I. ... Постановляється владою даного парламенту, що ...
суд, звично именований «зоряною палатою», і вся юрисдик
ція, повноваження і влада, що належать або здійснюються
зазначеним вище судом або кимось із його суддів, суддів
ських або посадових осіб з 1 серпня 1641 р. безумовно і
повністю знищуються, ліквідовуються і припиняють своє
існування.
II. І що з зазначеного часу ніякий суд, рада або судове
місце не може бути створено або встановлено, ... яке б
мало, користувалось або здійснювало таку ж або подібну
юрисдикцію, яка здійснювалась і застосовувалась у назва
ному вище суді «Зоряної палати».
108
III. Таким же чином оголошено і постановлено владою даного парламенту, що ні його величність, ні його таємна рада не мають і не повинні мати будь-якої юрисдикції, влади або повноважень через білль, петиції, висунення звинувачень, порушення справи про наклеп у пресі або якимось іншим свавільним способом, у чому б він не полягав, розглядати або ставити на розгляд, вирішувати або розпоряджатися рухомим або нерухомим майном будь-кого з підданих цього королівства, але що зазначені вище справи повинні розглядатись і вирішуватись у звичайних судах і шляхом застосування звичайного порядку судочинства.
VI. І також передбачено і постановлено, що коли хто-небудь опісля буде заарештований, обмежений у своїй свободі або ув'язнений за наказом або розпорядженням зазначеного вище суду «Зоряної палати»,... то у кожному з таких випадків кожній особі, таким чином заарештованій, обмеженій у своїй свободі або ув'язненій, на прохання або клопотання її повіреного або іншої уповноваженої нею для цієї мети особи, суддями судів королівської лави або загальних тяжб у відкритому судовому засіданні, повинен бути виданий негайно і за звичайну у таких випадках плату указ «Habeas Corpus», звернений до ... особи, під сторожею якої перебуває заарештований або ув'язнений, ... і зазначена особа повинна доставити заарештованого або ув'язненого до суддів або членів того суду, який видав наказ про відкрите засідання, ... і суд протягом трьох днів... повинен у відкритому засіданні розглянути і встановити, чи є причина арешту правильною і законною, чи ні, а потім вирішити, яких заходів необхідно вжити — звільнити, віддати на поруки або відправити назад до місця ув'язнення.
(Особи, що порушать зазначені вище постанови, повинні відшкодувати потерпілому завдані йому збитки у потрійному розмірі).