1. Curru levāto vertĭtur citius rota. – Коли на возі зменшується вантаж, колесо швидше обертається. (Баба з воза – кобилі легше).
2. Subtracto fundamento in aēre aedificāre. – Відмовившись від фундаменту, будувати в повітрі. (Будувати повітряні замки).
3. Túrbātό meliús capiúntur flúmine písces. – У каламутній воді риба ловиться краще.
4. Duōbus litigantĭbus tertius gaudet. – Де два сваряться, третій користає.
5. Etiam sanāto vulnĕre cicatrix manet. – Хоч навіть рана виліку-валась, рубець залишається.
6. Grege amisso, septa claudĕre. – Замикають огорожу, коли ста-до втрачене. (Замкнув стайню, як коней вкрали).
7. Iove nondum barbāto. – Коли ще Юпітер був без бороди. (За ца-ря Панька, як була земля тонка).
8. Deo iuvante. – З Божою допомогою.
9. Inventa lege, inventa fraude. – Коли винайдено закон, винайдено і обман. (І закон обійти можна).
10. Auro loquente omnis sermo inānis est. – Коли говорять гроші, будь-яка балачка недоречна. (Коли гроші говорять, то всі мусять губи постулювати).
11. Deo volente. – На все Божа воля.
12. Flagrante delicto. – Коли злочин розпалюється. (На місці зло-чину).
13. Ruīnis imminentĭbus muscŭli permigrant. – Перед катастро-фою миші утікають. (Пацюки перші покидають корабель, що тоне).
14. Me mortuo terra miscētur. – Після моєї смерті земля змішу-ється з вогнем. (Після нас – хоч потоп).
15. Terra mutāta non mutantur mores. – Хоч земля змінилась, зви-чаї не змінюються.