Світова класика

Жюль Верн П'ятнадцятирічний капітан Переклад Петра Соколовського

автор: Жюль Верн

переклад: Петро Соколовський

  1. 01Жюль Верн П'ятнадцятирічний капітан Переклад Петра Соколовського
  2. 02Розділ II ДІК СЕНД Погода стояла гарна, і, якщо не...
  3. 03Розділ III НАПІВЗАТОПЛЕНЕ СУДНО Вигук Діка Сенда підняв...
  4. 04Розділ IV ПОРЯТОВАНІ З «ВАЛЬДЕКА» Торгівля рабами все ще...
  5. 05Розділ V «С. В.» «Пілігрим» зову рушив у путь,...
  6. 06Розділ VI КИТ НА ОБРІЇ Зрозуміла річ, міс Уелдон, капітан...
  7. 07Розділ VII ПРИГОТУВАННЯ Зрозуміло, чому поява цього кита...
  8. 08Розділ VIII СМУГАЧ Досвідчений китобій, капіта Халл...
  9. 09Розділ IX КАПІТАН СЕНД Скорбота і жах - такі почуття...
  10. 10Розділ X НАСТУПНІ ЧОТИРИ ДНІ Отже, Дік Сенд став...
  11. 11Розділ XI БУРЯ Протягом наступого тижня, від 14 по 21...
  12. 12Розділ XII ОСТРІВ НА ОБРІЇ Того дня буря перетворилася на...
  13. 13Розділ XIII «ЗЕМЛЯ! ЗЕМЛЯ!» Сподіванням Діка Сенда...
  14. 14Розділ XIV ЩО РОБИТИ? Отак після подорожі, що тривала...
  15. 15Розділ XV ГАРРІС Вранці 7 квітня Остін, який стояв на...
  16. 16Розділ XVI У ДОРОЗІ Пройшовши кроків триста берегом...
  17. 17Розділ XVII СТО МИЛЬ ЗА ДЕСЯТЬ ДНІВ Мандрівників або...
  18. 18Розділ XVIII СТРАШНЕ СЛОВО Вже час би дістатись до...
  19. 19ЧАСТИНА ДРУГА Розділ І...
  20. 20Розділ II ГАРРІС І НЕГОРУ Другого дня, після того як Дік...
  21. 21Розділ III У ДОРОГУ... Африка! Не Америка - Африка! Це...
  22. 22Розділ IV ВАЖКИМИ ДОРОГАМИ АНГОЛИ Малий Джек прокинувся і...
  23. 23Розділ V ЛЕКЦІЯ ПРО ТЕРМІТІВ У ТЕРМІТНИКУ Через кілька...
  24. 24Розділ VI ВОДОЛАЗНИЙ ДЗВІН Дікові Сенду з несподіванки...
  25. 25Розділ VII ТАБІР НА БЕРЕЗІ КВАНЗИ Після повені, що...
  26. 26Розділ VIII ІЗ ЗАПИСНИКА ДІКА СЕНДА Хоч гроза й перейшла,...
  27. 27Розділ IX КАЗОНДЕ 26 травня караван невільників прибув до...
  28. 28Розділ X ЯРМАРОК Дік Сенд кинувся на Гарріса так...
  29. 29Розділ XI ПУНШ ЙОГО ВЕЛИЧНОСТІ Близько четвертої години...
  30. 30Розділ XII ПОХОРОН МУАНІ-ЛУНГА Назавтра, 29 травня, місто...
  31. 31Розділ XIII У ФАКТОРІЇ Гарріс і Негору брехали, кажучи,...
  32. 32Розділ XIV ВІСТІ ПРО ДОКТОРА ЛІВІНГСТОНА Місіс Уелдон...
  33. 33Розділ XV КУДИ МОЖЕ ЗАВЕСТИ МАНТІКОРА Утопаючий і за...
  34. 34Розділ XVI МГАННГА Коли кузен Бенедікт не повернувся в...
  35. 35Розділ XVII УНИЗ ЗА ТЕЧІЄЮ Ці слова мовив Геркулес, якого...
  36. 36Розділ XVIII РІЗНІ ПОДІЇ Протягом наступного тижня пірога...
  37. 37Розділ XIX «С. В.» Геркулес дужим змахом весла повернув...