Національний Конвент, заслухавши доповідь свого Комітету Громадського Порятунку, постановляє:
Ст. 1. При кожній із армій республіки будуть постійно перебувати по три народних представники. Через кожні три місяці склад їх буде оновлюватися на третину;
146
Ст. 2. їм доручається найпильніше стежити за діями агентів Виконавчої Ради і за поведінкою генералів, офіцерів і солдат армій; вони будуть щодня одержувати звіт про стан складів і різних запасів, амуніцій, продуктів харчування і озброєння; вони будуть найсуворіше перевіряти дії і поведінку усіх постачальників і підприємців армій Республіки.
Ст. 4. Народні представники при арміях наділяються необмеженими повноваженнями для виконання покладених на них цим декретом обов'язків. Вони зможуть мати ту кількість агентів, яку визнають необхідною. Дозволені ними надзвичайні витрати будуть виплачуватись державною скарбницею по завірених ними рахунках. їх постанови мають негайно виконуватися, але вони протягом 24 годин мають повідомляти про них Національному Конвентові, а у випадках, що не мають бути оприлюднені, — Комітету Громадського Порятунку.
Ст. 5. Усім цивільним і військовим посадовим особам необхідно підкорятися розпорядженням комісарів Національного Конвенту з правом опісля оскаржити перед Конвентом ті дії, які вони вважатимуть неправильними.
Ст. 6. Народні представники в арміях негайно вживуть усіх заходів, необхідних для викриття, арешту і віддачі до суду Революційного Трибуналу усіх військових і цивільних посадових осіб, а також і інших громадян, які сприяли діями або порадами зраді Дюмур'є або комусь іншому, що діяв проти безпеки нації, а також і тих, хто прагне розколоти армію і бажає загибелі Республіки.