����� ����� �������� �.��������

� �����

� �.�������� (�������� � �������������)

��. �����: ukrcenter.com

IJ��² �����

������

²����

Ҳ�� ��в�

������

��� �������� ������.

����� ����� ������� � �����.

����� �������� ����.

���

�������� ������ ���� ������ ����

�� ������ �������, ��� �� ��� ���,

�������, ���������, ��� �� �������

ҳ ������ ����� �� ����� � ����� -

��� ������� - ��� ����, ������, ������

��������� �� ����

��������� ��� ���� ����������.

�� ��� � ���� ��������� ���� ���������:

�� �������, �� ����� ������ ����

��������� �����������?.. ����� ������"

�� � �� ����: ��� ����, ���� �糿 ���

��� �������. �� ����� ���� ����.

��� ����� ������... ͳ ���� ������

³���� �� ������,

�� ����� � ����� �������.

� ���� � �������� �� ���, �������,

�� ��������� �������� ��������� ���-

ϳ������� � ��������; ���� - ������

��������� �� ����, � ���� �� ����

ҳ� �������� ������� ���.

� �������� ������ - �����, ��������,

������� � ������ - ���� ����� ����,

�������� ������ ������ ����,

������������� ������� ��������.

� ����-������� ������, ��� ������,

ҳ, �� � ����� ���� ������� ������ ���,

ҳ, �� � ������ ����

� ��������, � ����� ����.

�� ��� ������ �������� ��������,

� ������,. � ������������ ������ ����,

����������� ����, � �� - ��������

� ������ ���������� - ������.

�� � � ͳ� ����������� ������ ��������,

��������� ���: ������� �������,

� � ����� ���������� ����������,

� ��������� ���������� ������ ���� -

��������� �����, ��� - � �������,

�� ����� �� ��� ��������� Գ�,

� � ��������� ������� ���� ������ -

���������� �� ���� ������.

� ����� ������� - ��������� ���--

�� �������� � ������� �� �������

�������� �����; ��� ���� �� ���� -

̳������ � ������ - ��� ������.

��������� �� ����� - ���� ������� -

� ����� - �������� ���� ��������:

� �������, � ������� ���� �������.

���� ������� � ��������� �����.

1 ���������� ����� ������ ����

����������� �������� ����� ���� -

������, ������, ����������� ����

����������� ������. � ��� --�������

������ �������� ���� ���� ���:

���������� - �� ������, � ��� ���� -

�� ��� ����� ������ ���� ����.

�� ��������� ����, ��� ���, ������

��������� ������,

������������ ������� �������.

� ��� ���� �������� ������� ����� -

�� ���� �� ���� ������� ����.

������ ���-����, ������� � ����,

� ������� � ��� � ������ �������� -

����������� ��,

�� ������ � ������ ������.

������ �

��������� � ���, ������ ������,

��� ��������� ����, �� ��� �� ����,

� ���� ������: ����� ��'������ ����,

�� ������� ����� ����������

�� ������� - ���� �� ��� ����,

̳�� �������, �������.

��������� �

���������� �糿 ������ ������,

��� ������ ���� ���, ���� �� ������

�����������-����� ���� �������:

��������� � �����. ������ �������

������ �� - ���� ��������

���� ���������.

������ II

�� ���� ���� ���������

�����-���� ��� �������.

�� ������� ��������

����� - ���� ���������

� ������. ��� �������

����� - ����� ��������.

���������� II

��� � �� �� ������ ���

ҳ� �������� ��� ������?

�� � ������, ��, �� ����

����������� � � ����?

������� ������� - ��������,

������� ����� �������� ���.

������ III

��� ��� � �� �� �� ��������

��������� ������� ����?

���, ���������� � ������,

��� �� � ��������� �� ���?

���������� III

�������� ���� ������

� ��� ������� �������,

� ��� � 򳺿 ������,

��, ������� ��� ������!

������ IV

��� ���� � ���� ���� �����,

��� ������� ��� ������ ������:

�������, ��������� � ���� ����������,

����� ����� �� �����

� ���� ����� � ����.

���������� IV

� ���������� �� ������� ����,

�� �� ����� ������� ��⳺,

���������� ��� ������� ���� �����������,

�������� ������,

�� �� ����� �������.

������ V

��� ����-�� � ��� �� ����

������ ������ ���� ���� -

����, � ����� ��� ���, ����?

� ������� ���� ���

����������, ��������� � ����.

���������� V

���� �������� ʳ��� -

ϳ�� ��� ���� �����...

� ����, �������� ���� �� ����,

��� �����, ���������

����� ������� ���� �� ���.

������ VI

ϳ��� ���, ����� ��� -

����� ������ - �� ������

��� ���� ������

� �����, ����� �� ���������.

�, ���� ��� ������ �'�������

������� ��� ���� ������,

�������� �������.

���������� VI

� ��� ����� �� ���

��������� �������:

������ ���� - � ����:

������ ����� �� ������ ������,

�� � �� ����, ���� �����,

��� ��������� �����

�� �������� ���.

�ϲ��IJ� ������

���²���� ����

�� �������, �����! ��������� � ���,

���� �������� ����. ��������� ��

������������.

�-�� ��� �����, �� � ��������,

���������, ���� �����, ����

����� ������ ��'�� ����� �������� �����-

���� ����'� - ������? �� ��������� ��� ���

������� ������, � �� ���� ������,

����� �����, ������ �������?

����������� ����� � � �������� ��������.

�� ���, ��� ���� ������������ �����,

������� �������� ���� ����,

������������. ���� ������,

������� ��������� ��������� ��,

������� ������� �� ����!

���

� �������� �������� ������ �����������,

�������� ���� �������, ��������, ���� ����!

���� ����� �� �������, ���� ���� ����� ��,

ҳ���� � �����, �� �����, �� ��� ��������� ���.

������

��� ���� � ������ ��� � ���� ������������,

�� �� � ���� ��� ��������� �����.

����, ����, ��� �������: � �� ���� ����������

��� �����, �� ������� � �� ��� ����� ����,

��� �� �������� ��������� � ��� �� ����������

����� - ���� �������� � ������� ���� ���.

�� � ������ ��������� ��� ���� �� �����:

�� ���������� ���������, �� ���������� ����,

��� � ��� ��� ��������� �� ������������ ����.

� ������ � ��� ��� ��������, �� �� ��� ����� ����,

�� �������� - �� �� ���, ��� ����� � �� �����.

��� ��������, ������ �����, �������� �-�� ���,

�� ��� ����, �� ������, ��� �������� ��� �� ���.

���

����� ����, �������� ����, ���� ��� �� ����� ��

���������, ��� ��� �� ��������� � ��� ���

�� �� ������, �� �� ����, ��� ����� ���.

������

������� ��� � ���� � ���� ���, ����,

dz������ ������, ��� �� � ����� ����,

��� ����� ��������� ���� ����������.

��������� � ������ �� �� ������,

�� ���, �� ��� ������. ������� ���.

���������� �� ���� � ����� ����:

���� - � �������, ����� - � ����������.

����� �����, �����; ����� �������

����� ��� �� �������, ��� �� ��� ������.

����� - ��� ������. �� �������� ��

������ �������: � ��� ���� ����

� �����, ����� - � ���� ����������.

̳� �������� ����� - � �� ������� ��� -

ϳ��� �������. ��� ��, �� ��������,

�� �� �������� - � �������� �����,

�� ��, ����� �������, �� �� ��� ��

���� ������. ���� � ��� �� ����������� -

������ ������, ��� �������, � ��� �����.

� ����� -����� �����. ��� � ����� ���

������ ����� �����; ��� �������� ���

���������, � ���� �� �� - �����.

�������� �� ��� �� �����. ��� � ���� ����

��� ��� � ���, ������. ������ ��, ��������

���� �����,- � ����� ���� ��� ���� ���.

���� ��� � ������ �� ���������.

������������, � ��� �� � ������� ������

������ ���� � ������ �� ������,

���, �� ��������, ��������� ��������

����, �� �� �������� ��������� ���.

�� ���� ���: ���� ���� �������

��� ���������� ����. ������ �.

�� ���� - �����, ����, �� ���� ���,

��������, ���� �� �����, ��� � ������

��������. ���� �������� � �� ���� ���

���������. ���, �������, ������� �������,

� � �� �� ��������! �� � �� �����:

�� ��� �� �������� - ����� � ����� ����,

���������� - ����� ���� �� ��������

�����: ������������, ���� ������� ���.

���

�� �� ������ ������ � ���������� ����,

���� ����, � ������. ��� ����� ��� ���������-

�� ���� ������ ��������, ��������� ��� �����,

��� ���� ��� ���� ������ ���������� � ������,

��� ����, ��� ����� ���� � ��� �����. � ��� -

������� ���� �� �������. ���� ���� ������,

����� ���� ��������, �� �� �� ��� �'������,

��� ��� � ����� ���� �-�� ���� ����� ������,

� ������� ���-������� � ������, � ��� �����.

³� ����, �� ����� �������, �� ������ ���� ���.

��� �� ����� ����������-��� ��� � ��� ��� �����.

������

�� �� ���� � ���� ����, ������ ��� ����� ������,

���� ������ �����������, ����� �������� ����.

��� � ������ ��������� ���! � ����, �� ����� ��,

� �� ���, �� �� ������, ��������� �� ��������,

��� ������ ���������. �� ������ ��� ����:

�� � � ����, ����? �� ��������� ��� ����?

���

��� �� �����, �� �����, ������ ����, ����� ���.

������

� ���� �� ��� ������� ����� ��� ���������?

���

��� ������ �������� ���������� � ���.

������

�� ��� � ��� ������ ����������, �� � ���?

���

³����� �� ����� ������ �� ������ �������.

������

��� ��� ���� �����? �� �� ������� � �����?

���

� � ��� ���� ���������� - ������� ����� ����.

������

� �� � ��� ������� ����� ������ ������?

���

ͳ. ���� ��������� ������ �������� � �����.

������

��, � ��� � ��� ������, ��� ��� ������� �������?

���

�� ����� ���� ��� ����, �� � �� ����� ���������.

������

�� �� ��� ������� ������ ���� �������� ����?

���

���, �� �����, ���������� ������ ���� �����.

������

³��� ����� ��� ���, �� ����� �� ���� ����, ����.

���

��, �������, �� ��� ������ ����� �������� ����:

�� ���� ����� ������ ��� ������� - �����, ����.

�� ������ ����, �� �����-���, �������, ���������.

���� �����.

²����

� �� ���� ���������� �糿!

� ����, �������� �������� ������!

����� ������ ����� ���� ������

��������. dz�'���� ��� ���, ����.

���� ����, ��� ������ ��� ��� ����,

� ��� � �, �����, ����� ���� ���� ���

�������� ����: ����� ������ �������.

���

������ �

���� ��������! ���� ��������!

������, �����! ������, �����,

³���� ���� �������!

²����

��� �������! �� ��� ������ ������!

� ��� ��� �� ���, �� ����� ��������.

���

���������� �

�����, ������� ����, ����

�������� �� ������� ��

���� ���� ������!

²����

� ��� �� ��������� - �� �� ��� �����

���� ��� ����, �����, �� ������� ���.

���

������ II

�����, �� ������ ����

������ ������� � ����� ����

������� - � �糿 �� ������,

��������� �����!

²����

ҳ���� ����������� - ����� ���� -

������� ������ ����, �� � �������.

���

���������� II

����!.. �� �����, ���,

�� ���,- ���, ����� ��� ���,

�� �����, �� ���� �����,

��������� � ���.

²����

�� ������� ��� ����: ��� ���������

� ������� ����� - ����� ���� �������.

���

������ III

�������, ������ ����������,

��������� ����� ���!

���� ������� ��� ����,

��� ������ ������� ������ �����.

²����

� �������, ������ �������� ���!

����� "����" - � ����� ����������.

���

���������� III

���� ��� ���� - ���������

� ���'��� ��� ��� ��,

�� ������ ��� � ����

������� ������, ������ ��������!

������

������� ��� �����, ���� ���� ���

� ��������. �������� ��� ������� ����,

�� � �������, � ���� ������� ����.

��� ����������, �� ���� �� ����� �����,-

����������. ��� ��� ������ ���,

���� ����� ����, ��� ��� � ������� ��.

�����, ��� �����, � ���� � ����� ����

����������? � ��� �� �� ��� ��� ����

�� �����������, ��� ���������� ���.

²����

��� ������ - �����: �� ������ ����� ������.

������

����� ��� ��� ���� � ���� ������ -

������� �����, ����� ���� �� �� ����.

²����

�� ��������, �� ������ ����� ������

��������,- ��� � ��� ���� ѳ�������� �����.

����� � ����� � ������, ��� � �� � ��

³� ������ �����, ��� ���� ������ ����.

� ������� ��������, ������� �����,-

�� ������ �����, �� ����� �������.

˳���, �����, ������ - � ���� ������,

�� ������ ����, ��� ���������.

� � ���, �� �� ������'�� ͳ�� ������,

������, ���� � �����, ��� ����� ������,-

������ �� ���� - � ��� �� ������ ����� �� -

�������, �������: ������ �����

������ ����� � ������� �����.

���� �� ���� � ����� �� �����,

�� �������� ����� ������ �� ���������,

�� �����, ��� �������� - � ���� ����.

������ � ��������, ������� ������� ���,

� � ���� - �������, �� ������ �����

���� ������, � ѳ��� �� ̳�,

� ���, �� ����� ���� �'������� �����,-

���� ����������, ����������� ������,

������ ���� ��� - � �� ����� ������.

� ѳ�����, ��� ����� �� ���� ����

̳� �������, ��� � ��� ���� �� ��

ϳ�� �� ������ �����,- ������ � �� ����.

��� � ����, �� ��� �� � ������ ��� ���,

�� ��� �� ���������, �� ��������.

������

���-���!.. ������� ���� �����������!

������ ���, �����! ������, ���������� ��!

�� �� ����� ��� ��� ��: � �� ������ ���

���� ��� ����� ��������, �� ����������

� �� �������� � ��������� ���������

� �� �������� �� ���� ��� ������� ���?

²����

���� � ����� �������, ��, ��� ������,

������� � �� �������. ����� ���������

���� ���� �� ��� ����, � ������� �� -

������� � �����. ������ ��-������,

�� ��� �����, ����� �����������,

� ��, ���� ���������, ���� �� ����

�������. ����, �� �����, ������������,

� ����� ��� - �� �� ������� ������.

��� � ���� ����� ���� ������ �������,

�� ������� ������� ���� ��������:

������� ����, �����, ��������� ������.

������

����, ����, � ��� �� ���������?

²����

��� ��� �, ������, �� ������� ��.

������

��� ����� ���, �� ������� �� ��������?

��� ������ ������ - ����������-�����

�� ��� ��, ������ ������� ����������?

²����

����� ���, ��������, ������� ��� ������,

��� ������� ������ �������� ����.

� ��������� ������ ����� �� �����

����� ����, �������, �������� ���,

��, �����-�� �� ����� ������ ������,

������������ �����: ��� �� ��������

�� ����� �, �� ����� ���������,

����� �� ������� �������� ������.

�� �������� �� ������ ����-�����,

�� � ��� ����, �� �����, �� ���������,

���� ������ �� ��� ��� �� ������ ����:

�� ��� ������ �����, �����, ���������

� ����� ������ ��������� ��� �����,

� ��� ���� �� ����� �������������,

��� ����� �����, �� � �� ���, �������,

����� ����� ������� ������ �����.

� ��������� ����� ������� � ����������

�� ��� ����� �����, ���������,-

�� ���, ��� �� �������,- ������ � ������.

���� ���, ������������, �������������:

�� ����, �� ���, �� ���, ��� ��� �����.

�� ��� ��, �� ��������, ���������� -

������ ���������. ������ �������

������������ �����. � ����� ����� ����

����� �� ����, � �������� �� �����,

������� ����,- ������ �� � ����

�� �������� ������� �����������

� �������������, ���� � ���� ������.

������� ��� ������, �� �� ������,

��� �� �������� ���� ��������� ���� -

���� ��������� �����, ����� ��� ��������

��� � �� ����, �� ���� �� ������,

��� ���� ����������� ���������� �����.

���� � ��� ����� �������� ���� ������,

������� ��� �����, ���� � ���� ���

������, �� ����������� ������ �����,

��� ����, ���� �������, � ���� ����

̳� ��������� �������� �������.

�������� �� ��� ����� �������,

�� � ������, �� �����: �� �� �����-��

������� ����� - ���������� � �� ����,

����� � �� �������� �����, �������.

�������� ����� �������� �������,

�������, ��������� ������� ������� -

� ������� ����� ���� ����� �������.

������� ������ ����� ���� �����

��������; � ��� �������� ���

���� ����. � ������ ������ ����������

������ ������: "��� ��, ��� �����!

������� ���������, ���, ���� ����,

���� ���� - ���� ����� ���������

� ��� ������! ��� � �� �� ��� �����!"

��-����� � ����� �����������,

� ���� ������� �� ��������-����.

� ����� ��� ������ ����������

dz��������. ���� ������ �� ����� ����.

� �������� � ������� �������

�����. ��� ��� ���� � ���� �������.

�������� ������ �����, ����������,

����������� ������. ��, �������������

� ����� �������, ���� ������

��� ��������; �� � ������ ������

��������, ������ ������� ����.

���-�� ����� - ��� ���� �������� -

� ���� ����� ����� ���. �����������

������ ������ �����. �������� ���� ���

��������; �������� ����������

ҳ��, ����� � ����� ����������.

��� ��, �� � ������ ����� ����������,

������� �� ����� - ��� ���� �������� ���.

�� ����� �� ������: ��� ������ ����

���� ��� �������� ��� ��������

����� �� �����. ���� � ���� �����������

������ ��� ������� ���� ���������,

�� ���� ��� ���� �� ������� ���.

� ���, �� ��������� ����� �� ���,

���� � � ����� ������ ��� ����������.

���� �����: �� ���� ���, �� ������ ����

ͳ���� ������ ���� �� ��������.

������

���-���! ��� ���� ���� �� �����������

�� ����� ����������, �� ��� �������!

²����

�� ���� ��� ����� � �������� ��.

���� ���������� �� �� ���� ������,

�� ����� ���������� ��, �� ����� ��.

������

��� �� ���� ���� ���� �����?

���, �����, ������� �� ������� ���,

�� �� ������ ���� �� � ���������?

²����

3-�� ����� ��������, �����������

� ���������� �����, �� ������� ���

������� ������� ������ ��������,

�� �� ���� ��������� ������ ������.

������

� ����, ����, ����! ��, ��� ���!

� �� � �� �� ���� ���, �� �������� �� ���?

²����

���� ������� ��������� ����� �,

�� � ����� �� ���������; ��� ��� ��� ����,

�� ������ ��������, ������� �������.

����-�� � �������� �� ������, ��� ������,

���� � �������� ����� �����������

�� ����� ���, ��������� ��� �� ������,

���� �� - �������� � ���� ���������.

������ ����������: ����� ������

��������� �� ��� ������ ��� ������,-

� ��� �� ����, �������� ����� ������,

���� ����� �� ����� � ������ �����

��� �������� ��������. � ������ �����

���� �������. ���� ���� ������

�������� �������; ��� � ���� ��

������ ������, � ������ �������.

�� ��� � ����� ������� ���������

�� ����� ����� - � ������ �������,

� �������� �������� - ��� �� ������.

� ������ �� �������, ����� ���� ������:

�� ��������, �� ���� ��������

������, �� ������ ������ �����.

���, ��������� ����, ���� ���������,

����� ����� �� ������ ������������

�������� ���������. ��� � �� ����

����, �� ����� ���� ��� �������.

������

�������� ����! �� �� �������� ��

��䳿 �����! ó��� � ���������� �� ���,

����� ������� ������ �����������!..

�� ������� �� ���� ������ �������?

������� ��� �� ������, ��� ���� ��

���� ������� ���� ��� ��� �������.

� �����, �� ������, �� �������� ��?

��� �� ������� �����, �� ���������?

²����

���� ������� ����� �� ��������

������� �����, ���� �����������.

� ����� ������ � ��� �����������

�����: ��� - �� ������ �� ���������

������� ���������; ���� - �� ������ ������.

� ��� �� � ����� �������� �������,

��� - � �����; ������ - �� ��������

������, �� ������� ���� �����.

������, ��� ������, �������� �����

� ������� ���� �� � ���� �����볿

���������� �������. ������ � ����� ��� -

��� ���� ���� - �������� ��������.

�� ���� ����������, � ��������� ����

�������������; ���������� ���� ����,

����� ����� ������, �� ���� ������

������� ��, � ������. ��� ������ ���,

� �� ��, ����� �� � ����, � ������������

������ ������ ������. �� � ���� ����,

����� ��������� �����, �����������

���� �� ����, � �������� ����� ��.

������ ���, �� ������ ����������,

����� ��� �������� ������� �������.

��� �������� �����, �� ������ ���

�������� �����, ��� ��� ����������,

�� ����� ���� ��������� ���� �������

������� �� �� ���� �������� �����.

���� �� ����� ����� � ���� ������ -

��� ������ ���������� - ��� ���������.

� ����� - �, �� ���� "�� ��������,

���������� ������ �����. �����,

����������, ������, �� ����� ���� -

�������� �������. ��� �������, ����,

���� ����, ���������� ��� ����!..

���� ��� ������. �� � �� �� �� ������ �

�������, �� �� ����� ��� ��� ������.

���²���� ����

� �������� ��������! ϳ� ����� ����

����� �������� ��� ��� - ��� ����!

������

� ����, ����! ³����� ��� ��������!..

� ���������, �� � �� �� � ������!

�� ����� ���� � ����� ��������������

� �� ������ �� ���� ���������!

�� ��� ���... � �� ���� ��� �������� -

������� ���� ������ � ����� ������,

���, �� �� ������, � ���� ��������,

���� � �������� ��������� ������.

�� ���������, ����,- �� ������� ����,

�� ��� �������, ����, ����������� ���.

� �� �� ��� �������� ��������� ���

������ � ��� ������� ��������.

���� � �� ��� ����� �������� ���,

ͳ� �,- ���������, ����������� � �� ����,

��� ���� �� ��������� ����� �� �����.

������ � ����������� ��������� �����.

������ ������

���

� �����-�������, �� ��� ������

³����� ����������, ���� ������

������ ���� - ����� �����,

���� ������ ����,

�������� � ���� �������.

����� �� �� ������ �� ������ ����,

ͳ������, ����� ����; ������ ������

�������� ����,

� ���� ��������� �����.

� ����, �� ��, �� ��� ��� ����,

�������� �� ����, � ��� ���� �'���

��������� �����, ��������� ���,

�� ���������� �������, ����� ��,

��������� ���������� ���� �����.

� � �� �������� �� � ���� ����,

� ���� ���� �� �����.

������ �

���� ����, ��� ���, � �������

����-������ - ������� �����:

�� ������ ���� �� ����,

�� ������ �� ��� ��������,

�� ������ ������� �� �������

���� ����� ��������.

�� ���� � ��� ��, ����,

������ ����, ������-�����,

����� ����� - ��� ������?

���������� �

� ���, � ������ ����

�� ����������� ��������,

�� ������������ ��������

������ �� ������ - �� ��������,

�� ��������, ������ �������� -

������� �� ����.

�� ������, �� ���� ��,

��� ������ ����������

�� ���������� �������,

�� ��������� �������.

������ II

���� - ��� ���� ����� ��,

���� ����,- ������� - ���-���! -

�� �������� ʳ�����!..

����, � �����, � ������ ��������!

��� �� �� ���� ��������

���� ����� ��� ������ - ���-���! -

� ��� �������, �� ���� ���,

������� ��� �� ���!

���������� II

����� ����� ����� ���,

������ �� �����. ����� ��

����'� �������� ������ ��������!

ij� �� - � ����: ��� ����� ��,

������� �����, ���� ������,

���� ����������. ���-���! ���-���!

�������-�������: ����� �� ���

������ �����.

������ III

��� �� ����, �� �������,

�� ��������� ������

��������. ϳ����� ������

�� �������� ��������.

ͳ �� ����� �� �����

ϳ������ - �����, ������,

̳�� ����������� ���.

���������� III

�������� ���� � ������

������ �� ������� ������:

������ ���� � ���� �����-

��� ���������� �����.

����� �����, ���������

����, �������� � ����

� ����� ������� ���������.

�ϲ��IJ� ������

� ������ � �������� �����������, �� ������ ������� ����, �������� � � � � � �.

������

��� ����� ����, ����, ����� ��� ���,

��, �����-�� ������� ��������� �� ���,-

��� �� ������ � �� ������,

� ����� ��� �������� - ������ �����,

�� ������ ������ �� �� ������� ���.

����, ������, ��� ���� ��� ��������.

�������� ���� ����� ��� ���������,

�� ��� ��������� ���- ���� �����������.

��� ��� ���� ���������, ����������!..

���� �� � ��������, �� � ��� ����� �

���� ��������, �� ������ ��������,

��� ����������� ����� ����������

����, � ��� ���� � ������ ������.

³� ���� ������ ���� ���� ����,

�� ������� ���� - �������� ��������� ���,

� ���� �� ��������� �����������,

� ��� �� - ���� ���� �����������,

���� ������������, ������������,

� � ��� - ��� ������ ������ �����

������, �� ���� �� ���� � �����,

� �����, ���� ������ ����������.

�� ������ ��� �������� �������������,

� ����, ����� � ������, ��� �'�������

ҳ�� ���� �������. � � ����������

���� �������� ���������� �������.

���

� �������� ��� �����, �� ���� � �����!

�� � ������ ������ ���� ��� ���,

��, � �� ���, �������, ����� �������

���������� ���

ϳ� ������ ��� ����� �����.

� ���� ���������, ������� ���� -

��, �������, �� �� �����!

³������� ���� ���� �� ����� � �����,

�� ���� ��� ���� �-���� ������ ���

����� ���� �������� ����.

������ �

���� �� �� �, ������� ���,

��� �����, ������ ��� ���

�� ���������� ���?

��� - ������� ����� ����,

��� - ���� � ����� ����

� ��� ���������� ���, �������.

��� ���, �� ������?

���������� �

�� � �� - �� ��������

������ ������, ���� ����!

�� ����� ������

����, ��� ��� �� ���� ���,

����, ��� � ����� ����������!

������, �� ��, ��� �����

����� �� ��������.

������ II

����� ������, ���� � �����,

� ��-�� ������ ����� ����!

�������, �� ����� � �����

������, �������,

������������ ���� ����!

���������� II

³� �� ����� ���� �� ���� -

�� �������, ������ ����!

�������������� ������� ����

�����, � �������������� -

���, �� ������ ���� �������.

������ III

������� ������, �������, ������, �'�����

ҳ��� �� �� ���� ������,

� �������� ��������� ������� �� �����,

���������� ����

������ ��� ���,

������� ��, ����, ������ ����������!

���������� III

������� ����� - ������, ������� ������.

�� ��, ������� ���� �������?

���������� �� ����� ��� ��������:

��� ������� ������

�� ���, �� �������.

������� ��, ����, ������ ����������!

����

���-���! ���-���!

��������� ���� ���� �� ����.

� �� ��� � �� ������ - �� ����� � ��

ϳ� �������� ������� ����.

�� ���������� �� ���� - ���-���! -

���� �����, �� � ��� ���� �����!

����������� ҳ�� � � � � �.

Ҳ�� ��в�

� ��� � ���������, ���� �����,

��������� �����! ����� �� �� ���

̳� ���� � �������� �'�����, �� ����� ��������?

���� ��� ������ ���� � �������� -

� ����� ��� ������� � �� ��� ����.

� ��, ����� ������ ������, �������

� ���� ������������ ������������

��� �������. ����� �� ����� �������

������� �����: �������� ������ ������

������ ��������, � �� ����������.

�� � � � ��� � ���, �� � ��� ����

������. � ��� ����� � ����������� �� -

����, ��� � �� ���� ����� �������?

���

������

������� �� ���� �� ���,

������ �� ���� �� ���,

������� ���� ���� ������.

Ҳ�� ��в�

��� ��� � ����� � ������ �� ���������� ����� ��� -

�� �������� �� ��� �������, ����������� ��� ����,

�� ������ ������ ����, �� ����� ������ ������.

���

����������

�� ���� ��� ���������?

� �� ���� � ��� �������?

�� �������� - �� ���������?

Ҳ�� ��в�

�� �, ���� �������� ����� ��� �� �'��� ��� ����,

����� ��, ���� ��������, ���� ���� �������,

����� �������� � ������� � �������� ���� ���

������. ���� �������� - ��������� ���� �����:

�� �����, �� ������� - ������ �� ���� ��

�� ������, �� � �� ������ �� ����� ������� ����!

������

� �������, � ����� ��� ������������ � �����!

�� �����, �� ����� �����, � ����� �������� �� �����,

���������, ���� ���� - ���� ������ ����.

��� � ����� ���� ������: �� ����� �� �� ���.

� ���� ������ ��� ���� ���� �����, ����, ���:

��� ���� ���� � �����, �� � �����. �� � ���.

Ҳ�� �����

�� � �� �������? ����, �����? ����, ���� �� ����� ����?

������

ͳ, �� ��. ��� ������ ���� ������� ��� ���.

Ҳ�� ��в�

��� � �� ����� �� ����, ��� � ��� ���� ����?

������ .

���������� ������, ��� ����, ���� ��� ���� ��������.

Ҳ�� ��� ��

��������� �� �� �����, ����������, ������ ��?

������

��������� � ��� ���� �������� ������ ��.

Ҳ�� ��в�

�� �� ������ ���� ������ ����� ���� ��������?

������

�� ������� ���� �����, ��� ����, �� ��� ������.

Ҳ�� ���1�

�� ����? ������ ������� ��������� �������� ��?

������

�� � ��������. ϳ���������� �������� ����� ����.

Ҳ�� ��в�

ҳ���� ������ ������ ����� ��� ����� ������� ��.

������

����� � ������� ���������, �� ��� �� ������� ���.

Ҳ�� ��в�

�� � �� ��������� �� �������, �� � ���� ������� ��?

������

³���� �������� ������� ����� - � �������� ��������.

Ҳ�� ��в�

�� ����� � �� ���� ������� ���� ��� ����� ������?

������

����� �� � ������� ����: ���� ��� �� ������ ��.

Ҳ�� ��в�

� ������, ����� ������! � ������ ���������!..

������

� �������� - ��� ������ - ������� �� �� ����.

Ҳ�� ��в�

�� �� ���!.. ����������� ����� ������� ������ ���!..

������

��, � ������ ��������, ������, ��� �� �������� �����...

Ҳ�� ��в�

�� � �� ������? ��, ����... �� ������ ������� �?..

������

³� �����, �� �����, �����, �� �� ���� ���'����.

Ҳ�� ��в�

� ������ �� ������ ���. ����, ������ �� �� �?

������

���� ������. � ���� ��� ������������ �����.

Ҳ�� ��в�

�� �� ����� �������� ����� �������... ���-���!..

�� � �� ����� ���� ���� ��� ���� �������.

� � �����: ���� �� ���� �������� �� ������-����.

��� � �� ���� ���������� - ��� ���� �� � ��������.

�� �������� ��� ������� ��� ��� ���������,

��, � ��� �� - ���� �������! - ������ ���� �� ��:

����������, ���� ���������, ������, ���� �����,

³� � ���� ����� ��������, ����������, ��� ����,

���������� � ����� ������ ���� ���������,

��� ������ ���������� ����� ��� ����� ������.

��� ���� �������, ��������,- �� �� �����? - �������,

� ������ ���������... �����, ������ ������.

��� �����, �� ��� ���������,- � ���� ����� ������

� �������! - ������ ��������� ���� ������� ��������.

������

�� � ������ ���������� �������, �����, ������

�� ���. ���� �������� ���������: ��, ������,

������ ��� ����� ��������� ������ �������, � ��,

�� ����������� ������, ���� ������ �����.

�, ������������ ������, �� � ����� �������� ����,

³� ������ ����� ������ � �� ������ �� ����.

Ҳ�� ��в�

��� ��� � ������� ��, �� ���� ������� -

� ���� ��� �� ������. �� � ����� ��

��� �� ������ ����, �� ������ ���,

³����� ����-������� �������� ���,

��� ��� �������� ����, �� ����� �������,

���� ����� ���������, ������ ��������.

������ ������ ����� ̳� �������� ���,

� ���, ���� �����, ������ ��� ����,

�� ��� ��� ����� �������� ������.

���� �� ���� �����, ������������,

���� ����� ʳ�, �� ����� ������ ���.

� ˳�� ������ ��, � ��������� ����,

� �������, ��������, ��� ����.

���� ���� ������ �� ������������.

������, ��� ���������, ������ ʳ�� ���.

� �'����, �����, �������� ������ ���

������� � ����������. ��������, �����,

�� ������� � ������ � ��� ��������,

�� �������� ��������, �� � ��� ����.

�� �������� ��� ������: ������ - ������.

� �, ���� � ��� ���� ����� ������,

�� ��� ������ ������� �� ���� �����,

���� � ���� �� ������� ��� ����.

� ������, �� ���, �� ����, ��� ��-�����

�������� ������ ��, ������� ����.

� ���, ���� � ��, �� �� ���, ��������,

���������, �� ����� � ���, ���������,

�� �������� ������ ������ ���������.

���²���� ����

��� � �� ��� ���, ���������� ����,

��� ��� �����? �� ������ ���������

� 򳺿 ������ �����? �� ������ ����?

Ҳ�� ��в�

�� ������� ����� ��� � ����� �� �����:

��� �� � ������ ������ �����������-

����� � ���� �� ���� �� ��������.

���²���� ����

��������� ����� ��, �����? �� �� ���?

Ҳ�� ��в�

������ ���������� ������� �������.

���²���� ����

�� �� ������ �����, ����� �������.

Ҳ�� ��в�

�����. �� ����� ���, �� ��� � ������

��������, ������ �� ���������.

���²���� ����

�� �����? �� �� �� ������ �������

� ������ �������, ���������� �������?

Ҳ�� ��в�

��� �����-�-���� �����. ճ� ���� ������

������� � ���������: �� ���� ��� ����

ϳ�����������, �� � ���� ����� �������.

������ �����, ����, ������ ��������,

������ ����� � ������ ��������� ���.

���� - � �� ���, �� ���� �����

����, ����������� ��� ����,

�� �� ������� ���� ������������

� �� ���������, � �� ������� �������

��� ���, ��, � ������ ������, ���������

������ �����, ������ ��� �����,

��� ����� �������, � ����������

����������� �� ������ - � ��� ���������.

�� ���, �� ���������,- ��� �� �������

�������� �� �������. ��� �� ��� � ��

��� �� ��������, �� �� �����.

��� ����� ���� ��������� ����������

������� ������ � ���� �� ��������.

� ��� ����� ��������� �� �� ��������

����� ����� ��� ��������������

�� �������� �������� �� ���������:

����, ���������, ��� �� � ����������

�������� ���� - ����, ��� ����� ����!

�� ���� ���� ���������� ������,

� ��� ������, � ��� ���� ��������.

� ����� ���� �� ���� �������������,

��������, �������, ���� �������� ���.

�� ���, �� �����������, �� ��������

������, �� ������� ���� ������.

��� ���� ����, ������� ������������,

����� ���, ��������, ��� �� �쳺 ��

������������ �������� ����������.

�� �, ���� ��������, ������ ����,

� ����� ����������, ���������� ������

������� ��� ����� ����: � ������� ��

������ �� ��� ���� - ������� ���

����� ������ �� ����� ���������.

��������, ������ ������ ������� ����:

� ����, ��� ���� �� ����� ���������,

��� � � ��� ������� ����� ����.

��������, �������! ��� � � ��� ��

���� ������� ���� - ��� ���������,

�� ����� ��� � ��������� �� ������� ��.

(ҳ�� ���� ��������).

���²���� ����

���-���! �� ����� ����, ������ ���� ��

�� ��� � �� ������� ��� ��������!..

������

� ����! ������ ���� ����������

��. ����! �� �������� ��� �� ������,

�� ��� �� - �� �� �����? - �����������

� �������� ���������, ��� ������ ����.

ϳ�� � ������ �, ��������� ������ ���

��� ��� �����, ����� ���� �������:

�� � �� �� ���� � ����� � ����������� �?

(³�������).

������ ������

���

������ �

�� ��� ������! ���� �� ����������,

������ �������, � ��� ��������

� � ����, ����

������ ��������� ������������ ������ -

����������� ���� �����������.

���������� �

³������ ���������� �� ����������

�������. ������ ������� ���� ���

������ ��� ��� ���.

���� � ����, �� �������� � �����, � ���,

�� �������� � ����� ��, ������.

������ II

������ ��� �� ������, �� ��������

� ������ �� ���� � �����

���� �� ����� �����.

����� �, �-��� ������ ����������,

�� ��� ���������� �������

����� ��� �������,

���������� II

� �, �� ��� �� ������������ ������

����� ��� ���� �������,

���� ��������.

� � ����, �� ������ ����� �������,

� ��������� ��������,

��� - � ����� �����,

������ III

� �������, �� ���� ���� �������� ��������

����� ���� �����,-

����� �������� ������, � �����, � ճ��,

�����, ̳�����, ������,

� � ���� �� � ������,

������ ������ ����.

���������� III

������ ��������� � ��������� ����:

������ ������� ����,

� ����� �����, � �����, � ���, � ����

ʳ���, � �����, � ����,

� ����� �������

����� ������� - ������.

����

����� ������ � ���� ����������

������� - ������� ����� -

������ ����� ������.

� ����-��� ���� �� ������ ������

���������� ����� -

������� �����������.

��� � ��� ��������� ���������

ճ� ����, �� �������

� ���� ������� ��������

��� ��������� ����.

�����

����������� � � � � � � �� �������� ����.

������

���-���!..

����, ���� ���! �� �� ���� �������,

�� �� ���� ������� ��������� �� ���!

�� �� ����� ����� ��-�������� ����

�� ���� �������� ���! �� �� ��� ����?

ϳ���������� ����, ������ �� ���,

��� ������� �� �����, ������� �����.

��� ��, �����, � � ����� � ������ ���,

� ���, �������

����������� ������� ����!

���²���� ����

� ����, � ����� ������, ��������, ����,

� ������ �����, �� � ��� �������,

� ��������� �����,

�� ���� �� ���� ����������!

� ������ �����: "�� ��� �� ������?"

������ ���� ������ - ������, ��� ���

��� ������� �����: ����� � ����

��� �������� - �糿 ���,

������� �����, ������ �����

̳���� ����� - ������ �����.

������� ��� - � �����, � ���!

��� �������� ���� - � ������, ������! -

�������, ����... �� ����� ����!..

������ �

� �� � �, �� � �, ��������,

��������� ����, ���� ����

��������� �� ���!

���

���������� ������ ������� ����,

��������� ����, ���������� ����,

����������� ��������,

����� ���������� ����!

���������� �

������

��� � ����, ���� ������!

����� ���� �������! �� � ��� ������

����� ���� ����.

���

�����, ������ �������� ����,

�� �� ���� ���� � ������� ���.

������ ���� ������� ��� ������ -

�� ���� ������ ���� ����!

������ II

������

�� ���� ���������

�������� ���� �����.

���� ���������

���������� ���� �����

����� ������ �����.

���

�����, �����, ��� ��� ������!

�� �������� ����� ����?

�� ���� ����� ������?

�� �������� ��������?

�� ���, �������?

�� ������, �����, �������?

� �� �������,

���� �� ��������?

���������� II

������

� ������� ��������:

�� �� ����� ��������

�� ���� ��������,

�� ���� ��������� ������

������������ �����.

���

���-���! ���-���! �� ������? ��

������� � ��� �������?

�� ������, ������?

����������� �� ˳���?

�� �����, �������?

�����, ���, ��������?

. �� �� � �� �� ��

��� ������� �����?

������ III

������

� ����! ����!

��������� ����� ����,

�������� ����,

�� �������� �������,

������, � ���

�������� ���� ����� ��������.

���

����� � � ����, ��� �����

����� ��������, ��� ����� ���

���� ��� ���� - �������,

�������� ���� � ���� ������,

� ����� �����,

� ���������� ����� �����?

����� ��? ����� ��?.. ��������!.

��� ����� ������������

����� ���� ������ ��!

���������� III

������

�� ����� ����,

��� �������� ������� �����.

��� ����, ���� -

���� ����� ��� �����!

� ���� � ������

������ ������� �� ����� �����.

���

�� � ����� ��� ���� ��������:

����, ��� �������� � �� ����� -

����� ��������� - ������;

������, ij���� � �������� �����

������-�����.

�� ����, ����������� �������?

�� ˳���, �� ����� ��������?

�� ����, �� ���� ��

���, �� ������� ����.

������ IV

������

������� �� �, ��� � �� ������ ��.

���

��������� ������-���� ��.

�� ����

���-���! ���-���! ���� ���!..

���

����! ����! �-�� ���� �� ���

���� ����, ������ ����.

��� �� ����-��� ��������� ���!

���������� IV

������

���� ����� �� �� ����, �� ���!

���

�������� ����, �� � ������!

������

���������!.. ���������!..

���

� ���� ������ � �������

dz�������� �� ����� �����.

����� � ��� ������ �� ����������.

������ V

������

�� � ���! ����� � �� ���

������ ����� ������!

���

�� ����� ��: ��� ���� ��� ������.

������

�� ������� - ���; ���, �� � ������ ����� �.

���

���-���! ���-���!..

������

�� �������� ����� ���...

���

��, �������, �������� ��?

������

���� ������ ����� ������.

���

�� � ������ - ��������.

������

��� �������� �, ��� ������.

���

�� ������, �����, ����� ���������.

���������� V

������

�������� ���!.. �� �����

��� �� ������ ������...

���

������ ��� ��, �� ������ �����?

������

������� ��, ���� � � ������� ��� ����.

���

����! ����!..

������

� ��� ��, �� ���������.

���

� - ����, ����...

������

� ��� ������ - ������.

���

���. ��� ���� � �����.

������

����� - ��� �, ��� �����.

���

����� ���� - �� �� ���������.

������ VI

������

����� ��, ����� �� � ����

� ������ ���!

���

��� ������! ��� �����!

������

�� ���� �� ������ ���������.

���

������� ��� ���� - ������.

������

� ���� ������ �������� ���!

���

����� �, ������ ���,

������ �� ���� ���� ����,

�� � ������ � ����.

���������� VI

������

��� ��� ����, ��� ���� � �����

�������� ���!

���

3 ���� ��������� ������ ���.

������

�����! ϳ������� ������ ����!

���

����� ��� ������, �������.

������

������� � ������ ���� ���!

���

�� � ���� � �����,

� � ��� ����� ��� � ���

�'� ���� ����� � �����.

������ VII

������

������ ��� � ��� �� ���� ���

̳������� ����!

���

���� ���, ����!..

������

� ������ ��� ����, ��� ���, ������!

���

�� ��� ���, ��� � ������� �������.

������

����� ������!

���

���� � - ���� ����.

���������� VII

������

� ����� ��� ���� � �� ���� ���

������� ���!

���

���� ���! ����!..

������

������� ���, �� ������� �����������!

���

�� ��� ���, ��� � ������� �������!

������

������� ��� ����!

���

�������� ������!

����

������

�����! ϳ������� ������ ����'

���

��-��! ��-��!..

������

����� ������ � ������ ���!

���

���-���! ���-���!..

������

� ������ ����!

���

� ������, ������ �����!

������

����� ������ ��� ��� �����!

���

� ��������� �����-����!

������

�� ����, �� ����

���, �� ��������

�� ������, �� � ��� ���� �����!

���

��� �� ����� ���� � � � �������.

� Aerius, 2004




����� � ae-lib.org.ua