Світова класика

Герберт Джордж Веллс Невидимець Переклад М. Іванова

автор: Герберт Джордж Веллс

переклад: Микола Іванов

  1. 01Герберт Джордж Веллс Невидимець Переклад М. Іванова
  2. 02II. ПЕРШІ ВРАЖЕННЯ МІСТЕРА ТЕДДІ ГЕНФРІ О четвертій...
  3. 03III. ТИСЯЧА Й ОДНА ПЛЯШКА Отже, двадцять дев'ятого лютого,...
  4. 04IV. ПОБАЧЕННЯ МІСТЕРА КАСА З НЕЗНАЙОМЦЕМ Про прибуття...
  5. 05V. КРАДІЖКА У БУДИНКУ ВІКАРІЯ Відомості про крадіжку в...
  6. 06VII. НЕЗНАЙОМЦЯ ВИКРИТО Незнайомець, зайшовши у маленьку...
  7. 07VIII. ПІД ЧАС УТЕЧІ Розділ восьмий - надзвичайно короткий....
  8. 08X. МІСТЕР МАРВЕЛ ВІДВІДУЄ АЙПІНГ Коли паніка трохи вщухла,...
  9. 09XI. В ЗАЇЗДІ «КАРЕТА Й КОНІ» Щоб ясно уявити собі перебіг...
  10. 10XII. НЕВИДИМЦЕВІ ВРИВАЄТЬСЯ ТЕРПЕЦЬ З одної дуже прикрої...
  11. 11ХІІІ. МІСТЕР МАРВЕЛ ПРОСИТЬ ДАТИ ЙОМУ ВІДСТАВКУ Вже...
  12. 12XV. ВТІКАЧ Надвечір доктор Кемп сидів у своєму кабінеті, в...
  13. 13XVII. ГІСТЬ ДОКТОРА КЕМПА Доктор Кемп все писав у себе в...
  14. 14XVIII. НЕВИДИМЕЦЬ СПИТЬ Хоч і поранений був Невидимець,...
  15. 15XIX. ДЕЯКІ ОСНОВНІ ЗАКОНИ - Що сталося? - спитав Кемп,...
  16. 16XX. В БУДИНКУ НА ГРЕЙТ-ПОРТЛЕНД-СТРІТ Якусь хвилину Кемп...
  17. 17XXI. НА ОКСФОРД-СТРІТ Коли я вперше спускався сходами,...
  18. 18XXII. В УНІВЕРСАЛЬНІЙ КРАМНИЦІ - Отож у січні, коли...
  19. 19XXIII. НА ДРУРІ-ЛЕЙН - Тепер, - сказав Невидимець, - ви...
  20. 20XXIV. ПЛАН, ЩО ЗАЗНАВ КРАХУ - Ну, а що ж маємо ми робити...
  21. 21XXV. ПОЛЮВАННЯ НА НЕВИДИМЦЯ Перший час Кемпова мова була...
  22. 22XXVII. ОБЛОГА КЕМПОВОГО БУДИНКУ Кемп читав дивне послання,...
  23. 23XXVIII. ЦЬКУВАННЯ ЛОВЦЯ Містер Гілас, власник сусідньої...
  24. 24ЕПІЛОГ Так закінчується історія цього дивного й згубного...