Мова

ДЕСЯТЕ ЗАНЯТТЯ (LECTIO DECĬMA) Система перфекта (система доконаних часів) Часи системи перфекта дійсного способу активного стану

ЛАТИНСЬКА МОВА (для неспеціальних факультетів) / Ревак Н.Г., Cулим В.Т.

Veni, vidi, vici Прийшов, побачив, переміг

Три часи: perfectum (минулий доконаний час), plusquam­perfectum (давноминулий час) і futūrum II (secundum) (майбутній доконаний час) утворюють систему перфекта (систему доконаних часів) і виражають завершену дію.

Морфологічно ці часи належать до одного типу: активний стан утворюється синтетичним шляхом від основи перфекта, пасивний стан – аналітичним шляхом за допомогою дієприкметника минулого часу доконаного виду пасивного стану (рarticipium perfecti passīvi), що утворюється від основи супіна, і дієслова esse – бути.

1. Минулий час доконаного виду дійсного способу активного стану (Рerfectum indicatīvi actīvi)

Минулий час доконаного виду дійсного способу активного стану (perfectum indicatīvi actīvi) утворюється додаванням до основи перфекта таких особових закінчень:

SingulārisPlurālis
1. -і
2. -isti
3. -it
1. -ĭmus
2. -istis
3. -ērunt

Основа перфекта визначається через відкинення від другої основної форми дієслова закінчення -і .

Діє­відмінаОсновні форми дієсловаДруга основна форма дієсловаОснова перфекта
Ilaudo, laudāvi, laudātum, laudāre – хвалитиlaudāvilaudāv-
IIdoceo, docui, doctum, docēre – навчатиdocuidocu-
IIIlego, legi, lectum, legĕre – читатиlegileg-
IVaudio, audīvi, audītum, audīre – слухатиaudīviaudīv-

Зразок відмінювання дієслів І–ІV дієвідмін у perfectum indicatīvi actīvi:

ОсобаІ ІІ ІІІ IV
Singulāris
1.laudāv-idocu-ileg-iaudīv-i
2.laudav-istidocu-istileg-istiaudiv-isti
3.laudāv-itdocu-itleg-itaudīv-it
Plurālis
1.laudav-ĭmusdocu-ĭmusleg-ĭmusaudiv-ĭmus
2.laudav-istisdocu-istisleg-istisaudiv-istis
3.laudav-ēruntdocu-ēruntleg-ēruntaudiv-ērunt

Допоміжне дієслово sum, fui, esse (бути) в perfectum indicatīvi:

SingulārisPlurālis
1. fu-і
2. fu-isti
3. fu-it
1. fu-ĭmus
2. fu-istis
3. fu-ērunt

2. Давноминулий час дійсного способу активного стану (Рlusquamperfectum indicatīvi actīvi)

Давноминулий час дійсного способу активного стану (plus-quamperfectum indicatīvi actīvi) утворюється додаванням до основи перфекта суфікса -ĕrā- і особових закінчень минулого часу недо-конаного виду активного стану:

SingulārisPlurālis
1. -m1. -mus
2. -s2. -tis
3. -t 3. -nt

Зразок відмінювання дієслів І–ІV дієвідмін у plusquamperfectum indicatīvi actīvi:

ОсобаІ ІІ ІІІ IV
Singulāris
1.laudav-ĕra-mdocu-ĕra-mleg-ĕra-maudiv-ĕra-m
2.laudav-ĕra-sdocu-ĕra -sleg-ĕra-saudiv-ĕra-s
3.laudāv-ĕra-tdocu-ĕra-tleg-ĕra-taudiv-ĕra-t
Plurālis
1.laudav-erā-musdocu-erā- musleg-erā- musaudiv-erā-mus
2.laudav-erā-tisdocu-erā- tisleg-erā- tisaudiv-erā- tis
3.laudav-ĕra-ntdocu-ĕra- ntleg-ĕra-ntaudiv-ĕra- nt

Допоміжне дієслово sum, fui, esse (бути) в plusquamperfectum indicatīvi:

SingulārisPlurālis
1. fu-ĕra-m
2. fu-ĕra-s
3. fu-ĕra-t
1. fu-erā-mus
2. fu-erā-tis
3. fu-ĕra-nt

3. Майбутній час доконаного виду дійсного способу активного стану (Futūrum II (secundum) indicatīvi actīvi)

Майбутній час доконаного виду дійсного способу активного стану (futūrum II (secundum) indicatīvi actīvi) утворюється додаванням до основи перфекта суфікса -ĕr- в першій особі однини і суфікса -ĕrĭ- в усіх інших особах і особових закінчень теперішнього часу активного стану:

SingulārisPlurālis
1. -o1. -mus
2. -s2. -tis
3. -t3. -nt

Зразок відмінювання дієслів І-ІV дієвідмін у futūrum II (secun­dum) indicatīvi actīvi:

ОсобаІ ІІ ІІІIV
Singulāris
1.laudav-ĕr-odocu-ĕr-oleg-ĕr-oaudiv-ĕr-o
2.laudav-ĕri-sdocu-ĕri-sleg-ĕri-saudiv-ĕri-s
3.laudāv-ĕri-tdocu-ĕri-tleg-ĕri-taudiv-ĕri-t
Plurālis
1.laudav-erĭ-musdocu-erĭ-musleg-erĭ-musaudiv-erĭ-mus
2.laudav-erĭ-tisdocu-erĭ-tisleg-erĭ-tisaudiv-erĭ-tis
3.laudav-ĕri-ntdocu-ĕri- ntleg-ĕri-ntaudiv-ĕri-nt

Допоміжне дієслово sum, fui, esse (бути) у futūrum II (secundum) indicatīvi:

SingulārisPlurālis
1. fu-ĕr-o
2. fu-ĕri-s
3. fu-ĕri-t
1. fu-erĭ-mus
2. fu-erĭ-tis
3. fu-ĕri-nt