До п’ятої відміни належать іменники жіночого роду з основою на -ē. У називному відмінку однини іменники п’ятої відміни закінчуються на -es.
Практичною ознакою п’ятої відміни є закінчення -ēі (-ĕі) у рoдовому відмінку однини.
Наприклад:
series, ēi, f – низка, серія
species, ēi, f – явище, вид, ідея
planities, ēi, f – рівнина, долина
fides, ei, f – віра
spes, spei, f – надія
res, rei, f – справа, річ.
Винятки.
До п’ятої відміни належать два іменники чоловічого роду:
1. dies, diēi, m, f – день (dies, ēi, f у значенні термін, строк – жіночого роду), наприклад: dies certa (певний день), dies constitūta (встановлений день), але dies festus (святковий день);
2. meridies, ēi, m – полудень, південь.
Іменники res і dies мають однину і множину. Всі інші іменники або зовсім не відмінюються у множині, або мають лише називний і знахідний відмінки.
Зразок відмінювання іменників п’ятої відміни:
res, rei, f; dies, ēi, m, f
| Casus | Singulāris | Plurālis |
| Nom. | r -es, di-es | r -es, di-es |
| Gen. | r -ei, di-ēi | r -erum, di-ērum |
| Dat. | r -ei, di-ēi | r -ebus, di-ēbus |
| Acc. | r-em, di-em | r -es, di-es |
| Abl. | r -ē, di-ē | r -ebus, di-ēbus |
| Voc. | r -es, di-es | r-es, di-es |
У родовому та давальному відмінках однини «е» між двома голосними зберігає свою довготу: diēi, але fidĕi.
Словосполучення з іменником res, rei, f – справа, річ:
res publĭca – суспільна справа, республіка, держава
res secundae (plur.) – сприятливі обставини, щастя
res adversae (plur.) – несприятливі обставини, нещастя
res gestae (plur.) – здійснені обставини, подвиг
res novae (plur.) – нові обставини, державний переворот
res bonae (plur.) – цінні речі, цінності
res summae (plur.) – найважливіші справи, верховна влада
res frumentaria – продукти
res rustĭca – сільське господарство
res divīnae (plur.) – релігія
res familiāris – майно
scriptor rerum gestārum – історик
de rerum natūra – про природу речей.
Словосполучення з іменником dies, ēi, m, f – день:
dies ater – чорний день
dies natālis – день народження
diem vidēre – народитися
in dies – з дня на день
cum die – з приходом дня
dies tranquillus – погода
ad certam diem – у встановлений термін.
Деякі іменники п’ятої відміни мали дублети в першій і третій відмінах:
canities, ēi,f – canitia, ae, f – сивина
materies, ēi,f – materia, ae, f – матерія, речовина
luxuries, ēi,f – luxuria, ae, f – розкіш
plebes, ei, f – plebs, plebis, f – плебс, простий народ.