ���. ������� ���� �� ��������� � ���? ��� ������� ����� ����� � ������, ��� ��� ������� ����� ����. ������� 3-� ������. ..: $-� ������ �� ������ �����, ��� �� ���, �� ��� ������ ������ ����, � ������ ������� ��� ����� ���� ������� ������� � ����� ��������. ������� ���� ������ ������ �����? �� �� ������? 3-� ������ � �! ���� ������ ����� �� �������. ��� �������� ��� � �������. ���� ������ ������. ���� ��� ������ ������ ���� � ���� �� �������, س��� ����� ������ ����� ������, ���� �������� ����� �������� ����� ����� ����� ���� ���������. �� ��� ���� �� �������� ����, �������� ������� ������� ����. ���� ���� ���������� �� �����, �������� �� � ����� ���������, ��� ������ ������ �������. ������� ����� ����� ��� ������, � ������ ��������� ��� ��������� ������ ���� ����� ���� � ������, �������� ������� �� ����� ����. ͳ��� �� ��� ������� ����� �����, ���������� ����� �� ��� � ���. ������� � �����!� - ������ �������, � ����� ������, ������������ �����. ���� � �������, ����� �������, ³������ ���������: �������! ������!� - � ���� �������� � ���� �����. ���� � ��� ���� ��������� ��������, ���� �� ������ - ��� ���� ��������. ³� ������ ���� ��� ������� �� ���� �������� ������� �����, �� ���, ����� ����� �� ��������. ��� ���'���� ���������, �������, ʳ����� ����������� ����� ������ ���. ��������� �����, ������ �����, � ����� ������ ������� ������ - ����, ���� � ���� �� ���� ������� �񳺿 ������� ������ ������. ������� ������ ������? � ���� ��'�. �� ��, �� ��� � �������� ��������, � ����� �������� �� ����� ���� - ����, ��� ������, � ���� ����. 3-� ������ � �, ����� ��, �� � ����� ������; � ��� ����� ����� ����� � ����������. �� ���� ���� �� ����� � �����. ������� � ��� �� ����� ����� �������: ����� � ����� ���������� � �����, � ����� ������� ���� ������. �� ����� ������ � �������� �������� ���. ��������! �������. � ������ � ������� ���� - ³�������� ���� ������ �����. ³���� � ����� ������ ����� ������,- ������, ������, �����, ���� ���������! 3-� ������ ���������� - ������ ������, ��������� ������ ������ �����. ���� ������� ����� ��������, ³� ����� ���� ������ �������; �� ����� ���� �������� ��. ������� �� �, �����, ������� ��������� ����� ����� ������� ��� ������� ���� ����� ��������. ������� � ���'���� �� - � ��� �����, � ��� ��� ��������� � �����. (��������) ������� �� ������ � ������ ������, ������ ��������, ������. ��� ������ ������ �������. (��������) ������� ������� � �����, �� ����� ������,-' ���� � ������� ���� ������,-^ � ��� ������ �� ���� �������. (��������) ������� � ���, � ���� ����� �� ���, � � - ��������. � ���� ��� ����. �� ����� � �� ���� ��� ������. �� ������ � ������ ������ � ����� �� ���������� ����. (��������) ����� 2 �������. ����� ��������. �������. ������� �� ������� � ���������� ����, �������, ���� �� ������. ���� ��������� ����� ���� �� ������� � �� ���� ��� ��� �� ������. �� � �� ����� ��������� ����? ��� ��� ��������� - �� ���������! �� ���� ����� � ����� � ���! ��� ��� ������� �����. ³� ������, �� �������, ���, ������� ��� ��������� ��� �� �����. ������� �� �� �������� ���� �� ��������. ���� � ������ �����, ���� ����, � ������ ������ ���� ��� �����, � � - �� ������ ���� ���� ����. ���� ���� � �'�� �������? �����, ������! ��� ������ ������ � ����� � ���. ������ �������� ������� ��������, � ������� ��� ���� ��� ���, �� � �� ������, � ����� �� ��. ���� ������ �������! ������� �� ���! ³������ ����� ����������� ��������! ��� ��� ��'� ����, ��� ����������, �� � ������� ��� ���� ����� �� ����. ��������. ���� �����. �������� ���������� � �������� ��������. ������������ ����, �������, ���� �� ����. ���� �� ����� ��� ����? ��, �� �� ����! ���, �������! � � �� ��� �����, ���� � ���� ������ �� ������. ���� � ������� - ����� �����������! ��� �����, ��� ����� ���� ��������. ������� ����, �� ���� ������, �� ���, ����� �� ������, ����������. ������� ��� �������� ������� � ��������, �� ����� �� �������� ������� ���� ������ ���'�, �������. � ����� ���� ������������ ��, ���� ��� ������ �� ������� ��� � �� ����. ���� ��� �� ������! ����� ����������! ��� � �����*��, �� � ��� ��� ������� �� ��������. ���� ³������ ��� ����� ��������� ����, �� ����� ���� ���� ���� ��������. � ���� �� - ���� ������ �������� ֳ ���� ������, �� ������ ������. ���� ���� � ����� ������� ������ - �'��� ���� ���, ���� �����. ��� �������� �� ������, �� ����? �����, ����� �� ������ - � ���. ������� ��� ���� ���. ������� ������� �����������. ������� �� ��� ����? ��� � � �������. ���� �������� �����������, ����� ������. ������� ��� ���� ��! �� ��������� ����? �� ��������� ��� ���� �������? �� �� �������� � ������ - ���� �������. ����� �� ��� � ������ �����, ��� ������, ������� � �����, ������ �������� ������ ����� � �� ��� ������� �������� ��������. � �� - ��������� ��� �� �������, ������, ͳ� ��� � �������� ���'��� ����. ������ � ������� ������ ij��. ��������� ��? ��� ������: �� ����� ������� � ���������. ���� �� ���� ��. ������� ����������� ��������. �� ������� ����� ��. ����, � ���� ����� ��������, ������ ������ � ����� �������,- �'�����, ��� ������ � ��. ������� ij�� � ������� �����������. ���� �� �� ���, ������, ����� �������? ij�� �� ��, ����, ���� ������ �����? � �� ����? � �����-�� ������! � ������ ����, ��� ���� ������, ��� ��� �������,- �� �������. �� ����� �������� � �����. ������, ������, ������ ����� ���. ���� ���� ������� ����� ��� �� �������. ij�� �����, ������� ����� � ����� � ����� ��� ������� �� ��������; ��� ���� � ���� ���� ������� ������ ����, ������� � ����. �����, ���� ����� � ����� �����, � ����� ���� ������� ��, ����� ���� ������� ����� ���� � ����� ������ ���� ����� � ����� ���� ������ ��������, ��� �� ���� � ����� ���� ��������, � ������ �������� � ����. � ���� � ������ ���� �������,- ���������, �������� � ����. ���� ���� �������� ������, � ���� ����� �� ����� � ����. ������� ���� ��� �� ��������, ��� ������� ��� � ������. �� �����, �� ��� ������ �������: � ��� ���� � ���� �������; �������, � �������� ����� ���, ��� � ����� ������ �������. ���� ���� ����� �� ������� ������. �� ������� ���� �������� �������� - � ����������� �� ������ � ����. �� ��������� - � ��� �����, ���������� - �� �� ����� �. ij�� ������ �. ��� ��� �� �����������, �� �'��� ���� ��������� �����. �� ������� ����� �������� � ����� � ������� ���� �� ������. ���� ������ � ����� - �� ����� ���� �. ij�� � � �� ������� ����� ��������. �'�����; ij�� �������� �����. ���� �����, ����� ��� ���! �� - ��������, ����� ������ �� � ���� �'����. ij�� ��� �������� ���� ����. ���� ��� � �� ���� ���, ��� �������! �������� � ����� �����������: �� �������� � �����, � �������. � ij��,- �� ���� ��� ������,- ��� ������, � �� ����� ����, ��� �� ���� ���� ����������� �������. ij�� � �� �������� ��� ��� �� ����: �� ������� ���� ������ ����! ���� �� ��������� ������ �����, ��� ��� �������� �������. ���� ��� ����� �������� �� ���� �����. ���� ���� �� ��� ����������� ����. ������� ³� ���� ������ ������ ������, � �� � �� ��� �� �������� �������. ���� �����������? �� � �� �� ��� ���. �������. � �� ��� ���� �� ��� ����? Ƴ��� ������� ����� ��������. ���� ̳� ����, �� ���� �� �������? �� ������ �������� �� �? ij�� ͳ - ����������� ���������! �� �� ������� �������. � - ��� ���. ���� � ������ � ���: ������� �������. ij�� ����� �������� ����� ��� ��������. ֳ�� � ���� � ���� ������. �������� �� ����� ����� ����, ³����� � ���� ����� ��' ���. ��� ���� �� ��� - ����� ��� �����: ���� ������������ ���������, �� ���� ���������� � ������� �����. ������ ������ - ����� ���������� �����, ����������� � ����� ���� �����. � - ��� ������ ��, ������� � �����, �� ������ ����� � ���� �������. ���� �� ������� �� ����� ��������? ���� � ����, �������, ��������! �� �����, ���� �����������, ��� �� ����, � Գ���� �����. ������ ����, �� �� ����� �����,- �������� �� ���� ����������? ������� �� ��� ��������: �� ��� �������! ���� ���� �� �����, ����,- ����� ����� ���. ������ �������� � ����� � ���������. ���� ��� ���������� �������� ��. ������� ��� ���� - ���� �������! ��������. ����� � ������. ����� �������. ������� ������ ������� � ������� � ���� ������. ������� � ��� ����� �������� ���. ³����� ����� ���� - ����� �����. �� ������? ���� ��� �� ���������? ���, �������! ������ ��� �������! ����� �������� � �����. 1-� �������� (�� ������) �� ��� ��� ������ ����� � �����? 1-� ����� ������ ������������ ������ �������. 3-� �������� (�� ������) ��� � �� �� ���, �� �������� �����. 1-� ����� ��� �� ��� ���������� ������? 1-� �������� (�� ������) ���������� ��� ���� ��� ���������. ����: �� ����� ��, �� ��� ������. ������� ��� ��� �����? ��� � ����� ����! �� ����� � ��������� � ���������? ������� ����� - � ��� ��� �����. ������ ��� ����� ���� ����� � ����! ��������� ����� ��������� � ����� ������. ����� , (�� ������) �� ��� �� ����? ��� ����� �����? ������� �� ��� ��, ����������, ����� ����? �� �, �������, �������� �������. ����� (�� ������) ������� �����, ������� ��������. �� ���� ����� �������� ���. �� �������� ��� ���������. ij���� � �������� �� �������� ���� � ���, � ����� ���� - �����. ������� �� �������� ����� ����, ��������, ���������� �������, ����� ��� ������ �� �� ������? �� - ������ ������� � ������. ³�����, �� ������ ���� � ����. 1-� ����� ����������� ����� �������! ���������� - ������� ��. ������� ������� ³������������ � ����� ������� � ����� ��- ����. ������� ���, ������������ �����! �� �� �������? ������� �������� �����! �� �������� ����? ������� � ��... �� �� ���������, �� ��������, �� ������� � ��������� ���� �����! ������� ����, ����, �������� ��������, � ������! �� ������ �������� ������, �� ������������ ��� ���������. � � ��� �� ������� ���� �����, �� �� �������� �� ����� �����������. ������� ͳ, �������� ��, � � � �� �������. ��� ��� - ������, � �� - ��������� ���, ��� ����� ����� ����, �� �����. ������� ͳ, � �� ��'�, ��� ������� ����. ����� � ��������, � ������� ��� ����� ���� ����� ������� ����. ������� �����-��, �������. ���� � �� ����! ������� ��? ����? ��, ��������� ����������! ���, ���������, ����! �����; ���, �� �����! �� � ������ ���� �����, �� ����� � ����� �� ����. ����� ������������ ��� �������, �� ����� � �� ����, � �� ������, ���� �� ���� ����� ���������. ������� �� ����� ������� �������! ������� ³������� ����������� �� ���! ���, �������� ��! ������� �����. ���� �����, ����� �� � ������ ����, �������� �������! ������,- ���! ���������: ����� �������* �����������. �� ��� ����� ������� ����-��� ������� � ������. ����-��� ���������, �����! �� � - �������� �����, � ��� �������� ��� �������! ������� ���?' ��, �� ���� ��" � ������! ��� ����� ���" � ���� �� ����, ͳ ������! ³� ����� ��������! ������� ���� ��� ������� - ����� ������������. ³� � �����, ������� ���, ��������� ���-�� ��� ������, � ��� � ����� ��������� ����. �� � �� ��������� ����������, �����! ������� ����� � ������ �����, ��� ���' ����� ��������. ������� ��� ������� �� m ����� - �����! ����� �*�����. ����-��� ��� ���� ����� ��� ���� ��- ����� ��� ��� ��� �������� �����. �����, ���������,, �� ��������! �������� (�����) ���� ��� �����, �� �������� ��� ��� ������, �������� ���� ������ � ���������, �� ��� �������- �� � �������� ������ ���� ��������� ������� �������� �� ����� ������� �������, � ����������� �����, �� ������� ������� ����, ������, ������� � �� �� ������� ���, ������� �� ����- ��� ���� �����. ������� �� ����� � ���������� ������, �� ��1 �� ��������� ������, �������. ������� ���, ��������, �����������, ���� �����, �� ����'� �� �� �� �������� ������. ����-��� ����, �� ������ � ����� � �����. ��� ��������1 �������� �� �����! ������� ������, ����-����, ������� �� ���������. ������� �� �, ���������, ����� ����������,- � ����� ������ ��� ����. ������� � ������� ³������������ � ����� ������� �� ������. ����-��� ����������, �� ����� � ��. �� ������� ����� � ��� ������� �������! �� ����� �� � ���� � �� �����. ��������. ����� 4 �������. ������. �������� �� ��� ������ � ���� ���. ������ �� ���� ��, �� ������ � ����� � ������� ������� ���������? ��� �, ����, ����, �� ������ �� ���, ����� ��������, ������� �� ����. ������ ��� � ����� ����, � �� �� ������. � �������� ������ � ��� ����� � ��� ������� ��� ���� �������. ��� ������� ����� ����� ������: �������, ���������� � ��������, �� ���� ������� ,�� � 򳺿 ��� ���� ������ ��,���; ����� ������, �� �������������� ������� ���: �������� � �� ������� ��������. �, ��� �������� �� ����, � ����� ��� ��������� ������� � ��������� �� ����� ����� ��� ��. �� � ��������� �����, �� � �� ����. �� �������� ������, ��� ����� ���: ���� � ���������� ������� ��. (��������) ��� � �� ��������, ������. � ������: ��� �������, ���� �� ��������. ������� ���������� �������, ������, ��� ¿���� ��������.1 ��� ����� ������� �� ����. ������� ̳� ����� �������! ��� ��������? �� ���� ��� ���� ��� � �����? � �� ������ �� ���� ����������? �� � �������, �����, ��� ��� �� ���. ������ ��� ������ ������� � ����� ���� ��������� ������� �� ��������� - ���� �� ����� � ������ ����. ����� ���� ��� ����� ��������� ���� �� ���� �������� ����; ��� ����� ������, �� ����� �������, ��� ������ ��������� ����! ������ �������� ��������� �����. ��� �������� ��������� ���� ������, ���� � ���� �� ������ ������, ��� ��� ��� � ����� ����� ���. ������� ���� �� �����, �� ���� � �����? ������ 3 �������� �������, �����������, ������ �� �����, �� ������, ���������� ����, ����� ��������, ��� ��� � �������� ��������� ��������, ��������, ���� ���� ������. � �, ������������, �������� �� ����� � ������ ������ �������, ��� ������ � ����� ����. ̳� ������ ������ ������ �� �����, ͳ��� �� ��� � ������� �����, ��� � �� ���� ����. � ������� ����� �� ���� �� ���������� ����: ���� �������, �� ������ ����� � ������ � ������ � ����� �� ������, ���� �������� ���������� �� ����; ���� ����� �������� ���, ��, ����� � � ���� ���������, ���� ����� � ����� ��� �������. ������� ��, ����� �������, �� �� ��������! �� ���, �� ��� ��������� ������. �� ����� ��� ����� � ������. � ������� ���� ����� ������� - ���������� ��� ����. �����, ���������. ���� ��� ������ ���. ��� ����� ������� � ��� ³���� ��������, ��������� �������� ����� ���, �� ��� �������� ������� �������. ������� ���� ���� �������, � �����./ �������� � � � �������� ��� �������. ������ � � ����� �� ������� �� ���� �� ��������� � ����� ���� �����. ������ � ����. . ������� � ��� ����� ������� �������. ������� � ����, �������� ��� ������� ��� ����! ������� � ����, ������ ���� �������! ������ �� �� ������� ������ ��� �������! ������, �������, ����� ��� �����. �� �����, � �������� ��������? ���� ���� ��� ������ � ����! �������� ���� � ���� ��������, �� ������� ������ ���� ���. ��� ������� ���������� ������ ����! � ����� ������ ���� ��� ����� �'����. ϳ� ��� ����� � ����� �������� ����� �������� ��� ���� ���������. ����� �� ��? ��� ���������� �� �����, �� �� ���� ��� �������� ��� - ������� � ���� �����. ����� ����� ����� ��� ���� �������� ���! �� ���� ��������, ����, � �� ����, ���� ��� ������� �� ��� �����. ��������� ��� � ���������. ��� ����� �������, �� ����� ���? ������ �� �������. ��� ����� �� ����. � �������, ������� ��� ���, �����, �� �� �� �����, �� ����... ³� �������� ����� � ���������, ����� ������� ����: ���� ����, �������� �� ���� - �������� - ���������. �����, ������������, �� �����; �� ���� �������, ���� �������, �� ��'� �������� ��������. �������; ��� � ���������. �� �� �� ����? �� �� ��� ����! ������� ����� �� � ����� ���? ������� ������. - ������ ̳�����, ����� �������� ������! ���� ���, �� � ij�� ����� � ��� (��������� ���� � ��� ��'�������) - ��� ������� ��� ������ � ���� �����. ������� ��������� ��������� � ������. ������ �������� �������, �, �� �� ������! ���� ���������� ����. � ����� ��� �� �������, ��������! ��� ��� ����-������ �� �����-����� - ̳� ��� ������� �� ����� �������� � ���� �� ������� � �������! ���, ������� � ����� ��������� �� � �������, �� �� �������� �����. ��������, ������ ���. ����� 5 ��� ��. ����� ����� � ����. �������, ���� �����. ������� ������, ����������� �����, 1 �������� �� ���. ���� ������� � � � �, ������ ����� ����� ��������, � �������� ����� �� ����. ����������� ������. ������ �� ��� ���? �� �������� � ������? ³����� ������ - �������� ���. ���� �� ���� � ��������� � �����. ������� ij��. ���, ��� ��� ����. dz����� � ���. �������, �������� � ����: � ���� ���� ���, ���� �� �����, �� ���� �����, ���� �� ������. ij�� ���, ���, �� �, ����� ���� ���������. �'�����. ������ �� �������, ����, ����� ��������? � ����� ������, ������� ��������, � ������� ���� ������� ���, ��� ������ �������� �������. ����� �'�����. ij�� (��������) ͳ, �������, �� �� ���� ������, � � �������� � ������ �������. �� ����� - ���������. �� �� ���! ���, �������� ����� ���� �������� �� ������ ��� ������� ������. ��� ���� - �� ���, � �� ������� ��! (������� �� ���� � ���������) ������ ����� �� - ����� ��������� ����. �� ����, �� � � �� �����. ��� �������, �� �����, � ������� ���� ���� ��� � ��������. ��� ����� ����, � ������ - �������� �� ������, � ��������� ������. ����������� �������� ��� �����, � ��, �� ��������, ��������. ������� �������. ������, ����? ����� � ����� ��� ���� � ����� ������ ������, ��������� ���������� �� ��, ����� �������� � ����, � �� ����! ��� ���� �� ����������� �����, ��� ��� �� ��� �� ����� �� ��������, �� ����� �� �� ���� ����. �������, ����� �������. ͳ���� �� ��������. ���� � �����! dz ������ ������� �� ���������, ����� ������ �� �������� ����, �� ij�� ��� ������ �� �������, � �� ������ �� ����������� ��. ���� � ��� �� ������� ��������, ͳ� ������ �� ������ ������! (��������) �������, ������� ����������. ����� 6 , . ��� ��. �������. �� ���� ������� �������� ij��, ����, ����, ������� � �������. ij�� �������� ���� ������� �� �����. �������� ������ �� �� ��������. ��� ����� �'��� ������� �쳺 �����. ���� ����� �������� ��, ����� ������,- �� ������ ������� �� ���� ������? ��� ��� ������ - ��� �����: ' ������� ���, � ������ - ��� � �����. ����������, �������, �������! ��� � �� ������ ���������. �� ���� ��� ���� ���������� ���. ���� ��� ������ �� ���������� ����� �� ����? �����, �����, ��� ���� ��������, ��� ����������, ���������� �����, ��������� ������, �� ������� ��� ���! ������� ��� ����������� ������� �� ����, ��������, �� ��������� ������ ��. ���� �� �����, � �� ��, ���������,- ������� � ������� � ���, � �� ��������� � ����� ����� � �������� ������� �� �����. �������� ����� �� ������, ��� ��������, �� � �����. ���� � ���� �����, �� ���� ������ ��������� ���� �� � ������ ���, ͳ� ��������� ����� ��������, � �� ����� ��, � �� ����� �������� ��� ������ �����������. ��� �� ���������� ��� ������� - ���� � ������� ����� - �� �����! ����� ������ �� ����������� ������� � ���� �������, � ������� ���� �����. �������. ��������. IJ� ����� ����� 1 ���� �������. ϳ������� �� ����� ����������� ������� � ��� ��������, * ������� ������ ��� ���� � ����� ������, �� ��� ������ � �� ������� ����� ���� - ����������� ��� ������� ����� - � ������ ��. (��������) �������� ������, ��������, �� ���������. ��� �� ���? ���������� �����! ���� ������� ���� � ���� ������, �����, � ���, � ����� - �� �� �����. ������� ������, �������, ������ ������������ � ������� �� ���������� ���������. ������ ��, �������, � ��, ������� ����������, ��� ������� - ��, �� �����, ������� � ϳ����� � ����,- � �� �� �������� ����������� ������, ���� ���� ������� �� ������������. ��� ������������� ����� � ������ � � ���� ������������ �� �����, �� ������� � ����������� �������. ������� ����� �����������! ��� ���� �����������! ����������� � ��� ��� ����, ����� � ����� � ������� � ������! ������ ����. �� ���� �������� � ����������. �� �� �� ij�� � ���, ����� �������? ������ ����������, �� �� ����� ����. ������� ij���? � ��������� ��������! ������ ����. ������, ��� �� ������� ��� ��������, ���� ���� �� �������� ����������� �� ������ ���, �� ������. ������ �� ������ ���� ��� ����������, � � ��� �������� - ���, � ���� ��'�� �� ��� ���� ���������� ��. ������� �������� �������, �� - �� �����. ������ �� �� ������, � ����, � �����, ��� ������ ������� �����������, ���, �� ����� ������ �������, ����� �� ������ ������� ����. ������� ��, � - �� ���� ����. ������ ����. � - �� �����. ������ ��� ������ ����� �� ������ ���. �� ����, �������, ��� � �� ����� ���, ������ ������. ������ �� ��, ���� � ������� ���� ���. ������� ����������� �� ���� � �������: ������� �����!�, �������!� �������� �� ����! ������ ����� �� �������! �������� ��������� ����� ���� � ����� ��������. ������� � ����� ���� ����������� �������, �������, ����. ������� �� ��, ������? ��� �� ��������? ������� �� ���, �� ��� ��� ������ ������. ���� ��������� �� � ��������� � ����, ���� ����� ������ ������� ������. ������� ³���� �� �� ���� ������, ����� � �� �� ��� ��� ����� ������ - ��������, ������� �� �����������! ������� ��� ������, �����, ��� ������ � �����. ���� ���� �� ����� � ���, ��, ������, ����. ������� �� ����. �� �����, �� �� �����. ������� �� �� ���� - ���������� ij��. ������� ���� � ij��. ���� ���� ���, ���������, ���������? �������� �� ����������� �� ����, ����������� ���� ����������, ��� ����� �� �������� ���! ij�� �� ���, �����, �� ������ �����? �� ���� � ���� ��� ��� ��� ����, ���, ���� � �� �� ����,- ����������, � � - �� ���� ����� ����� ����. � �������! ��� ������� ���� ��� ��� ��� ����� �� ������� �. ���� ������� ���� � �����, ��������. ֳ�� ���� ��, ��������� �����, ��� ��������� �� ������� ������. ������� ���� �� ����� ��� ���������, �� �, �� ��������� ������� �, ��� �� ��������� � ���� �������. ������� � ����� ���������. ���� � �, ��-����. ���� � � � ��� ���� - �� �� ���� �� � �� IJ����ֲ � � ��ί� �����' ���� ��� ���� � ���� ��� ���������, �� ��� ������ �� ��� ���� �������,- �� ����� � �� ������� ����? ij�� �� ����������, ��� ����� �����. ��� � ����� �� �������� ����, ���������� �������, � ���������. ����� �������� ���� ����'- dz������ ���������� ������, ���������, �� ������ �������. �������. ���� ���������� ������ ��: ������: �������, ������!� �� ������, ��������� �����. ������ � � �������� ��� �����. ���� �������!� ��� ������ ���, �� ��� � ������� ������ ������, �� ����� ������ ��������, �� �� ����. (��������) ����� 2 ������. � ������� ����.. ������� ��� ���, '� � � ����, ������ ������������, ������ �� ����. ������� ��� �������������, ������� ��, �� ����� ����� �������� ������. ������ ����, ������ ���������! �������� ����. ������ ��� ��� ������� ���� ������, ��� ��������� ����, �� ����� �����, ������� ���� ������� �����. ������� ���� ���� � �������: �� ����� ������ ������� ���� ��� �'����� �'������� �������. �, ��� ����������� �� ����� ������, ��� ���� ������ ��������,- � ��������� ���� ���� �������� ���� �������� �� �������� �����. �� ��, ��� ����� ��������� ���, ������� ���, �� ����������� ����, � �� �������� ������� �����, � �� ����� �� ������� ���. ��� � ������� ������ ����� �� ����� ��� ����� ��������, �� ����� �'���, �� ��������� ������, �� �� ���� � ��������� ����? ������� �������, �������, �� �� �������, ������� ����� �� ���� ���, ���� ���� �������� ����� ��� ����������� � ������ � ����. ������ ����. � ���, �������� ��������� �� � ���� � ���� ���, �������� ���� ����� � �������� ����, ����, ���� � ����, ���� �����, ��� ������� �������, �� � ��� ���� ��� ������ ������� �� ������. ���� �� ��� �������� � ���, �� ���� ����� ������ � ������! ������� ������. ; ������ ³���, �����! ��� � ��� ���� ������ �������� ��������, �� ��� ���������� ���� � ��� ������? ������ � ������. ��� ������� ���� � �����? ������ ������� ������������ ���������, ���� ������ �������������, � ����������, ����� ���, ��� ������ �� ������� ��; ��� �� ��� ���� ��������� �����: �� ������ ����, ������ ������. ������ ����. ��, ���� ���, �� ����� ���� ���� � ������ ������������� ������, ���� ���� ��� �������� �������. �� �� ��������� ��� ����� ������? ������ ��� ��� �� ����. �� ���� ͳ��� ������� ������������� ���� ���������� �� ������ �, �� ������ ������ � �������. � �� �����: ������� ���� ���� � ���������� ������ �� ��. � ����, ����� �����, ������? ������� ͳ, ��� ���� �����, �� �������� �������. �� � ��� �� ��� �, �� ������ ���� ����� ��� ���, �� ����� ����. ������ ���� ���, ���� ���� ����, ��� �������� �� ��� ��������. ���, �������! ϳ�����-�� ������. (������ ���� �� ����) �� ����� �������� �� ���? ������ ���, ���� ��, � ��� ������ �� �����. ��������. ����� � �����'� ����� ������ ���������. ������� ������� � ����������. ������� �����������, �����'���� �����, � ��������� - ��� ����� �����. ���������� ���, ���. (��������) ������� ������ ������. �� �������� ���, � ��� ��������� �������� ����, �� �����-���'���� ������ ʳ��. ������ ����� ������ ���������, �� ���� ������ � ���� ���, � ����.� �� ����� ��� � ���� � ���� ����� ��� ������������. ������� ������ � ������. ������ �� ��, ������� ���, ��������, ���������� ����� - � ��� ���� ������. ������� ³��� ����! ��? ճ�� �� ��? ������ ���, ���, ��. ������� ��� �������? �����! ��� ������ ������, �� ���� ��'�� ������� ����� ���� �����? � ����, �� ����� ���� �������. ������ � - ������ ��������� �� ������� � ���� ������� �����, ���������� �������� � �������, � ����: �� ����, ���������� ������! �� ���� ����, ��� ��������� ��������� ������� ��� ����� �� ������. ������ �, ���, ��� ����� �����������, ��� ������� � ��� ������� ����, ������ � ���� ���� ��� ������. (���� �����) ������� (�� ����) ���� �� ��? ������, ���� ���? ������ ��������, �����! ��� ������, ���� �� ��� �������� �������. ������ ��� ��� - ����������� ����: � ��� ���������, �� ������ - ���. ����������� ���������� �� �������. ������� ���� �� ������ ������, �� - �� �������. ������ � - �������? ���? ������� ̳�, ����������� �����! ���� � �������� � ����� ���. ³������ ��� ���� - �� ����� ���: ����� ������ ��� ������� ��� ������. � ����� ��������� �� ���� � ����: � ���� ����� ��� � ����, ҳ ����, �� �������� ������ �� ���� ����������� ��� �� ������� �� ����� � ���� ���� ��� ����. ������ ��-��-��! ������� �쳺��� ��, ��������? �� ���������. ������ �����, �� ����, �� �� ����������, ҳ�� ������� �������� � ������. �� � ������ � ���������� �����������! ������� ��? �� - �� ������? ������ - � - ���������� ������. ������� �� ��� � �� ��� ����, � � ���! ������ ͳ, �, � ����� ��� ���� ������, �� �����������: �� ���-�� ���. ��, �� �� ������,- �������� ������, ̳����� ������ ������ ���. ���� ��� ��� ��� ����, � ���,- ���� ���� ������ � ������, �� ����� ��� ���� ������ �� �������. ������� �� ������� ���������� ������: ������, �� ��� � �������� �� ���. ��� �� �������� ���� � �����? ������ � ����� ��� �� ������. (������� � ��) �'��� ��������, ��������� ����. ������� �������. �� �������? �� �� ������������, �� ������ - ����� ��� ���� ������? � ���� - ���, �'���, ���� � ����: ³� �������� �� ��� ���, ̳��� �� ���� �������, ���� �����, �� ������� ����� �� ����� ����������. ������� ��������� �������! ������ ������. �� ������ ��, �� ����� �����, �� ������, �� �� ������� ������. ��� ��� ��������� �� ������� ����,- ������, �� ���� �� �������� � �������, ��� �� ���������. ������ �, �� ������� � �� ����� ����� ��� ����� ��, �� �� ������ �� ������� ��� ��� ������ ���. � ����� �� ��������� �� ��� � �� ����� ���� �������, ��� �����: ����� ��� ������� ���� � ����� ����� ����������. ��������� ������ ������ ������� �����. ������� ³� ����� ������ � ������� ��������� �������� � ������ ��������. ����� 4 ����������� ��� � ������. ������� ����� ��������, ������� � ����, г���� �������� ���, ������ � ��������. ����������� �������� �����, �� �� �� ��������? ����� ���� �� ���������� �� ������? ������� ���� ������� ������ �� � �����, �, ����, ��� ��� ��� �������� ����. ����������� ������ ��, �� �� ������ � �����, � �������� ������� �� ����� ���? ������� � ����� ����� ����� � �������; �� ��� ������� ���� �� ������, ���� ����� �� ��� �������. �������� �����, �� �������� ���. ���� 3 ���� ������ - ������ ���� ����, �� ���� ����� - � ����� ���� ������, �� ���� ������ - ������ �������� ������, �� ����� ���� - ������ � ���� ��������, �� ���� ����� - ����� � ���� �������,- � �� ���-��� ������� ���� ����. ��� � ��� ������� �������� ������ �, �����, ������� �� ������. ����������� �� ������ ��� ������� ���������. ��� ���� ������ �� ���� ����, �� ������ � ���������� ���. �������� � � ���� ������ �������� ��� �����, ��� �����, ��� ������� � ��������, �� � ���, ��� ����� ��� ����, ������. ����������� ������ ���� ���� �����. �� � - �������� ��� ����� ��� ���. ��� ����� � ���, ��� �������� �������� � ����� ���� ������� ��������, ���� �����, �� ��� ��� ������, dz��� � ����� ���� ������� ���. �������� ��� �����, ��� �� ������ �������� � �� �������� �� ������ �����, ����, �� �, ������� ��� �������. ���� � �� ����� �������� ����; ���� ��� ������ ����������� � ��������� � ������������� ��� ������� ���. ������� � � ���� ������� � ���������� � ��� �����, �� � � � ����� �� ������. ������ ��������, �����, � �� ���� �����. �� ���� �� ����������, ��� ���, �� ���� ����� ������ ������, ���� �������� ����������. �������� ����� ��, ������ �������, ��������. ���� ������� - �������� ������. ����������� ����� � �. ������ ��� ������ ������ � ������ � ��� ��� ���� � ����� ����� - �� ��� ���� ����� ��� �����. �������� �� �� ��������, �� ���� ����'� ��������� �� � �������� ���� �, ����� ���, ������ � ����. ������ ���� �� ������ ����� ���� ������, �� ����� � ���� ���� ������ ����, � � �� ���� � ���� ��������. �������� ������, ������! ��, ���! ��� � ���? �������� (�� �&�������) ���� ����� � ������ �� �������, �� �� �� ������ ����� �����. �� ���� ����� ������� ��� ���. ����������� �� �, ���������, ������ ���? �������� � ����� � �����, � ����, � �����, ���� ������� ��� ������������. ����������� � ���� � ���� - ��� ������� ����. ³� ������ ������ � �������� ���, �� ������ �� �� ����� ������. �������� ͳ, �, ������������, �, ��������. ���. FHiey - �� �� ������. � ���� ���� ³� ������ �������, �� �������, �� ��� ���� �� ������ �������. ����������� � �� ���� ������� �� �������? �������� � �� ���� ������� �� � �������? ����������� � ����� � �������, ��� �� ������ �����. ���� � ����� ���� ���� �����. �������� ������ � ����� ������ ���������. ���� ��������� �� ��� �������, ���� ����������� � �� ����������. ����������� ������� ���� �������-���� ����� - ���� � ��������, ���������. ������� �� � ��� �� ������� ���� �������. ����������� �, ����, ���� ����� ������. ������� �������� ���� ��������. �������� ����, ����, �� ������� ��-��-����. ��� �� ��� ���������� � �������? ���� ��� �����, ������ ������, ���������. �� �� ���� ��� ������� �������, ������� �������� �������� ���. �� � �� �����, � ���������� �����? ����������� �� �� �� ����� � ��� �������� ���� ����� �������� �� ����, ������. �������� ������� ����� -~ �� ����� ������ �� ����� ����� ���� ����. ճ�� �� ��� ��� ������ г���� ������� �� ����� ���������? �����, ���� ���� �� ����� �� ����������� � �� ��������� ����������� ����? ��� ������ �� ���� � ���� ����. ����� ��, ���� ���� �� ��������. ' ����������� ������ ����� ���� ������� ������, �� ��� ���� �������� �� �����! �� ������� ��, ��� ��������� �� �����, � �� ���, � ���, ��� ����� ����, �� ������ ������, �� ��� ���ﳺ. � ���� ���� � �������� �����, � ��� � ���� ���'�� ������, ��� �������� �� ��� ������, ���� ������, � ��������� ���. �������� �� �� �, �� ������ ���������. �� �������� ��� - ������� ���� �� � ��� ������������ �����. ����������� ������� �����, ����� ��� �����, �� ���� �������� �, ��� � �������� � ���� �� ��, �� ���� �� ��'��� � �����, � �� �������� � ����� ���. ������� ���, ����� ���� ���� ��������, � �������� �� ������� ����. (��������) �������� � ���, ������� г�����. ������. (��������) ����������� ���� ������ - � ������ ����! ���� �� �����, �� ���� ������� �� �� ���, � ��������� �� ����� ������, �� ³�������� � �������� ��������. �� ����� ������ ��� �� �������, �� � � ������ �� ���� ����. ��� �����, �� ����� ���� �� ����, ������� ������ ��������� � ���� �������� � ����� ��� �����. � � ������� - ������, �� ������� ������� ��� �� ���� � �����, � �� ��������� ���� ������� ������ ����� ��� ����� �� �����. ����������� ���, ������ �������, � ���� ������� �� ��, �� �� ������ ��� �����. ������ ���� ��� �������� �� �� ����. �������� � � �����. ����������� ��� �����, ������. ���� ������. ������ �������: �� ������ ����� ������ ����. ��������. ����� 5 ʳ����� � �����. ��� ��������� ������� �������� � ����. ������� � ������� ���������, ��������� ���� ������ ������. ��� � ������, ����� �� ����, ��� ��� � ���� �������� ������, � �� ������� ���� - ����� �����, ��� � ������� �������,- ��� ��� ������ ������� ��������. ֳ ��� - ��� ����� ��� �����, ��� ��������, ��������, ���������. � ����� ���� ��� ����� �������, � ���� ���� - ��� ���� ������, �� ��������� ������� �� �����. ����� �� ����, ���� �����, ����� �� ������ ����� ����������, ��� � �� ������ ����������� �������, �� ���� ���� �� ���� �. ��� �� ������ ���� ��, ������? �������� ���, ����, ������ ���� �����������. �� � ������ �������, �� ���� ������, � ��� �������, �� ������ ��. ������� ������������� ��� ���� ���. ���� ��� �� ����� �� �. ³����� ����� ������ �� �� ����, �, ���� ����� ������� � �������, ������ �������� - ��� � �����, �� � г������� ����� ���������: ������� �� � ��������, � �����. �� ����� ��� ������� �����������, ������ �����������, ����������� �����, ������ ��������� ���� � ������. ���� � �������� � ���� �������, ��� �� �������� ��� ������! ������� г���� �����������. �������� ̳� ����, ���� ��� ��� �������. ������� г����. �����������, �� ����* �� ��� ��? ����������� ���, �� ����������, �������� ������, ��� ���� �����������, ��� г���� ���. ������� ��� ��������� ����, ��� ����� � ���� �� ��� � �� ������� ����. ������, ���� �� ���������� ���� ���� ����,- � ��� ���� �������. �� ������, ������� ����� �����, ���� � �� ����������� ����? ����������� dz��� ���� ����� ����� ����� ��� �� ����, � ������� ���. � � ���������� ��� ����������; �, ����������� �������� ��� ����, ³� ������ ������ ������� ���. ���� ��� ��'����� �� ������, � �� ���� � ���� ������ ��. ���, ���� ������, ������ ������ ��, � ���� ���� ��� ������������, � ���� ������ ������� �������: ���� ������� ������ ��, ���� �������? ������� �������, ������, ���� �� ����, ����� � ���� � ������� �������� � �������� �� ������� �� �����; ���� ���� �� ����� �������. ����������� ������� ������, �� �� �� �������, �� � �� ���� � ������� �� ����. ������� � �������, ���� ��������� ����� � ������ �� ������ �����, �� ������. ij� ������ �����������, ����� ���������, ���� � ������ ����� - � г�����, �� ���������� ��� ������� �������� - �� ��� ������ ���� ���������������� ����. �� ������� ���������, �� ����, ϳ���� �����, ��� �������� ����� ������, ��������� ����, ��� �������� ���� �� ���� ����������. �� � г����, ������� ����� ����������, �� ������� ���������� �������, � � �� ����� ��� �������� ����, ���� �� ������ ������� �������, ̳� �� �� �����, ��� ����� ����� ������� ��������, � ��������� - ��� ����� ����� ������ ������, ���������� � ��������� �������. �� � ��� ������� ����� �������� �� ������� ����� �� ������ ���� ����� �������, � � - �������. � ������, �� �� ���� �� ����� �'����, ��� ����������, �� ��� ������ �������, ��� ������ - ������ �����, ������ ����, ���� ��� ������, ���� ������,- ��� ��, �� ���� ����������� ����, dz���� ������ - ��������� ���� � ���������� ������� ������. ��, �� � ��, ���� ��������� ������� �� ����, � ������� �������� �� ������� ������, ����� � ��䳿. ����������� � ��� ���, ���� ��, ������� - ��. ������� �� ������, � �� ������� ����, . � ������ ����� �� - �������� �����. �� - ���������� ��. ����� �������. �� ���� ������� � �������� �������. ����������� ��� ��������� ����� �� ����. � ��� � ��� ������� - ������ ������ ���� ���������� ����� � ��������. ������� ��� ���� �����, ������, ������. �������������� ����� �������� ��, ����� ����, � ��� ���� �� �������. �� ����� ������ ��� ��� ��� ������,-> ��� ���������� ��� ��� �������, ���� ���� ���� �������� ����. ����������� ���� ������� �� ��� ������ � ��, ��� ��� ���������� �� �������! ������� ������ �� ��� ���, �� ��� �����, �� ��� � ���, �� ������ ��� �������. �� ����, ���� ��� ������� �� ����, �� �� ��� ������� ����������� - � ��������. ��� ��������� ��䳿 � ������� ��� ����� ���! (������) ����������� ���� ���� ��������� - ���. � ������� �� ������, ����� �� �����, ����� ����������, �� ��� ������ ��. ��� ������ � ������ � ������ - ��� ��� ������, � ���� ����� ����. ����� ����. ������ �, ��� ������ ��� �������, ��� ���� �����. ��������� ��������, ������ ��� ��������. ���� ������������ ����� ��������, ��������� ����������� ������. �� ������ ��, �� �� ��� ������, �� �������� ������ ���� ����, ������, �������, � ����� ������. ����� �� �� ���������� �������! ��� ��� ����� ��� �������, ��� �� ��� ��� ����� �����. (��������) IJ� ����� ����� 1 ������. ������� ����������. �������. ������� ������ ����� VI, �������, �������, ����, �����- ���, ������� ³������������, г���� ����������� �� ����. ������� ���� ������ �����$; �������� ������ �� � �����. ������� �� ���� � �������������� �������, �������� ����������� �������? ͳ, ����� �������! ����� - ���������� �� ���� �� ���� ��� �� �������, ��� ���� ��� �������, ������, ��� � � ��� �������, ������� ��� ������� �� ������ ���. ������� �������� ����! ֳ ������� ���� ������ ��� �������, � ������ �� � ��� �����, �� ����� ���������. �����, ��� � �� ��� ����� ������ �� ��� ������ ������, ��� �������� ����, �� ����������� ������ ��������� ��� ����? � �! ��� ��� ����������� �����, ��� �������� � �������� �����, ���� ������� ����� ��� ������. �� - ���������� � ������� ���, ��������� ������� � ����� ����, ���������, ������ �����, �� �������� � ������� ���������, � �������. ���� ���������� ���� �� �������� - ������ �� ������ �� �� ����� � ���� ������, � ���� �����. ���� � ��� ������� �����, �� � ��� ������, � �����, � ��������� ³� ����� � ��������, �� � ����� � ����. ������� ���� � ��������. ��� ��, �����, ����� ��������� ������� ���. ���� � ��� ����������, �������, �� �������� ��,- ����� � � ����� ���? ��� � �� ������ ���� ���������, �������� ����� �������� �����? � ���� ����, �� ��� �� ���� ����� ��� ������, ��� ���� � ���������! �� �� ���� �����, ��� �����, �� �� ��� ������� ������������, � ��, �� �������� ���� �� ��� �� � ���� ������ ��� �� ��� ���. �� ��� ������� � ����� � ������ � ������� ����� ����. �� ������ - �� ����� � �� �����... ������� �� ����� ��? �������� ������ ���! ������� �������� ����! ��, ������, � �� ���, �� �� ������� � ��������� ������? ������� �������� ����! �� �, � �� ���������? ������� � � ���� ��� �� ������ ���������? ������� ���� - ���� � �����, ��� �������� � ����� ��� ��������� ������. ������� ��������� �������! ������� �� ���� � � ���� �������� ��� ����, � �� �����. ������� ��� ���������! ���� ��� � ����� � ����! �������� � ��� ��, �����, ������� ��������. ���� �����, ��� ������� ���������. �������� ��� ������� - ���, ��� � ���� �����, ������� �� �������� ���. ���� ��������� ��� �� ���� �����������! �������� ���������� �� ������. �������� � �� �, �� ��� ������ ��� ���������? ���� ������ �� �� ������ - ����� ������, �� ������� �� - ��������� ������. ����������� (���) � �� ������ ����, ������������, ��� �� �������: ��� ���� �������, � ������� � ������� �� ���, ���������!� � �� � � ³�������� ��� ��������. ����� ������ �� - � ³�������, � �������! ��������� ��������� ���� �������! �����, ����, ������ ��� ����, ��� ������� �� ����� � �����. ��� ����� �� �������� ��� ������, �� ��� ��������� ��� ������ ����! ������, �����, ����� �����: ������� ����������� - �� �����, �� ���� ������� ���� ������. ����� �� ������: �����, ��� ����!� �� �� �� ���� ���? ���� �� ��, �������, ����� ��������� ���� ����. ����� �����: �������! ������!� ������� ����-��� ������� � ������. ����-��� ������ �����! ������ ���������! ��� ����� ����� ��������� � ��� ����! ��������� � �������� ����� - ��� ����� �� ������ ���������� - ������ �� ������ ����������, dz������� � ��� ����� ����� � ��� ������ �������� � ��������, �� ������ ��� � ���� ���������! , �� ����� ������ ������ ����. �� � ������ �������� ��������. �������, �'�����, ����� �������� � �������� � � � � ����� � ����� �� �������������� ��������. ����� ���, �� �������� �����, ������: ������� ������, ���� �� �������! ��, ������ �������, ������� �� �����! 1-� ����� �� � ���� ������� ����� - � ������ ��������. 2-� ����� ���� �� ����� - �� �������� �! . . ' �'����� �����. ������� ��� � ���� �������, ������ �� ������! �������� ������� �������� ����. 3-� ����� ̳�����, �����: �� ������ � ������������, � ������, � ����� ���� �� ������ ������ ������. �� �������, ��� �������� �������, ������ ������� ���� ������� ��������� �������� ������ ��������. . �� - � ���� � ����� - �� ����� ������ � ������� ������ �� ���� ����. 1-� ����� ��� ���� ��������� ��� --����� � �� ��������, ���� ������� ��. �'����� �����. ������� ������� ���������, � ���� ���! ���� �� ������ ������ ����, �� �������� ���������� ���. : ����� �, �� ��� �� ����� ���� ������! �� ������ ��, ³��������, ������ �� ������� � �� �����������? ��� ��� �� ���� ������, �� �� ��? ��� �� ����� ���, �� ����� ���, ���� ��������� ������� ������? ���� �� �, ³������� � �������, ���������! �� ������ �������� ���� �� ��'��� � �������� �������. ���������, ������ ����, ������ ����� �� ������� ������ �����. �� ���� �� �� �������� - �������! ������� ��� �������� ��, �� � �� ������. ������� �������� - � ���� �� ������. � �� ����� ������ � ����� ������, ��� ��������, ��� ���� ��� ����. ���� ���������, ³��������, �� �� ������ ���� ������ � ����� ����, � ������: ���� ����, �������, �������� �� � ��� ���������� � ����� ������� ���, ³��������, ���� �����. ����� ���������, ������! � �������� ����� �����: �����*-�������� � �������� ���. ���� � ��� �� �� ���� ����� �� ������, � ��� �����? ���� ������ ������! �� ���� ������. �������, ³��������! ������ �����: ���� ������ �����, �� ���������, ������� ������, � �������� ����������. ���� �� ����, �� �����- �����, ������� (���) . ��� ����� �, �� � ������� ������. (������) ���������, ������������* � ����, ��� ���� ��������� ������ �������'� ̳� ��������� ������ �����. �����,£�< ������ � �� �������. ������� (���) ������� �����, ��� ���� �����. ����� � ������ ������� � ������ �����! �� � ����� ������ �������^�! ����, �����, �� �������� ����� ��� � ����������, �� ���� �������. 1-� ����� ������! ϳ�� �� �����. 2-� ����� � �. 3-� ����� � � ��� ��' ��� �� �������. �����, ��� �� ���� ��������. ���� �������� ��� ��������, ������� ��� �������. � ����� ���� ��������� ��� г����� ������������ �����. ������� �� ���� �����, ����� ��, �������. ����������, �� ������� ���, ����� � ������� ��������� ������������� ���� �����, � ����� � ������ �� � ��䳿, �� � ����� ��� ��� ��� ������� �. ����� ���, � ��䳿 - �� ���� ����������. ����, ������ �����, �� ��볺�, ��� г���� ��� ���������� � ������. ���� ��� г����� ��������� � ������ � ������ ������ ���� ����������. ������� �� ������ ��, ��� ³������� ���� ����� �� г���� ����� ����, �� ��� ��� ����� �������� ���� ����, ��� �������� ��� ���� �����,- ���� �� ��� ���� �� ������ ���. ����������� ��������� ��� ����� ��� ��������� ������� �� ����� ����� � ������. ����� ����� �� ����� ��� �� ���. �� ����, ������ ���, ���� ������� ����� ������� �����. ������, г�����, ������������ ��������, ������, ���������� ��� ������ ����! ����������� ����� - ��� ������ ��� �������! �� ����� ��� �������, ��� ����� ���, ��� ����� ��� ���� �������� �����. �� ����� ���, ������� ������ ����! �������� (���) ������ ���, �������� ������ ����! ������� �������, ����� ��� ������ ���� �� �������, ��� ��� ������������. ���������� ������ ����� �������� � ������� ���� � ����� �����, � ������� ���� ��������� ����. ����� �� ������� �����, ����� ��� � �������. ������ ����� ������ ����������. ������� ��� ���� ������ ���������. �������. �������� ��, ��� ��������. ������� �� � ���볿, �� � ������� �� ����� - ��� ��� ����, �� ��� ����. �������, �� ������ ��� �� ����, ϳ� ������� �������� ��� � �����'�� ������ ������ ������. ���� ������ ��� �������, ��� ��������� � ����� �볺 �������. ����� � ���������� ���������, �� � � ����, �� ����� �'���� ������, ���� � ���� ��������� �� �����: ����, �� ����� � ������� �������, �� ����� � ³������ ��� ���������. � �� ��� ���� �����, �� ������ ������� �� �� ��� ���� �����. (��������) ����� 2 �������, ��� �����. ������� ij�� � ������� �������, ������������� ��������, � ������ �� �������. ij�� ��� ����� ����, ��� ����� �����, ��� �� ��������� �������. ���� ����� ����� ���������, ������� �� ����� ��� ������, ������� ������� ��������� �� �����. ���� ����� �� ���� ��������� ��� � �� �������, �� ������ �������, � ����� ����� ������ ���� �����, � ����-���� ��������� � ���� � �������. 1-� ������ ̳����� �� ���� �� ���� ������ � ������� ������ ��� ������. ���� ����������. (�����) �������� (�� ������) Qui est la?* * ��� ���? (��.) ij�� Paysans, pairvre gens de France *. ������ ��, ������� ������� �������. �������� (��������� �����) ��������. ���� ��� ������� �� �����. ij�� �����, ������ ��� �������! (������� �� ��������� � ����) ������� ����, �������, �������, ���� �� ������. ���� ������ ���, ���������� �� �������, ��� ����� ����� ������� ��� � ����. ������� 3 ��������� � ���� ������� ��� ij��, ��� ��� ����. �� �� ������ ���, , . �� �����, ������������ ��������?, ������� �� �� �� ��� ��������� ��������. . ³� ������ ���� ���, ���� ������, �� ���������� ��� ��� �� �������. ������� �� ��������� ij�� �� ��������� ����������� � �����. ij�� �������, �� �������� ���������, ���� ���� �'���� � �������, � �������� ����� ���������. ������� �������, ��������� �����,- ��������� ��� ��� ���� �� ������ ���. ���� ����� �� ���, ��� ������ ������, � ������ ������� ������. ������� �� ����� ���� - ��������� �����! �������: �����!�, ���� �� �������! � ������� ��� ���� ��� �������. ' �������. �������� ��������� �����. �������. � ����, �'�����, �������� ������ � ����������� �����- ����. ������ � �������, �� ������ ��� ��������, ���� � ����� �������� ����. �� ij�� - �������� ����������; ���� �� ����� ������ ��� ���������, �� ����� �� �������� �� ������. (��������) �������. �������. � ���� �������� � ���� ������� ��������. ������� ������ � ���- ��� ������������. ���� �� ���� ������� ij��, ����, ������� ������� �� ����. * ������, ��� ���� ������� (��.). ij�� ���������, ������ ������� �����? �����������, ������� ������������, �� ������ ��� ������ �� �����! ����� ��� �� ������� ������? ������ ����. ��������, ������������, ��⳺! ������, ������ - �� �������� ���� ��� �����^ �� ������ �� ���������! ���� ������, ��� ���� � ������ �� ������. ������� ��� �� ����� - ��� �������� �� �����! ij�� �� �䳺�, ���� ������? � ��? � ���� �� ����� �� ������ ����? ������ ������ ���������� �����, ����� �����, ������� ����� ������! �� � ������ ���������� � �����, ���������� ����� ��������? ��, ���� �� �������� � � �����, � � - �� ������ ������ ������. ij�� �� ��, ���� �������! �� �����: �� ������ ���������, �� ���� �����. ������� �������� �������. ���, ���������? ��� � � ��� ���������? ������ ���쳺�� �� �� � ���� �����? ij�� �� ���� ������ �� ��� �� �����? ��� �� �������� ����� ���������? ������ �� �� �������� ������ �����,- �� ����^ ��������, � �� �����: �� ������� �� �� ��, �� �������? ������� ��������, �� ������ ����������, ��������! ���, ���� �����, ����� ���� �����! ��� ������, �� ����� ����������, � ���� �� �������, �� �������. ij�� �����, ����������, ���� �� ����, �� �����, �� ���� �������� ������. ��� � ����, ����! ������ �� ������� ��� ��, �� �� � ����. ij�� �� ���� ������� � ����. ������ � �� ��������� ��� ���������, � � - �� ����� ��������� �����. �������, ���������, ����� �������, �� ����������� �� ����� �����������, �� ���� ���� ����� �� �������. � � ������� ������� ����������, ���� �����, �� ������� ��� ����, ������� ������ г�����-�����, ��������� ����-����, � ����,- ³�������� ���� �� �������. ������ ����. ���� � ��� ������� ��� ����. ������ ����, ��� �������� �� ������ ��� ������� ��������� �������. �� ��� �������� � �������� ����, ���������� ��� ������� � �������. ������� ͳ, ����� ������, �� ������� ����: ��������� ���, �� ������ �����, � ��� ���� ����� �� ���� ����. ������ ����. ���������, ��������, ���������� ���. ������� ͳ, �� ��������! � ����� ������, �� ����� ��������� �� �������� ������ � �����, ������, � ��������. ����� ������� ������� � ���, �� � ��� ����� ���� ������ ����. ������ ��������� ��� � �������� ��! ��� ���� ���! ������� ��� ������ ���! ������������ �������, �� ���������, ��� ������ ���� �� ������ � ������ �� ��������� ������. �������� ��, ��� �������� �� ���� ����. �������, �������. ������� ��� ���� �������� � �����. ����� ��� ���� ��������, ���� ��� ������? �������� ����, ����! �������, ����! �� ����, �������, ������ �����. ����� � ������� �������� � ��? �������� �� ��� ���� ����� ���� �� ����! (��������) ����� ����� ����� �� ���� ��, �������! (��������) ³���, �������. �������� � ���� ij��, � ��� ���, � � � � �� � � � �. ������� ����� �������, ����, ������, ���� ������� ������ � �����. � ���� ������� ���� � ����? ������� �� ������� ����������, ����� ������, ������������ ���. (�����, ���� �������� � ����) �������. ������� ������, ������ ������������ �� ����. ������ �� ���� ���� �������� � ������� - ճ�� �� �� ������� �����, ���������? ��������� � ������� �� �� �������! ������ ����. � ������ �������-���������! �������� � ���� ��������� ����� �� ����� �������� ��������. ������ ������, �������. �� � ��� ij��? ������, ��� ���� �������, �� ������ ��. �� �������� ��������, ����� �����? �������� ���? ���������� ����, �� � ����� ������ ��� ��������. �� ����� ���, � ���, ������ ���, ��������� ������� ������, � ��� - �� � ����� �� ������, �� ��� �� �� ������ ������������. ������ ����. �� �������� �����, �� � ���. ������ �� �����, �� ������ ����� � ����, �� ��������� ���� ������ - ���� � ���� ���� �������. ��� ���������� �� ���� �������, ����������� ����� ��� �� �����. �� � �����, � ��� - ������� �����. ����� ����� ������� ���������. ��������. ����� 3 , , г���� ��� �����. . : ������� � � � �, �-� � ����, �������, ij�� �� ������, ij�� ��� �� ���������, ������, ��� �������, �� �����������, �� ���� ������. ���� ���� �����, �� ���, ����, �� �������, ����� �� ������. ����� �������� ������ ������ � ��������, ��� �����, ������,- �� �������� ���� �� ����� ��'�, ���� ���� � �� �� ���� �����* ���� �� ���� ��� ����� ���������, � ����� �� �� � ��� ���������. ���� ������� ��� �� �� ������. ������� �� ������� ������ ����� �������, � �� �� ����� ��� ���� ���������. ������� �������� ������ � ������� ����, ��� �������� �����, �� �����. ���, ���� ij��, �� ������ ��� ���. ij�� ��� ���� ���, �� ��� �������� �����. ����������� �� ��������� ����� �� ������� ������������� �������� �������� ������� � �� ��� ��������. S ���� ����-�� �� ������ ������� ��, �� ������� ����� ���� ������� � � ����� � �� ���������� ���; �� � �� � ����� ���� ��������. ������� �� �������� � ������� �����, ��� �� ��������� ��� �� �� ��������. ij�� ��������� �������, �� ������ �������, �� ����� � ������ �� ������ ������. ³����� ���� ���������� ��. �� ����? dz ����� �������� �������� �� - ������� ����� � �����? ���������� ����. ������� � ��������� ������ ������ � ���� ��- �����. � ����������� ������� ��� ������. � ��� ��������� ������ ��� �� ���. ����������� ����. ������� ������ ���� � � � � � � � � � ���� � � � �� �� �. � � ��'������ - ������ �� �������. �� ���� �����, ����� �� ����. ������ ����������, ���� �� �����. �������� �� ����������. ���� ���������� � �������� ������������! ������ ����. ���� ��� ���������� � ����? ij�� ���� �������� ����, ���� �����������. ������ ����. �� ������, �����? ������! � ����. ���� ��, ij��, �������� ���� �������. ij�� ������������ �����, ������� ��䳺, ������� ������ ������ ���. ������ ����. ����, ��� �� �������� �������. ij�� �� ���� ��� �����, �� ������� ������: �� ���������� ���� � �������, �� �� ��������� ����� �����������! �������, �� ���� - �� ���� ������, �� ������ ���� ��� ��� �������, . �� ������� ��������� �������, �� ���� �����, �� � ������ ����, ���� �� ��� ������ �� ����������. ��� ������� ��� �� � ����� �� ������� ��� ���, �� ������, � �� ���� ����. : � ������ ���� �� ������ ������� ���� ��� ����� ���������, ��� ������ ��������� ������. � ���� ��� �� ��������� �� ��� � ���� ������ ����� � ����������. ������ ����. ���� ���� ������� ��� ����,- �� �� ���� ���'���� �������?' ij�� � �� � �� ������� ��� ����: �� �� �� ������-������� �������! �� �� ���� ���� �� ���������, �� ��� ���� �� ���� �����? ���� ����� ������ ���� � ���, ���������� �����, ��� ���������, �� ����� ������ ����� � ��� �� ����, � �������� ����, �� �������. ���������� �� ������ �����! ���, ������, ������������ �� �����: ��� ����� �����, ������ �����������,- ճ�� �� ��� �� � �������� �������? ���� �, �������� ��, �� �� ��� ������, ��� ������ �� ���� ���������, �� ��� ���������� � ���, ��� � ���. ������� ������������ �����, � �������� ����� ��'���������! ��� ���������, ���������� ��������,- ���� � ������� ���� � ����� ������. ������ ����. � ����������� - ���� ����� ��, ����� ������� �������, ������, ���� �� ��������� ������� �����. ������, �������, �� �������, ������, �������, ������, ��� �� �����,- �� ������ � ��� ������ - ����. ������ ��, ������,- ���� ��� �� ���! ij�� (���) ������� ��������� - � ����, � ����! ���� ³���, �������! �� ��������� ���! ������� � ������� ����� ����� �������. ������� ������ ���� ���� ������ ij�� � ��������� ������� �����. ���� ����� �, �� �'������� ���� ����, � ���������, �� ������� ���������. ��������. ����� 4 �����. ����������� �����. ������� ������ �����, �������, ����, �������, ��������, ����, �������, ������, ������, ������� ³������������ �� ����. �������� �� - ������ � ����� ��������. ������ ������ ������ � ������ ����! ���� �����, �� ������� ���� ��, �� �������� ���� � ���������, ��� �������� �������� ���������. �� ���� ���� ��� �� ���� ���, �� �'������� ������� ��� ��������, ���������� ��� �� �� ����� �������, � �� ����� � ����� �'����� ������,- ����� ���� ��� ��� �� ����� ���. �, ������ �� ����� ��� �������, �������� �� ��� �������� ����� �������� �����, � ���� - ���. (������ �����) ����� ̳� ������ �������, �� ��� ����� ������, �� ��� ����� ��� ������� �����? ������� ���, �������, ���� �� ��� ��������. ����� ������� �������, ��������� �����! �� ��������, ��� �� ������ � � ���, � ����� ��� �� ������, �� ���� �� ��� �������� �� �� ������. ����� �� ����� ��� ������ ����, ��� ���� ������ ����� � �������, �� �� �� ����� ����� �������, ����� ������ - � �� �� ������, �� �� �� ������ �� ��� � �������. ��� ���������; �� ������� ���� �� ������ ������� ��� �������. �� ���� ��������� ���������. �������. �������� ��, ��� ������� �� �������. ������ ��, ���, �� ��� �������� � ��� � ��� �������� ����, �� ���� � �� ����� ���� �������-����� �����... �� �� ��������� ����� �������? ������ �����, ���,- ���� � �� ������ ��� ���������� �������� ��� ���� ����� ���� ������� - ���������. ������ ���� �� �, ����� ���� ������. ������ ���� ��? ��� �� ����� �����* ��? ������ � ���, �� �����. ��� �� ��� �����! (�'� ����) ������ ��������! ����� ��� �����*����, ��-��� ���� �� ��� - �� ���� ������, � �� � �-���� ������ ��� �� �����. ���-��� �� ������ �������, ��� ����� ��� ���������� �� ������. �� ���������, �������; ���������! ������ ������, �������,- ���� ���, �� � ��, � ��������� ������; �� �����. ��������. IJ� �������� ����� � �����. ����� ����. ������� ������ �����, �������; ������� ³������������, �������, ����, �������; ��������, ����, ������, �����- ����� ������- �� ����. �������- ��������,, ������ ��������! ������� ����� ���, ����, ������-�������! ������� �������, �����������, �������. ���������� ������ �����. ���� ���� �� ������ �������;. �� ����� ���� ���, ��� ���� ����, �� ���� ����� ������, ��� ���, ''' ��� ������ ��� ���� ������. ����� ���, � ��� ��� ��� ������. . ���������� ��������. ������� ��� ���� ��������. �������� ��������, �� � ����� � ����, ��� �� ����������� ���� ���������, ³� ������� ������������� ����� ��� ������� - �������� ���. ������ ������ ��� � ��� �������� ����! '"' �������� ������, � ������: �� ����� - dz��� ϳ��'���� ���� � ���� ��. (����� � ����� ����� ϳ��'����) ' � ��� �����, ���� �� �� ������ ���� ��������� ������� �������. ,, . .0 ����� ����������, ������ �����!. . ., ���� ���������� �� ��� �������. ��� ������ � ���� ��� ���� - �� � ������ ����� ����� ������ ���, �������� � - ����� �� ������ �����,- � �� �� ������� � �� ����������, �������, ��� ����������-�������. �� � �������� ��� ������ �����; � ���, �� � ���� ����-�������, �������� ���������, � ���� ������. ������ - ���� �� ������ � ������? ����� ������� ������ ������ ³������ ���������? ������ ���. ������� ���� �� �����, �� �������� ������. �������� ���� ���� �� ������, , . , . .. : ��� ����� ������ � ���������. ������ ��� ���, ���� ϳ��'���� ����� ���������, �� ����� ���� ���� �������, �������, ������, �� ����� �������� � ���� � �� �������� ���� �� �����, ���� ����� � �������� ���������. � ��� �� �� ��� ������ � ����, ��� ��������� ��'� ���������� ���� � ��� �������� ����� ��� ���������. ����.� ��� ������� ���� ������, .������ ��������� �� � ���, ��� ����� ��������� ���� �������, ��� ���������, ��� ������, �� �����. ����� ������ ��� ������������! ��� ������: ������� ������, ���� ���������! ϳ� ������� ����� ���� ��� �� ���. �������� ��������. � ����� ��, ����������, �������, �� ���� ������ ���, ������������ ������. ������� � �� �� �������? ����� � ��� ����� ��. ��� ������ � ����� ����: �������!� �� �� �����, ��� ������� ����? � �� ������� �� ����������� �������, �� �� ��� �� � ����? �� � ���� ��? (����) �� ������ �������� ������, ���������� ����� ������� � �������� �������� �����, � ���� �������� �� �� ����, ������� � �������� ����� ���� � ��'������� � ������ �����, �������� ������� ��� ��������. ������� �����! �� ������� ��, ��� � ����, � �����, � ������� ������ ��������� ���� ���������� ����������! ����� ��? ������ �� ������������ �����������? ������� ���, �������, �� ����� ��� �����. ����� �� �� �������, �� ��� ������ ����? ������� ������� ���, ������, �� �� ����. ����� �� �� �, ���� ������ �������� ����, �� ����� �� ������ ���������. ��? �� �����������, ������? ������ � �, � �����������, �������. ���� �� ���������� ���� ��, � ��� ����� ��������� ������ ��. ����� ������ ������ � ����� �� �����. ����� ����, �� �� ������ ����� � �� ������ - �� ����� ������������. ������ ���, ��������, � �������� �����, ��� �� ������� ������� �����. (��������) ������� ������ � ������. ������ ��������, �� ����� ��������� �����. ������ � ���, ������, ������ ���������. ���� �� �� �����. ���������� ����. �������� � �� ��� - ��, ����� ��� ����� �����. ����� ���������, �����, ����� �� �������. ������, ������, �� �� �� �������? ���� � � ��� ������ �� ������? ������ ������, � ��� - ��������� �� ����. ������ �������, � ��� - ��� ������ �� ������. ����� � ���� � ������ ���� ��������? ������ ��������, � ������ � ���. ������ �� � ���볿 �� ������� ������. ��� ������ ����������� � �������� ������� ���� �������� ����: ������, ���� �������, ��� ���� ���� �������, ����� ���������, �� � ������ ��� ����� ���������, ���� ������ ������� �� ������ � ��������� ��� ������� � �����, ��� ������ � ��� �� ������ ������. ³� �� � ����� ������ ������. ��� ����������� ������ ��� ����� � ������ ���� ������ ���������, ����� � ������� �� ����� �� ���. ������ ���� � � �, ��������, �����. ����, ��� ����������� �� ���, ��� ���������� �������� ����, �� ������: ������ ������� ���� ��, ��������� ���� �� ���� ����: ������, � ����� ���� ������� ��� ���������� ��� ������ ����. ���� ���� � ����� �������, ���������? �������� ���� ����� �����, ������ ����, �� ����� �� �����, �� ���� �������. ����� � ����! �� �� ����� �������� ����, �� ����� ���������� ������� ������������ �������� ��������! ������ ��� ���� � ��������, � ��� ������: ��������� ����! ���� ��� ������� ������� ��� ����'���, � ���� ������� ��� ��������. �������� �� ��������� ��� ��� ������, ��� �� ��� ����'����� ��. ���� ��� ������ ��. ������� ��, ���������. ������ ͳ, ��� ����'�������, �� � �����, ���. ������ ��������� �����, ���� ����� �����. ������� ��? �����? �� ��������� ����� ����� � ��� �� ��������� �������� �����! ������ ����������, � ������ ���, �� �� �������� ������ ������������ ��������� � ������, � ���! � ��, ������, ������ �������, �� ������� ����� �������� ����, �� � ����������� ������ �����, ��� ����� ���� ���� ���������. ���������� ���� � ����������. ������� �������. ������ �� ���������. ����� �����������, ��, �� ������ �����. ���� ����� �� ������ �� ����, : �������� ��� ������ ������. � ��, ������, ���'������, �� ��- ( � �������, ����� ����� ��������. ���� ���� �������� ���� �����, �� ���� ��� ���� ����� �����, " ���-�� � ��������� ����, ������, , �� ��������, �� �������� ����! , , � �� � ���� ��� ����� �������, ���� ������� ������ ��������, �� �� ������� ��, �� ������ ����� ������� ������� ���������� ���� � ����� ������� �������! ³��� ���� �������� �� ��������, ��������� ��� �� ������� ��! �� ����� �������� ����� ������� ��� ���, �� �������� ����'�. � ���� ������������ � ������. ����� ��� �������� � �� ������� - (��������� �������- �������) �� � �� �������, ��� ������� �����, �� ������� �������� ��� �� �����? ������ ������, ����� ����. �� � ���� ��� ��� ������ �������, �� ������ � ������ ����������? ��� ����� ��� �������� ������, ͳ� ���������� � ������ �������. ����, �� � ����� �� ���� �������, ��� ������ � ���, � ����� ������. ������ ����, �� ��������� ��� ���� ����� �������� ������ �����������, � ���, �������� ����� ���������,- �� �������� ��'������ ����� ���� ������ � ���� �����. �, �� ������� ��� ����� ������, �� ������ ������ ��������, ������� ����� ����� � ��������� ��� ����� ��� �� ������� �������. � � �� ����-��������� � ����,. �����������, �� ���� ����������, � ��� - �� ���볿, �� � ������� ������ ��� ������� �� ���������� � ��������� �����, �������� �� ��� �������� ����� ���. �������. �������� ycij ��� �����, �����, �������� � �������. ���� ̳����� ����, ����������: ������ ǿ���� ������� ������� ������. ���� �����, �����. �� ������ ��� � ���, �� ����� ��������� ������ ��. ���� �����! �����, �� ���� ��� ������. ͳ���� ����� �� �� ��� �� �����. ���� ���� � �� ���!.. ��� ������� ��, �� ������� ��� ������� ���� ������. �������� ��, ��� ��������. ������� ������ �� �����, г�����, �� �������, � ��( ���� ��������� ����� ���, ��� � ����� ����� � ��� ���������� �� ����� ���������, ����� ������, ͳ� ������ �� ��� ����� �, �� � ����������� ��� ����� �����... ��� ������ ������ �� ���� �����������, �� ���������� � ������ ������, � ������ �� ������������ ����� ���� ����������� ��� ����, ��� �����, �� ����� ��� �� ������. ����, ���� � ����� ������ ������, ��� �� ����, �� ��������� �������� ������, ���� � ����� �������. (��������) ����� 2 ����� ������ �����. ������� �� ����� ���� � �������� ������ � �������. ������ �� ���� ����� ���, ������� ��, ������������ ����������� ����. ������ ������� �� ����������. �� ��� �������� ���������� ������� ��� ����� �� ����. ���� ������ - ����������� ������ ����������� - ��� ������ ����, ��� �������� ��� ��������� �����, ������ �������, � ���� �� ��� ������� ������ �������, � ��������� �������� �������,- ��� � ���� �� ������� �����. ���� � �� �� ���������� �� ���, ��� ��� �� ����������� �������: ʳ������� �����, ����� � ������. ���� ^������� �� ������ ���� ��������� � �������� ���, ���� ����� ������ ���� ���. ���������� ������� � ������� ���� �����, ������ ������ ������ ��������! �������� ����� �� ������, �� ��� �� ������ ��, ���� ��� �������! � ��������, �� ��� ��������� � ������ �����, ��� �� ����� ������. ���� �������� ��, ���� ������� �� �������� ���� ���� ������. �� ����� �� ���������� ������ ���� ������� � ������ �� �������. ���� ����, ���� � �� �� ��������. ��� ������ ���� ���� - ����� ������, ���� �������� �������� � �������! �������� ������ ����� ���������� ��� ������� ���� ��������� ͳ � ��� ���� ������������ ���� - ������� �������,- ���� � ����. ��� �� ���� - �����, ��������, �����, � ������������, ����������� �����! �� ����� ���� - ��� ������� ����, ��� �, ����� ���, ��� �����. �� ����� � ��� �������� ���� * �������� ��� ������������� ��, ֳ ���, �� ���� ������� ������, ���� �������� ������� � �����. ³����� ���� ���������� ��. ���, ���? �� ����� �������! ���� ��, ������� ���� �� ������, ��� ������ � ���� ����� � ������, � �� ��� ��������� ���'�! (�������� � ������) ������ �� ����� ��: � ��� ������. ʳ��������, �������� ��� ������! ��� ����������� � ������������! ���������� ���, ���� ����������, ��� ���� �������� ����� ���������� ������������ ������ ���������. ���� � �� ������ ���� ��������, �� ��������� �������� �������� � �� ����� �� ������� � �����: �� ��������� ���� �����, �� ������� �������� �������� ��� ������ ������ ������� - �� ���������� ��� ������� � �������! ��� ����� � ��� �������� �����, �� �. �, �� �� ����� �� ������ ������! ������ ������ � ��, ��������� ����, ����� � ��� ��� ������ ��������! ��������. ����� � г����� � ������. ������� ���� � �������, �� ����� �������� ������. ���� �� ��� ��������� �� ���������, �� �� ������� ����� �������? ������ ���������, ������, � ��������, �� ������� �� ����� �� � ������� - �� ������� ���. � ���� �� �� ����� ���, �� ������� ����� �� ��� ����� ������, ��, � ������ �'���������, �� ����� ���� �����. ���� ��������� ��� ������� ��������! ����� �� ������ ������, �� ��� ������ ������� ����. ����� ���� ������ ��������, � �, ���������� ���� ��������, �� ���� ������ ���������,- ����� ������ ��� ���� � �����! ������ �� - �� ������� �������! ������� ��� ³���� ���. ��� ������� ����� ����� ��� ����������, ����� ���������� �� ���� ����������,- �� �������-����� ������, �� �� �������� ������ ������� � ����������� ������� ���. � �����, ������� �������, � �����! � �� - �� �������� ��� �������: ����� ���볿 � ��������� ���� ����. ���� ����, � ����, ������ ��������, �� �� ���� ����� �� ��������, �� ���� ������� ��� ��� - �� � ����� ��������� ���������, �������� �������� � �������. �� ��� � ���� ����� �� �����, � ������� �����, ���� �� �������. ��� ' �, ������� ���� � �� ����! ���� ³� �����, � �� �������� ���. � ����� ����� - �������� ���, � ��� �� ��������� ���� ����. ��� ��, �������� ��� ��������, � ����, � ��� ������, ���� ���������� �����! ���� � ���� ������ �� ���� - �� ������ ���������� �� �����. ѳ� ������ �� �� ����� ������ ����! ���� �� ����� ��� ������ �������. ���� ���-�� ���� �������� - ���� ����� � ����� � ����� ��������! ��� ����! ������ ��� ��� ����� - � �������� ��� ���� ����� �������. ��������, ���! ���� ��� ������ ��, ����� �� �� ���� �������. ���, ������, ���� � ��� ������... ��� ��������� ��� �� �� ������. (�������� � �������) ��� �����, ���� ��� �������� �����'����� � ����� ����������� ���������, ����������� ����� ���� ����� �������� �������� �������� - ����, �� � ����� ���'�� - ����. ����� ���� ��������� ��, ����� � ����� - ��� ��� �� ����. .(�������) ����� 4 ���� ������ � ������. ������� �������� � �������, � ��� ����� �������. �������� ������� ���� - �� ����� � ����? ��, �� �� ������ � ������ ���������� ����� ��������! �� ���� ���� ������ ���� ������ ����� ������� ����. ��� ������� ������ ������� ����� �������� �������� ������ ������� �����, � ���� ��'���� �� ������ ��������: ������ ������ - ���� ��� ���������. ����� � ��� � ³���� ��� - �� � ���� ����� ���� ����� ��� ��������. ������� ��� ³���� ���. �������� �� ��, ��� ³���*�? ����� �� �� ����? ��� ³� �������, ������,- ��� � �����! ³� ��������� � ��������� �����. �������� ������ ��������, ���� �� �� ����� � ���������,- ³������ ����� ������ �� ��� ����. � ���� ��� � �������� ����� �������� �� ���� � �������� ���, � ���� �� ���� �� �������, �� ���, ���� ���볿 ������, ���� ��䳿 �� ������, ����, �������� � ���������� �������. ����� ������� ���� �� �������� ���� ������ �� �������� �����, �� � ��, ����� ����������, ���������, ����� ������ � ��� ��������. ����, ������� � �� � ������������ ������, ���� �� ������� ���� �������, � ���� ������ - �� ��� ��������! ������� ��� ����� ���� - ��� �� � ������. ��� � ���� ��� ���� ������ ����������, ��������� - �� ��������� ������, �� ��� ����� ������ �� �����. ������� ���� �����! ��� �� �������� ������? � �� �������, �� �������� ���� - � ��� � ���� ��� � �� ����� ϳ�����������, ������ ��������? ��� �� ��� ��������, � - ����� �������� ������ � ������ �������-�����. �� ��������� �� � ����� �����, ������ �� �� �������� �����. ������� ������, ���. ���� ������ ���� - �� ����� ����� �� ������� �������. ��� ������! ³� ������ �� � �����. ���. �� � ����, �� �� �� ������, � ������, ��� �� � ��, ����� �� ����! ������� ���� ������� - ��������, �����! ��� ³� ������ ����, � ?� ���� � �������! (��������) � ����� 5 ���������� ���� ��� �����. ������� ������ � ����, ���� ���. ������ ̳� ���� �����! � ���� �������� ���� - ������� �������� ����, ��� ������� ��'� � ��� ���������, ���� ������� �� � ��� ������� ���� �� ����� ��������� ������. �� - � ����, � �������� ���! �������� �� �� ������ �����, ����,- �������, �������� ���������! ����, �� ������ �������, ���� �� ������������ ���� ����, � � ����� ��� ������� ������. ��� �� ������. ������� ������. ���� �� � �� ����� ������? � - �� ��� ���? ��� �����? �� ������ ������, ��'� ���������� �� �� ��������, ���� �� ������� � ���� �� �����! ��� �����: ��� �� ��������� ����. ³� ���� ���, �� ������ � �� ����. ������ �� � ������, �������� �� ����. ���� ��� ��� ���, ����� ��� �� �����. ������ ���������� ���, ������ ������, ����! ���� � ��� ���������, ������, �� � ����, �� ��� ����� - ������ ����������. � � - ���, ���� �� ������ �����. ��������� ������ ��� ����� ����� ����, ���� � - ��䳿 ���� ��'� �������. ����� �� ��������� ���� �� ����, ���� � ��������� - � ������� �� ���. �� ��� �� ����������, ���� �������, ��� - ��� ������� �����, ����'�����. ���� � ����� ��������� ���, ���� ��䳿, �� � ������ �����. ��� ����� ����� ���� �������, ��� ����� ������� ��������. ������ ��䳿 ����� ������� �� �����! ���� �� � ����� ��������� �� ������? ������ � ��� ��� �������, �� ����. ���� � ������ ���� - ����� �� ������. ������ ������� ������ �������� � ���. ���� dz ���� ���� ��� ��� �����. ������ �� ��� �� ����� - ����� � ������, ���� �������� ��'� ��� ��������? ������ ��� ������� ����������� ��. ���� �� �� ������� - ����� �� ������? ҳ����� �����, ���� ���� ����. ������ � ��������� �������� �������? ��� �� �� ����� ������� �����. ���� ճ�� ������ ��� ����� - �� ���? �� ���� � �� ���� �����. ��������������� �� ����� ��. �������, ���� - �� ���� � ���. �� ������ ����, �� ���� ���� �. ������ ��� ����������, �� ����� ����, ����������, ��� ��� ��� �� �����. ����� � ����� ����� �� �� ����, ���� � ����� � ������ ����! ��������. ����� 6 ��������. ���� ���, �������. ��� ��� �� �� �������. ������ ���� ����. ������ �������, � ��! ������ ����� �� ����! ������� ������ �����, ��� �����, �� ��� �����, ��� ���������� ��. �� ����, �� ���? ���� � ����� ������. , �����, �� ��� ���, ����� �����. ���� Oj ���� ������, ���� � ��� ���! �����, �� ��� ���, ��� ���� �� ����, ���� ��� ��� �������� ������ ����� ��� ����� ���� ������. ������ ����� ����� �� ������� �����, � ��� ������ �������� ������ , �������� � �� ������� ��; ���� �������� ����� ������, ³� ������ ����� ������� � ���� � ������ ��������� � ��������. < �������� ��������, �� ���� ������ ��� ���� � ������� ���, �� �� ���� ����� �� ��� ��������,- ���� � � ��������� � ���������. ������ ����� � ���� ���� ���������, �� � ������ ����, �� ��� �������: �� ��������� ���� ���� ������, �������� ���� �� ����� ���� ���, ��� �� ������� � ������ ����. �����, ������� ��� ���� �������, ���� ���� ������� ��������. �� �� �������� ��, �����, ���� ����? ��, ����, ���-���� ������� ��? �� ��� ����, �� �����, ��� �� ��, ҳ��� - �������� ��, �� � ������, ����� � ���� ������ ����, ����. ���� ��������� ��, ���� ���,- ����� ������ ������ � ���� ����! ���� ���� �������� �� ������, ��� � ������ ���� �� �������, ������. ��� � �� ������� � ���� ���! ������ ����� �� ����������� �� ����; � ��� � ������ ������ ��'�, � ����, � ������������ ���. �� ����� ���, ���� ���� ���. �� ��� ������, ���-�� ���� ������. ���� �������� ��� ��� �� ����� ����, ��� � ����� - ��������� �������. ������� � ���� ������� ������: ����� ������, � ������� ����� �� ��� �� ������ ������� �������, ��� ��� ��� �� ������ ����! �������� ��� ��� � � �������� � ��� ���������� ������ ��� ����. ������� ���, �� ��� ��� �� ����: ���� ����� - �� ������� � ���. ��� �� �� � ����� ����� ��? ��� ���, ���� � � ���� ���� ��. ������ ��� �� ��������� ��� �� ��, �����, ����������� ���� ��! �� ����� ������, ����� � ������� �����, � ����� ����� � �� ������� ����. ��������. ����� 7 ���� ������� ��������. ���� ���. �������. ������� ��������� ������, ����� ������� �����. ������ ����� ������. ����� �� �����? �� ����? ������� �� �� ����? � ������-�����������, � ����! ��� �� ����� ������� ������������. ���� � ���� � �� ������� ���, �� ������� ����� �������� �� ��� ������� ������� �, ���� ���, ������ ���������, �� ����� ���. �� ��� ������� ��������� ��, �� ��� �� ����� � ��� ��������� ��,- ������ ����, ������������ ��� ������� ���� ���� - �� ������, � �� ������ �������� ��� ����, � ��� ���� ��� ��� ��������, �� ������������ ����. � ���� ����, �� ���. ³� ������ �������. ����� ̳� ����, �������, �� ������ ��� �����! ������� �������, ������ ��� ����� �������. ������ �쳺���, ������, ��, ����� ������? �� ����� �� �� ������, �� ���� ����� ������� ��䳿, ��� ������� ������� � ������� ���� - ���� ��������, ��������� � ����. � ��, ��� ����� ������� �������, ������ �� ������, ����, ����� ������, ���� ������ � ������� ������� - �� ������ ��������� ���� ���. �, ��������, ��� ����� ��: ��������� � � ���� ���������!� � ����� ������ ���� ��� �������� ������ ������, �� ���� �� �������. �������� ��! ������� ��� �������. ����� ������ - ��� ������ ����. (�����) �������. ������� � ����� ��������, ��������� ��� ������� � ���� ����. ������� � � � �, �������, ������ ������������, �������, ij�� �� ����- ������ ������. ���� ���� �� ���� � �������� �������� �� ������ ������, ���� �������� ��� ��! ������� � �� �� ��������� ������ ѳ��� ��������� ���� ��������! ij�� ��� ��������� � ���� �� ��: ���������, �� ��������� ���� �����!� ���, � ���� ��������� ����������, ³� �����: ��������� �� �������� � ������ ��� ����������� ������!� �, ���� ��������� � ���� �������, ���� ����� �� ����� ����������. ������ ����. ������ � ������ �� ���� �� � ����... ���������, �� � ������ �� ������ � ��������� �������� ������� ��! ������� ������ � �������� �� ����� ������� �� ����� ���볿 � ����� �������! ���� ��, ��������, �� ������� ������. ҳ���� �� ����� - �� ����� �������. ������� ��� ³����* ��� � ������* ����� ��� ���������� �������. ��� ��������, ������� � ����� ����� ����-� ���� ��������� ������. ���� �� ��� ���������� �����? ��� ����������? �� ���� �����; �������� ����� ���� �� ������. ������� ��������, ��� ������ ��������, ���� �������� ��� ������. ���� � ����� �� �� �����, � ���� � �����. ��� �����,,���� �� ��� �����? ��� �� ��� ���� ������� � ���� �����, ���� ������ �������, ���� �������������, ��� ������� �� ����� � ���� ³��������� ��������,- ���� �������, �������������� ���� � ������������, ���� ������ ���������� � �������������, ���� ������� �����������, ���� ������ ����������, ���� �������-³�����, ���� �������-������, ���� ���������� ���������, �� ����� ������ ������� ������� �����, � ������, � �������� ����,, ������ ���� ������� ������ � ��� ���� �� ������� �������? ij�� ���, ���, ��� ����� �� ����� ����! �'���������� ������� ���������, : ��� ����� �� ������ ��� �������. ���, �� ���� ��� ����� �������, ���� ��� ������� � �������,- ��� ���� ��������� ��� ����� ��. ��� �� ������ �������? ������� ����, ��� �������, ���� ������� �����? � ����� � ���� �� ��� ���� - � ���� ������� �� � ������� ����! ���� � �� ��� ������� �������, ��� ������� �� ���� ��������� �! ���� ��� ��� ���� ������ �����, �� ��������� �-���� ��� �������� �. ҳ�� ������� ��� - ������ �� � ������ ������ �� �����. ij�� . �� �� �� ������ ������� �������?. �� ���� � ����� ��� ���� ��������. ³������ �� ����� ��, ���� ����, �� ��������� ���, ������ �����. ���� ��� ��� � ������ ���. ��� � ���, � ������ ��, ������, ��� � �� ������ �������� ����� � ������� �� ��������� �������. ���� ���� � ���� ��� �� ���� � ����... ��� ����� ����� �� ����� ������. �� ������� ���� - ��� ����� �����! ��������. IJ� �'��� ����� � ������. ʳ����� � ������. �����. ������� ������ �����, ������� � �������. ����� �� ��������� �� �����: �� ����, ³� ���������� � �'���������? ������� ���, �������. ������� ��� ������: �� ���� �������� ������� ��� �������, �� �������� ����������, ̳� ���볺� � �������� ���. ����� �� �� ���������� ���� �����? ������� ������ ������, �� ������ ����� ������� ���� ������� ������ � ��������� ��������� ���. ����� ���, ���� ������. � � �� ����� � ��� ' ������ �� ��������� � ���������� ���� ��������� � ������� ����� ���� ����������� ���� ���. ������� �� ���� �, ����������, ��� ������ � ����� ���'����� ����� ������, ���� �'��������, ����� ����� �����, � ������� ��������� ������, ����� ���� ������� ��� �� ������� �� ������� ������� � ��������. ����� ��� �������, ������? � �� ����, ��� �������� ����� ������ �������, ͳ� ������� ������� ��������. ��� ����� �������� - ���� ���� - � ���� �� ����� ������� ���: ���������� � � ����� �������, ���� ��� ���� ����� � ����������. ������� �����, ��� ����� � ������� ³������������ � �����- ���������� ������. ������� ��? ³�������� ��������� ��� � �������������� ���? �� ������! �����, �����, ������������ ��, �� ����� �'���� ���������� ���: ��� ³������� ��������� �������������, �� ����� ������� ����� ������. ����� ������, ���, �� �� �����������, �� ��� ����������, ����������. ���� � ��� � �����, � �������. ���� � ������� ������ ��, �� �������� ����� ����, � ����� ³�������� ������� �� ������� ������� ������� ��. ������� � ���� ���������� �'���������, �� �� ������� ���������� ��� ��� �� ������� ���� ������, � ��� ���� �����, � ��������� �����,- �� �� ��������� �����. ����� ��� ����������� � ��������� ����� ������� �� �� ���� - ��� ������. � ��, ������, ��� ����� ��������, ��� �� � ���� ��������� �������� � �������� ��� �� ��������, ��� �� ������� �� ����� ����. �������� ��, ��� �������� ³������������� � ������. ������� ���������, ��� �����, ������� ������ �� ������, �� � ������� �� ��� ������� ������� ����, �� ��, �� ����� ���� � ������ ����. ����� �� ������ ������ ��������������. (��������) ������� ͳ, ³������� �� ��������� ����� � �� ����������� ������� �����. ��, ����� ��������, ��� �������: ͳ �����, � ��������� ������� �� ��������� �� ����, �������. �� ��� ���� ���� ������, ��� ����� ����� ���������! (��������) ����� 2 �������. г����� � ����. ������� ����, ������ ������������, �������, ij�� � ��- ����. ���� ��� ������ ����� ��� ������: ��������, ������, ���� �������� - ����������� ��� ���������� � ���. ������� ��� �� ����� ����, ������, ���, ��� ��� ����� �� ������� ���. ij�� ��� ���� ��, ���� �� ��� ����������, � � - ��������� ������ ���! ������� ��������. �������� ����� ������� ���������� ������ � ������� ������������ ����! ���� ��������� �� ������? ������! �������� ���'������ ���� ��������� ������ �'�������� ����� � ���� nofyry � ���� ��������� ���� �� ���. ���� ��� ���������� ��� ��� �� �����, �� ������ �� �� �������� ����. ������ ����. ������, ��� ������� �� � ���� � ���� �� ������ ������� ������. ij�� �� ����� ����������� �������� - �����. �� ���, �����! ��������� ��, � ����� �� ��� ����� ������. ���� ���� ������! ��� ������� �������! ��������. ����� � ��� ��. ����� �������. ���� �����. �������. ������� � � � �; ij�� ����� ������, � ������� ���. : ����� ��� �� ��� ���������, �������� ����� �� �������, ��, ���� ������, �� ��������, ������� ����, ���� ������ ���. ���. ���� �������� � �������� ������� ϳ�����, ��� ������ ���,- �'������ � ��������� ���! ������� �� ����. �, ������ �� �'������� - �������, �� ������� ��� ��� �������! ������ ����, ������ ��� ���� � ������� ���������� ������, ������, ��� ������� ���������. ���� ������ ������ ������� ��. �, �� ����� ���� ��������� ������! � �������� ��� ���� ����'�, ����� ��� ��� � ���� ������� �� �������� �����, �� ����,.- ��� ����������, ��� ���������. ���� �������� ������. ���� ����? �� ��� ��� ���� ��� ������, ���� ������ ��������. ���� ������� ��������. �� ���� � � ����, �� ����'� ������, �� ���, ���� ��������. ��� ������ � ���� ����� � ����, ��� ��� ��� ������� �� �������. ���� ��������. �������� ����! ��� ��� ������, �� ������� ����� �������� ������� � � ���� ���볿 ����� �����. �� �������� ����� �������, �� ���� ��� ��� ������� �����. � ����� �����, �������, ������. (��������) �������. �������, �'�����, �������� �� ������� ij�� � � � � � �'����� ���� � �����. �� ����� �- �����. �������� ������. ���� ��, ��, ���������� �����, �� ���������? ��������� ����� �� ����� ������ - ��� ��������� ��� ������� ����. �� � ������ ������� ����� ����. �������, �� �� ����� ����� ������, ����� ֳ����,- ���� ��� ������! ij�� ���� �� ������ ��� �� ������. ���� �, ����-���� - ��� ���������� �������, ��� �� �������� �� ��� ����. ij�� �������� � �� ����, � �� �����! ����� ��������� �������� ��� ������ ���� � ����� ����� �������! ���� ����� ��������, ������� ���� ���! ij�� ������, ��� ���� ����������. ���� ����������, �� ���� � ������. ��������. ���� �����. ������� �������, ������ �� ���� ���������� ������� ��� � �� ����, ����� ��� �� ������. (�������� �� ��) ������� ������, ���� �� ����, ���� �������� ����� ����������. �� ����� ��� ��� ����� ������ � �� �� ���� ��� ����� � �����. �����, ��� ��, � ��� ����� � ����. ��������� � - ���������, ������ ������ �������. ���� ��, ��� � �� �� ���. ������� � ���� ����������, ������� �� ��'�. �� ���������, ������� ���� ����. ���� � ��� ������� ����. ������ �������� ��� ���� �����, ϳ� ������� � ����� �� �����; ���� � ���� ����� ����� ������ - ���� ��������, �� ����� ��� � �� ����. ��������� ���� ��� ����. ������! (���) ��� ���� �� �������! �������� ����, ����� � �� �������. �� ��� ����� � ������� ������, �� ������ ������ ���, ��� �� ����� ���� �� ����. ����������� � �, ��� �� ���. ���� ����� � �� ����� ��������. ��������, ��-��-����, � �� ��������. �� �� ��� �����? ���� � � �����. �� ���� �� ������� ��������? ����� ������ �� �������� ����� - ���� �����������, � ���ᳺ�. ��������� � ����� ��������,- �� ��� �������,- �����, ���� � ����� ��� ����? �� �, �����, ��������� � ����. ������� (���) ��� �����, �� ������� ������? �� � ����� �� ����������� ��! ��������� ���� ������? ���� �� ���� �����? ������� (���) ���� ��������� - ����, ���������. �� �� � ����, ��� ������� ��. ��������� �� ������� ����� ��? �� ���, �� �? ������� �������� �������, ���� ���! �������� �� � ���� ���������? ��������� � ������ ����, �� �� �� ��. ������� (���) ������� ���, �� ����� ��� ����. ��������� ³� ������ ��� ��'����, �� ����������. ������� (���) ���������� � ���� ���������. ��������� ����� � �, ��� �� �������. ������� (���) ������� ���������, � ����? ������ ������, ����� ������! ��������� ³� ��� ������ ���� - �����, ������! ������� (���) ������ ��� � ��������� �������, �� � ��� �� ������������ �������. ��������, ��������� � ����. �� � ������ - ��� ������� ������, ���� � ���� ������ - ���������, � ���� ����� ������ ����� ��. ��������� ' ��� ��� �� ����������, �� ����? ������� (���) �� �-��! �� ��� ���� �����, � ����� �������, ��������� ��. (������) ��������, ������� ��� ����� �. ��������� (���) ��� ��������� �, �� ����� ��, �, �����, ���� � ���� �� �����. ������� ��������, ������� ��������� ����. ��������� (���) � ����, �������� ���� ��������, � ������� �� ���������� ����� � �����. ������� ���������� � ����, ������� ���. ��������� (���) � ���� �� ����� � � ����� ������. ������� ��� �� �� �� ��������, ��������? ��������� � ������ ������ � ��� �����. ������� ��������, ������� �������� ����, ���� �� ��������� ��� �������? ��������� ��, ���� ��������� � ����� ó��, �� ������� � ������ �����, �� ���� ����� ���� �����. ������� �, ������ �� ������ ��� ����, �� ���� ������ ���볿 ������. ��������� ���� ������� - �� ���� ��� ����? ������� ���� � ��������� ������ � � ���� ������ ������� ������, �� � ������� �� ������ ������, ���� �� ������ ���� ���.� ��������� ���? ������� ���� �����'�. ��������� ���� ���� �� ������� � �� ����. ������� ͳ; ���� �����, �� �� ����� � ���� ������� ������� ����. �� ������ � �� ��� �� ���. �� �������? �� ����� �� ����? ��������� ���� ��������� ������, � ���������. ������� ����, ����������! ������ �������! ��, �����, ��� ���������� ����� ���������� � ���������� � ���. �������� �� ����������. �� ��� �������� � � � �. �������, ����, ����� ���� � �����! ���� � ����? ������� � ����. ���� ��������, �� ���? � ��� ������, �������� � ������ �� ������� �� ������� ������. ������� � ���� ��� �������, �������� ����; ���������� �����, ����� ���������� - � ���� ������ ���� ��������. ��� ������ ����� �� ������ �, ���� ��� ������������ ����� �� ������� ������� ����������. ���� �� ������� ������ ���� ��, �� �������? ������� ��������� ��������� ����� ���, �� � �� ������ � �� ������. ���� ϳ� ����� ��������� ��� �������, ��� ���� ������� ��� ��������. (������� � ����) ������� � � ����� ������� �������. �����. ������� ����. ���� ������� �������, �������� �����. ����, �� �����, � ������ ����. ������� �������� ��, ����, �� ��� ������, ³������� �������� � �������. ��� � �� ������� ��� ����? ���� ���� ��, ������, ������ ������� ������ �������� �� �������, ��� ����� - ��� ������� ��� � � ��������� - ��� �� ����, �� ������ ������� ����������; ��� ����� �� ������ �����. ������� �� � ���� �����. � �� �������. � ���� ������� ����, �� � ������, ��� �� ������� ���� ������. ���� � � ���, � ��'� ���� ��������, �� ������ �������� ������ � ���� ������ ��� ���� ���������. ������� ������, ����, ������ ����������: �� ����� �� ������ ������. (���) �� ��� �� �, �������, ���������, ���� � ����� ��� ������ �� ����. (������) �� ���볿 � ������� ����, ��������� ��� ������� �����. ��� ������ ��� ������, ����, � ������ ������ �� ��������. ���� ���� � ������, �� ����� �� ������ ������, ���� � �� ��� ���. ��������� ��������, �����. �������� ���� ³� ���� �������� �� �����. ������� �������� � ��, ��������. ҳ���� �� � ���� ������ ����� �� ���? ��������� �����, �� ������ ����� �������, ���� ��������,- ������� ����. ������� ����� �� ��� � ������� ������. ��� � �� ��� ��������� ��� - ����� ����� ������� �����? ��������� ���, ���� ��: ��� ����� ����� ���, ͳ���� �� �� ������� �����'�. ������� � �� ���. (ֳ�� ��) ��������� ͳ, �� ��� ����. �� ������ � � ����� ������ ���� ���� ��������? ���� � ��������� ��������. ������� ��� � �� ���! ��, ��������, �������! �� �������, �� �������� � �����: ��� ̳�������, ��� ����� ���. ��, ������� ��, ����� ��������. ������ �� ������� ��������, ����� ��������, �� ��������� ����: ��������� ����� - ������� �����, ��� �� ������ ����� ������� ���� �� ��� ���������� ���. (��������) ����� 4 ���� ������� ����� � ����. ������� � � � �, � � � � � �� � � �!. ���� �� ����� ��, �� ���� �������? ������� ij�� �� ������ � ������ ������. ������ ��, �����! ������ �� ����� ������! ����� ��� ���� � ����� ����, ��� �� ��� ��� ���� �������� ���� �������� � ������� ������? ��, �����, ���� ����, ���� � �����! ij�� ������� ������, ������ ���������, � ���� � ����� - ���������� ����! �� ������ �� � �� �������� ���. ������ ͳ, �! �� ������, �� �� ���. � ������ ��, � �� ���� ��� ���. � ���� �� ����, ���� ����������. �� ����� - ������ ��� ������ �����. ���� ��, �����, ������-����� ��������? ���� �� �����, �� ���� �� ����� ���� �� ����. ���� � ��� �����! ������ �������, �����, ��� ���� �� ������? ��� ���: �� ����� � ����, ������ ���� �������� � ������, ��� �� ������� ����, ������, ����! ij�� ����, ������������! ���� ������, ��� ��������� �� ������� ��. ������ �� ������, ������ ��������� ��, �� �� ��� ����� ��� ������. ����� �� �����, �������������! �� �����? ��� �� ������������ ����, ���� ��������� ��. ��� �� ������, ��� �� ����� � ����� ������, ������� ������� �� �����! ���� ����� �� �������� � ���, ��� ����� ���� �� �'�� ����, ������? ��⳺ �����, ������ �� ��������! ������ ��! ������� - �� ������. (��������) ���� ³����� ��! � ��� ���� �������, ��� ����������� ���� ��������. ij�� ͳ, � �����, ���� �� ��������. �� ��� ������-����� ������ ����,1- ������� � �� ���� ������, ����� � �����, ������ �����, �������, ��������� �������� ������, ������� ������� ������. dz ����� ������ �� ������� �. �� ������� ��������� ����, � ���������� �������� ����'�, � ���������� ��������� �����,.- ����� ���, �� �����, ��������, � ��� �������, ��� ��������� ������� ��� ������� ����! �� �����������, �� ����� �'��� �������, ��������� ������ ���, �������� � ����� ����� � ������. � ���� �� �����, ��� �������, �������� ��� ������ � �������. ���� ���, ���. ����� �� �� ������ ������. ���� �� ������, �� ���� ���� ��������,- ��� �� ������ ����, ��� ���� ��������, �� � ������� ����� ������ �������, ��� �� ���������� ���������. ij�� ����� ��� ������� ��� �� ���������? ��� ���� ������ ��, �����, ��������, ��� ����������� ��� �������. ������ �. � �� - ������ ������. �� ������� � ��� � ���� ���, ���� ��������� ���� �� ������ ���� � ����, �����! ���� � ����� ���! ���� �������� ���� ��� �� �����. ��� ����� ����� ���� �� �����? ���� ���� � ������ �������� ������. � ��� � ����: �� �� ���� ���������. ���� ����� ��! �� ����� ��� ��������, �� �� � ���� �� ���� �� ������ ����. ij�� �� ���������� - �� �� ����� ���. �� ������� �� ������ �������. ���� ��, �������, �������� ������? ����� ���� ����, ����� ��� ��. ij�� ������� ����, � ������� ���, �� �� �� ����, �� ������ ������������, ��� ����, ������� ������. ���� ���������! �� ����� �����������. ���� ���-�� ���! � ���� �� ���, ��� ����� � ���,- ��� �� ����* ������. ���� �� ������� ��� �� ������ �������. ���� � ���-���� ���� - ���� ���������! ���� ���� ��, ������, �������, ��� �� ������, �� �� ����� ������, ij�� ����� ����! ��������� ��� �����. ����� ����� �� ���� ����� �����, �� ��� ���� ����������. ��� ������� � ���� �� ����� ��� ����������, ���� ���� � ������ � ����� �� � ������� ��� ���������. (�������� �� ������) ���� ����� ����� � ������� �������, ����������� ������ � ����� �����! ������� �������� ������, ������� ³������������, �� ������. �������� ³���, ���� ������. � ����� ��� ������������ �� ������. ������, �� ������� ����������� ³� ����� ���� ��������� ���������� � ��� �������� ������ ��� ������� � �������� ���������� �������. ��� �������� � ���� �� ������ - ��� ������ ����� ����������. ���� ����� ��� ������ ����� �����? �� � �� ������� ������� ��������� ������������, ������, �������, �� ������� �� ��� ���, ������� ����� ��� ���������� ����������,- ������ �� ��� �������� ��� �������? �� ���� ����� ����� � ���������� ��� �� �������� ����������� ���, �� ���� ������ �� ���������? �����! ���������� � �񳺿 ������� ������ �����. ���� ���� ����������, �����. ��� ������� ��� ����� �� ������ ��� ��� ������, ��� �������� ������� ��������. ������ ����, �������, �������, ���� �� ����. ���� �������, �����, ������� ���, : �� �������'� ��� �����������, ������� ��, ��� �������� �� ���, �� �� ������� ����� ����. ���� ��, ³�������, ����, �� ��� ���, �������� �����, ����� ������ ��� ������ �� ������ ��������. �������� ����� �����, � ��, ��������� �������! ������ ��� ����� - � ������� ���� 1 �������� - ��������� �������� ����� ���� �� ���� ���� � �������� ��� � ��� ����. �� �� �������� ���� �� �������: ��, �����, �������� �������� ������� ������ ���� � ��������; ��� ����� ���-������� �� ��� - ��� �������� �� ��� ��� �����������. ������� ���� �� ���� ���� ������ ����? ������ ���������� ������ � ���-���� �� ������ � ����� ���������� ���������� �������? ������ ��������� �� ���������! ���� ��� �����, ��� � ������ � �� ���� �������� �������. ϳ�-���볿, �� � ����, ��� ��������, �, ��� �������� �����, �� � ��� �������� �� ���� ������� �� ��, �� ���-������� �������? ͳ, ���� �� �����, � ����� ��� �� �������, �� ���, �� � ������ �� ������ - ������ ����� ���. ���� �������� �����! �� �� ������� �� ������ ���������, ������� ����? � ���, �� ��� ����� �� �����, ���� ��������, �� �������� ������? ������ � ��������� ����� �����, �� ��������� ������ �������, � �� �� �����, � ��� �������. � � - �������� ���� �����. ���� (�����, �� �����) ��������, ��������� �������, ������������ �� ���� ��������. ���� �� �����,- ����� � ����������,- �� ��������� ��� ���� ���� ������. '������� (�����, �� �����) �������� �� �������, �� �� �����, ����� �� ������� ����������, ��� ����� �� ���������, ���� ��������� �������� �� ����. ���� ������� ����� �������'�� ������� ���� ���� ��������. ���� �� ������, �����? �� ����� �������? ���� ��� - � �������������, ��� �� �� ���� ͳ���� ���� �� �� ������� ����. ���� �� �������� �� ������ ������, �� �����, ����� ���� ��������, �� ���� ������� ���볿 ������, � ������ ��� � ��� ������� ����. ���� �� ���� ����������. ��� ����������� ���� ����. ������� �������, ������ ��������,- ������������ ��������� ���, ��������. ����� 5 ������. ʳ����� � ������. ������� ������ �����, ����������� � � � � � � � - ���, ��������� �� ���������. ����� ��������� �����, �� �� ������� ��������� ���������! ���� � ���! �� �������, ��������� ������ ��� ����� � ����� ��������. �� ��� ����� ������ ������� ������� ����� ���� ���������, ��� � ���� ������ ����� ��� �� - ��� �� ���� ���� ����'���, ��� �������� ����� ����������. ������� ��������, �� ��� �� ����� - �� ����� ����� �� �� �����, �� ������ ���������� ������, ���� � ��� �� ������� �����, ���� � ��� ����� ��� ����� �������, �� ���������� � � �������� �����. �� ���� � ��������� � �� �����, �� ������ �������� �� ������,- � �������� ��������� ���. ���� ��� ���� ���� ��������� �, �����, ����� ��������� �����, ������ ���� ������ �����. ����� � �����, �����, ������ � �� ����. ����, ����������, �� ����� �����: ��� ��������� ���� ��������. ������� �� ���������? ���� �� ���� ���. ����������, ��� � �� ���������� �� ������, ��������� �� �����. �� ������ ������� �� �����, ������� ���� �� ������������? ������� �� � ���������� �������� ������? �� ������ ����� �� �����, �������� ��� �� ��, � ���� ��������, ��������� ���������-������? ����� ������� ����� - ��� ������. �� ��� ��� ������ �����-��^�����./ ������� �� ���, �����-��, ��������� �����? � ��� ����? ��� ����� �� �� �����? ������� ��������, ���� ����. ������� ̳�����, ���-���� ���� - ������, ������ ������� � ���������,. � �� ����� � ������� �������, �� ����� � ��� ������� �������� ���, ��������� �������� � �����. ������� ��� �� ���� ������� �'��������- ³� ����� ������, �� �� � ��������. ������� �� ���� � ����� ��� ���� ������� �����, ���� � �� �����, � ������ ����� ���. ������� �� �����, �����! ������ �������.. ����� ����� �� ���������, �����, �� ������ �������� - �� �������? ��������� ����� ��������� ������, � �� ������ ��, ��� �����������, 126 ��� ������ ��� �������� ����, ����� �������� - ����� �� �����. ��������� - ������� ���� ������, ��� �� ����� �������. �� ��, � ��� ������� ����� �������, ��� ����� � ��� ����. �� �� �� �������� ������, �����,- ��� ��� �� ����������� �������, �� �� ���������� ���. �� ���������� ���� - �� ����� �����, ����� � �����, � ������� ������������, � ���������� �'����� ����� ������� ��� ��������� ����. ���� � �� ������� � �������? ��� ���������, ������ �����. �����, ������� � ������� �����, �� �������� ��� ������ �� ����. ��������� ����� �� ����������� ��� - �� ��, �� ����� � ���� ���������,- ��� �������� ������� ���������. ��� �����������, ��� ����� ������ ��������� ����������� ����*�, ���� �� ����� ������ ���� ����� ��� � ������ �����. ����, ������, ��������� � ����: ��� �������� ���� ���� �����. ����� �� �� ���� � ����� ���� ����, ̳� ������� ����� �������, �� �� ����, �� �����'�� ������� �� ������ ��� ������� ����� �� �����,- �� ���� � �������, ����� �����: ����� � ������� ��� � ������ � �� ��䳺� �� ������� ���, �� ������ ����� �� ������� ���. ���� �� ������� ������, ������! �� �� ����� ���������, ���������, ��� ��������� ������� ������� �� ���볿 � ��� ������������ �������� �������� ���. �� �� ������� ���� � ����� �� ����� ������� � ������ ��������. ����! ���� �� ����������� ��, ����������� � ������� ������. �� �����������, ������ ������ ��, ����� ���� �� ����� �� �����, � ������� ��� ����� ���, � �������� �� ������ ��. ���� �� �������� ���� ����, �� � ����� ���� ���� �������. (��������) ������� ��, � �����, �� � �������� ������. ������� �� ������� ��������. ������� ��� ������� ������ � ��� ��,- �� � ������ ���� ���� ������,- � ��䳺� ����� ����� ������, �� ����� �����, �� ��������, ����. �� � ���������, � ������ ���������, ³���� ��������� �������, � � - ���, ������� � �����������. (��������)

�������

�������Ͳ ���Ͳ�� ����ϲ��

� ������ ����� ��������, � 90-� pp. XVI ��., ������ ������� ��� ����� ����������� �����, �� �������� �������� ����������� ��������. ����� ���� ��������� ��� �� ��������� �������㳿, ���� ��������� ������ ������������ � �������� ��'���� (��� ������� ������� VI� � �г-���� III� - ����� ���������; �г���� II�, �� ������� ������� IV� � ������ V� - ����� ���������). ���� ���� ����� ������� ����������� �� �� ������: ������� ���� � ������ VIII�, ��, �����, ���������� ��� ������ � ����� �� ���� ���������. ��������, ������ VIII� ��� ��������� ��������� �������� ����� �������, � 1612 ����. ������� � �� �����, ��� ��������� �, �� ����� ���, ������� ������, ������������ �� � ������� �������� �� ��������� ���������, ������ ����������� ���� �� ������� ���������� ��������������.

������� ���� �� ����� ������������ �������� �� �����, �������� ����� �����������, ���� ��������� ���� ��������� ³���������. ��������� � ����� ����� ��� ������ ���������� � ����������� �������� ����, ���������� �� ���� �, �� � ���볿 XVI ��. ������� �� ��������� �������� �� ������������ ��������� � ��������� ������������. � ����� ������� XVI ��. ���� ������ ������� ���������� �����, ���������� ������������ ��� �������. ����� ��� ������� ������� ���볿, ������䳿 �� �����䳿� (1577), ����� �. ���������,- ���� � ��� ������ ���� ������ ��� ���� - ����������� - �����. ��� ��, ����� ����������� �������� ��������� ���������� ���������� �������� ������ �����, ����������� ������� ���� � ��� �� ���������� �� ������ ��-������: ������ - �� �������� ������, ������ ������, �� �������, ��������� ��������, �������� �����, ���� �������, ������� � �������, �������� ����, ����� ������, ����� ���'��...� (���.: � � � � �. ������� � �������. �., 1976, �. 16). �� ����� ����� � ������� ��������� ��������� ����� ������ ³��������� - �������� ����� ����� ������������ ��������, � �� ������� - �������� �������� ������.

���������� ���������� � �������� ���� ���� �������� ��������� ����������� ������, � � �� �������� - ��� ������������ (XIV-XV ��). ��� ��������� ������� �� ��� ��� �������� ���� �����, ���� ������������� �� ���������. � ������� ������� ����������� ³��������� ������� ����������� ���������� ����� �� ��������, �������������� ���� �������� �� ���������. ���� � �� ���� ������ ������� ����� �� ��������� ��������� �������, �� �� �������� ���������� ������� ���� � � ��������� ���������� ���������� �����. � ������ ����, � ������� ���� - �� ��� ���� �����, �������� ������ ��������� � ���� ����� �������, � ������� - �� ������ ������ �����, ����� �������� ��������-���������� �����, �� ������ ������� �������. ֳ ��� ������� ����� ���������� � ����� ������� ����� �� ������� - �������, ������� ������ ������. �� ���� ��������, � ������ ����������, ����������� ���� ������������� �������, �� ����� ����������� ������������� ��������. ³��������� ������� ������� � ��� ��������� �� ��������� ������������ ����� - ������� ��� ���� ����������� ���������������, �� ���� �� ���� �������������� �������������. �������� � ������� ����� ���������� ����������� ��'������� ����� �������������� � ������� �����, � ����� ������ � ������� ������� ����������� �����, ������, 䳿, ��������� ���� �����-������������.

����� � �� ��� ������������� �������� �������� ������� � ������� ������ ³���������. ���� ���������� ��� �������� �� ����������� �� ����'���� ����𳿻 - �� ������: � ������, � ���� ����������� �� �������� ��������� �������� � �������� ������� ������� �� �������. � ��������� ������� ������� ����������� � ��������� ������ ��������������� ����� � ������� ��������� �����. ���� ������� ��� ��� ��� ������� � ���� ������� �������� ��������, ���� �� �� ����������������, �� � ������� �����. ������ � ������� ����������. �������� ����� ���� � ������ ���� ���� �� ������ ����� �������� ��������. ���� �������� ������� �������� �� �� �������... ������ �������� �������� �� ���� ����������� �� ������ �������� ����, � ���� ����������� ��� ������ ������ (� � � � � � �. �������. ������� ����������. �., 1974, �. 490).

��� �� ��������� �������� ��� ���������� ������� ������������ ������, ���������� �� ����� ������ ��������-������� � ������� �������� ���������. ����� �������, �� � ������������ ���� �������� ������ ������� - �� ����� �������� ��������� �� ������. �������� ����� �� ���� ��������, �������� ����� ������������ �������� �������������� ���������� � ���볿, ��, ���������: �������� ���������� �������, ��������������� ��������� �������; �������� ��������� ��������, ������������ ����� � ���������; �������� ���������� �������, ���� ������� ������ � ���������, �� ���� ���� ������ �������� � ��� ������� � �������; �������� � ����� ��������, ���� ���������� �����⳻ ����. � ����������� ����������� ������ ����������� ��������, �� � ���������� ������� ������� ���������� ��������� ��������� �������� ������, �������� ��������� �� ��� �������� ����������� ��������� ����� ������� � �� ���� �� ������������ �������. ��� �������� ����� ������� �� ��� �������������, �� ��� ����������� ����� ��������� ���������� ���������� ����� �� �������� ���������� �������� ��������. ������� ��� �������, �� � ��� ������ ������� ��� ��������� ���������� ����������� ��������, ��� ������� ���� ������� ���� ������ � �������� ��������� � ������ ������������� ��������� ���������. �������� � ��� ������� � �������� ����� �� �����, ������� �������� ������ � �������������, ��� ��� ������ �������� ���������� � ������-�������� ��������� �'��.

� �������, ������� �������� �������� ������ � �����, ������ ��������� � ���, ���糿 �� ����������� ����� � ����������� ������; ���� ������ �������� �������, ���� �������� ������, � ��� ������ �������� � ������������ ����������������� �������� ����� �� ��������� ������, �, ������� ����,- ������ ������������� ���������. ��������, ���� ������ ������� ��� ���������� ������ � ��������, �� ���� ������ ��������������, ���� ������ ����� � ��� �������� ���� ������� ��������. ���� �������� �������� ����, �� ���� � ���������� ������� (� �������� ������� �����), � �������� ��� ��� � ��� �������� �� ��� �����, ������ �� ������ ������������.

�������� ������ �������, ��, ����� �������, ����� �������� �������㳿, ����� ��������� � ������ ����������� ��������, ����� ����������, ������ � ����� ���볿 -�� ������� ���� XIV ��. �� 1485 ��, ���� �� ���������� ������� ����� ����� VII � ����������� �������� ������ ������, ����� ������� �����������. ����� ����� ����� ��������� �����, ������� XIII ��., �������� ������ ������� ����, ��� ����� �����, ��� �������� � � ���� �����������, � �� �������� ��������� � ��� �������� �� ��������� ������ �����, �� ����������� � �� �������㳿. �� ����� ����������� �� ��� ������ ������ VIII�, �������� �� ����� �������� ����� �������. ���� � �������������� ���� ������� �������� ������ VIII, ������ �������� ���������; �� ����� ������ �������� ����������, �� ������ ���������. ��� �'��� ��� ��������� ��������� ��������, �������� � �����, ���� ���������� ��� �� �������� ���� ����������� (� � � � � � �. ������������ ������� ��������. �, 1964, �. ��).

��������� �, ��������, ������� ������ ��������� ������ ����� ������� ��������� ��������� ���� ���������� ����������, ����� �� ������ ���� ���� � ������� ������. ���, ������, �� ���� �������� � 1455 ���� �������� ����, ������� ����������, ����� ������ ������ VI ���������������, ��� �������� �� ����� ��������� ������ ������������, �������������� � ����-�����, ��������������� �� �� ����� XV ��., ���� ������ ��������� � 1399 ���� ������ � ����� ���� II ������������ � ���������� ���� ������� ������� IV, �������� ������� �������� ������������� ������. ���� �. ����� � ������������� ��������� ����� �� 1399 �� �� �� ������� ���� ���� � ������� ������ (����� ������ � ��������. �. VI. �., 1939, �. 306).

������, ���� ������� ������� IV ��������� ������� ������� ������� � ������� ������� �� ����� ����������� �������������. ��������, ���� ���� �������� �� ������ V (1413-1422), ���� ������ ��������� ������ � ������� ��� � ��������, ������� ����������� ����������� ���������� ������ ��������� ��������� �� �����. ����������� ����� ������������ �� ������ VI (1422-1461), ���� ��� ����������� � �������������� ���, � ������ �������� ������� �� ���������� ����������, �� ������� � �������� �� ��������� ������� ������� ���������� - �� ��������������� ������ ���� ���� � ������� ������. ��������� ��������� ����������� ��������� �� ��� ����� ������, �� ��������� �������� � ������������� �������, ��������� ���� ���� �������� ��� � ������� �������. ����� �� ������ ���� ������������� ���� ������������, � ���������� �������� �������� ����� �� ������� ���� ��, �� ���� ������� ���� ����������� ������� ��������, �������� ���� ������� III (1327-1377), ��� �� ���������� ���� ����������� ����� �����, ���������� ���� ��������� ������. ϳ������ ��������� ����� ������ VI. ������ г���� ��������� � 1460 ���� ������� ���� � ����� � ������ �������� ������ �� ��������. ����� ������� ������ VI, �������� ���������, �� ��������� ���������� ������� ������� �������� �� ��������� (������� 1460) � �� �������� ��� �������� ������� �� ����. ������ ��������� ������� � �� ����, ��� ���� ������� ��� ������, �������� �������� �� �������� (�������� 1461), ������� � ������ � ���������� ���� ������� �������� IV (1461 - 1483). ����� � ���� ����� ���������� ������������ �������� � ���� � ���� �� �������� (������� 1471) ������� ��������� �������. ������� ���� ���� ���� � ������� ������ ���������� � ������� 1480-� ����. ϳ��� ����� ��-����� IV ��������� ���������� � ����� �����: ���� �������� ������ � ������ г���� ������� ���� ����������� ������ ������� V � ��������� ���� ������� г������ III (1483-1485). ����� ����� ������� ���� г�����, ����������� ������ ������, ���� �������� � ���� ��� ������� (������� 1485) � ��� ������� ������� VII. � ��� �������� ���� ����� � ����� ���볿 - ����� ������� �������������� ����������, ��� ���� ������ ������ � ����������� ������ �����.

��� �� ���� �� ���� � ���� ��������-��������� ������� � �������� �� ������� ������ � ���������� ������� �������? ���� ���� �� ����� ���������� ����������, ��������� ��� ������������, � � ������ ������� ����� ���������-�������������� �����������. ��������� ��������� ��������� ������� �������� �������������� �������� � ������� ���, ����� ���������� ������� �������� ������� ��� ������� � ��������� �������� � ���� ���볿, �� ���������� �� ������ ����������� ��������� � ����� ������� XV ��. ������ �����, ������ ������ ���������� ����������� ��������, ����������� �������� ������� ����� ������ � ������, �� � ������ ������ ������� ������ � ���� ���������� �������, ������ ���� ��������� ��������� ������� �������� � �� ��������� ����������. ����� ���� ���� � ������� ������ ���������� �� �������, ����������� ����� � ���������� ���� ��������. ������ ������ ����� ��������� ����� � ��������, ���������, �����, ��������� ��������������; ��'������� � ���� ������� �� ������������ � ���������� ����� ��� ��������� �������� ������, ��� ����, �� ������� �. ��������, ��������� ��� ����������, ��� �� � �� ����������, � ���������� ����� (����� �-, ������� �. �����, �. 21, �. 397).

��� ���������� ��� ���� ��������� �����������, � �� �� ��� ������� �������� ���������� � ������ �������. �������� � ������ ��������� ������� � ��� ���������� ������ ����� ����������� ������� - ������������ ����� ��������� ���� � �� ����������� �������� � ����������, �� ���� ��� ���� ���� ���������� ����������� ���������� � � ����������� �����������.

�������� ������ ������� ������������ �� �� ������������ ����������� ������� �����. �� ������ ������� �������� ����� ���������� ���� ������� ������� ������ VI� � �г���� III�, �� ����������� ������ ���� ���� � ������� ������ �� �� ��������������� ����. �� ����� ���������. ����� ���������, �� ���������� � ���� �г���� II�, ������ IV� (�� �������) �� ������ V�, ������ ������� � ����� ������� 90-� ��, XVI ��., ���� �� 1596 �� 1599 ��, ���� ���� ������ ���������� ����� ������� �������. � ����� �������㳿 ������������ ����� ����� ���볿, �� ��������� ��� ���� � ������� ������: ����� ������� XV ��., ���� �������� �������� ��� ��������� ��������� ���� ���������. ��� �������, �� �� ���� ������� ����� ����� ��������� ������ ����������� �����, �, ��� � ����� �������������, ������ ������������� ���������� ������� VI� � �������� IV�. ����� ������� (� ����� � ������� ������� - �� ��� ���� ��������� �����) ����� ��������� ��� �� ������ � � �� ������ ������������.

�� ����� � ���������, ����� �������㳿 ������� � ����� ��������� � �������� ������������ �� �� ���������� ��������� ������, � ��������� ���������. ���� ���������� ����� � ������� ������, ������������� ���� ����������� ������ ����.

�, ������, ������� ������� ��� ������� �������� ���������� �����, ���������� ����� ���������. � ������������ ��������� �. �. ������ ��� �� ���� ����������: ��� ����� ����� ��� ������� �'��� � ��������� �����, � ���� ������, �� ������ �������� ���������� ������ ���, ������ �������� ��������㳿 ��������� � �������� ������ ��䳿 ��������� ����𳿻 (� � � -��� �. ������������ ������� ��������, �. 10). ���������� ���������, � � ����� ���� ���������� �������, ��� � ����� ������� ������ �������-��������� �������. ���� ��������� ������: �������� ������ - �� ������� ������� ���������, �� ������� � ���������� ���볿 �� ����� ������� ����� � �����, s �������� ������� �� ����������� ��������. ��� ������, �� � ���� ����������, ���� ���������, ������ ������� ��� ������ ��������� (���������, �������� ��� ������ г����� III�), � ��������� ������ ���� ��������� �� �� ���������, � �� � ����������� �� ���.

��������� ����� �� ����� ���� ����� ��������, ��� ��� �� ���������. ��� ��� �������� ������ - �������� ���������� ����� ����� ��������� �����. � ���� �����, ����� ����������, ��������, ����������� ��������� �����𳿻 (� � � � �. ������� � �������, �. 14). � ���볿 ���� ³��������� �� ������ ������������� ������� �� �����, ��� � ���� ������ ��� �������� ������ ����������� �� �������� ��������� � ����������� ����� ����� �������� ����. ��� ������� ���� ��������� ����������� �������� ����, ��� � � ����� ����� ���� �������� �� �� ��������, ������� - ��������� � �������� - ����, �� ��������� ����� �����, ����������� �� ��������� ������� ���� � �����. ������� ��� ���� ��������� ���������� ���������� �������� � ������ �����������, ������� ��������� ��������, �� ��� ����� �������, ���������� �� ������� �������� ��������� � ������ ��� �������� ���'����� � ���. ����� ��� ������� � ��� ��, �� ������������ ���� �� ����� ��������� ������������ ������� ����������� ��� �� ���������: ����� �����䳿 - ������-��-1�������� �����, ����� ����䳿 - ����� ��������. �������� � ����� �����-���� �������� ����� �� ��������� �� ���������, �� ������������ ���������� � ������������, �������� � ����������� ���������� �����; ����� �������� �� ������������ � �����䳿 ������� �������� ����. �� ���� ��������� � � ���������� ������� �������: ���, ��������� � ��������� ���� �г����� II� ��� ���������� �������� ������� ���������� � ������� ��������� �����, ���� ���� ������� ��������, ��� ��������; ���� ������� VI� - � ����, �� �� �����, ��������� ������������ ������� � ������� ��������, ���-���� ���������� �� �����; ��������� ���� �г����� III� - ��� � ������� �����, � ���� �����������, ����� �������� ����� �����, ������������ �� ��� ����������� ���� � ��������� ����.

�������� ���������� ������� ������� ��������� ������ ������, �� ��������� �� �� �������. �� ��������� ��� �� �������� �� ���������� ��������� �������������, ���� ����� ���������, ��� �� ������, ��������-���������� �����. ���� ��������� �������� � ����� ���� ����������� �������-��������� ����. ���, �. �. ϳ������ ����: ������ �����, �� ������������ � ��������� ������, ������� ���� � �������� � �������, �� � ������� - ����� ������� � ������ ��������� �������, � � �������� - ����� ��������� � ������ �� ���������� � ����������� (� � � � � � � �. �������. ��������� ������ �����������. �., 1971, �. 10). ��� ������� � �� ��, �� ���� ������� �� �������� ��������� � ������� ������� ������ �� ����������; �� ����� ����� �� ��������� ���� ��������, �� ������, �� ������� ���� ����������� �������� ��������� � ���������� � �� ��������� ������� ��������. � ���� ���� ������, ������ �����������, �� ���� ������� ������������ �� ������� (��������, �� ���������, � ���� ������������), �� ���� � ����� �������� ������ �� ��� ��������, ����� ��������� ������ ����������-�����, �� ����������. ������ �������� �� ������ ���������� ����� � �� ������ ������ ���������� �� ��������� �����. ��������, � ��� ������ �������� �� ������ ����, �� �� ����������, ��������������, ������ - ����� �������� ����� ���������� � �������, ��� ����� � ������ �����, �� ������������ ���������� �������. ������ ������� - ������ �����, ����, ������� ����� � ��� ������ ����, ��� � �� ����������� �� ������������� �������� ��䳿 �� ���� �����������.

���в� VI

��������� ������ ������ VI� ���� �������� �������� � ������ ��������� ������ ������ �������. ��� ��� �� ������� �'������� �� � ���������� � �������㳺� ���������� ����, � ��� �����������. �������� ���� �������� (1590) � ����������� (1594) ����� ������� ������, �� ��� - ����� (�������� 1591 � 1595), � ��������� ���� �������� ����� ������� (1592), ��� �� ����� ������� �� ������������ � �'������� ������ ��������� � ������� ������ ���� �����, ����������� Folio 1623 ����. ������� ���� ��� ����, �� ������ ������� ��������, � ����� (���. in folio) - �� ��������� ������� �������� �'��, �� ����������� �������� ���������, � ������� ������ (in quarto), � ����������� �������� Quarto, ��������� - F � Q. ��� ���������, �� ���� ��������� ����� ������ ������� VI� �� � ������ ������������, ������� ��� ����� ���� �������� �������������� �����������,- ���� ���� �����������, � �� ����� ��������� �������� ������������ �������� ��������������. �������� �������� ������ ��� ��� ����� ������ ����� ����� ������� ���볿, ������䳿 �� �����䳿� �������� � �� �������, ����������� ������ 1587 ����; ���������� ������ ����� ������ �����, ��������, ������.

������������ ����� ������ ������� VI� ������ � ��� �������㳿 ���� ������� � ��� ��, �� �� ������� ������ ��������� �� ����� ����� � ���� ���� ��������� ����� ������� ���� �������� � �������, ��� ���� ����� �г����� III�, ������� � ��������� � ��� ���� ���'�������, ��������� � �����- ; ����. �� ���� � ����� � ����� ������� ������ �������� �������� ��������� �� �������, �� ������ �������� �� �� ��� ������ VI, � �� ����� ���������� ����� � ������, � ��� ����������. ����� ������� � ������� �������� ������ ���������� ������ ������� ��������� �� ����� �������� ������ ����� � ����������, �� ����������� ����� ������� ������� �����, �������� � ����� ������� �������� � ��������� ���� ������� ��������� ³�������������, � ������ ���������� ����� ���� � ������� ���������� ������� ����� �� ������. ����� ������� � �������� ������ ���������� ��������� ������ г�����, ������� ����������, � ������ ������� ������ ������ VI, � ������ ����������� ��������� �� ������ ����� � ����������. ����� ���� ������ � ��� ������� �������� �������� ����������� �� ������� ���������� ������ � Folio 1623 ����, �� ������ ��� �������� �����, ���������� �. ������� �� ��������� XVIII ��., ����� ������ �� ���� ����� �'���, ������� �������� ������� (�� ��������), �� ������ ������ ���������� ��� �� �����㳿. �������� �, �� �� ��������� ������ ������������� XX ��., ������� �. ����������, ������ ������� ���� �� ��������� ���� ������ ������������� ������� VI�, � �� �������, ����������� �������, ���������� �� ����� ������ ����������� ������ � ������� ��������� ����������. �������� ����� �����, �� � ��������� ����� ������� VI� �� �������� ������� ��������, �� � �������� ����� �� �������� ������� ���� ������ ����� ������ ����� ���� ���������� ���� ���� (�. ���, �. ʳ�, �. ����� ����). ����� ��� ����� ����������� �� ������� ������������� ������, ����� ���������� ���������� ����������. �� �� ����� ��������, ��, ��-�����, ������ �� ������ ���� �������� (�� ���������, �� ������ VI� - ���� ������ ���), � ��-�����, � � ��������� ������ �� �� ����� (�� ������� ��) ���������� �� ��������� ����, ����� ��� ����������� � �������, ���������.

� �����㳿 ������ VI� ����������� ��������� ����� ��������� �����. ij� ����� ������� ������������� � 1422 ����, ����� � ���� ����� ������ V, �� ������ ������� ���������� � 1471 ���� ��������� ������ VI. � �����㳿 ��������� ������������ ���� �������� ���� �� ���볺� � ��������, ������� � ���������� ���� ���� � ������� ������. (Գ��� ���� �������� ���� ����������� � ������ �г���� III�).

� ������ ������, ������� ������� ���'����� � ������ ��������� ������� VI� � ��� �������㳺�, �� � ��������� ���������� � �������, �� ��������� ��� ���������� ����������� ������������� ������� ����. ������� ������ ������� ����������� ���, ���� ������� ������� ������ ����� �'���, � ������� ������ ��������� ������� �� ��������. � ������ ������ ������� VI� ��������� ������� ���������� ����������� ���������� ����� �'���, ��� ������ ����������� � ���������� �������. ����� ������� ����� ������� ��� ������ � ���� ���������, ������� �������������, � ��������� ������������ �������. �� ����������� ���������� � ��'���� � ����� ������, ������� � ��������, ����� ����� ��������� �� �������� ������ � ������������, ������� � ���� ����� �������. ���� �����, �� �� ��� �� ��������� ����� �'���, � ������������� ���� ������ ���������� ���, �� ������� � ����� �� ������, ���������� �������, � ��� ������� ������ ����� ��������� �� ��������� �������. ���� �'��� �������������� ���������� ����������� ������, ���� ������� � ������ ���������� �������� �� ����� ��� ���������� ������, � � �������� ����������, ������������, ��������� �� ������� ����, ������. �� ��� ������ ��������� ���������, ����� ����� �� ����, ��������� ���� �'���, ������ � �� ������� � ���������� �� �� �������, �� �������� ��� ��������� ���������� �����������-������������.

��� �������� ���� �����㳿 ������ VI� -�� ����������� ������������� ����� ��������� ��������� ����, �� ������������ � �������� ���� ���� � ������� ������. ���'���� ���� ���� ��������� ��� �� ������� ����� ������� ������� VI�, �� �������� ������ ������� ��� ������ ������ V. �������� ����������� �񳺿 ����� �������㳿 ������� ����� �������� �� ���� � �����:

������� ��������, � �������!

���� �� ������, � ������ �����,

������ ������� ��� ��� ����� �����,

�������� ������� ��� ��� ����.

����������� ������������ ���� � �������� ���������� �� ������� ���� ����� � ���������� ��������� ��������� ��������, ���� � ��� ������ ����� ��������� ���� ���� ����������� ���������� �������� ����. � ����� ������ ������� VI� ������ ������ ���� ��������� ���������� �� ������ � �����, ��������� ������� � ������� �� ����, ������ �������, ���������� � ����������, � ��� �� ������� ���������� � ������� ����. � ������� ����� ���� ���� ��� ������������� ������������ ��� ��� ����, ��� �������� ���� �������������� �. ������, ���� �����, �� �� ������� �� ��������� ���� � �������� ������ (�� ������� ���������) ������������� � �������� ���������, ����� ����� ���� ����� ������ �� �������, ���������� �� ����������, ��������� ���� � ����������� ���, ������ �� ���������... ������� ����� ����� �� ����� ���� � ������� ������� ������, ������, ���������� � ���� ���볿. �� �� ������� ³��� ������ ������� ����� ������ � ������������ � ����������� � ���� �� ���������, ����� ����������� � ���������� ���� ���� �� �����. (����� ������ � ��������. �. VIII, �. 401).

������������� ³��� ������ � ��������� ������������ � ����� ������ ������. �������� ������������ �� �� � ����� �� � 䳿, �� �������, �� �������� �� ������ ����������, ��������� ����� �������� ��������,, ���� ������� ����������. � ��� ����������� �������� ����� ����� �������, ����, ����, ������������, ������������, ����, �������, �� ���� ������. ��� �������, ��� �� ���� 䳿 ������ ������� ������� VI� ����� ����������� ���������, ��� �������� ������� ������� ������������ ���������� ������ ������������ ��������� ��������� ����������. �������� �������� ������ ������� ������� VI� �� ����� ����������� ����������������� �� �����: �� ����� ��������� ����, ���� ���������� ����'�, �������� ������� � ��� ���������, �� ��� ���� ��� � ���������� ������. �������� ������� ����� ��� ������� ������� ��������, ����������� ������ г����� III.

����� ���� �����㳿 ������ VI� �� ����������� ������������ �������� ���������, � ��� ������ ����� ��������� �����������. �� ����������� ������� ������ ������� ��������, �������� ��� ���� ���������, ������� ��������'���� �������� ���������� ������� � ���������� �����, ����������� �� � ����������� � ����� �����, � �������� �����. ������� ������ ��������� �������, �� ��� ����� ����������� �������� �� ����������� ���������� �������, ����, �� ������� � ��������� ���� ����, �������������� ���� ������� ����������� ������. ����� �������, ��, �������� � ���� ���������� ������� ������ ����� ������, ������ ���������� ��� �������, ��������� ��� ������� �������� ���������� ����� � ���������� �������.

� ������ ������ VI�, ��� �� ������, ���������� ������: �� ���� � ��������, ���� � ������������ ���������� ������ ���� ����� ��� � �� ����, ��� �������, ���������� ������, ���� �������� � ������ � ������. ������ �������, ����� VI ����, ��� ������� ������ ������� ����. ��� ���� � �� ����� ������ � �������������� ���������, ���� ����� ������� ��� ������, �������������� ����� � ������ �����. ������ �� ��� �������� ������� ���� ������� ������ VI, ���������� � ������� ���������� ���������, ��� ��� �� ���� � ����� ��������� �������, ��� �������� �� ����� � ���� ��������, ���������� ���������� ������ �������, � � � ����, ��, ������ ������������ �������, �� ���-���� �������� �� ������, ��� ���� ������ �������������.

������� ������ VI� �������� �� ��� ���������� ����� �������, �� ������ ���� ����� ���� ������ � �����. ������� ����� ��������� � �����㳿 �� ����� �� ������ ����������� ���������� � ������, ��� � �� ������� ���� �����, ������ �������� �� ��� �����, �� ���� �������. � �������, �� ���� ���������� �� ��� �� ����� ����� �� ����� ������ ���������� �����������, ��� �� �� ��� ���������� � �����㳿. ���, � ����� ������ ���� ������ ������ ������ ����� ������ � �������� ��������� � �������� ������� �������� ���� ����� ������� �����, ����������� ����� ���������. �� ������� ��� ������� �������� ���������� ���� ����� �'���, �� �������� �������� � ����� ������� (����� �������). � ����, �� ������� ��������� ������ ������ ���� ��������, ��� ����� �������, ��������� �� ������� ����, �� ����� ������� ���� �� �������: ������� - ����� ��� ���� ������, � ��� �� ���� - ���� �������: ����, �'���, ���� � ����. ������� ������� ��������� ���������� ��������� ��������� ����� ���� � ����� ������ �����㳿 - �� ���������� �������� ��������� ������ ��������� �� �������� ��������������� ������� �������, � �� � ���� ����������������. ������, ���������� �� ���������, ������ ������� ������ ������������� ���� ����� � ������, ��� �� ����������� ����� ���������� ���������-���������� �������� � ������. �� ����� ����� ��� ���� �������� �'���������, ��������� �� ��������, ���� ������ �. �. �����: �������� �������� �� ������� ��� ������� �������� ����� ������ ���� �, ��� ���������� � ������ � ������ �� ����� ���������� �������. ������ ������� ��������� �� ����� � ����, �� �� ������� ������ ��������� ����, ���� ��������� ��������, ��� ����� � � ��������� ��������� �������� ��������� ��������, ���������� ����� ������ ���� � ������ ���, �� � � ����� ���� (� � � � � � �. ���������� ��������. �., 1963, �. 129).

�� ���� ���������� �'���, �� ��������� ������� ������ VI�, �������, ��� �� ������, ���������, ������� ��������� ������������ ���� ������. � ��� �������� ������ ��������� ������� ���������� ���������� �����, ���������� ������������ 䳿: ��䳿 ��� ������������� � ������� ��� � �������, �� �������� �� ������� ����������� ������. ����� �������, �� � ����� ����������� 䳿 ������ �� ��� ��� ������ ���� �� ������������� ������ - ������ ������ �������� � ������-���� ������������ ������, �� ������� ���� ������. �������� ������ �� ���������� � ������ ����� �'��� � ������������ � ���� - � ����� �񳺿 ����� �������㳿. ������������ � �����㳿 ������ �������������� ������ � ���� ������� �� ����������, �������� �����������, ��, ���������, � �'��� ���� II 䳿 ������ �������, �� ����� ������� VI �'��������� ������ ������, �� �������� �� ����� ��� ������� ��� ����, � ���� ���, �� ����� ��� ������. ������ ������ �������������� � �����㳿 ����� ������ �������� � ����� ������� XVI ��. �������� �����䳿�, ����� ������ ��� ������ ����� � �ҳ� ��������. � ��� ����� �������� ����� ��� ��� � ��� ����������� ��� �� ����� ����� ���� ������ ���, ���� �� �� ��� ��������� ����������� ������� 䳿. � ��� �������� ����� ������ �� ������� � �������� ������, ��� ��������� ��������� �������� � ���� ���� ������ � ������������. � ��� �� ������� ����������� ������� VI� �� ���, ����������� ��� ������ ����������� �������-����������.

���������� ����� ������� ������ VI� �������� ������.

���̲��� �� ����в�� VI�, ������� ����ί

�. 45-46. ����� VI (1421 -1471)-���������� ������, ��� ������ V � �������, ���������� ��������. ��� ����������� � �������������� ���, � 1431 ���� ����������� ����� �� ������ �������. ���������� � ��������, ����� VI ��� ������������ ��������� ������ �������� � ������� �������. ������� � �������� � 1461 ����, ����� ������ ���� ��� ������� � ����-� �� �������������� ������� IV.

��������� ���������, �������� ���볿 (1429-1482) --����� ������ ����; �������� � ������� VI � 1445 ����, ������� �� ����� ������� ������; ��������� ��������� ������������� ������.

���� - ���������� �������������� ������; ���� ��������� � ����������) ����� VI ����� ���� ��������� �������� ���� � ���. ��� ����� ������ � ����������.

����, ���� - ��� ������������ ������ ����� VI, � 1429 ���� � ����� ��� ����������� ������ �'��� �� ������ �������.

������ ������� - ������ ������, ������ ���������� ���� �� ���� �����������. ����� �����������. ����� � 1435 ����, ���� �������� ����� �'���, � �� ����� ���, �� ���������� � �������.

�����, ������ ������� - ������ ������, ����-��������� ����������. ���� ������� ������ �������� ³�������������.

����� ������, ������ ������� - ��������� �� ������, ����� � 1426 ����. ��������� ���� � ��� ���� ������, ������� � ���� ��������� ������ VI � ����� 1431 ����, � �������� �������.

���� ������, ������� ³������������ - ��������� �� ������, ����-������� ����������. ³������� ������� ���� � ���������� ���; ���������� ��������� ������ VI � ����������) �'����.

���� ������, ������ �������� - ���� ����� �����, ������ ����� � ������� V � �������. ������� ����� ����� ���������, ��� ������ ���� �� ��-����� ������, ����� �����, � ����� ����'� ����������� ������ ������ VII, ���������� ������ ������.

г���� �����������-��� ����� ��������; �� ������ VI ������� ����� ������� ����������. � 1435 �� 1445 �� - ������ �������. ��� - ���������� �� ������ ���볿, ����� ���� ����� �� ������� � 1460 ����. ������ �����-�� IV, ����� ��������, ������� �������� � �������� (���. ������ �г���� III�).

���� ������� - ���� �� ����������� ������ V � �������. ��������� ���� ������ VI � ����������), ������� �� ���� ������ ������ � ���������. �������� �������� ��������� ���� ����������� � �����������. � 1450 ���� ��� ����������� � �������� � ������� �� ��� �������� ������.

���� ������, ������ ���� ������� - ���� � ���������� ������������ � �������; ���������� �������� �� ��������� �����.

������ �������, ���� ���� - �������� �� ��� �'����� ������ � ������ � ������� ����� � ������� V. � ����� ��� ��'������� (� �������� �� �������� ��������� � �����䳿) ���� ������, ���� �������.

���� ���� - ���� � ���������� ������������ � �������, ����� � 1439 ����. ���������� ��� ����, �������� ������, ��� ���� �����.

������ ������������ - ������ Գ��� ������, ���� ������ �� ���� �������� �� 1435 ����, ����� �� ������� �������� � ������� ���.

�������, ������ ����������� - ����������� ��� �� ������������, ���� � ��������� ����������� ����������� ���� ����.

����� �'��� (������� 1412-1431)-����������� ������ ������������ ������. ������� � ����������, ����������� ���� �������� � ������� �� ��� �������, �� ������� �� �������� � ������� ��� � ���������� �������. ��������� � ����� ����������� � �������� ��������, ���� ��������� ��������� ����� �� �������� �� ���'���� � ��������. � ������ ������� ��������� �����������, � ������������ �������.

�. 48. �� �������� �����, �����, �������, �����, � ������, � ������.- ������ ������������ ������ ������ ��������� � ��� ������, ���� ������� ������� � ������� �������� ����� ����� �������. ������� � ������� ������� ���������.

�. 49. � ����� ����� ��� ��� ������...- ��� ��� - ������� ����������� ������. ϳ��� ���� �� ����� II ����������� ���� ����� ����������� �������, ��� �'������� � �� ���� ���������� ������. ����������� ��������� ����� ������ ����������� �������� ����������� ������.

�. 51. ³�������� ���� ������ �����.- ������ ����� �������� �������� ������������ ���볿.

����� - ����� �������� �� �������, � XIII �� XVI ��. ���������� ���������� ������.

�. 52. ...����� ���� �� ������� � �� ����...- ���� ��� ��� ����� - ���� ���� � ��� ���� - �������, ��� ��� � � ���� �� �� ��� ��������.

��������, ��� (������� 1338-������� 1410)-����� ������ � ����� �������, �� ������� ������� ���� �� ������� XV ��.

�. 53. ������, ���'� - ���� �ϳ�� ��� �������, ������������ ��������� �����.

�. 54. ������ - �������� � ������� �������. ������ - ������� ��������, ��������� � ���������, ��������� � ��볿.

�. 55. � - ��� ������ �� ������� �' �����, �� ������ ����� ���� �������.- ������� � ���� ����������� ��������, ��, ���� ������������� ����� ������������� ����� � ������� (�����) �� �������� �����, ���������� ������� ����. ��� ��������� ������, ����� ��������� �� ��������� � �������: ������, �� ����� ������ � ���� �����. ������ ������� ���� ����� ������� � ����������� �������� �. �����.

�� ������� �� ����� ��������? - � ����������� ���������� �������� (�������, ����� �� �����) ������������: �������, ��������� ������ ������� ����� � ���� ����, ������ ������ ������, �� �� ��������� ������� ���� ������ ���� ������ �����.

�� �����, ���� ����������, ��� �� ����, � Գ���� �����.- �����, ���� ���������� �����������, ���� � IV ��. �. �. ���������� ������������ �������� ���㳺� ������� �����, ��������� ���������� � ������, �� � ������ ����� �������� Գ����.

�. 57. ��� ��� - ������, � �� - ��������� ���, ��� ����� ����� ����, �� �����.- � �������� ����� ���������, ������� ������� ������� � ��������, ����������� � ��������� ���볿, ����������: �� ���� ����, �� ���������� ������, ��� ���� ������.

�. 58. ³������� �����������...- � �����, �� ����� ����� �������� ³�������������, ���� ��⳿.

�. 61. �����, ����������� �...- ������� ������� III �� ���� ���, ���� ������� ������� �� ���� ������������.

�. 62. � ���� ���� ���, ���� �� �����...- �������� ����'�, �� ���, ��� ������� ���� ��������, ����������� �� �� ����.

�. 64. ������ - � ������� �����㳿, ����� ������ � �����, ����� �������������, �������� ����� � ��� �� ��� ����'��.

��� ��� ������...- � ������� �����㳿, ����� - ����-�������, ����� �������� ������� � ���� �������, ������� �� �����; �� ����� ���� ������. ������ �������, �� ����� ������ � ����� ������.

������ (VI ��. �� �. �.) - ������� ����������, ���, ����� ��������, ����� �������� ���� ���� ������ � �������� ���������� ��� ������.

...��������� ������ ��������.- ��������, ��� ��������� ������������ ������� � ��������� ���� ���� � � ��� ����� ������ ���� ������.

��� �� ���������� ��� �������...- ������ ij���� (���-���) �������� �������� ������������ �������.

�. 70. �� �����-������� ������ ʳ��...- � ������ �� ������ ���� ������� ������ ����� ����� ��������� ���� ʳ�� (559-509 �� �. �.) � ������ ���� ������ � ����� � �������� ����'� � �������: �������� ������� ����, �� � �� ������ ��� �������.

�. 73. dz��� � ����� ���� ������� ���.- �� ����� � ���� ����-�� - ������� �������, ���������� ����������� ��������; �������� ������ ����� ��������� ���� � ������� ���� ���� �� ������� ������. �������� � ������� ������� ������ ���� �������� ���� ����������; ��� ������� ����� �������� ���� ����� � ������� ������� ����� ������������ ������ ������� ����������.

�. 74. ��-��-����, ��������� ����,- ����������, ������������� ����������, ������� ����� ��������.

�� �� �� ����� � ��� �������� ���� ����� ��������...- ������ - �������� ������-����볺�� (���������), �������� ��������� �����, �� �� ����������� ����������.

�. 76. ����� ������ - ������ ����� V, �� ��������� � ���-���.

�. 87. ������ - � ������� �����㳿, ������ ��������� �������; � ������������� ����'�� - ������������ �����.

�. 88. ��������� - � ����������� ��������, ������ ������ ��-����, ����� ���������������� ������.

�. 92. � �����������...- ��� �� ����� - ������� �������. �������� ������������ ������ Գ��� ������ � ��������� � �������� �� �� �������� � 1435 ����, ����� ����� ������ ���� ���� ����� ����� �'���.

�. 93. �� ���� ��������� ���������! - ����� VI, ������� ������� ���볿, �������� ��� ��� ����������� ������� �������.

�. 108. ��� �� ��������� ��� �� ��, �����...- ���� � ����� ���� ������ ������� � ������ ������� �� ������; �� �����, ��� ������ � ��������� ������, ����������� ��� � ����� �����, ��� ������ ���� �� �������, ��� � ������ �������� �� ���� ����, �� ���� �������� ��������.

�. 110. ���� - ���� � ���� �������.

�. 111. ³� ����������...- ��� ������� ��� ���������� ��� ����� �������� ������� �����, ������������ ������� ��������.

�. 112. ��? ³�������� ��������� ��� � �������������� ���?..- ��� ��������� ��������������� ���� ��������� ³������������ ��� ������ ����� (�� �, ����� 3). � ����� �������� ���� ��������� �������� �������� ����, �� � �������� ������� VI� ����� ������ ��� ������.

�. 114. ��, ���� ������, �� ��������...- ��� �� ����� ���������� �� ��������� � ��������� ���볿 ��������� ��� ����� �'��� �� ��������, �� ������� � ����� ������. ���, ������, � ���������� �� �������� ��� ���������.

...�������� ������� ϳ�����...- �������� ����� ����������� ���� ����� ��������� ϳ���.

� Aerius, 2005




����� � ae-lib.org.ua