Мова

Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:

ЛАТИНСЬКА МОВА (для неспеціальних факультетів) / Ревак Н.Г., Cулим В.Т.

1. Una hirundo non facit ver. – Одна ластівка не робить весни. Езоп (VI ст. до н.е.), грецький байкар, розповідає про молодого марнотратника і ластівку. Легковажний юнак прогуляв усі гроші, що отримав від батька. Якось, ідучи вулицею, побачив високо в небі першу ластівку. Зрадівши, що скоро настане літо, юнак продав свій теплий плащ. Проте невдовзі стало ще холодніше, ластівка замерзла, а хлопець почав її лаяти, нібито вона його обдурила.

2. Unus testis – nullus testis. – Один свідок – не свідок.

3. Conscientia – mille testes. – Совість – тисяча свідків.

4. Vox unīus, vox nullīus. – Один голос – не голос.

5. Primus inter pares. – Перший серед рівних.

6. Unus dies gradus est vitae. – Один день – це крок життя.

7. Semel scriptum, decies lectum. – Раз написано, десять разів прочитано.

8. Non bis in idem. – Не двічі про те саме. Формула римського права – не може бути двох висловлювань стосовно однієї провини.