Світова класика

Джон Роналд Руел Толкін Володар Перснів: Повернення Короля Переклад А. Немірової

автор: Джон Роналд Руел Толкін

переклад: Аліна Немірова

  1. 01Джон Роналд Руел Толкін Володар Перснів: Повернення Короля Переклад А. Немірової
  2. 02Розділ 2 ШЛЯХ ДУНАДАНІВ Гандальф від'їхав, стукіт...
  3. 03Розділ З РОХАН ЗБИРАЄ СИЛИ Всі шляхи зливалися в...
  4. 04Розділ 4 ГОНДОР В ОБЛОЗІ Піна розбудив Гандальф....
  5. 05Розділ 5 РОХАНЦІ ТРИМАЮТЬ СЛОВО Лежачи на траві,...
  6. 06Розділ 6 АРНХЕЛЬМ І МЕРРІ Володар Мордору знав,...
  7. 07Розділ 7 ВОГНИЩЕ ДЕНЕТОРА Коли назгул відступив,...
  8. 08Розділ 8 ЦІЛИТЕЛІ ДУШІ І ТІЛА Вже не сльози, а...
  9. 09Розділ 9 ОСТАННЯ НАРАДА Ранок після битви видався...
  10. 10Розділ 10 БІЛЯ ЧОРНОЇ БРАМИ Два дні по тому...
  11. 11Частина друга Розділ 1...
  12. 12Розділ 2 НА ЗАТЕМНЕНИХ ЗЕМЛЯХ Обачність Сема...
  13. 13Розділ З ЗГУБНА ГОРА Сем підсунув під голову...
  14. 14Розділ 4 НА ЛУГАХ КОРМАЛЛАН Навколо пагорбів...
  15. 15Розділ 5 НАМІСНИК І КОРОЛЬ У місті панували...
  16. 16Розділ 6. ПРОЩАННЯ І РОЗЛУКИ Коли минули святкові...
  17. 17Розділ 7 ДОДОМУ, ДОДОМУ! Побачити Гобітанію не...
  18. 18Роздій 8 НОВИЙ ЛАД У ГОБІТАНІЇ Вже в суцільній...
  19. 19Розділ 9 СРІБЛЯСТА ГАВАНЬ Дійсно, роботи...