Світова класика

Шукасаптаті, або Сімдесят оповідок папуги Переклад Тамари Іваненко

переклад: Тамара Іваненко

  1. 01Шукасаптаті, або Сімдесят оповідок папуги Переклад Тамари Іваненко
  2. 02Так само із подружками своїми На другий день,...
  3. 03Іншого разу Прабгаваті знову питає папугу, може ж, варто...
  4. 04От на другий день Прабгаваті й питає папугу: «Чуєш, невже...
  5. 05Настав новий день, і знову Прабгаваті питає папугу: «Чуєш,...
  6. 06Настав новий день, і спитала папугу Прабгаваті: «Ну, як,...
  7. 07На другий день увечері, охоплена пристрастю красуня чемно...
  8. 08Настав новий день, і знову питає Прабгаваті в папуги...
  9. 09На другий день зібралась вона йти і сказала: «Піду я,...
  10. 10На другий день намірилась Прабгаваті йти, а папуга й...
  11. 11Знову питає Прабгаваті в папуги дозволу піти розважитись,...
  12. 12От назавтра Прабгаваті знову питає в папуги згоди, а він...
  13. 13Попросилася Прабгаваті наступного дня піти скуштувати...
  14. 14Настав іще один день, і знову Прабгаваті просить у папуги...
  15. 15На другий день, змучена жагою, вона спитала в папуги...
  16. 16На другий день, коли вже смеркло, Прабгаваті попросила в...
  17. 17Наступного дня жінка купця знову звернулась до папуги: «О...
  18. 18На другий день, коли сонце було на вечірньому прузі, знову...
  19. 19Минув ще один день, і знову Прабгаваті проситься в папуги...
  20. 20Минає ще один день, і Прабгаваті просить у папуги дозволу...
  21. 21Коли ще один день схилився до вечора і стало темно,...
  22. 22От настав другий день, і Прабгаваті просить у папуги...
  23. 23Минув ще один день, і знову Прабгаваті просить у папуги...
  24. 24На другий день, коли стало смеркати, Прабгаваті знову...
  25. 25На другий день Прабгаваті відпрошується в папуги на...
  26. 26Минув ще один день, і знову Прабгаваті просить дозволу в...
  27. 27Другий день настав, і знову Прабгаваті відпрошується в...
  28. 28Настав новий день, і знову Прабгаваті відпрошується в...
  29. 29СЛОВНИК ІМЕН І НАЗВ Авангі - одне з шістнадцяти...