Світова класика

Дік Френсіс Фаворит Переклад Павла Шарандака

переклад: Павло Шарандак

  1. 01Дік Френсіс Фаворит Переклад Павла Шарандака
  2. 022 Наступного дня рано-вранці я одвіз Сціллу, геть...
  3. 033 Через два дні я скакав у Пламптоні. Поліція вела...
  4. 044 У роздягальні Сенді Мейсон, взявшись у боки, без угаву...
  5. 055 На стоянці автомобілів відбувалася шалена бійка. Я...
  6. 066 Сцілла спала на канапі, закутавши ноги пледом. Поряд, на...
  7. 077 Челтенхемський національний фестиваль кінного спорту...
  8. 088 У суботу вранці, коли я сидів із Сціллою, дітьми й Джоан...
  9. 09Калбертстон1, а Хіггінс чи щось на зразок цього....
  10. 109 Стойка бару була оббита лискучою мідною бляхою. Яскраво...
  11. 1110 У вівторок пустився холодний, колючий дощ, який сік...
  12. 1211 У Брістолі лило як з відра, і холодна, немилосердна...
  13. 1312 Спершу повернувся слух. Раптово, ніби хтось клацнув...
  14. 1413 Вранці, коли я ще вдягався, унизу, біля вхідних дверей...
  15. 1514 Джо Нантвич перший знайшов стрільця. Через вісім...
  16. 1615 Водії полишили свої машини й підійшли до «вулзі»....
  17. 1716 Таксист, що розпитує дорогу до поліцейського...
  18. 1817 Очі його звузились од ненависті. Бездумний вираз...
  19. 1918 Чого я не спромігся зробити для Кет, кохаючи її, те з...
  20. 2019 Болісна думка, що я назавжди втратив Кет, не полишала...