����� ���� ����� �������� �.����������

� Avianus

� �.��������� (�������� � ������), 1977, 2000

�������: ����� ������� ����� � ���������� ���������� � ���������. �.: ���, 2000. 328 �. - �.: 294-301.

���������� �� ���������: Aerius, SK (ae-lib.org.ua), 2004

����

1. ������ � ����

2. �������� � ����

3. ���� � ���� ����

4. ³��� � �����

9. ��� ������� � ������

11. ��� �������

16. ��� � ������

18. ������ ���� � ���

19. ����� � �����

21. ������ � �����

22. ������� � ���������

27. ������ � �������

32. ������� � ����

39. ���, �� ������ �����

1. ������ � ����

����� ������� ����, �� ���������� ������, ������:

- �� �� ���������, ���� ����� ������� ������!

���� ���������� ����� �� ������� � �� �������

� ������ ����� ��� ��� ����� ����� ���������.

����� ����, ����������� �� ���, ���� �������� �������,

� ����� ���� ��� ������� �������� �����.

������� ������� ����, �� ��� ����������� � ����

� ����� ����� ������ ���� �������� � ����,

� ������: - ��� �� ����� �� ������ �����, ������

��� �� ������ ��� ��� � ������ ������ ����? [295]

- ��, �� �������,- �� ���� ������,- ��������� � ����

� ����� �������� ��� - �����, ��� ������� ���.

������ ��� � ��, ������, �������� ����� �� ����

�������, ���� �� ����� ������ ������� ����?

����� ��� ������� ��� ��� ��� � ����� �� �������

��� �� �����, ��� ����� � ������� �� ����� ����.

2. �������� � ����

����� ���� �������� �������� ������ ������,

��, �� �� ����� �� ��� � ���� ����� � ����

�������� �� �����, ���� �� ���� ������������� ����

����� �������� ����� � ����� � �������� �� ��.

�������� ���� �� ����, �� ����� ��������� �����

�� �� ��������� ������� - ����� ���� ���� ��� ������.

�����, ���� �� � ���� ������ �������� ���������,

���� ������ �� ����� ���������� ���� �.

���, ���� ����� �� �� �� ��������� �������� ������,

� ����� ��������� ���� ������ ��� ������� ����.

�������� ����� � ��� � �� �������� ���,

������ ����, �� �� ���������� �� ������.

��� ���� ���������� �������� ��������� ���������,

�� ��� ��������� ������ �� ��������� �����.

��� �� ������ ������� ����, ��� �� ������� ������,

��� � ������ ���� ������� �� ����� ��� ���.

3. ���� � ���� ����

����, ���� ��������� �����, ���������� ����,

����� ������� ���� ��� ��� �� ������ � ���.

�������� ����, ��� ������� ��� ������� ������ ��������,

� ����������� �����, ������, �������� ����:

- �� �������� ���, �� ����, � ��� �� �������� �������,

�� ��������� ����� ��������� ������ �����.

������ ���������, �����, ��������� �������� �����,

� �������� ������ �� �� ����� ������.

��� ������: - � ������ ���, ��� �� ��� �������� ����,

�������� ����� ���, ������-�� ���������� ����!

�� ��������� � ���, � ��� ��� �� ���� ����� �����,

������ ������ ������� ������ � ������ ��.

4. ²��� � �����

��� � ���������� �� �� ������� ������� ������

������ ������� ����� ����� � ������� ���,

��� � ��� ������ ��� ������ �� ���� ��������� -

� ��� � ����� ��������� ������ ������ ����.

��� ��������, �� ����� ��� � ���������, ��� ����� [296]

������� ���������� ������� � ���� ��� ����.

����� � �� ������ ���� ������� ������� ������,

������ ����� ���� ��� ���������� �������.

� ��������� ������� �������� ������ ���������� -

����� ������� ���� ������� �� ������� �����.

��� � �� ���� ������� ����� �������� ����� �����,

��� ��� ����� ������ ������ ����� �����.

� ���������, ��� �������� ��������� ���,

���� ������� ���� � ����� ��� ��� �� ����.

���-���������� ��� ���� ������� ����, �� ��������:

- ��� ������ � ������, �� �������� ���!

9. ��� ������˲ � ���̲��

� ������� �� ����� ��������� � �� ������ ������'��

������� ��� ������ ����� � ��������� ����.

� ����� ������� ���� ��������, �� ������� ��������

����� �������� ����� ����-�� ���� � ���.

��, ���� � ������ ����� ���� ��������� �������,

������ ������ ������ ��������� �� ����.

������ ������ ����, �� ������ ���� ��������

� ������� �������� � ���� ������ �����.

������ �� ������� � ����, ��������� ����, � �������

���� � ������ �� ���� - ������� ���������� ��.

�������� �������, ���� ������ ������ ���������,

� ��� ������� ���� ������ � ������,

ҳ���� �� ������ ��������� ��� ����� �������,

������� ������ � ������ ���� ������ �����.

��� ������� ������, �������� ������ ���������,

����� �� ����� � ���� � ���� ��������, �� ���.

�����, ���� ����������� � �� ������ �����������,

���, �� ������ ���, ������ ������� ������:

- ��, �������-��, ��� ��� ������ ������� ��������?

����� � ������ ��� ���� �� �� ���� ������!

- �, �� ������ �����. ��� �������� ������, ����

���� ������� � ���� � ���������� �����:

- �����,- ������ ��� ������,- ������� �� ��� ��������,

���� � ���� ���� ����� ����� �� ������!

11. ��� �������

����� ������ ��� � �������� ��� �������. ������

���� ����� ������� �� ����� ���� ������.

�� ���� �� ������, ��� ������� �� ��������:

������ � ������ ����, ������ �� ����� ������.

����� �������� � ��������� ������ � ����� �����������,

������ ������� ������ ������ � ������� ����.

��� �� �������, ����������, �������� � �����, �������� [297]

��������� ������, �� ��� ���� ���� ��� ������.

��������, ��� � �������, ��� ������ �� �������� �������,-

����� ���� �� ������� ��� � ��������� ����� -

����:- ��� �� ��� ���� ���������� �������� �����,

����� ����� ����� � ���� �� ������� � ���!

�� �� �� ���� ����, �� �� ���� ���� ������ ����,-

������ ���� ����� � ���� ������ � ���������!

16. ��� � ������

³��� �������� ������� ��������� � �������� � ������

����� � �������, ���� ��� �� ������� ��������.

���� ������� �������� ������ ���� ��������

� ������� ������ � ����� ������ � ������ ���.

������� �������, �������� ����� �� ���� ������,

����� ������ ������ ���� ����� �������.

��� ���������� ���, ��, ����� ���� ������,

̳��� ����� ������ � ������������ ���.

��� ��, ��� ������� ������� � �����, �������� �� �����,

ͳ��� � �������� ���� ���� ����� ������.

��� ������� ������ ������� ���� ������� �����,

�� ���� ������� ���� ��� ���� � ��:

- �� �������� ����� ����⳿ � ����� �������,

� ����� �� ����� ����� ���� ���� ����.

� � ��������� ������ ���������� ������ ���,

����� ��������� ������ � �� ������� - �������.

������ �� ������� ��� ������� ���� �������� �����,

���� � ������� ��� ������ ���� � ��������.

����� ��� ����� ��, �� ����� ������ ��� ��� �������,-

��� ���������� ��� ����� ������� ��.

18. ������ ���� � ���

�����������, �� ��� �������� ���� ����������

��� ���������� � ����� ������ ������ � ����,

�� �� ����� �� ��� ��������� ��� ��������,-

� ���� ������� ���� ������ ��������� ������.

������, �� ��� ������������ �� ����� �������� � ��,

��, ��'���������, ���� ����� ������ ����.

����� �� ���� ������ �� ������ ���� ��������,

� �� ��������� ��� ������� ������� ����.

��� � �������� �� ��� � ������ � ���������� ������,

� ������ ��� �������� ��� �� ��������� �� ��.

����, ������� ���������� ��������� ������ �������,

������� ������� ����� ��� ���'������ ������.

��������� ������ � ����� ���������� ��� ����� ������,

��� �� �������� ����� � ������� �� ������.

����� � ��� �������� ���: - ��� ������ ����� ���� ����, [298]

��� ��� ����� ��� ������ � ����� ����:

��� �� �� ��������� ���� ��� ��� ���������� ��������,

³����� ����� ������ ��� �� ������� ��!

19. ����� � �����

����������� ����� ������� ��� ������ �������,

������ ���� ������ � ������� ���� ������.

�� ����������, ������, ����������� � ���� ������,

� ��� �� ������� �� ���� ������� � ����.

- ҳ�� ��,- �������� �����,- �� ���� �� ����

� �� ���� ����� ����� ������� ���.

������� ������ ��� �� ���� ��������� ��������,

� ��������� ���� ������� ��������� ����.

�������, � �����, ���� ������� ����������� �����,

��� �� ����������� �� ���� ������� ����.

����� �� ��� ������: - ����� ���� �������� ������

� ����� � �������� �� ����� ��� ����.

�� ���� ����� ������ ����� ���� ���� ������,

�� �� ������� ��� ���� �� �������!

21. ������ � �����

���� ��������� ��� ������� ������ ��������,

�� ������� �� ��, �����, ���� ����.

��� ��� ������� ����� � ������� ������, �� �����

�� �������� ����, ������� ��, �������.

��� ������� �� �������� �� ���������

� ��� ����� ���� � ����� ������ �����.

�� ����������� ���� � �� �� ����� ������,

�������: - ������� ��� ���� ��� ���������?

����� �������� ��� �������� ����� �� ����,

���� ��������� ���� � ��� �������� ����.

�� �� ������, �� ���� ����� �� ����� ��������,

�� ������� ��� ���� � ���� ������� �����,

������: - ���� ��, ��������� �������� ����,

�� �� ��䳺���� ��� ����� �� ���� ���.

22. ��IJ���� � �������

��� ��������� ������ ����� ���������, �����

� ���� �������� ��� ���� �� ����� �� ���.

��� ����� �� ���� ������� �������� ������:

��������� ��� � ��� ����, ������ ������� ������.

��� ���������� �� ��� � ������������ ������ ����

�� �������, ������� �������� �� � ������:

������ �������� ����, � ����, �� ������ ���������,

������� ����� � ������ � ��� ���� ����� ����. [299]

����� ������, �� �� �� ������ �������� ��������,

��� �� ������� ��� ���� ������� �� �����,

�� ���������, �� ����� �������� ������� �����

������� �������� ��� �� ����������� ����.

���������, ������, �� ���������� ����� �� �����,

���� �������� ���, �������� ��� ���

� ������� ����, ��� � �������� ���� ���� ���,

��� �� ������ ���� ������� ������ ����.

��� ������� �������, �������� ��� ����� ��������,

��� �� ������ ��� ������ ��� ��� �������

� �������� ���, �� ��������, ������ � ���� ������,

���� ������ ��� ����� ������� � ���.

27. ������ � �������

������� �� ���� ������ �������� ������� �������,

�� �� ������ �� ����� ���� �������.

����� ���� ���������� �� ���� ������ ����,

��� ��������� ��� ������ ������ ����.

����, ������, ���� �� �������. ��������� �����

�� �� ����� ��������� ������� ������� ���:

� ������� ����� ������� ��������, � ���� ��������

������ ������, ��� ���� ����� �������� ���.

�� ��� �����, �� ����� � ������ ������ �� ����:

����� � ������ ������� ������� �������� ����.

32. �˲����� � ����

��� ������� ����� ����, �� ������ ������ � �����,

����� � ������ � ��� ������������ �����,

ѳ� ��������� � ������ �����, �� ������, �� ��

� ������ �������� �����, ��� ���������� ����.

� ����� ������� ҳ���� ������ �� �������� ����

(���� �� ����� ��������� ��� � ���� ��������):

- ��� � ����� �� ���� ������-�� ���� �� ������,

������� ������� � ��� � ��� ������ ����.

��� ����������� �� ��, ������������ �� ��� ������,

������ �� ������� ������� �� ��������� ����.

����, �� ���� � ������ �� ��������� �������,

����, �������� ���, ���� ��� �� ���� ����.

39. �ί�, �� ����ު �����

�������� ������� ��� ����� �������� ��������:

������� � ������� � ����� ������� �����

� ��, �� ����� ���������� � ����, ������, ������,

� ��, ��� ��� ������� �������-�������.

��� ������� ��� �������� �������. ��� ��������� [300]

������� � ��� � ��� ���� ����� � �����.

������ ����� ������, �����������, ������ ������,

�� ���������� ���� � �����'� ����� ���.

- � ����������� ����� � ��� ��� �� �������

���� ����, � �� �� ��������� �����.

� ����� ����� ���� ��������� �� ����� ��� �����

� ������� �����, � � �� ������� ������ ����!

���� ��� �������� � �������� ������ � �������:

- ��� �� �������� ���� ���� � ����, � ���!

�� ��� ���� �� ������� �� ����� � ����� �� �쳺�,

�� ��� �, �� �� ����� �������� �� ���.

� Aerius, 2004




����� � ae-lib.org.ua