22 22. Ed., Ryden, 144.23-25; tr. Krueger, 150.
23 Ed., Ryden, 145.20-146.3; tr. Krueger, 150-51. Жінки були в церковній галереї; торговці солодощами, ймовірно, були у дворі перед церквою. Пригадайте Христа в храмі (Мт 21,12).
24 Ed., Ryden, 146.5-17; tr. Krueger, 151-52.
25 Ed., Ryden, 148.1-10; tr. Krueger, 153.
26 Ed., Ryden, 148.24-149.9; tr. Krueger, 153-54.
27 27. Ed., Ryden, 155.20-21; tr. Krueger, 159.
28 Ed., Ryden, 155.15;156.5; tr. Krueger, 159, 160.
29 Ed., Ryden, 160.10-12; tr. Krueger, 163.
30 ЗО. АР, алфавітна збірка (alphabetical collection), Arsenius 27 (PG 65:96C): tr. Ward, Sayings, 13.
31 Див. вище, 145.
32 Ed., Ryden, 154.28-155.4; tr. Krueger, 159.
33 Ed., Ryden, 149.13-16; tr. Krueger, 154.
34 Ed., Ryden, 168.12-13; tr. Krueger, 169. Тут розповідається, що Йоан Диякон приїхав невдовзі після цих квапливих похорон; він відкрив могилу, але вона була порожня (ed., Ryden, 168.26-27; tr. Krueger, 170). Тим, хто не схильний прийняти таку версію, раджу звернутися до іншого джерела AT. Robinson The Human Face of God (London: SCM Press, 1973), 139.
35 Див. вище, 137.
36 Ed., Ryden, 149.16-18; tr. Krueger, 154.
37 Ed., Ryden, 122.29-123.1; tr. Krueger, 133.
38 The Russian Religious mind, 2: 322.
39 Le fols en Christ, 27.
40 The Freedom of Morality (Crestwood: NY: St Vladimir's Seminary Press, 1984)? 74, 75.
41 Ed., Ryden, 122.1-3; tr. Krueger, 132.
42 Цитовано Saward, Perfect Fool, IX.
43 Див. Bishop Sawa of Edmonton, Blessed John, 106-107.
44 Fragment 79; cf. Hugo Rahner, Man at Play (New York: Herder & Herder, 1972), особливо 58-60.
45 Ed., Ryden, 144.23-24; tr. Krueger, 150.
46 Ed., Ryden, 147.24; tr. Krueger, 153.
47 Cecil Collins, The Vision of the Fool, rev. edn. (Chipping Norton: Kedros, 1981), 4. Оригінал цього чарівного есе був написаний у 1944 році.
48 Ed., Ryden, 142.14-15; tr. Krueger, 148.
49 Ed., Ryden, 123.20-24; tr. Krueger, 133-34.
50 50. Див. вище 115-16, 122.
51 Ed., Ryden, 155.13-14; tr. Krueger, 159.
52 Life 28 (PG 111:661 A).
53 The Vision of the Fool, 8.
54 Ed., Ryden, 145.11-14; tr. Krueger, 150.
55 Ed., Ryden, 162.12-14; tr. Krueger, 165.
56 The Vision of the Fool, 7.
57 Creative suffering, 32-33, 34.
58 Ed., Ryden, 150.20-151.9; tr. Krueger, 155.
59 Fedotov, The Russian Religious Mind, 2:329, 337-38.
60 Ed., Ryden, 147.12-24; tr. Krueger, 152-53.
61 Ed., Ryden, 147.12-24; tr. Krueger, 152-53.
62 Ed., Ryden, 159.4-15; tr. Krueger, 162.
63 Див., приміром, Life 205 (PG III:849B).
64 Berry and Crummey (eds.), Rude and Barbarous Kingdom, 220.
65 Gorainoff, Les fols en Christ, 92.
66 Див. V. Rochcau, "Que savons-nous des Fous-pour-le-Christ", Irenikon 53 (1980), 343-44.